Der Komet 5466 – Seite 13
2014-06-20 · Seite 13 von 40
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5466/20. 6. 2014
Ingbert Liebing: „Heute habe ich den Deutschen
Schaustellerbund bei seiner Bewerbung um die
Volksfestkultur in Deutschland unterstützt: In einer
kurzen Videobotschaft habe von Volksfesten aus
meinem Wahlkreis erzählt - u. a. vom Biikebrennen,
vom Ringreiten, vom Marktfrieden auf dem Heider
Marktplatz oder von den Husumer Hafentagen
alles Feste, die Nordfriesland und Dithmarschen be-
sonders prägen und bedeutsame gesellschaftliche
Ereignisse sind."
(www.facebook.com/ingbert.liebing)
Klaus Brähmig:,,Kamera an - Ich unterstütze heute
mit einer Videobotschaft die Aktion des Schaustel-
lerbundes, deutsche Volksfeste auch durch einen
UNESCO-Kulturerbetitel anzuerkennen. Volksfeste
sind seit Jahrhunderten gewachsene Kultur. Gerade
in unserem Landkreis beweist das z.B. der Ditters-
bacher Jahrmarkt. Er findet in diesem Jahr zum 346.
Mal statt." (www.facebook.com/klaus.brahmig)
Der fertige Kurzfilm mit den Videobotschaften
der Bundestagabgeordneten wird bundesweit
auf Volksfestveranstaltungen präsentiert und
auf den Internetseiten des DSB veröffentlicht.
Wir werden berichten!
Der Komet
DSB
Der Deutsche Schaustellerbund - Bewerber um
die Anerkennung der gelebten deutschen Volksfestkultur als
immaterielles Kulturerbe nach der UNESCO-Konvention.
Schausteller-wir machen Freizeit zum Vergnügen.
Warum haben wir uns beworben?
1. Volksfeste sind kulturell tief in der Gesell-
schaft verwurzelt. Volksfeste und Kirmessen - und
dazu gehören auch die Weihnachtsmärkte - sind
über Jahrhunderte gewachsene, kulturell und religi-
ös beeinflusste Veranstaltungen. So leitet sich das
Wort Kirmes beispielsweise ab von Kirchmesse bzw.
Kirchweihe. Und die Verleihung von Stadt- oder
Marktrechten steht oft in Verbindung mit Volksfes-
ten (z.B. Oldenburger Kramermarkt anno 1608).
Das älteste deutsche Volksfest ist das Lullusfest in
Bad Hersfeld (1.200 Jahre).
2. Auf den deutschen Volksfesten wird Brauch-
tum gepflegt, Gemeinschaft erlebt und die Tradi-
tion volksnaher Unterhaltung aufrechterhalten.
Volksfeste üben seit Jahrhunderten im Kulturgebiet
Deutschlands einen wesentlichen Einfluss auf die
Entwicklung der Gesellschaft, der menschlichen
Sozialisation und des Tourismus aus und stellen ein
einzigartiges und außergewöhnliches Zeugnis einer
jahrhundertealten Kulturtradition dar.
3. Volksfeste sind gelebte Völkerverständigung
und ein herausragendes Beispiel für Bräuche,
die bedeutsame Abschnitte in der menschlichen
Geschichte darstellen. So förderten beispielswei-
se das Deutsch-Französische und das Deutsch-
Amerikanische Volksfest in Berlin nach dem Ende
des zweiten Weltkrieges die Wiederannäherung der
Völker. Volksfeste sind eine kulturelle Ausdrucks-
form (wie Sprache, Handwerk oder Musik), die von
Generation zu Generation weitergegeben und
immer wieder neu gestaltet wird.
4. Volksfeste sind Besuchermagneten und be-
deutender Wirtschaftsfaktor. Volksfeste sind die
Werbe-Aushängeschilder der Städte und Gemein-
den. Jedes Jahr locken sie Millionen Besucher aus
nah und fern in die deutschen Städte und Regionen.
Davon profitieren auch der Einzelhandel, Hotels,
Gaststätten, Taxibetriebe und der öffentliche Nah-
verkehr.
Auftritt ihrer Geschäfte seit Jahrhunderten dem spe-
zifischen Charakter des jeweiligen Volksfestes stets
von Neuem an und sorgen so für den richtigen
Lokalkolorit und die passende Atmosphäre - vom
Nürnberger Frühlingsfest bis zum Dresdner Weih-
nachtsmarkt. Die Schausteller geben ihr Wissen um
die Bespielung der Volksfeste von Generation zu
Generation weiter und tragen damit maßgeblich
zum Erhalt einer lebendigen Volksfestkultur bei.
