Der Komet 5358 – Seite 2
2011-06-20 · Seite 2 von 24
OCR-Text · Seite 2
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5358
Der Komet
20. 6. 2011
G 21006
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Pirmasens
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes e. V.
Sitz und Hauptgeschäftsstelle Berlin
AUSGABE 5026
575.
V-S
Offizielles Organ des Bundesverbandes Deutscher
128
JAHRGANG
Schausteller
und Marktkaufleute e.
V.
Sitz Bonn/
Rhein
CRANGER KIRMES
LU
G 21086
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Pirmasens
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbundes ex
Sitz und Hauptgeschäftsstelle Berlin
AUSGABE 5330
Offizielles Organ des Bundesverbandes Deutscher
Schausteller und Marktkaufleute e. V. Sitz Bonn
Rhein
10. SEPTEMBER 2010
127. JAHRGANG
6.8. bis 15.8.2010
www.cranger-kirmes.de
AUPTSTADT CRANGE
Auf geht's zur
Wiesn
2010
Höhepunkte rund
um das Jubiläums-
Oktoberfest
:
Samstag, 18. September
Wiesn
-Einzug der
Festwirte,
Brauereien
und
Schausteller
Sonntag, 19. September
Münchner Jubiläums-Trachten-
und Schützenzug
Sonntag, 26. September
Oktoberfest-Armbrust
Vom 18.
September bis 3.
Oktober
116 Jan 2010
Vom 18. September bis 3. Oktober
Oktoberfest-Landesschießen des
Bayerischen
Sportschützenbur
zenbundes
200 Jahre
Oktoberfest
München
18.9.-
4.10.2010
Standkonzert aller Wiesn-Kapellen
www.oktoberfest.eu
M DICH
MONCHEN WAS BICH
Kirmes in Werne
stadt herne
Präsentieren Sie Ihr Volksfest
in der ältesten, jedoch stets
aktuellen Fachzeitung
der Branche.
G 21086
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute Pirmasens
Offizielles Organ des Deutschen Schaustellerbund
Sitz und Hauptgeschäftsstelle Berim
AUSGABE 5324
St. Sebastianus
Schützenverein
Düsseldorf
Nehmen Sie mit uns
Kontakt auf.
Wir freuen uns über
Ihr Interesse.
Vorberichte im,,Komet"
DÜSSELDORF
17. 25. Juli 2010
Freitag
23, Juli
Feuery
Größte Kirmes am Rhein“
Schützen- und Heimatfest
real-
Jenish
Große Resonanz
Hervorragende
Platzierung
Günstiger Preis
Der Komet
Fachzeitung für Schausteller
und Marktkaufleute Pirmasens
Tel. 06331/5132-20
redaktion@komet-pirmasens.de
Vorbildlich von
SIM-JÜ Werne a. d. Lippe
Tradition ist immer noch die beste Werbung!
Tradition und Fortschritt, Fröhlichkeit und Festlau-
ne geben sich die Hände, wenn Werge an der Lip-
PFINGST - KIRMES
in GÜTERSLOH
Vom 21.05. BIS 24.05.2010
den MARKTPLATZ
mit vielen Neuheiten
taglich von 14.00-23.00 Uhr
MIT ATTRAKTIVER FAH SHOW SPIEL-VERKAUF UND BELUSTIGUNGSGESCHAFTEN
AM FREITAG DEN 21.05.2010 BEI ANBRUCH DER DUNKELMET
GROVES EROFFNUNGSFEUERWERK
FREITAG DEN 21.05.2010 um 15:00 UHR
KIRMESERÖFFNUNG
mit Präsenten und Freichips am Riesens
Schaustellerhand organisiert
Pfingst-Kirmes in Gütersloh vom 21. bis
24.
Mai
and Seele Geschatten Bere en Abend desselben Tages wird bei Ein
Se nurmahu 40 Jahren ist August Schneider mt Lehle bruch der Dunkeihin niche Machung erwartet d
mes in Gütersich Und auch a und Kanusse daber geheel der Familie Bruch-Schneider Zu den
Fante Schrader dig werden da in Eigenege 200 en gehen Robins God desme
Pate in Formet 2.5x1.25 m werden debt bei der Felgenhaftseichwertige Chancen
bo Vorberichte in der dichan Presse und ng und dent men den angeraten Polypg Monster von K
50 JAHRE
HAGENER OSTERKIRMES
Otto-Ackermann-Platz mit Jubiläumsbesetzung
Evengslen stadter Flacher sowie zahlreichen
Startacus am 50-jaan-Platz (ing) des
Stundeng mener Happy Hour Rund swiat
Besucher mal ale Fete und De
cha Mtwoch drach ginelig
sende Hagener Sohaustederverein in den
ad sich reich die Blick von über 10 000 Passar
பே
50. HAGENER
Oster-Kirmes
auf dem Otto-Ackermann-Platz
3.4.-11.4.
