Der Komet 5368 – Seite 10
2011-09-30 · Seite 10 von 36
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
10
Wir machen
Freizeit zum
Vergnügen!
Der Komet
Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute
Mitglied in der
Weltunion der Großmärkte (WUWM) und der
Europäischen Schausteller-Union (ESU)
http://www.bsmev.de
E-Mail: info@bsmev.de
5368/30. 9. 2011
BSM
Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V.
Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 53113 Bonn Telefon (0228) 224026 +221959 Fax (0228) 22 1936
Öffentliche Stellu
Von BSM-Präsident Hans-Peter Arens
allovnew enie
Stellungnahme zu
hells
unnötigen Festabsagen
Provokation oder berechtigte Kritik?
Beide Schaustellerverbände werden jährlich zur Eröffnung von Pützchens Markt eingeladen. Die Prä-
sidenten richten jeweils ein Grußwort an das Publikum. Anlässlich des 10. Jahrestages der Terror-
anschläge in den USA habe ich die Gelegenheit genutzt, um auf die damals getroffene Entscheidung
hinzuweisen, den Markt vorzeitig zu schließen. Der hierbei verwendete Begriff „unnötig" stieß auf zum
Teil heftige Kritik. Da ich aus Schaustellerkreisen informiert wurde, ich hätte Honoratioren beleidigt, will
ich mich an dieser Stelle in unserer Verbandszeitung dazu äußern.
Vorab: Von meinen Worten während der Eröffnung
nehme ich nichts zurück. Schon nach der Eröffnung
bin ich von einem katholischen Geistlichen und einem
SPD-Bundestagsabgeordneten dafür heftig kritisiert
worden. Hierbei fielen die Begriffe „unverschämt“ und
,,unvernünftig". In anschließenden Presseberichten
war ich vom Bonner SPD-Ratsfraktionsvorsitzenden
Wilfried Klein als hirnloser „Schausteller-Präsi" be-
zeichnet worden. Von den sogenannten Honoratioren
erwarte ich, dass sie sich zumindest kurz eine Erklä-
rung anhören, aus welchem Grund ich den 11. Sep-
tember 2001 angesprochen habe. Der SPD-Bundes-
tagsabgeordnete hatte angeblich keine Zeit, der
Stadtdechant wollte es sich nicht anhören. So will ich
in der Fachzeitung, die sich seit mehr als 125 Jahren
mit Schaustellerfragen beschäftigt, Stellung nehmen
und aus der Geschichte der Volksfeste und meiner
persönlichen Lebenserfahrung zum Thema „Absagen
von Veranstaltungen" berichten.
Historische Betrachtung. Der Schaustellerverein
,,Rote Erde Dortmund e.V", dem ich auch vorstehe,
wurde 1897 von meinem Urgroßvater Josef Arens ge-
gründet. Einer der Gründe für die Gründung dieses
und anderer Vereine zu dieser Zeit waren Bestre-
bungen, im Zuge der Industrialisierung - insbesonde-
re im Ruhrgebiet - Volksfeste nicht mehr stattfinden
zulassen. Man betrachtete sie seitens der Industrie als
störend für die betrieblichen Abläufe. Mein Urgroß-
vater ist schon damals zur Reichsregierung nach
Berlin gefahren und hat mit Erfolg gegen die versuch-
te Absage der Dortmunder Osterkirmes protestiert. In
vielen Städten hatten die Proteste nicht die gewünsch-
te Wirkung. Wer sich etwas mit der Geschichte des
Ruhrgebietes beschäftigt weiß, dass es in keiner
Großstadt mehr ein etabliertes Volksfest gibt. Alle heu-
tigen regionalen und überregional bekannten Volks-
feste finden in den damals noch nicht eingemeindeten
Vororten statt. Zum Beispiel die Cranger Kirmes in
Herne, die Beeker Kirmes in Duisburg und diverse Kir-
messen in den Vororten von Dortmund und Essen.
