Der Komet 5375 – Seite 8
2011-12-10 · Seite 8 von 44
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
Der Komet
Delegiertentag 2012
Vechta
DSB
DEUTSCHER
SITZ BERLIN
VECHTA
STELLER
4
Vouchers
im Wert
von
116,-
17.-19. Januar 2012
VOLKSFEST
Willkommen
bei Freunden
Deutscher Schaustellerbund e. V.
Schaustellerereignis 2012 in Vechta
Es ist das Schaustellerereignis des Jahres: Vom 17. bis
19. Januar 2012 findet in Vechta der 63. Delegiertentag
des Deutschen Schaustellerbundes statt. Der Schau-
stellerverein Vechta heißt seine Gäste in der Stadt des
berühmten Stoppelmarkts recht herzlich willkommen.
Zum Delegiertentag ist ein Voucherheft erschienen.
Es enthält jeweils eine Karte für den Vechtaer Abend
(Eintritt 40 Euro) und den Abschlussball (Eintritt 70 Euro)
sowie zwei Karten für die Ausstellung (Eintritt 3 Euro).
Im Vorverkauf kostet der Voucher 100 Euro. Sie spa-
ren also gegenüber dem Einzelkartenpreis 16 Euro!
Bestellung: Bitte überweisen Sie den Gesamtbetrag
5375/10. 12. 2011
Herzlich willkommen
im DSB!
Der Deutsche Schaustellerbund begrüßt zwei neue Mit-
gliedsverbände in seinen Reihen. Auf der 175. Haupt-
vorstandssitzung am 15. November 2011 in Oberhau-
sen beschlossen die Vorstandsmitglieder mit großer
Mehrheit, den Thüringer Schausteller-Verein e. V., Sitz
Rudolstadt, und den Schaustellerverein Westmecklen-
burg e.V., Sitz Parchim, in die Berufsspitzenorganisa-
tion für das deutsche Schaustellergewerbe aufzuneh-
utscher Schaustellerbund e.V.
Volksres: wir machen Freizeit
Vergnügen!
zum
auf das Schaustellerkonto bei der Volksbank Vechta eG,
Kontonummer 327 823 901, Bankleitzahl 280 641 79.
Als Verwendungszweck bitte den Namen und die An-
zahl der bestellten Voucher angeben. Ansprechpartner René Otto, Thüringer Schausteller-Verein e. V.,
für den Verkauf der Voucher und die Zimmervermitt- Sitz Rudolstadt.
lung ist die Tourist-Information Nordkreis-Vechta e. V.,
Kapitelplatz 3, 49377 Vechta, Telefon (04441) 858612,
Fax (04441) 858613, E-Mail: info@nordkreis-vechta.de,
Internet: www.nordkreis-vechta.de
Weitere Informationen zum Delegiertentag auf der
DSB-Homepage und unter www.schaustellerverein-
vechta.de
Telefonbuchwerbung auf dem Rücken
deutscher Schausteller
DSB wehrt sich erfolgreich gegen diskriminierenden Rundfunkspot
Für die meisten Menschen ist Radiowerbung wohl ein
notwendiges Übel, damit die GEZ-Gebühren nicht
eines Tages ins Uferlose steigen. Die Meinungen über
die Qualität von Rundfunkspots sind geteilt: Die einen
finden sie langweilig und blöde, andere wiederum
unterhaltsam und witzig. Mitte November konnte
einem beim Radiohören allerdings das Lachen verge-
hen. Mit einem bundesweiten Spot zum Thema „Weih-
nachtsmärkte" bewarb die „Das Örtliche Service- und
Marketinggesellschaft" ihre Telefonbücher - und belei-
digte damit das Schaustellergewerbe. Nach massiver
Kritik des Deutschen Schaustellerbundes wurde der
Spot umgeschrieben, neu produziert und in allen be-
teiligten Sendeanstalten Deutschlands ausgetauscht.