JUBILAUMSFAMILIENTAS
"Lady Time
Schanzer Herbstfest
mit großem Warenmarkt
Ingolstadt lädt ein zu seinem Herbstvolksfest
650 Jahre
In und groß
stfalen, ver
inzigartige
and zieht so
estarea im
n und Un
sorgt eine
chung mo
sgeschäfte
Monster
Achter
kooter von
Burghard-
statate
Sin
SVKU 23.-26.10.
Srt eben schaftszett, der verkaufsoffene Sonntag und der be-
Partner rühmte Kram- und Viehmarkt am Sim-Jü-Dienstag, der
weit und breit seinesgleichen sucht. Am Kirmasmon
tag ab 15.00 Lbranddie
"(Werner Brand), der Mini-
Ab Freitag, 24. September, geht's auf dem Volksfest. darunter die die Dschungel-Rallye" (Fritz
plz wieder rund. De Schanzer Herbstfest Offnet sei
Skooter Halbig).
ne Pforten. Traditionel beginnt
das Volksfest um 17.30 Kreis), das
Kinderkarussell (Comelia Krems), das
Uhr mit dem Festzug
vom Rathausplatz zum Volks Kinder-Sportkarussell (sabella Ortner-Strasser und
festplatz gefolgt vom
Fessanstich durch Oberbürger Dragers Marchenlandexpress
" Spaß und Vergnü
meister Dr. Alfred Lehmann. Wenn
das traditionelle gen. Auch die Reitbahn von Kaiser ist für die Kleinen
Ozaph is beim Festwirt Lanz im Festzelt enönt
, star am Platz-Rundherum gibt es ein reichliches Ange
tet das zehntligige Vergnügen
. Die Maß Bier kostet bot für die ganze Familie und für das leiblich
bieten Imbissbuden und Südwarenstände
Deftiges
6,70 Euro.
che Wohl
Auf dem Vergnügungsplatz sorgen viele, moderne und Süßes an. Schießbuden, Geschicklichkeitsspiele
und attraktive
Schausteliergeschahe für Spaß und Un- und Großverlosungen dürfen selbstverständlich auf
Schanzer Herbstvolksfest auch nicht fehlen
, run-
terhaltung. Darunter das Hochrundfahrgesch doch das Angebot vollends ab
den diese
doch das Anged as nur noch ein Ber
bee (Freddy Zinnecker), das Laufgeschält Magic
Auf dem Festgelände wird
House (A. und S. Kutschenbauer
), das Hochfahrge
schaft XXL Ranger (Michael Zinnecker), der Break geben, welches jedoch größer ausfalt und zudem
Dance (Michael Wolf). der Simulator
Fantastical ber eine Galerie verfügt in das neue Festzelt m
Trip (Cornelia Kunze), die Autoskooter
der Firmen Oktoberfestflair Madh die Wirtsfamilie Lanal recht herz-
Festbier der Nord-
Ich ein. Zu dem speziell gebrauten Fe
und ein
serviert und
brilu-Brauerei werden deftige Speisen
servier
ansprechendes und abwechslungsreiches Program
wird die Gäste unterhalten. Als zweite
Neuheit
gesell
Bierzalt das Weinzelt
von Stefan Stark. Det
Öffnungszeiten
Montag bis Samstag: von 12.00 bis 24.00 Uhr
Sonn- und Feiertage: von
10.00 bis 24.00 Uhr
Warenmarkt
Montag bis Samstag: von 11.00 bis 24.00 Uhr
Sonn- und Feiertage: von
10.00 bis 24.00 Uhr
Schanzer Pfingstvolksfest
mit
großem Warenmarkt
Größtes Volksfest der Region startet am Freitag, 21. Mai
auf dem
The Traditionel foigt der Festus
gezogenen Deich geschmeid von
de gleder des ingoistate de Vertreter der
der Stadt Ingolstadt aus und der Oberbürger
Darunter dende heben und 60 Beschicker b
Schneider der Flip
Power Tower 2 von
Praten-Fluss von
Thomas Claud, die Ratin
Dies, das Lach der Original ter
Shpesh on Arts Aptsch und
Eugen Detal
von Michael Zahon Andreas Aignes
Autoskooter Daten Bestandt
Baumgartner und die
Rund
Schanzer
Pfingst
Wendsche Kärmetze 2010:
schneller - höher - weiter
Traditionelle Kirmes, Tierschau und Volksfest
am 14., 15. und 17. August in Wenden
mstag 14. August, es mit Baby-Flug. Kinderwellenflieger, der Kin-
Volksfest mit Tier derschleife
Truck Stop", Kindersportkarussell
ndsche Kärmetze und dem Piraten Trip" richtig rund gehen. Für das
werden in Wenden
Wohl ist selbstverständlich gesorgt Ob
Mehr als 400 Be B, Flach Gyros. Reibekuchen.
