Der Komet 5360 – Seite 13

Der Komet 5360/10. 7. 2011 13 ESU UFE für Versicherte und Thüringen und Fender European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu möchterpeoplqueH beerss (esse Europäische Kommission möchte Entwicklungszeit von Normen verkürzen ESU begrüßt Stärkung des europäischen Normungssystems Die ESU steht hinter den Plänen der Europäi- umfasst rechtssetzende Maßnahmen wie den Normen geben den Menschen in Europa Sicherheit in allen Bereichen des täglichen schen Kommission. Präsident Albert Ritter ver- Vorschlag für eine Verordnung zur Normung und Lebens, ob im Kinderzimmer, im Straßenver- weist auf die hohen europäischen Sicherheits- Empfehlungen an Akteure des europäischen kehr, beim Sport oder auf dem Volksfest. Nor- standards für Fliegende Bauten, die das Ergeb- Normungssystems. EU-Ministerrat und Europäi- men schützen Arbeitnehmer, ob in Büros, am nis einer jahrelangen konstruktiven Zusammen- sches Parlament müssen den Plänen zustim- Bau oder beim Aufbau auf dem Festplatz. arbeit der europäischen Schaustellerverbände men, ehe sie, wie von der Kommission ange- Durch Normen können sich neue Techno- mit den Normungsbehörden seien . „Wir sind strebt, ab 2013 in Kraft treten können. logien schneller am Markt durchsetzen, weil durch die Normung die wesentlichen Fragen der Sicherheit, der Verträglichkeit mit Ge- 9010 sundheit und Umwelt sowie der Gebrauchs- tauglichkeit und Zuverlässigkeit geklärt sind. Das schafft Vertrauen. Die Europäische Kommission möchte nun die Entwicklungszeite von Normen verkürzen. Die Europäische essic Schausteller-Union (ESU) begrüßt die Pläne abd aus Brüssel. cen Dienstleistungsstandards in der Diskus- obrity sion. Ein großer Schwerpunkt in dem von der nen Kommission am 1. Juni 2011 vorgelegten Ent- rowurf für eine Verordnung, die drei bestehende seasb เกมเด Richtlinien ablösen soll, ist der Aufbau eines ein- heitlichen Normungssystems für Dienstleistun- napall gen. Obwohl die Dienstleistungsbranche der mit Abstand größte Wirtschaftssektor der EU ist, gibt most es hier verglichen mit einer Fülle nationaler Nor- men bisher nur wenige EU-Standards, in erster Linie für das Transport- und Logistikgewerbe so- 29 wie das Postwesen. Vor allem für Unternehmen der Spitzentechnologie könnten Dienstleis- tungsnormen wirtschaftliche Vorteile bringen, da sie ihre Produkte häufig in Verbindung mit einem Wartungsservice verkauften, erklärte die Kom- Normung bedeutet nicht nur bei Industriepro-as dukten, sondern auch bei Dienstleistungen eine BOND große Chance für wirtschaftliches Wachstum. abthe Die aktuellen Vorschläge der Europäischen Kom- mission zur Stärkung des europäischen Nor- mungssystems sehen daher auch Standards für Dienstleister vor. Auch die Entwicklungszeit von Normen soll sich verkürzen. Bislang brauchte die Entwicklung einer Europäischen Norm meh- rere Jahre, sodass manche Normen den sich rasch weiterentwickelnden Technologien hinter- uns auch in Zukunft für ein einheitliches europäi- Das Europäische Komitee für Normung (CEN) ist eine der mission. (Fotos: ESU) drei großen Normungsorganisationen in Europa. stolz auf das hohe Qualitäts- und Sicherheits- niveau auf den Plätzen. Von daher werden wir sches Normsystem einsetzen", betont Ritter und erteilt den Plänen von Herstellern, die Sicher- heitsnorm für Fahrgeschäfte abzuschaffen, eine tim ebne deutliche Absage. Anzahl einheitlicher Normen soll erhöht werden. „Ein dynamisches europäisches Nor- mungssystem ist von wesentlicher Bedeutung, um Qualität und Innovation voranzubringen und Europas Rolle als weltweiter Wirtschaftsakteur zu stärken", sagt Industriekommissar Antonio perfonam Tajani. Eine negative Folge der schleppenden hayoten Entwicklung europäischer Normen sei die Fülle inkompatibler nationaler Standards, die schlimmstenfalls zur Marktabschottung benutzt Die Fahrgeschäfte auf Europas Volksfesten unterliegen würden. Ziel der Kommission ist es vor allem, in den höchsten Sicherheitsanforderungen. herhinkten. Die EU-Kommission will die Ent- wicklung technischer und qualitativer Vorgaben für Produkte, Produktionsverfahren und Dienst- leistungen beschleunigen. jenen Wirtschaftszweigen die Anzahl einheitli- cher Normen zu erhöhen, in denen Europa welt- weit führend ist. Unterschiedliche Standards in den Mitgliedstaaten, etwa für Laptopkabel, seien aber auch für jeden Bürger ein konkretes Pro- blem, betont Tajani. Die vorgestellte Strategie Stichwort: Europäische Normen Die Europäischen Normen (EN) sind Regeln, die von einem der drei europäischen Komitees für Stan- dardisierung Europäisches Komitee für Normung (CEN), Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung (CENELEC) oder Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen (ETSI) ratifiziert worden sind. Alle EN-Normen sind durch einen öffentlichen Normungsprozess entstanden. Ein- heitliche Europäische Normen haben in Europa technische Handelshemmnisse weitgehend besei- tigt. Ein europäischer Binnenmarkt ohne technische Normen, die in allen Mitgliedsländern identisch sind, ist nicht funktionsfähig. Europäische Normen müssen von den CEN-Mitgliedsländern unverän- dert als nationale Normen übernommen werden. Deshalb ist es oft von marktentscheidender Be- deutung, dass die nationalen Interessen rechtzei- tig und qualifiziert vertreten werden. So vertritt das Deutsche Institut für Normung (DIN) die Normungs- interessen Deutschlands als Mitglied im CEN und ist verantwortlich für ein Drittel der Gremien, die die Normen erarbeiten.