Der Komet 5393 – Seite 3

5393 10. Juni 2012 3 50. Deutsch-Französisches Volksfest Das größte Berliner Volksfest feiert sein Jubiläum Der Schaustellerverband Berlin e.V. feiert in diesem Jahr das 50. Jubiläum des Deutsch-Französischen Volksfestes. Mit da- bei sind unter anderem der Wellenflug von Barthel (Berlin), Break Dance von Dinali (Berlin), Gokart-Bahn und Après-Ski-Party von Fackler (Essen), Magic von Hainlein (Berlin), Devil Rock und Commander von Hanstein (Bre- men), Eclipse von Korten (Heinsberg), Melodie Star von Müller (Berlin), Tanz der Vampire von Nitzsche (Berlin), Schlittenfahrt von Noack (Lemgo), Frisbee von Robrahn (Bremen), Riesenrutsche von Schierenbeck (Weyhe), Wasserbahn von Schneider-Heitmann (Münster), Walk of Fame von Schürmann (Mainz-Kastel), Abenteuerachter- bahn und Rock'n'Roll-Coaster von Vorlop (Berlin) und das Total Verrückte Hotel von Burghardt (Lippstadt). Dazu kommen gut sortiert Reihengeschäfte, Imbiss, Aus- schank und Kinderfahrgeschäfte, so dass sich in diesem Jahr insgesamt ein Rundlauf von mehr als 1,4 km Front für die Besucher ergibt. Diese Zwangsführung der Besucher in Form eines geschlossenen Rundlaufs statt der sonst bekannten Reihenbebauung ist für Berliner Veranstaltungen typisch. Hinzu kommt das erstmals von Bergmann (Berlin) aufge- baute Französische Wein- und Gourmetdorf mit fast 5.000 qm. Nach zwei Jahren mit dem Dorf der Firma Bruch (Andernach) hat man sich für eine erneute Umgestaltung ent- schieden und mit dem bewährten Gastronomen Arnold Berg- mann einen Partner aus Berlin gefunden, mit dem man auch die kommenden fünf Jahre das Deutsch-Französische Volks- fest gestalten will. So wird das Dorf in diesem Jahr an prominen- ter Stelle mitten im Festplatzgelände aufgebaut und an allen Tagen gibt es dort, nicht nur als Gegenpart zur Fußball-EM, ein musikalisches Live-Programm. Kulinarisch gibt es durch- gehend französische Spezialitäten, von den Froschschenkeln über Flammkuchen bis zu Käseteller und Baguette. → Das größte Volksfest in Berlin!< 50. Deutsch-Französisches Volksfest 15.06. bis 15.07.2012 Französisches Dorf Bühnenprogramm 4 Höhenfeuerwerke Mittwochs Familientag mit halben Preisen auf allen Karussells & Bahnen Mo bis Sa ab 14 Uhr Sonntag ab 13 Uhr Sponsoren Partner Bergman Lafaye fe Chesse de Chanter ...und ganz Berlin fräumt von der Liebe! GAST- GESCHENK für ALLE! Zentraler Festplatz Berlin Kurt-Schumacher-Damm (Parkplätze auf dem Gelände Anfahrt: ave M21 und 128 www.volksfest-berlin.de -Anzeige 01787- zuständigen Bezirksamt Mitte von Berlin als nicht immer ein- fach erwiesen. Anlässlich des Jubiläums präsentiert der Schaustellerver- band Berlin e.V. in einem extra dafür angemieteten Zelt eine Sonderausstellung aus dem Fun- dus des Schaustellermuseums von Rolf Hartmann (Berlin). Hier finden sich Exponate, die zum Berlin Verleih und Ausstellung von historischen Objekten Roll Hartmann Mobil: 0178-312 13 14 roll@hartmann-schausteller.de Teil weit über die Anfänge des Deutsch-Französischen Volksfes- tes hinausgehen. Einen besonde- ren Einblick bietet das Museum insbesondere auch in die Ge- schichte des Schaustellergewer- bes zu Zeiten der deutschen Teilung. Wie auch das Schau- stellergewerbe im Land Berlin inzwischen eng zusammenge- wachsen ist, so hat sich auch das Deutsch-Französische Volksfest mittlerweile von den Anfängen als Westberliner Ver- anstaltung im französischen Sektor zu einem gesamtstädti- schen Event entwickelt. Da auch die Geschichte der Berliner Flughäfen besonderem