Eine Frau bestellt lauwarmen Glühwein, verbrannte
Mandeln und eine Karte für das nicht TÜV-geprüfte
Kinderkarussell - der angesprochene Verkäufer erwi-
dert patzig, dass er dafür 42,50 Euro bekäme. So die
Handlung des Spots, dessen Ausstieg in der Empfeh-
lung gipfelte, mit dem Telefonbuch einen besseren
Weihnachtsmarkt zu finden (Wortlaut siehe Kasten).
Kaum war der Spot auf Sendung gingen beim Deut-
schen Schaustellerbund die ersten
Anrufe ein. Zu
Recht empörten sich die Schaustellerkollegen, diese
Art von Werbung sei geschmacklos, beleidigend
und
schade dem deutschen Schaustellergewerbe.
,,Freizeit zum Vergnügen zu machen, ist unser Job",
erklärte Präsident Albert Ritter, und wir können auch
eine Menge Spaß verstehen. Doch geht es zu weit,
Wortlaut Radiospot
,,Das Örtliche"
Weihnachtsmarktatmosphäre, aber etwas nervig:
ein weinendes Kind im Hintergrund, leiernder
Sound. Eine Frau freundlich: „Hallo!" - Ein Mann
antwortet grummelig: Tach." - Frau: „Zweimal lau-
warmen Glühwein, bitte!" - Mann: „Klar." - Frau:
,,Und eine Tüte verbrannte Mandeln." - Mann:
,,Auch das." - Frau: „Ach, und eine Karte für das
nicht TÜV-geprüfte Kinderkarussell." Mann: „Ja,
macht dann 42,50." - Frau: „,Boah..." - Off: Viel-
leicht mal einen anderen Weihnachtsmarkt aus-
probieren? Die Weihnachtsmarktsuche von Das
Örtliche hilft: Über 1.500 Märkte finden, testen und
bewerten auf dasoertliche.de/weihnachtsmarkt -
Jingle. Ein Angebot Ihrer Verlage Das Örtliche.
wenn man uns miserable Qualität, Unfreundlichkeit
und Wucher unterstellt.“ Der Gipfel sei, so Ritter, zu
suggerieren, dass es auf den
Weihnachtsmärkten
Karussells ohne TÜV-Prüfung gäbe.,,Nirgends auf der
Welt werden Fahrgeschäfte intensiver und kontinuier-
licher überprüft, als in Deutschland. Neben
Betriebs-
erlaubnis, Ausführungsgenehmigungen und weiteren
turnusmäßigen Checks gibt es vor jeder Inbetriebnah-
me eine technische Gebrauchsabnahme durch
das
örtliche Bauordnungsamt."
Der DSB reagierte umgehend auf die diskriminie-
rende Werbung und konnte nach Gesprächen mit den
Verantwortlichen erreichen, dass ,,Das Örtliche", hin-
ter dem u.a. der Branchenriese Deutsche Telekom
steht, den Radiospot neu produzierte und damit nicht
mehr unterschwellig die Sicherheit auf deutschen Weih-
nachtsmärkten und Volksfesten in Zweifel zieht.
,,Das Örtliche" versicherte dem Deutschen Schau-
stellerbund gegenüber, der Branche der deutschen
Schausteller zu keiner Zeit geschadet haben zu wol-
Weihnachtsmärkte in Deutschland: Mit Sicherheit ein Ver- len und stelle diesen Respekt mit seiner freiwilligen Än-
gnügen für die ganze Familie!
derung unter Beweis. (Foto: Christian Stuck/pixelio.de)
tellerbund e.V.
wir machen Fr
igen!
Thomas Scheel, Schaustellerverein Westmecklenburg e.V.,
Sitz Parchim.
men. Präsident Albert Ritter hieß im Namen des Deut-
schen Schaustellerbundes die neuen Mitgliedsver-
bände herzlich willkommen und verwies auf die Be-
deutung der Verbandsarbeit in den Bundesländern.
René Otto, Thüringer Schausteller-Verein, und Tho-
mas Scheel, Schaustellerverein Westmecklenburg,
dankten dem Hauptvorstand für das Vertrauen.
(Fotos: DSB)
Werden Sie
Mitglied im
Deutschen
Schaustellerbund
Einigkeit
macht stark!