Der Komet 5425 – Seite 6
2013-04-30 · Seite 6 von 32
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
6
Der Komet
5425/30. 4. 2013
DSB
DEUTSCHER
SITZ BERLIN-
SCHAUSTELLERBUND EV.
Spitzenorganisation des Schaustellergewerbes
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union
Deutscher Schaustellerbund e.V.
malistenersy nobriett
Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1a 10117 Berlin
Tel. (030) 59009 97 80 Fax (030) 590 09 97 87 mail@dsbev.de www.dsbev.de
Wir machen
Freizeit zum
Vergnügen!
Spannender Jahresempfang
nevernu der Essener Schausteller
Schausteller-Präsident Albert Ritter fordert:,,Endlich wieder einen
festen Kirmes- und Circusplatz!"
Schaustellerkundgebung mit Schlips und Traditionsfahnen
Freitag, 22. März, 19 Uhr: Der Einsatz hat sich ge-
lohnt und er hat wieder einmal gezeigt: Wir Schau-
steller stehen zusammen! Im Vorfeld des Jahres-
empfangs der Essener Schausteller bezeichnete
der Chef der Essener Wirtschaftsförderungsgesell-
schaft die Forderung der Schausteller nach einem
Kirmesplatz am Thurmfeld als „töricht". Frei nach
dem Motto „,Jetzt erst recht!" rief DSB-Präsident
Albert Ritter die Schaustellergemeinschaft auf
facebook auf, zahlreich zur Kundgebung in Essen
zu erscheinen und im wahrsten Sinne des Wortes
,,Flagge zu zeigen".
Während seiner Rede im Essener Gertrudissaal vor
mehreren Hundert Schaustellern und Entscheidungs-
trägern aus Politik, Wirtschaft und Verwaltung rief Rit-
ter seinen Gästen zu: „Wenn es töricht ist, daran zu
HERZLICH
WILLKOMMEN
SCHAUSTELLERVERBAND
Essen eV von 1919
DSB
ES
Schaustellerverband Essen / Ruhrgebiet
WIR machen Freizeit zum Vergnügen!
glauben, dass es in einer Stadt Kinderlachen geben
muss, dass sich ein Karussell drehen und man Spaß
haben, es einen Weihnachtsmarkt und einen Platz
dafür geben muss - jawohl, dann bin ich töricht." Der
kräftige Applaus von Seiten der Politiker und Wirt-
schaftsvertreter gab den Schaustellern in ihrer Forde-
rung nach einem festen Kirmes- und Circusplatz in
Essen Recht.
Die Kirmes ist „die Philharmonie des kleinen
Mannes", sagte Ritter weiter. Sie sei Teil der öffentli-
chen Daseinsvorsorge und damit genauso wichtig,
wie Opern und Theater. Hinzukäme, dass die Schau-
steller die Kirmessen selbst finanzierten und keine
öffentlichen Subventionen in Anspruch nähmen. Trotz-
dem wurden die Essener Schausteller in den vergan-
genen Jahrzehnten immer wieder von ihren ange-
stammten Plätzen in der Stadt verdrängt. Jetzt soll
damit Schluss sein, die Schausteller fordern die politi-
sche Kehrtwende!
4k
YOUSE
Wir machen Freizeit
zum Vergnügen
VOLKSFEST
STIM
FDP
ONE LINKE
Model M
NEW
IST
ische Gesellschaft
SER F
cher Schausteller
EIND
Im Anschluss an die Diskussionsrunde luden die
Schausteller alle Politiker und Wirtschaftsvertreter zu
weiteren politischen Gesprächen in gastfreundlicher
Fahnendefilee zum Saisonsegen in der katholischen Kirche St. Gertrud in Essen.
Volksfeste sind Publikumsmagneten. Marc Heis- Heistermann steht fest: „Ohne Essens Schausteller
termann, Chef beim Einzelhandelsverband Ruhr, wären Weihnachtsmärkte in der heutigen Form un-
unterstützt die Forderung der Schausteller nach denkbar."
einem festen Kirmes- und Circusplatz. Auf dem Jah-
resempfang ließ er verlauten: „Zirkus und Kirmes
dürfen (...) nicht zu einer Nutzung zweiter Klasse
herabgewertet werden." Darüber hinaus hätten die Schaustelleratmosphäre ein. Albert Ritter und die
Kirmessen „,mehr Besucher als der öffentliche Kultur-
betrieb mit Festspielen, Theatern, Oper, Musikschulen
und Bibliotheken zusammen". Nicht zuletzt den
Schaustellern sei es zu verdanken, dass Essen im ver-
gangenen Jahr mehr als fünf Millionen Besucher in die
Innenstadt locken konnte.
Wirtschaftsfaktor Weihnachtsmärkte. Eine Million
Euro jährlich zahlen die Schausteller an die Essen
Marketing GmbH allein dafür, den Weihnachtsmarkt
aufbauen zu dürfen, sagte Ritter und stellte die Frage
in den Raum: „Ist das keine Wirtschaftskraft?" Für Marc
Ein herzlicher und großer Dank an alle Schaustelle-
rinnen und Schausteller sowie an die Schausteller-
jugendlichen, die in so hervorragender Weise mit-
geholfen haben, die Essener Schaustellerkollegen
in ihrem politischen Kampf für einen neuen Kirmes-
und Circusplatz zu unterstützen! Außerdem dan-
ken wir besonders den Fahnenabordnungen der
befreundeten Schaustellerverbände, die in so be-
eindruckender Weise der Politik aufgezeigt haben,
dass wir Essener Schausteller mit unseren Forde-
rungen nicht alleine stehen! Vielen Dank auch an
die Kollegen aus Berlin und Stuttgart, die extra
nach Essen gekommen sind, um uns zur Seite zu
stehen! Dank euch allen hat die Schausteller-Demo
in Essen wieder einmal beeindruckend unter Be-
weis gestellt: Einigkeit macht stark! Dankeschön
an alle Unterstützer!
Schaustellerkollegen nutzten diese Gelegenheit zum
intensiven Dialog mit den Vertretern aller Fraktionen
und allen 120 Entscheidungsträgern - für einen festen
Kirmes- und Circusplatz in Essen! (Fotos: DSB)
BGN
Informationen über
BGN-Beiträge
Die Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastge-
werbe (BGN) wird in den nächsten Tagen und Wochen
an jeden Unternehmer und jede freiwillig versicherte
Person Unterlagen zu den Beiträgen 2012, über den
Vorschuss 2013 und über Säumniszuschläge versen-
den. Erläuterungen zu den Unterlagen hat die BGN
vorab in einem Schreiben zusammengefasst. Das BGN-
Schreiben haben wir für unsere Mitglieder auf der DSB
Homepage im Mitgliederbereich zum Download einge-
stellt. Weitere Informationen zur Beitragsberech-
nung, zum Versicherungsschutz und den Leistungen
der BGN unter: www.bgn.de und www.fv-bgn.de. Dort
finden Sie auch Musterbescheide mit entsprechenden
Erläuterungen.