Der Komet 5435 – Seite 37

5435 10. 8. 2013 Der Komet 33 Der Komet Fachzeitung für Schausteller und Marktkaufleute - Gegründet 1883 - 66930 Pirmasens, Postfach 2261 ISSN 0177-2422 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH 66954 Pirmasens, Molkenbrunner Str. 10 Telefon: 06331/5132-0, Fax: 06331/31480 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Internet: www.komet-pirmasens.de derkomet-fachzeitung.de derkomet.com Beteiligungsverhältnisse: Die Firma KOMET Druck- und Verlagshaus GmbH ist 100%ige Tochter der Klaus Endres GmbH & Co. KG Postfach 2261, 66930 Pirmasens Erscheinungsweise: 10., 20., 30. eines Monats Verlagsleitung: Rita Endres-Grimm Redaktion: Detlef Weide, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-20, -21 E-Mail: redaktion@komet-pirmasens.de Redaktionsschluss: 3., 13., 23. eines Monats Anzeigen: 40724 Hilden, Oststraße 76, im Mai 2013 Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig. Erzählt lieber von mir und traut euch zu lachen. Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben hatte. Tanja Schmitz * 11. November 1972 +5. Mai 2013 In unseren Herzen wirst du immer bei uns bleiben. Christel Schmitz Katrin und Dieter mit Nick Chris Gert, Helga, Melanie und Andy mit Tim und Verwandte Wir danken für alle Liebe, alle tröstenden Worte, alle wunderbaren Blumen und Kränze, das ehrenvolle Geleit, die Fahnenabordnungen, alles Mitgefühl, Mitleiden und Mitertragen und für die Spenden an das Franziskus Hospiz in Hochdahl. Im Namen der Familie Die Beerdigung fand am Dienstag, dem 14. Mai 2013, auf dem Hildener Südfriedhof statt. Verkaufe Fuger-Schmidt Imbisswagen Birgit Jennewein, Martina Füger-Schmidt Telefon: 06331/5132-13 E-Mail: anzeigen@komet-pirmasens.de Anzeigenschluss: 5., 15., 25. eines Monats Abweichungen sind möglich. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2009 gültig. Vertrieb: Waltraud Fischer Telefon: 06331/5132-14 E-Mail: info@komet-pirmasens.de Jahresbezugspreis Inland: 142 Euro - Ausland: 170 Euro Zahlungsmöglichkeiten: HypoVereinsbank Pirmasens Konto-Nr. 3580106969 (BLZ 54220091) Postbank Ludwigshafen Konto-Nr. 1352-675 (BLZ 54510067) Bei Nichterscheinen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugspreises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens Es gelten unsere Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen. Die mit dem Namen des Verfassers gezeich- neten Beiträge geben nicht die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kür- zungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert ein- gesandte Berichte und Bilder werden nicht zu- rückgesandt. Nachdruck, auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages Auszüge aus dem Redaktionsteil im Internet unter www. komet-pirmasens.de/derkomet/online.html Offizielles Organ: Deutscher Schaustellerbund e.V., Berlin Bundesverband Deutscher Schausteller und Marktkaufleute e.V., Bonn 3 x 2 m, 4 Seiten offen, ohne Geräte. VB 3.500 €. Weihnachtsbude mit Fahrgestell, 3 x 2 m, leer, TÜV neu. VB 3.500 €. Brand, Telefon (05341) 14065 03357 Verkaufe halbfertiges Laufgeschäft komplett auf einem Mittelbauwagen mit Front und Erker, neuer Kasse und Glasscheiben für Irrgarten. Deutsche Papiere und Baubuch. VB 28.500 Euro. Zuschriften unter Nr. 03313 an den KOMET. Verkaufe attraktives Familien-Rundfahrgeschäft mit Reiseroute, wegen Geschäftsaufgabe. Zuschriften unter Nr. 03249 an den KOMET. Generalüberholtes Zierer- Elektronikschießen zu verkaufen! Front neues Design 2012, Innenraum komplett neu bemalt. Zu besichtigen auf dem Eisleber Wiesenmarkt. Preis VS. Bitte nur ernst gemeinte Anfragen unter Tel. 0171-4799907 Ca. 3.900 qm Fläche mit schönem, sehr gepflegtem Wohnhaus und Garten, zwei weiteren Mietshäusern, Halle, Lager, Garagen und Freifläche auf dem Messegelände des Kreuznacher Jahrmarktes zu verkaufen. Kontakt: Telefon 0170-9694545 03317 Christel Schmitz 03348 Sprinter 313 CDI 12.2010 Weiß, 6 Sitze, Mixto, AHK, Neuwertzustand, ca. 100.000 km, 14.500 € netto. Schaustellerzugmaschine Actros 1846 MP2 Automatik mit Wechselpritsche, Bauj. 2003, Retarder, Klima etc., Vollausstat- tung! Aus 1. Hand, ca. 650.000 km, technisch und optisch tadellos. Pritsche hat 4.000 kg Gewicht, TÜV neu, Reifen top, viele Neuteile. Preis VS. • Mack-Rolle mit Lenkachse, 12,5 m, Bj. 1981 schlauchlos bereift, TÜV neu, zugelassen. Preis 8.500 € netto. • Packwagen, 12 m, 7.50/15 bereift, Aluaufbau, Flügeltü- ren vorn und hinten. TÜV neu, zugelassen. 5.000 € VB. • Offene Rolle, 7,20 m, 15 Zoll bereift, TÜV neu, zugelas- sen. Preis 3.500 €, netto. Hanomag R40 S, 60 PS, 35 km/h, Gussräder, Winkel- getriebe mit Riemenantrieb, komplett restauriert, alles neu, zugelassen, neu TÜV abgenommen. Trecker kann in Wunsch- farbe lackiert werden. Preis VS. Martin Blume, Telefon 0163-4839507 Gesellschaft für Veranstaltungsmarketing 03362 und Gastronomie mbH catering COMPANY O Weihnachtsmarkt Eisenach 25.11.-22.12.2013 Marktplatz Gesucht werden weihnachtliche Angebote aller Art sowie ein Riesenrad (standmietfrei) Kunsthandwerker erhalten Sonderkonditionen! Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Mittwoch, 14. August Versandtag: 19. August Tausche Mack-Rundfahrgeschäft sowie Huss-Hochfahrgeschäft (alle Geschäfte Sonderprüfung und TÜV neu) gegen Riesenrad. Telefon 0163-8008185 Weihnachtsmarkt Gotha in Kooperation mit der KulTourStadt Gotha GmbH 29.11.-15.12.2013 Hauptmarkt Gesucht werden weihnachtliche Angebote aller Art sowie ein Riesenrad (standmietfrei) Kunsthandwerker erhalten Sonderkonditionen! Bewerbungen an Catering Company GmbH, Straße 103 Nr. 16, 13156 Berlin, Telefon (030) 2822184 oder 0170-222 1220, Fax (030) 285081 40, E-M cateringcompany@email.de Besuchen Sie uns auch im Internet: www.catering-company-berlin.de 03363