erkaufsetinden, Ge- Champignons
oder süße Schleckereien, die
Mandelwagen
und Wendsche Karmetze bietet eine große Auswahl a
en
15.00 Uhr erüff
uden aller Art
975 JAHRE BREMER FREIMARKT
Bremens,,
Fünfte Jahreszeit" startet am 15. Oktober
einzigartigen Volksfest der
h-für 17 lange Tage und Nachte steht die alte
Hansestadt
an der Weser
Freimangubikum wird sich wieder am Freimarkt, sentiert Ihren Besuchern so
Ein
ter Freimarkt. Nirgendwo sonst im hohen
wie in Bremen. Und wenn
lustigungen wie der
berauschen. Kaum eine andere Veranstaltung
dieser Art
Bremer
einfach Jacha Freimaak
, womit
schaftsattraktionen und Belustig
traditionen
zelebriert
wie
diesem
Jahr beson
den so ausgiebig
und intensiv
die
Dass der Freimarkt in
entlich
über die Strange gehauen
wird, sagt der
alten Freimarkt-Recht fest und pflegt
dint ist
. Sielt dem Jahr
1038 hat
die Stadt an
ihrem a
in solcher
Frische
und immerwährenden
100 JAHRE SPEYERER BREZELFEST
SCHANZER
HERBSTFEST
INGOLSTADT
21.SEPTEMBER
vom 9. Juli bis 13. Juli 2010
dem jetzigen Sta
ichen wohl alles
mark
Ischa
Freimaak!
975
chau findet am Dienstag, 17. August
9.00 Uhr beginnt die Prämienung Um
werden die mit Sonderpreisen aus
Tiere den Besuchern vorgeführt Ab
ginnt das Nachmittagsprogramm im
elt. Neben der Festtagsansprache in
ndart und musikalischer Unterhaltung
che Wohl gut gesorgt. Die Festmusik
Musikverein Lyra Altenhof und
1908 Wenden Feiam schlem
en Freunde treffen und jeden Tag
mm Montag ist traditionsgemas
tionen beim Fachdienst Ordnung
Gemeinde Wenden 57482 Wen-
06-309 oder 406-0 oder aktuell im
Gäubodenvolksfest Straubing
Erstmals nach 14 Jahren Eröffnung mit weiblichem Charme
Ereignis werden
en sind laut Pie A 18 August startet des abdevatest in Straubing und am daraufblgenden Samstag wird es nach
Festzelt Nothaft offiziell eröffnet Bundeslandwirt
dney 16
Jahren zum ersten Mal wuf den Plakaten prendert sich das zwergroße Voksdest Bayerne
veneilt
u
vol
kam vorabe sind undich und voll niederbayerischer Charmederale Eve nechen, 120 Geschate a
Großtem heimichen Ruf, das schönste Vorest Bayems zu se
beitetes Gr 2.5 Kilometem Frontlange lassen das Leben der über 12 Straubings at as wette Atraktion die
Rotor einer
Achterbahnfahrt werden. Besucherfreundliche Besonderem bei helem Entrat
2 Mionen erwarteten Besucher eff Tage lang zu
die große Ldreit an den Festplatt angrenzende Ostbyen zammen gut 25.000 Sitzplatze. Traditione
Wade Mau
Punt
de
sechs Festzet
vergrößern ihre Fläche Se bieten zusammen
gutes simgen Ge
nd die Euro-kommen nur Brauereien
aus der Region zum Zug. Sie spiegeln die heimische Viellait des s
erblieben. Des sates wider
Auf dem 90 000 Quadratmeter großen Vergnügungspark garantieren neben fünf Losständen, fünf Schieß-
hallen, 49 Imbiss und Verkaufsgeschatten die 23 Fahe sowie 21 Spiel und Belegungsgesch
nd Ludewiger Spa Estmals pricenteren sich auf dem Gas Energy der Fa Kater was undeschi
Flip Fly" der Fa. Clauf, das Hochgeschäft High Energy" der Fa. Kaiser sowed
Umplatzier
by Traveller
wieder finden
die Tra
und
Wellenfly
mander
blumaja
Adeationen Star Flyer
(Goetzke), Geisterbahn
ben, das
und Dos
Vielfältig. Innovativ.