Maße mit der Berliner Teilung ver- bunden ist, mag der eine mit Wehmut oder auch Unverständ- nis registriert haben, dass der neue Großflughafen in Schöne- feld nun doch nicht bereits im Juni 2012 eröffnet wird, ande- re hingegen genießen beim abendlichen Landeanflug auf Tegel den nun auch noch in diesem Jahr einmal mehr das Lichtermeer des unmittelbar an den Flughafen angrenzenden Zentralen Festplatzes Berlin. Mit dem 50. Jubiläum des Deutsch-Französischen Volks- festes und der gerade zu Ende gegangenen 60. Steglitzer Woche feiern gleich zwei große Traditionsveranstaltungen des Schaustellerverbandes Berlin e.V. in diesem Jahr runde Jubiläen. Dies hat man zum Anlass genom- men, auch nach außen hin nun- mehr mit einem einheitlicheren Erscheinungsbild und Corporate Design die Besucher anzuspre- chen. Bereits zum Frühlingsfest gab es in diesem Jahr ein Meer an neugestalteten Fahnen mit dem seit Beginn der Saison neu eingeführten Logo des Schau- stellerverbandes. Dieses findet sich zunehmend durchgehend in Fahnen, Planen, Torverkleidungen etc. wieder und gibt den Schaustellerverband Neben dem Deutsch-Amerikanischen Volksfest in Berlin ist das Deutsch-Französische Volksfest das größte und traditions- onsgemäß endet die Veranstaltung am oder um den französi- reichste ehemalige Alliiertenfest in Deutschland, zugleich das schen Nationalfeiertag. Angefangen auf der gegenüberlie- größte Volksfest in der Metropolregion Berlin-Brandenburg. genden Straßenseite des heutigen Festgeländes im Berliner Seinerzeit von Hans Purwin zusammen mit den französischen Bezirk Reinickendorf folgte im Jahre 2000 der Umzug auf den Stadtkommandanten gegründet, ist es bis heute ein stetiger Zentralen Festplatz Berlin, wo die Veranstaltung bis heute und von den Berlinerinnen und Berlinern gern angenomme- nach einigen Jahren der Stagnation wieder mit wachsendem ner Ausdruck der engen Verbundenheit der beiden Nationen. Publikumsinteresse stattfindet. Zwar ist der Zentrale Festplatz Damals bauten und betrieben die französischen Soldaten das Berlin im Bezirk Mitte gelegen und bis auf die Bodenbeschaf- Dorf. Organisiert wird es heute vom Schaustellerverband Ber- fenheit von seiner Infrastruktur her für die Ausrichtung solcher lin e. V. in Eigenregie, wobei man für den Dorfpart auch in der Großveranstaltungen geschaffen und ausgelegt, jedoch hat Vergangenheit schon auf Partner zurückgegriffen hat. Traditi- sich gerade im Jubiläumsjahr die Zusammenarbeit mit dem Veranstaltungen einen identitätsbildenden Rahmen. (red.) Doppelte Haushaltsführung für Selbstständige 2012 Von Dr. Hans-L. Dornbusch 19268 Berlin e. V. jedStove Zweitwohnung am Geschäftsort Sonante Eine Anerkennung der doppelten Haushaltsführung hat schließlich noch zur Voraussetzung, dass der Selbstständige an dem vom Familienwohnsitz entfern- ten Geschäftsort eine Zweitwohnung hat. Der Ort des eigenen Hausstandes und der Geschäftsort müssen auseinander fallen. Zum Geschäftsort zählt das gesamte Einzugsgebiet. Wie oft der Selbstständige in der Zweitwohnung übernachtet, ist unerheblich. Wenn die vorgenannten Voraussetzungen erfüllt sind, kommen als steuerlich abzugsfähige Mehraufwendun- gen bei einem Geschäftsort im Inland in Betracht (R 9.11 Abs. 5-9 LStR): Doppelte Haushaltsführung liegt immer dann vor, wenn der Selbstständige außerhalb des Geschäftsor- tes seinen Familienhausstand unterhält und am Geschäftsort eine Zweitwohnung hat. Die daraus resul- tierenden teils beträchtlichen Mehraufwendungen können steuerlich