Dieses Wissen gilt es zu schützen, denn es ist nicht
verschriftlicht.
7. Mit ihren Darbietungen fördern die Schaustel-
ler den sozialen und kulturellen
Austausch über nationale Grenzen und sprachli-
che Barrieren hinweg. Sie entführen die Besucher
in eine Traumwelt und leben den europäischen
Gedanken der Völkerverständigung. Sie handeln
zukunftsorientiert, bewerben ihre Volkfeste in den
neuen Medien und binden Veranstalter und Besu-
cher interaktiv (z.B. auf Facebook) mit ein.
8. Die gelebte deutsche Volksfestkultur ist ein-
malig auf der Welt. Die Verknüpfung von Tradition
und Moderne und ihr ständiger Wandel machen die
deutsche Volksfestkultur so lebendig. Sie repräsen-
tiert darüber hinaus ganz Deutschland und seine
Bevölkerung, nicht nur Teile davon. Das unterschei-
det sie von anderen Segmenten im Freizeitsektor
und macht sie schützenswert.
9. Die Anerkennung der Volksfeste als immate-
rielles Kulturerbe unterstützt den
Fortbestand der Volksfeste. Viele kleine und mitt-
lere Volksfeste und Stadtteilkirmessen mit langer
Geschichte kämpfen heute ums Überleben. Die
Ursachen dafür sind vielfältig: Konkurrenz im Frei-
zeitsektor, ein verändertes Freizeitverhalten (mehr
Indoor, weniger Outdoor), aber auch ein mangeln-
des Bewusstsein und nachlässige Behandlung der
Feste durch die Veranstalter. Vielerorts arbeiten
Schausteller und Kommunen bereits eng zusam-
5. Volksfeste sind Orte des sozialen Miteinan- men, teilen sich Kosten und erarbeiten neue Marke-
ders und Orte der Integration
und Identifikation (,,mein Volksfest"). Hier kom-
men Menschen von jung bis alt, von unterschiedli-
cher Herkunft und aus unterschiedlichen sozialen
Schichten zusammen. Ihre soziale Funktion wird
uns auch von den deutschen Gerichten, allen voran
dem Bundesverwaltungsgericht (im Jahre 2009)
bestätigt. Sie heben die Ausrichtung traditioneller
Volksfeste und Weihnachtsmärkte als ein Stück
Daseinsvorsorge für die Bürger hervor.
6. Die Schausteller sind seit jeher die Träger der
deutschen Volksfestkultur. Ob Imbiss, Fahrge-
schäft oder Schaubude: Schausteller passen den
tingkonzepte, um das Fortbestehen der Volksfeste
für die Zukunft zu sichern.
10. Mit der Aufnahme der gelebten deutschen
Volksfestkultur in die „,Repräsentative Liste des
immateriellen Kulturerbes der Menschheit" will
der DSB die lebendige Volksfestkultur aufrecht-
erhalten. Die Anerkennung der Volksfeste als
immaterielles Kulturerbe hilft Politik, Veranstaltern
und Schaustellern, die vielen traditionsreichen-
Volksfeste hierzulande durch kulturpolitische Maß-
nahmen zu schützen und damit den Volksfesttou-
rismus und die Wirtschaft in den Regionen zu för-
dern.
Deshalb appellieren wir an Sie:
Unterstützen Sie unsere Bewerbung für die
Anerkennung der gelebten deutschen Volksfestkultur als immaterielles Kulturerbe!
13
Deutscher
Schaustellerbund
DEUTSCHER
für Tradition und Zukunft
DSB
SITZ BERLIN
Alles Wichtige im DSB-Mitgliederbereich!
Alle Infos und Dokumente zu wichtigen Schaustellerthemen von A wie Arbeitsschutz bis Z wie Zugmaschinen stellen wir DSB-Mitgliedern
kostenlos im Mitgliederbereich zum Download zur Verfügung. Unter dem Stichwort Fachthemen finden Sie alles Wissenswerte rund um die
Bereiche:
• Arbeitskräfte und Schaustellergehilfen
Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit
• Bildung
DSB-Stellungnahmen
zu Grundsatzfragen
Fliegende Bauten
●Gewerberecht und
Gaststättenrecht
Lebensmittelhygiene
• Schaustellerfahrzeuge
• Urteile
Steuern und Gebühren
◆ Volksfeste und Schaustellergewerbe (Erhalt und Sicherung)
⚫ Vorträge Delegiertentage und
Verschiedenes