ostbayernschau
die verbaucherausstellung
straubing 14.-22. august
Größte Verbraucherausstellung der Region
Über 700 Aussteller Riesige Auswahl an
Produkten und Dienstleistungen 55.000 m2
Acetallunesfläche mit 17 Hallen und Freige-
Auf zur 587. Wittener Zwiebelkirmes
ge. vom 3. bis 6. September, steht die Stadt
ein weiteres Mal ganz im Zeichen Ihrer traditi
hen Zwiebelkinmes. Sext 587 Jahren schon
eses Volksfest zum beginnenden Herbst ain
eres Zeichen und unterstreicht die historische
enheit der Stadt mit der Zwiebel, dieser ein
n Würz- und Helpflanze
ober 50 Ve
der
Vergnügungsbetrieben, die diesmal
er Partie a
chand, zihlen die Fehr- und Beluati
Crazy Coaster" (de Vries). Break
Bonner). Autoskooter" (Alexius). Musik
(Kreft-Wendier). Kettenflieger" (Hartmann)
3.0KTOBER Palast (Sturm) sowie ein Simulator Zinn
sich zum n bietet den Freunden des Rebensates Dunkelheit ein Brantfeuerwerk am nächtlichen Him-
s finden der traditionelle Seniorennach-
Junggastronom b
In seinem Gastronomiebetrieb neben guten
Weinen me
Dienachießend sin Bayerischer Abends
hochwertige Spezialitäten aus der Küche. Ein ab mittag und and
Diebold und Noll GmbH und des Super Hupfer wechslungsreiches Programm soll auch hier die Am Mittwoch wird es für die kleinen Volksfestbesucher
kaufleute zum gleichzei dernachmittag wartan tolle Angebote und halba Fahr
Scheidecher). Weiterhin mit
dabei ist das Riesenrad Besucher aus nah und fern begeistern. Des Weiteren besonders interessant, denn am Familien- und Kin
preise auf die kleinen Besucher
-Auf geht's zum
Sour (Familie Hein laden Schausteller und Marktkaufler
jun) - Für die Kinder bieten sieben Fahrgeschäfte, An beiden Freitagen erstrahit nach Einbruch der Schanzer Herbstfest (red.)
der Fima Jost, die tentioner (Fritz Thalkofer tig durchgeführten großen Warenmarkt ein
del) sowie der Barock
d mehrere Kindergeschäfte. Als zusätzliche
ist ein Mittelaltermarkt angegliedert, der
hen Garten stattfindet.
menprogramm kann sich mit seinen vielt
itten rund um die Zwiebel auch in diesem
lassen. Zu den Highlights zählt dabei zwei-
7. Historische Kirmesumzug eine At-
von Jahr zu Jahr auf größere Publikums-
Boat In diesem Jahr ist erstmals auch ein
der rührigen Wiener Gesellschaft für
Hermann L
nn Bonner a V dabei, auf den man
in dart Darüber hinaus wird es wieder die
igen Wettbewerbe rund um die Zwiebel
u zählen schon zum 32. Mal-der Zwie
er Staffelauf sowie das Zwiebelstrangze
m Schlusstag der Kinder-Zwiebelsack-
auf. Auf dem sonntäglichen Blumen- und
Kürbisstuten und Zwiebelbrota
Im Mittelpunkt der V
587. WITTENER Kimstypische Angebo
ZWIEBELKIRMES steht diesmal vor allen
3. 6.9.2010
Mittelalter Markt
4.9, ab 22.30 Uhr
Hohenfeuerwerk
59, 13-15 Uhr
Verkaufsoffener Sonntag
t werden an zahlreichen Ständen außer kulinarische Angebot w
belsorten emaut Kräuter, Blumen. Töpfer thematisch auf die Zwin der Krmestage wieder
nstige kunsthandwerkliche Gegenstände ckareien wie Zwiebelkuchen, Zwiebelsuppe im Brot-
ausgerichtet. Solche Le-
nd natürlich ist auch des gastronomisch- teig und da
und
dazu Federweißer sowie Zwiebelbier
WIRE
UNS
WENDSCHE
Karmetze
14./15.& 17. August 2010
Kultig. Bayerisch. Herzlich.
