Der Komet 5422 – Seite 9
2013-03-30 · Seite 9 von 28
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5422/30. 3. 2013
Der Komet
ESU
UFE
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
ESU im Kampf gegen erhöhten Mehrwertsteuersatz
für europäische Schausteller
Präsidium berät aktuelle Themen in Antwerpen
Die Europäische Schausteller-Union wird ihren
Kampf gegen Steuererhöhungen für Europas
Schausteller weiter forcieren. Das ESU-Präsidium
kündigte am 17. März 2013 in Antwerpen an, die
Hilfen für die Kollegen in Portugal, die aktuell von
Sparmaßnahmen ihrer Regierung betroffen sind,
weiter auszubauen. An der turnusmäßigen Sitzung
nahmen neben Präsident Albert Ritter, die Vizeprä-
sidenten Nicole Vermolen und Franck Delforge
sowie Generalsekretär Steve Severeyns teil.
Wie bereits im „Komet" berichtet, wehren sich seit
Anfang Jahres die portugiesischen Schausteller mit
zahlreichen Protestaktionen gegen die Erhöhung des
reduzierten Mehrwertsteuersatzes in ihrem Land. Die
ESU ist im regelmäßigen Kontakt mit dem portugiesi-
schen Schaustellerverband Associação Portuguesa
de Empresas de Diversão (APED) und seinem Präsi-
denten Luís Paulo Fernandes. Präsident Ritter erklärte,
man werde von Seiten der ESU alle Hebel in Bewe-
gung setzen, um die Rücknahme der Steuermaßnah-
men zu erreichen.
Europäische
Schausteller Union
E.S.U.
1954
H
Einen touristischen Höhepunkt im Veranstaltungskalender von Antwerpen bietet jedes Jahr die Sinksenfoor, eines der
größten Volksfeste in Belgien.
In diesem Zusammenhang berichtete der ESU-Prä-
sident von der Verleihung des „Goldenen Karussell-
pferdes" an EU-Parlamentspräsident Martin Schulz
Mitte Februar in Düren. An dem Jahresempfang der
Arbeitsgemeinschaft der Schaustellervereine NRW hat-
ten ESU-Vertreter aus Belgien, Portugal, Irland, den
Niederlanden und Luxemburg teilgenommen. Infolge
der Veranstaltung fand am 15. März in Düsseldorf ein
Gespräch mit Martin Schulz statt, in dessen Verlauf
der Parlamentspräsident seine Unterstützung für die
Schausteller Portugals zusicherte. Neben den steuer-
lichen Belastungen für das Schaustellergewerbe nahm
das Thema Umweltzonen einen weiteren Schwerpunkt
auf der Präsidiumssitzung in Antwerpen ein.
Ausführlich diskutierte das Präsidium die Situation
in den einzelnen Mitgliedsländern und bekräftigte die
Forderung der ESU nach einer Ausnahme von Fahr-
verboten für Schaustellerfahrzeuge. Der Diskussion um
die Umweltzonen schloss sich eine Beratung der aktu-
ellen Transportprobleme der irischen Schaustellerkol-
legen an.
Nachdem auch die deutsche Bundesregierung im De-
zember 2012 den Beitritt Deutschlands zum UNES-
Die ESU-Fahne: Symbol für die Einigkeit der Schausteller CO-Übereinkommen zur Erhaltung des immateriellen
Europas.
Kulturerbes beschlossen hat, gilt es für die ESU, so
ASSOCIAÇÃO
PORTUGUESA DE
EMPRESÁRIOS DE DIVERSÃO
Seit Anfang des Jahres demonstrieren die portugiesischen
Schausteller gegen Steuererhöhungen.
Präsident Ritter, „nun alle Kräfte zu bündeln, um die
Aufnahme der traditionellen europäischen Volksfeste
als immaterielles Kulturgut in das Weltkulturerbe si-
cherzustellen". Die europäischen Volksfeste hätten die
Aufnahmekriterien schon lange erfüllt, denn sie stell-
ten ein einzigartiges und außergewöhnliches Zeugnis
einer jahrhundertealten Kulturtradition dar, erklärte der
ESU-Präsident. (Fotos: ESU)