Der Komet 5466 – Seite 28
2014-06-20 · Seite 28 von 40
OCR-Text · Seite 28
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
28
len Plüschtiergewinnen hoch oben an der Decke. „Der
Wagen wurde diesen Winter erst fertiggestellt", so Ray-
mond Peeters. Ein weiteres Bogenschießgeschäft soll
in diesem Jahr noch mit Special-Effekten wie Wind,
Feuer und Nebel und einem Bildschirm für das Aben-
teuer-Schießen ausgestattet werden und auch das „Al-
pha 1" wird mit Neuerungen an den Gondeln verse-
hen. Gleich um die Ecke versprach der Stammbeschi-
cker André Massel mit seinem Tropical Trip viel Spaß.
Beim gegenüberliegenden Kinderfahrgeschäft „Kinder-
welt" von Wilhelm Henn gab's leider eine etwas große
Lücke aufgrund der ursprünglich verpflichteten Attrak-
tion und so musste kurzfristig umgeplant werden. Die
kleinen Besucher wurden mit dem Mini-Jet der Fam.
Henn, der Traumland-Reise" von Sascha Barth und
dem beliebten Pony-Reiten der Familie Bügler unter-
halten. An Reihengeschäften waren Greifer, Verlosung,
Ballwerfen, Glücksrad, Angeln und ein Sandkastenspiel
wie auch der Beach Polyp versprachen Jung und Alt
vertreten. Der Autoskooter „I-Car" der Familie Jockers
viel Vergnügen.
Gegen den kleinen Hunger oder Durst sorgte Andre-
as Barth mit seinem gemütlichen Biergarten mit 500
Sitzplätzen (davon gut die Hälfte überdacht) mit net-
ten modernen Loungemöbeln und urigen Sitzgelegen-
heiten in Weinfässern. Auch für die musikalische Un-
terhaltung wurde gesorgt: mit Tanz- und Stimmungs-
musik der Band „Zwoa Sitzbuam“ und „Drive" gab's
PONY CIRCU
,,Pony-Circus" der Familie Bügler.
NONDI
Der Komet
nien
NORDSEESPEZIALITATE
gene „Früchtchen“ am Hawaii-Früchte-Stand der Fa-
milie Jäkel zu finden.
Der zweitägige Krämermarkt (Dienstag und Mittwoch),
dessen Plätze bei Markthändler heiß begehrt sind, war
wie in jedem Jahr sehr gut besucht und lockte auch
einige Besucher aus der entfernteren
Umgebung auf
den Platz. Angeboten wurden Gewürze, Seife, Leder-
waren, Schmuck und Pfannen und auch hier gab es
viele Markthändler, die jedes Jahr wieder gerne auf den
Pirmasenser Krämermarkt kommen. „Für mich ist das
hier einer der besten Märkte", so Tokeer Buttar aus
Völklingen. Und auch Walter Garz ist seit 1982 mit Ho-
senträgern und Gürteln auf dem Krämermarkt vertre-
ten. Die meisten Händler haben ihr Stammpublikum in
Pirmasens, so ein Händler: „Hier stimmt Umsatz und
Publikum".
Das konnten auch einige Beschicker bestätigen, so
z.B. Herr Wilken vom Fischimbiss (seit über 20 Jah-
ren auf den Pirmasenser Märkten): „Trotz überwiegend
schlechtem Wetter bin ich mit dem Umsatz sehr zufrie-
5466/20. 6. 2014
den." Auch Frau Roswitha Schramm vom „Hawaii-Früch-
te-Stand" bestätigt: „Letztendlich waren die Geschäfte
gut, besonders das erste Wochenende und die Krä-
mermarkttage". Sie mag an Pirmasens besonders die
netten Leute und lobt das Sicherheits- und Ordnungs-
system. Das auch von Andreas Barth und Ralf Jockers
sehr geschätzt wird. So Ralf Jockers: „Die Sicherheits-
maßnahmen werden konsequent durchgezogen. Mit
Erfolg! Das Fest verlief ruhig und friedlich, alles war
sehr geordnet." Frau Henn-Marker spricht sich positiv
über den Familientag aus: „Der wird von den Pirma-
sensern sehr geschätzt!" Auch Herr Marker meint: „Zug-
pferde sind der Familientag und auch die Krämermarkt-
tage." Dies kann Andreas Barth ebenfalls bestätigen:
die Livemusik im Biergarten an den beiden Tagen trägt
„Die Krämermarkttage sind die stärksten Tage." Auch
zur Beliebtheit des Maimarktes bei. Andreas Barth be-
tont, dass sich der Markt aufgrund der konsequenten
Präsenz des Ordnungsamtes in punkto Sicherheit,
Alko-
hol und Familienfreundlichkeit in den letzten 5 bis 6
Jahren sehr positiv verändert hat und zu einem schö-
nen Familienfest geworden ist.
