Der Komet 5375 – Seite 34

26 Kirmes 2011 in Kelbra am Kyffhäuser Bei strahlendem Sonnenschein fand die diesjährige Kirmes vom 20. bis 23. Oktober - wie immer am Fuße der Martini-Kirche statt. Punkt 14 Uhr wurde mit dem Anstich eines Fasses Freibier durch Bürgermeis- ter Lothar Bornkessel eröffnet. Zuvor wurde Altbürger- meister Reinhard Teschke feierlich verabschiedet. Er hatte dieses Amt zwölf Jahre inne. Mit lang anhalten- den Applaus bedankten sich die Kelbraer noch mal bei Herrn Teschke. Alle waren gespannt, ob der Neue es packt. Nach drei Schlägen war angezapft. Bürgermeister Lothar Bornkessel beim Fassbieranstich. Auch dieses Jahr war die Breite Straße wieder ge- füllt mit zahlreichen Fahrgeschäften, Schieß- und Los- buden, Händlern und Ständen für Speis und Trank. Wo einst das Gasthaus „Zur Schenke" stand, war die- Der Komet Weihnachtsmärkte in Berlin 00.00ahed Von Dietmar Winkler Berlins Weihnachtsmärkte - und dabei besonders die großen Veranstaltungen in der Innenstadt - ste- hen in jedem Jahr unter besonderer Beobachtung der Medien. Mit Größe und Aussehen der Weih- nachtsbäume, deren Herkunft und Aufstellung wer- den gern die Zeitungsspalten gefüllt und sie geben Stoff für Funk und Fernsehen. Die Hauptstadt hat ja auch ausreichend Märkte zu bieten: So zählt die Senatsverwaltung für Wirtschaft in diesem Jahr wie- der 41 gewerbliche und 30 gemeinnützige Märkte unterschiedlichster Größe und Zeitdauer. Der Weihnachtsmarkt auf dem Breitscheidplatz zwi- schen der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche und dem Europa-Center in der City West, zum 28. Mal vom Ber- liner Schaustellerverband in Zusammenarbeit mit der Arbeitsgemeinschaft City veranstaltet, lädt bis zum 1. Januar 2012 ein. In jedem Jahr bemüht sich der Ver- band, insbesondere seine Kommission mit Robert Barthel, Jürgen Neye und Helmut Nitzsche, um neue Ideen. So gibt es dieses Mal drei 17,5 Meter hohe Lichtpyramiden, die Europa, Russland und Amerika verkörpern. Der Lichtdesigner Andreas Boehlke schuf Sp Frohes Fest! 5375/10. 12. 2011| rebeldiste lea Eröffnung des Marktes am Roten Rathaus: Hans-Dieter Laubinger, Staatssekretärin Monika Helbig, Pfarrer Krug, Bezirksbürgermeister Dr. Hanke und BVV-Vorsteher Diet- hard Rauskolb. ua ennox eqgetaus ge, die Präsidentin des Handelsverbandes Berlin- Brandenburg, Karin Genrich, und dessen Geschäfts- führer Nils Busch-Petersen, begrüßen. Nach einer An- dacht, gehalten von Bischof Dröge, Posaunenchor und Gebet erstrahlten sowohl der Weihnachtsmarkt als auch das Europa-Center nach dem Knopfdruck von Bischof Dröge in weihnachtlicher Beleuchtung. Eröffnung des Weihnachtsmarktes an der Gedächtniskir- che durch Bischof Dr. Dröge (2. v.l.) mit den Ehrengästen Uwe Timm (Center-Manager), Klaus-Jürgen Meyer (AG City), Karin Genrich, Michael Roden und Nils Busch-Pe- tersen (v.l.). Verabschiedung von Altbürgermeister Reinhard Teschke (Mitte). ses Jahr ein großes beheizbares Festzelt aufgebaut, wo Disco, Kirmestanz mit Live-Musik und die Kirmes- beerdigung stattfanden. Diese Neuerung wurde von den Besuchern und Gästen sehr gut angenommen. WERNESGRUNER Trubel in der Breiten Straße. Dekoration und Organisation lagen wie immer in den kirmeserprobten Händen der Kirmesgesellschaft Kelbra. Seit über mehr als 400 Jahren soll es die Kirmes in Kelbra geben. Die genaue Zahl konnte noch nicht ermittelt werden, aber es wird dran gearbeitet das genaue Datum zu erfahren. - Den vielen fleißigen Helfern und Sponsoren sei Dank gesagt. Nun können die Vorbereitungen für die Kirmes 2012 beginnen, auf die sich alle schon freuen. (Reinboth/Fotos) Das Kunstobjekt,,Traffic Tree". Ein beliebtes Fotomotiv ist das Riesenrad hinter dem Nep- tunbrunnen. Die Berliner Weihnachtszeit am Roten Rathaus, zum vierten Mal auf diesem Platz rund um den Nep- tunbrunnen von der Veranstaltungsagentur Hans-Die- ter Laubinger präsentiert, wurde in Anwesenheit von Bezirksbürgermeister Dr. Christian Hanke und weiterer Gäste durch die Staatssekretärin und Leiterin der Se- natskanzlei, Monika Helbig, eröffnet. Dazu „flog" der Weihnachtsmann in Gestalt des Hochseilartisten Büg- ler auf dem Seil über den Platz. Der Markt ist wieder in drei Teile gegliedert: In den Marktgassen mit Händlern und Handwerkern finden die Besucher auch Berliner Originale, eine Märchenfrau und Auftritte auf den Fas- sadenbühnen. An der Marienkirche gibt es eine Mittel- altergasse mit Kunsthandwerkern und rund um den ein eigenes Lichtkonzept mit über 100.000 Weih- Neptunbrunnen die Eiswelt mit der 600 qm großen run nachtskugeln, Leuchten und LED-Lampen. Vier Ein- gangsportale erstrahlen gemeinsam mit 80 illuminier- ten Weihnachtsbäumen und die Besucher werden von ,,laufenden Bäumen" überrascht. Der sonst übliche große Weihnachtsbaum konnte aufgrund der Bau- maßnahmen an der Gedächtniskirche auch in diesem Jahr nicht aufgestellt werden. Der Markt präsentiert aber ein Metall-Kunstwerk in Form eines Weih- nachtsbaumes, der in Abständen Feuer spuckt, den Traffic Tree" des Künstlers Thomas Plattner. Wie zu erwarten, erregte dieses Objekt wieder die öffentliche Meinung, die für den aus Schrottteilen bestehenden „Baum" von Zustimmung über Belustigung bis empör- ter Ablehnung reichte. Rund 170 Händler, Kunsthand- werker und Schausteller sind auf dem Markt vertreten. Zur Eröffnungspressekonferenz, mit der gleichzeitig die Illumination des Marktes vorgenommen wurde, konnte der Vorsitzende des Berliner Schaustellerver- bandes, Michael Roden, u. a. den Bischof der Evan- gelischen Kirche Berlin-Brandenburg, Dr. Markus Drö- Weihnachtsstimmung auch auf dem Alexanderplatz.