abgesetzt werden, wenn die dop- pelte Haushaltsführung beruflich veranlasst ist. Und das ist neuerdings eigentlich immer der Fall. - Die finanzamtliche Anerkennung der steuerlichen Abzugsfähigkeit von Mehraufwendungen wegen doppel- ter Haushaltsführung hängt von folgenden Voraussetzungen ab (R 4.12 Abs. 3 EStR i.V.m. R 9.11 Abs. 1-4 LSTR): Berufliche Veranlassung Bis zur Verkündung des BFH-Urteils vom 5.03.2009 (Aktenzeichen VI R 58/06, VI R 23/07; R 9.11 Abs. 2 Satz 5 LStR) musste das Halten einer zweiten Woh- Eigener Hausstand Voraussetzung für die steuerliche Anerkennung ist fer- ner ein eigener Hausstand des Selbstständigen. Einen eigenen Hausstand unterhält er dann, wenn er 1. Erste und letzte Fahrt Abzugsfähig sind die tatsächlichen Fahrtkosten für die vom Geschäftsort zum Ort des Familienhausstandes. Wer für diese Fahrten einen eigenen Pkw benutzt, erste Fahrt zum Geschäftsort und für die letzte Fahrt kann ohne besonderen Nachweis der tatsächlichen Fahrtkosten pro gefahrenen Kilometer pauschal 0,30 Euro geltend machen. Abzugsfähig sind die Fahrtkosten für jeweils eine tat- sächlich durchgeführte Familienheimfahrt pro Woche. Bei Benutzung eines eigenen Pkw werden ohne besonderen Nachweis pro Entfernungskilometer zwi- schen dem Ort des Familienhausstandes und dem Geschäftsort pauschal 0,30 Euro anerkannt. 3. Verpflegung nung aus beruflichen Gründen veranlasst sein. Vor über eine Wohnung verfügt, die seinen Lebensbedürf- drei Jahren aber hat der Bundesfinanzhof entschie- nissen und/oder denen seines Ehepartners entspre- den, dass eine beruflich veranlasste Haushaltsführung chen und in der hauswirtschaftliches Leben herrscht, auch dann vorliege, wenn private Gründe zu einer Ver- an dem er sich sowohl finanziell als auch persönlich legung der Familienwohnung weg vom Beschäfti- maßgeblich beteiligt. Eine maßgebliche finanzielle 2. Familienheimfahrt gungsort führen. Entscheidend sei allein, dass Ar- Beteiligung an den Kosten des Familienhaushalts liegt beitsort und Lebensmittelpunkt nicht übereinstimmen. vor, wenn die Zuwendungen nicht erkennbar unzurei- Seither ist praktisch jede doppelte Haushaltsführung chend sind, wobei die Beteiligung auch darin beste- von Beginn an als beruflich veranlasst zu behandeln. hen kann, dass Mittel zu Beschaffung von Möbeln und Schon vor diesem Urteil spielte es nach der finanzamt- sonstigen Gegenständen für den Familienhaushalt licher Anerkennung der doppelten Haushaltsführung angespart werden. Die persönliche Mitwirkung am keine Rolle mehr, ob ihre Beibehaltung auf beruflichen Familienhaushalt hängt unter anderem von der Entfer- oder privaten Gründen beruhte. So waren die Mehr- nung zum Geschäftsort ab. Es ist nicht erforderlich, aufwendungen auch dann steuerlich abzugsfähig, dass in der Wohnung am Ort des eigenen Hausstan- wenn die Aufrechterhaltung des doppelten Haushalts des hauswirtschaftliches Leben herrscht, z. B. wenn private Gründe hatte, z. B. weil die Familie des Selbst- der Selbstständige seinen nicht berufstätigen Ehegat- ständigen nicht an dessen Geschäftsort umziehen ten an den auswärtigen Geschäftsort mitnimmt oder wollte. Das gilt natürlich weiterhin. wenn er nicht verheiratet ist. Abzugsfähig sind die Pauschalbeträge für Verpfle- gung bei Auswärtstätigkeiten, und zwar von 6 Euro bei einer Abwesenheit von 8 bis weniger 14 Stunden, von 12 Euro bei einer Abwesenheit von 14 bis weniger als 24 Stunden und von 24 Euro bei einer Abwesenheit von 24 Stunden für jeden Kalendertag, an dem der