Der Komet 5448 – Seite 8

8 Einigkeit Der Komet 5448/20. 12. 2013 DSB SITZ BERLIN 胖愛 SCHAUSTELLERBUND E.V. Deutscher Schaustellerbund e.V. Sitz Berlin Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: macht DEUTSCHER stark! Am Weidendamm 1A 10117 Berlin Tel.: (030) 5900 997 80⚫ Fax: (030) 5900 997 87⚫ mail@dsbev.de www.dsbev.de • www.facebook.com/dsbev Auf geht's zum 65. Delegiertentag des DSB nach Papenburg/Ems vom 14. bis 16. Januar 2014 Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen, verehrte Gäste! Der DSB-Delegiertentag ist die wichtigste Jahres- veranstaltung der deutschen Schausteller. Vom 14. bis 16. Januar 2014 ist Papenburg/Ems der Treff- punkt der Schausteller aus Deutschland, Europa und der ganzen Welt. Die Organisation liegt in den bewährten Händen des Vereins reisender Schau- steller Ostfriesland e.V. Wir haben unsere „,Haus- aufgaben" gemacht. Die Delegierten und Gäste er- wartet ein attraktiver Programm-Mix aus Arbeitsta- gung, Ausstellung und buntem Rahmenprogramm. Unter dem Motto „Einigkeit macht stark" laden wir Sie herzlich ein zum großen Branchentreffen des Deutschen Schaustellerbundes. Rahmenprogramm Der Verein reisender Schausteller Ostfriesland e.V. lädt ein zum Begrüßungsabend am Montag, 13. Januar 2014, ab 20.00 Uhr in den,,Jamesons's Pub", Am Stadtpark 41 in Papenburg. Mars Rock الهلال Papenburgs Bürgermeister Jan Peter Bechtluft (links) mit Karl-Heinz Langenscheidt, 1. Vorsitzender des Vereins rei- sender Schausteller Ostfriesland e.V., anlässlich des 300. Jubiläums des Augustmarktes. Das Delegiertenteam des Vereins reisender Schausteller Ostfriesland e.V. für den 65. Delegiertentag 2014 in Papenburg. ●Großkundgebung am 14. Januar 2014 - 16.00 Uhr (Einlass 15.00 Uhr). • Kommersabend am 14. Januar 2014 - 20.00 Uhr (Einlass 19.00 Uhr); Eintrittspreis: 45,00 Euro inklu- sive einem tollen Buffet. • Frauentag am 15. Januar 2014 ab 14.00 Uhr, ab 20.00 Uhr sind auch die „Herren" herzlich Willkom- men (Einlass 19.30 Uhr); Eintrittspreis: 45,00 Euro; Vorverkauf: 40,00 Euro inklusive einem tollen Buffet. - Der Frauenverein „Einigkeit“ möchte hiermit noch- mals alle Frauen zum Frauentag am 15. Januar recht herzlich nach Papenburg einladen. Unter dem Motto,,So wie es früher war, so soll es wieder sein" erwarten wir euch zu unserem Superprogramm mit Musik, Spaß und guter Laune bis in die Nacht hin- ein. Karten und Tischreservierungen bei der 1. Vorsitzenden des Vereins reisender Schausteller Ostfriesland Gitta Langenscheidt unter der Ruf- nummer 0177-3478873! • Jugendball am 15. Januar 2014 ab 20.00 Uhr „Wir entern Papenburg". Mit an Bord die Band „Nosliw", Abendgarderobe erwünscht. Einlass ab 16 Jahre. Achtung: Ausweiskontrolle. Eintrittspreis: 25,00 Euro. Kartenverkauf: Karten-Terminal im Foyer. Informationen zu Hotelunterkünften. Für Hotelreser- vierungen steht Ihnen die Papenburg Tourismus GmbH gerne zur Verfügung. Ansprechpartnerin: Maria-Anna Schnieders, Tel.: 04961/8396-46, Fax: 04961/8396-96, E-Mail: schnieders@papenburg-tourismus.de. Anschrift: Ölmühlenweg 21 (Tourist-Information im Papenburger Zeitspeicher), 26871 Papenburg. E-Mail: Info@papen- burg-tourismus.de Tagungsort: Forum „Alte Werft" / Zeitspeicher (alle Veranstaltungen)