Der Komet 5457 – Seite 9

5457/20. 3. 2014 Einigkeit DSB SITZ BERLIN SCHAUSTELLERBUND E.V. macht DEUTSCHER S stark! Der Komet Deutscher Schaustellerbund e.V. Sitz Berlin Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union Hauptgeschäftsstelle: Am Weidendamm 1A 10117 Berlin Tel.: (030) 5900 997 80 Fax: (030) 5900 997 87 E-Mail: mail@dsbev.de www.dsbev.de • www.facebook.com/dsbev Schausteller Wir machen Freizeit zum Vergnügen! Festlicher Schausteller-Jahresempfang der ArGe NRW in Essen! ,,Goldenes Karussellpferd" für Bundestagspräsident Norbert Lammert / Martin Schulz hält Laudatio Der diesjährige Preisträger des „Goldenen Karus- sellpferdes" heißt Norbert Lammert. Auf dem Jah- resempfang der Arbeitsgemeinschaft der Schau- stellervereine NRW am 7. März 2014 in Essen in der Zeche Zollverein wurde der Bundestags- präsident mit der be- gehrten Schausteller- Trophäe ausgezeichnet. EU-Parlamentspräsident Martin Schulz, Preis- träger des Goldenen Karussellpferds 2013, hielt die feierliche Lau- datio. Mit der Auszeich- nung würdigte die Fin- dungskommission die persönliche Verbunden- heit von Norbert Lam- Pr LLER NISEN Zeche Zollverein teil. Aus Anlass des 95-jährigen Jubilä- ums des Schaustellerverbandes Essen/Ruhrgebiet von 1919 e. V. sowie des 35-jährigen Jubiläums der Arbeits- mert mit dem deutschen Schaustellergewerbe und gemeinschaft der Schaustellervereine NRW (ArGe) fand seinen Einsatz für die Anerkennung der gelebten deutschen Volksfestkultur als immaterielles Kultur- erbe. 111 Fahnendelegationen aus Deutschland und Europa bereiteten Gästen und Schaustellern einen beeindruckenden Empfang. Weit über 1.000 Gäste, unter ihnen auch NRW-Land- tagspräsidentin Carina Gödecke sowie zahlreiche Bun- despolitiker und Landesminister, Bürgermeister, Markt- referenten und Vertreter von Schaustellerverbänden, nahmen am Jahresempfang im UNESCO Weltkulturerbe Ein riesiges Dankeschön an die Fahnendelegationen aus dem benachbarten europäischen Ausland und aus Deutschland sowie an die Schützen und Karnevalisten, die mit ihren Traditionsfahnen das Anliegen der Schausteller so eindrucksvoll unterstützt haben. Vielen Dank an die Kollegen des Schausteller- verbandes Essen und der ArGe NRW sowie die Schaustellerjugend, die alle gemeinsam mitgeholfen haben Gästen und Schaustellern einen großartigen Jahresempfang 2014 zu bereiten! Glück auf! der diesjährige Jahresempfang in Essen statt. Wegen des diesjährigen 60-jährigen Jubiläums der Europäi- schen Schausteller Union (ESU) waren auch zahlreiche Gäste und Schausteller aus dem europäischen Aus- land zugegen. Gemeinsam feierten sie 190 Jahre ge- ballte Schaustellertradition. Eröffnet wurde der Jahres- empfang ganz traditionell mit dem Fahneneinmarsch dutzender Schaustellerverbände, die den bundeswei- ten Zusammenhalt der Schausteller symbolisierten. Offene Worte von Albert Ritter. Albert Ritter, Prä- sident der ESU, des Deutschen Schaustellerbundes (DSB) und ArGe-Vorsitzender, vertrat vor den anwesen- den politischen Vertretern gleich zu Beginn selbstbe- wusst die Stellung der Branche zu den Themen Um- weltzonen und der Ein- führung der DIN-13814. Wortgewaltig wies er vor allem die NRW-Landes- regierung daraufhin, dass sie in Sachen Umweltzo- nenregelung Verände- rungen treffen müsse. Es könne nicht sein, dass für 400 Meter von der Autobahn zum Kirmes- platz ganze Zugmaschi- nen verschrottet werden müssten, weil diese nicht in die Umweltzonen fah- ren dürften. Er forderte die Politiker auf, Ausnah- meregelungen zu treffen - schließlich stünden ganze Existenzen auf dem Spiel. Auf diese klaren Worte reagierte NRW-Verkehrsmi- nister Michael Groschek in seiner Ansprache prompt. Als Vertreter der Landesregierung sagte er zu, die an- gesprochenen Themen in der Kabinettssitzung am da- rauffolgenden Tag der Landesregierung vorzutragen. Der Höhepunkt des Abends war die feierliche Aus- zeichnung von Bundestagspräsident Norbert Lammert mit dem Goldenen Karussellpferd der NRW-Schaustel- ler für seine besonderen Verdienste um das Schaustel- lergewerbe in Deutschland. (Fotos: Jansen) Stichwort,,Goldenes Karussellpferd" Mit dem „Goldenen Karussellpferd" zeichnet die Arbeitsgemeinschaft der Schaustellerver- eine NRW jedes Jahr Persönlichkeiten aus Nordrhein-Westfalen aus, die sich um die Volksfeste und Weihnachtsmärkte besonders verdient gemacht haben. Bisherige Träger des auch als „,Kirmes-Oscar" bekannten Prei- ses sind Bundestagspräsident Norbert Lam- mert, EU-Parlamentspräsident Martin Schulz; die NRW-Ministerpräsidentin Hannelore Kraft; Rolf Ostermann, Unternehmer und Vorsitzender der Wit- NHW Not tener Gesellschaft für Volksfeste Hermann Bonner e.V.; der Präses der Evangelischen Kirche im Rheinland, Nikolaus Schneider; die Bundesminister a.D. Franz Müntefering und Wolfgang Clement; die ehemaligen NRW-Landesminister Dr. Ingo Wolf, Eckhard Uhlenberg, Christa Thoben, Wolfram Kusch- ke und Harald Schartau, sowie der verstorbe- ne Vorsitzende der Migrationskommission der katholischen Kirche, Weihbischof Dr. Josef Voẞ. (Foto: Philipp Eisermann) telles men