Der Komet 5458 – Seite 8
2014-03-30 · Seite 8 von 32
OCR-Text · Seite 8
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
8
Einigkeit
Der Komet
5458/30. 3. 2014
DSB
SITZ BERLIN
R SCHAUSTELLERBUND EV
Deutscher
Schaustellerbund e.V.
Sitz Berlin
Gründungsmitglied der Europäischen Schausteller-Union
Hauptgeschäftsstelle:
Am Weidendamm 1A 10117 Berlin
Telefon (030) 590 09 9780
Fax (030) 590 09 9787
E-Mail: mail@dsbev.de
macht
DEUTSCHER
stark!
www.dsbev.de www.facebook.com/dsbev
Schausteller
Wir machen Freizeit zum Vergnügen!
cherungspfl
der de
Meld
DSB und Thüringer Schausteller sagen,,Nein!"
kein
gruppeny
dos in e
zur Eichplatz-Bebauung in Jena!
Am Dienstag, dem 11. März 2014 lud der DSB
gemeinsam mit dem Thüringer Verein Reisender
Schausteller (1. Vorsitzender Dirk Kirchner) und
dem Schaustellerfachverband Thüringen e.V. (1.
Vorsitzender Michael Bang) Stadtratsvertreter und
Presse zum Pressegespräch ins Steigenberger
Hotel Esplanade in Jena ein. Thema: Thüringer
Schausteller wehren sich gegen die geplante Eich-
platzbebauung. Die Verbandsvertreter machten
klar, dass die Bebauung einem Berufsverbot
gleichkäme. Ziel der Gesprächsrunde zwischen
den Entscheidungsträgern der Stadt, den Schau-
stellern und der Presse war, gemeinsam nach
Lösungen zu suchen, damit sich die Karusselle in
Jena auch in Zukunft weiter drehen.
des Gesprächs wurde
deutlich, dass sich die
Vertreter der Stadt bereits
mit der Problematik des
Wegfalls von Volksfestflä-
chen nach der Bebauung
in der Innenstadt ausein-
andergesetzt haben, den
Thüringer Schaustellern
bislang jedoch leider kei-
ne alternativen Plätze zum
Aufbau des Jahrmarkts,
insbesondere ihrer Fahr-
geschäfte bieten konnten.
Albert Ritter, Dirk Kirch-
Der Zulauf zum DSB-Pressegespräch in Jena war ner und Michael Bang
hoch: Seitens der Stadt nahmen SPD-Fraktionsvorsit- gaben sich während der
zender Dr. Jörg Vogel, CDU-Fraktionsvorsitzender lebhaften Diskussionen
Benjamin Koppe, Stadtentwicklungsdezernent Denis mit den Vertretern der
Peisker (B90/Die Grünen), Ortsteilbürgermeister Kristi- Stadt kämpferisch und be-
an Philler (B90/Die Grünen), Veranstaltungsmanage- tonten, sie würden eine
ment-Chef Carsten Müller (JenaKultur) sowie Dr. Tho-
mas Nitzsche (FDP) und Reinhard Wöckel (Die Linke)
teil. Heidrun Jänchen vertrat die Interessen der Bür-
gerinitiative „Mein Eichplatz", die sich gegen die
Bebauungspläne richtet. Auf Seiten der Schausteller
hatten DSB-Präsident Albert Ritter sowie Dirk Kirchner,
Michael Bang und DSB-Pressereferentin Lucinde
Boennecke geladen. Pressevertreter aus Jena und
Thüringen, darunter Hörfunk, TV und Print hielten das
Gespräch für die Öffentlichkeit fest (siehe Pressespie-
gel).
Der Jenaer Eichplatz ist seit über 200 Jahren Spiel-
ort für drei beliebte Volksfeste: Frühlingsmarkt, Alt-
stadtfest und Weihnachtsmarkt. Zusammen locken sie
rund 1,2 Millionen Besucher im Jahr an und bringen
der Stadt Einnahmen in Form von Steuern und Abga-
ben. Diese Feste sind aber auch die Lebensgrundlage
der hiesigen Schausteller, denn an diesen Festen hän-
gen Arbeitsplätze! Nun will die Stadt den Eichplatz
bebauen. Bis April sollen die Jenaer Bürger in einer
Umfrage darüber entscheiden.
Abschaffung der Jenaer Dirk Kirchner, 1. Vorsitzender des Thüringer Verbandes Reisender Schausteller im TV-
Jahrmärkte nicht akzep- Interview auf dem Eichplatz.
tieren und nötigenfalls öf-
fentlich politisch Druck ausüben. Denn ein Wegfall der
Jenaer Traditionsfeste hätte für die Stadt Jena, ihre
Bürger und nicht zuletzt die Thüringer Schausteller
negative Folgen:
Sollte die Bürgerbefragung im April zugunsten der
Bebauung ausgehen, würde dies für den Frühlings-
markt und das Altstadtfest spätestens ab Ende 2015
das Aus bedeuten.
Der Jenaer Weihnachtsmarkt, der schon im Jahre
1803 erwähnt wurde und als ältester Weihnachtsmarkt
Thüringens gilt, könnte dann nur noch eingeschränkt
(d. h. ohne Fahrgeschäfte) auf dem Marktplatz stattfin-
den.
Die Jenaer Schausteller sind unmittelbar betroffen.
Sie müssten den Verlust dutzender Arbeitsplätzen ver-
kraften, vielen von Ihnen würde damit ihre Existenz-
grundlage entzogen.
Die Stadt verlöre Einnahmen in Form von Steuern
und Abgaben der Schausteller, der umliegende Ein-
zelhandel müsste Einbußen aus den wegfallenden
Besucherströmen hinnehmen.
Über ihre wirtschaftliche und touristische Bedeu-
tung hinaus sind Volksfeste - und dafür ist der Jenaer
Frühlingsmarkt mit seiner fast zweihundertjährigen
Geschichte das beste Beispiel - tief in der Bevölke-
rung verwurzelt. Sie erfüllen eine wichtige integrative
und identitätsstiftende Funktion (,,mein Volksfest") und
sind mit ihren Traditionen und Bräuchen schützens-
wertes Kulturgut.
Die Gesprächsrunde endete mit der Zusage aller
politischen Fraktionen, die Volksfeste in Jena nicht
sterben zu lassen. Nach Ende der Bürgerbefragung
im April wird sich die Politik mit dem Deutschen
Schaustellerbund und den Vorsitzenden der Thüringer
• Die Jenaer Bürger und rund 1,2 Millionen jährliche Schaustellerverbände zu einem runden Tisch treffen,
Besucher verlören beliebte Volksfeste, die zugleich um gemeinsam nach Lösungen
zu suchen und über
Orte kultureller Traditionen, des geselligen Beisam- ein neues Volksfestkonzept
in Jena zu beraten.
menseins und der Familienfreizeit sowie sozialen Inte-
Fest steht, stimmen die Bürger dem Bebauungs-
plan zu, können Frühlingsmarkt, Altstadtfest und
Weihnachtsmarkt so nicht mehr stattfinden, weil der
Platz für Stände und Fahrgeschäfte fehlt. Im Verlauf gration sind.
Einigkeit macht stark!