gäubodenvolksfest
a trumm vom paradies"
straubing 13.-23. august
13.08. Traditioneller Auszug zur Festiniese
17.08. und 23.08 Kinder und
Familiennachmittage mit halben
Fahrpreisen 19.08 Lampionfahr
at Niederfeuerwerk 6 Fest
zelte it 25.000 Sitzplätzen
ca. 120 Schausteller
und 23 Karussells
Infos unter
www.ausstellungs-gmbh.de
gäubodenvolksfest
SR. Prichan
Fehrt zur Höl Dom
Jolberg Oktoberfest-
Riesenrad (Willenborg
Achterbahn Wilde
Maus (Münch), Karus
sell Kinailne (Rois), Schienenbahn Feuer & Ela" (Courtney) Wellenflug (Stranger Sgraja). Happy
Monster (Patricia Zinnecker) und die Laulgeschahe Münchner Lach+Freu
-Haus (Detel und Magic
House Kutschenbauer). Nicht wegzudenken vom Gaubodenvolkstest sind die Dauerbrenner
Autoskooted
Vogelpferler, Hoffotograf, Hau den Lukas" und Schiffschaukel. Unter 700 Beeerbern wurden 120 ausge
want Unser Ziel war es, eine gesunde Machung anzubieten. Es soll für jeden Geschmack etwas
dabe
sen", sagt Max Riedi von der Ausstellungs- und Veranstaltungs Sport und Kultur in abwechslungs
Bunte Farblupfer bringen auch
die 70 Einzelnes at der Velkastauszug am Freitag
reichen
R
en Rahmenprogramm mit einigen
Highlights der Denau, Prachtfeuerwerk und Bisemuatk
13
August, um 17.30 Uhr zur Festwiese. Lamplonfahrt auf
konzert der sechs Festrelkapellen sind we Reduzierte Fahrpreise und Ermida
ohepunkte Die in Stedt und Landkreis
verteten
Rabatcoupons besen weder
betrachliche Pretagen (Dienstag, 17, und Mot
den zustich an den
Kinder- und Fahdenkatesa.m
Kurze Wege legen es mehe, den the
aut
informationen 5.000 G
vom 5. bis 10. Juni 2010
1.025. Verdener Domweih
künftig jewells ver Woche pas weste Volksfest Norddeutschlands wird in diesem
mensionale Skulptur aut 1.005. Mal geforert. Dabei wird die ges
Werbetrommenstadt
sich nicht Leben findet de
anstaltung enthült werden mes rund um
das Rathaus
und auf dem Johannis
eines Wettbewerbs von
fene Wittener Zwiebelm
neue Kimmel schlagen
nen. Mitten im offentichen
Kirmessymbol. das w
Vorfeld der Kirmes ein Preisr
rankt, von der heimischen Sc
(red.)
se unbeste
Veranstadse S
UberB
Hibanunkt startet am Sonneben
ungdelen en
asco angen und einen vollen Fest
dem
hendenen Berachissen um
als 2
Besondere
Denn geht es für sechs Tagawa.
pen
en gebi
gan
m
PROGRAMMAL 15.00
die
ist der Abschnitte kann
cher
ann erworben
Aktohet kan
18.00 Uhr 7. Historischer Kim Karsse
17.00 Uhr Eröffnung der Zwebber 7.000
und für die Jane ward
un
gelahren vonatingos ortichen
den in je
passe m
durch Burgermeisterial e Donnerst
Samstag, 4.9.
te von Morgesch
foi die Ent
Fahrgeschal
Pritscheidun Kies
Ce
gewogen reher
14.00 Uhr Geniorannachmittag Im desem Jahr einen von der Voon
18.00 Uhr 32 Zwiebelsacktrager-S
22.30 Uhr Höhenfeuerwerk über de der
Sonntag, 5.9.
12.00 Uhr bis 18.00 Uhr
12.30
Trakin der Put
Uhr 16 Zustellung
Montag, 6.9.
Zwiebelstrangziehen
15.30 Uhr 15 Kinderzwiebelsackträger-4
de BreRobrauser undon
skoot von Burg Deinert, A
Devil Aktionen über den
Biglerden als we ate unterst
weiteren
High
wie der
sent
y
Tr
Trip
von Der
ok
von Sascha
an and Initiative
retungen
der 1
in der Ta
Festp
dese
Tour durch wird es w
seraktionen
der einen
Einrichtung
Fredem Jahr Eine
Verden
Verdener
Domweih
5.-10. Juni 2010