Persönliche Erfahrungen. Meine erste persönliche
Erfahrung war in den fünfziger Jahren des vergange-
BSM-Präsident Hans-Peter Arens
der Grundlage. Es hatte zu keiner Zeit eine Gefahr für
die öffentliche Sicherheit in Deutschland bestanden,
nur weil George W. Bush sen. in den Irak einmar-
schiert war. Lediglich die von der damaligen Friedens-
bewegung motivierten Befindlichkeitsträger waren der
Meinung, dass man bei Kriegsführung der USA im Irak
in Deutschland keine Volksfeste veranstalten darf.
Wie ein roter Faden zieht sich diese Haltung durch
die Geschichte des Schaustellerwesens. Als 2003 der
Amoklauf eines Gymnasiasten in Erfurt 16 Todesop-
fern forderte, wollte die damalige Ulmer Oberbürger-
meisterin Beate Merck das Ulmer Volksfest absagen.
Ein weiteres Beispiel: 2008 wurde in Dortmund das
Martener Volksfest von einem nicht angekündigtem
Jahrhundertregen überrascht. Die Kirmes findet im-
mer von Freitag bis Montag statt. Der Regen kam am
Samstag. Halb Marten und Teile der Schaustellerge-
schäfte standen unter Wasser. Keller liefen voll, in
einem Kindergarten brach eine Wand heraus, eine
Tiefgarage war vollgelaufen. Am Sonntag stand ver-
nichteter Hausrat auf der Straße. Auch in Marten gab
es Stimmen, das Volksfest am Sonntag und Montag
zu schließen. Wir haben weitergemacht, Sonntag und
Montag geöffnet und uns anschließend an der Sanie-
rung des Kindergartens beteiligt. Dies war nur mög-
lich, weil an diesen beiden Tagen weiterhin Einnah-
men erzielt wurden.
Obrigkeitlich verordnete Betroffenheit nur zu
Lasten der Volksfeste. Und nun zum sogenannten
9/11. Wir alle werden wohl die spektakulären Bilder
unser Leben lang nicht vergessen. Unser Mitgefühl gilt
den Opfern und deren Angehörigen. Wenn dieses Er-
beignis zur Absage von Veranstaltungen führte, erlaube
nen Jahrhunderts. Auf Grund einer in Deutschland ich mir den Hinweis, dass die damalige Opferzahl von
grassierenden Kinderlähmungs-Epidemie wurden nahezu 3.000 in den USA in das Verhältnis zur tägli-
Volksfeste und Massenveranstaltungen abgesagt.
Das war für meine Eltern eine bittere Erfahrung, da es
mitten in der Hauptsaison war und nicht durch Weih-
nachtsmärkte kompensiert werden konnte, da diese
seinerzeit nicht den heutigen Stellenwert hatten.
Eine erschütternde Erfahrung für mich war Anfang
der neunziger Jahre - ich war damals schon Schau-
stellerfunktionär - die Absage von Karnevalszügen
und -kirmessen anlässlich des ersten Golfkrieges. Bis
in den Sommer hinein enthielten die Platzverträge
Ausstiegsklauseln. Wenn man diese beiden Ereignis-
se vergleicht, muss man bei der Kinderlähmungsepi-
demie zugestehen, dass es bei den hygienischen Ver-
hältnissen in der Nachkriegszeit keine Alternative gab.
Die Absagen anlässlich des Golfkrieges entbehrten je-
chen Opferzahl in den chronischen Krisenherden der
Welt - wie zum Beispiel in Afrika - gesetzt werden
muss. Auch hier ist unser Mitleid angebracht. Sind
Letztgenannte nur Opfer 2. Klasse? Ich darf die Frage
stellen, ob dann überhaupt noch Volksfeste moralisch
vertretbar sind. Der Fraktionsvorsitzende der SPD im
Bonner Rat hat in der Presse kundgetan, der Dritte
Weltkrieg hätte am 11. September 2011 vor der Tür
gestanden. Auch hier stellt sich die Frage: Was haben
Terroranschläge mit Zivilflugzeugen mit der Sicherheit
von Pützchens Markt zu tun? Es sei mir die Bemer-
kung gestattet, dass das öffentliche Leben in Bonn
weiterhin ungestört verlief.
Keine Exempel an Volksfesten statuieren. Pütz-
chens Markt und ähnliche Veranstaltungen sind die