Vielleicht lässt sich ja in den kommenden Jahren
auch in der Innenstadt eine Werbemaßnahme für den
Pirmasenser Maimarkt in Form einer Promotiontour
durchführen, um allen Kindern, Jugendlichen, Familien
und Senioren zu zeigen, wie viel Spaß und Freude
und schöne Stunden man auf dem Jahrmarkt erleben
kann.
Und so endete nach 12 Tagen ein ruhiges und schö-
nes Fest mit einem brillanten Höhenfeuerwerk, das auf-
grund der Wettermeldungen bis zum Schluss noch in
Frage gestellt war, dann jedoch glücklicherweise doch
durchgeführt werden konnte. (Red./Fotos)
40-jähriges Jubiläum auf dem
Pirmasenser Maimarkt
Bereits seit 40 Jahren bereisen Ingrid und Hans Alt
den Pirmasenser Mai- und Grenadiermarkt! Ange-
fangen hatte das Ehepaar 1974 mit einem Eiswagen
auf dem Mai- wie auch Grenadiermarkt. Nach vier
Jahren kam dann ein Süßwarenstand hinzu, mit dem
das Ehepaar für jede Wetterlage ausgerüstet war.
super
Jch liebe
Dich
Schenk
mir Dean
Herz
renkie
FEINSTE
MANDELN
STETS
FRISCH
63
,,Hawaii-Früchte"-Stand (Jäkel).
Stimmung und gute Laune im Biergarten. Curry-Wurst
und Fleischspieße, Pommes und vieles mehr bekamen
die Besucher gleich gegenüber am Imbiss, ebenfalls
von Andreas Barth und rechterhand vom Biergarten
fand man den vielgeschätzten Fischstand von Andrea
Wilken, die den Pirmasensern ebenfalls nicht nur auf
dem Maimarkt schon seit langem die Treue hält. Apro-
pos Treue, wie oben schon geschrieben, seit 58 Jah-
ren bereist die Familie Held mit ihren Greiferautoma-
ten und Schiebespielen die Pirmasenser Jahrmärkte.
Und auch sie kann viele Stammgäste verzeichnen, die
schon seit mehr als 20 Jahren an ihren Stand kom-
men und ihr die Treue halten. Im selben Moment dreh-
te sich eine Kundin, die mit ihrem Sohn an einem der
Schiebeautomaten spielte, lachend um und bemerk-
te: „Ich bin schon als Kind mit 10 Jahren hierherge-
kommen und jetzt komme ich mit meinem Sohn an
den Stand von Frau Held".
Trotz durchwachsenem Wetter zeigten sich fast alle
Beschicker zufrieden, auch wurde die Neuheit Churros,
das spanische Gebäck aus Brandteig, das im neuen
Stand der Fam. Becker angeboten wurde, gut ange-
nommen. Weiterhin waren neben zahlreichen Süßwa-
renständen, einem Eisstand der Familie Koch, Pop-
corn und Zuckerwatte auch feine schokoladeüberzo-
Nach ihrer Heirat im Jahr 1971 stieg Hans Alt, der
aus einer gut bürgerlichen Familie stammt, sofort mit
ins Schaustellergewerbe ein und wurde Schausteller
mit Leib und Seele. Ingrid Alt hatte hingegen durch
ihre Mutter Anni König, die jahrzehntelang einen Im-
bissbetrieb führte, schon Erfahrungen im Reisege-
werbe.
Zum Eis- und Süßwarenwagen kamen mit den
Jahren noch ein Imbissgeschäft und auch eine Glüh-
wein-Pyramide hinzu, mit der das Paar den Bruchsa-
ler Weihnachtsmarkt bereichert.
Mit ihren Geschäften ist das Ehepaar in Speyer,
Pirmasens, Zweibrücken und Kaiserslautern anzu-
treffen, im Baden-Württembergischen Raum in Bruch-
sal, Pforzheim und Gaggenau. Der Alt'sche Eiswagen
steht unter anderem auf dem Erbacher Wiesenmarkt.
Den Pirmasenser Mai- und Grenadiermarkt bereist
die Familie mit dem Süßwarenstand, wo die Besu-
cher mit Lebkuchenherzen, Magenbrot und Scho-
koküssen, gebrannten Nüssen und Mandeln in den
verschiedensten Variationen, feinsten glasierten Äp-
feln und allerlei Süßem für jeden Geschmack und in
bester Qualität verwöhnt werden.
Zum großen Jubiläum gratulierten Bürgermeister
Scheidel, Platzmeisterin Daniela Hartmann und
Andreas Barth (Schausteller). Und auch der Verlag
schließt sich den Glückwünschen an und wünscht
noch viele gute Jahre auf den Märkten! (Red./Fotos)
,,Volksfeste-die Städtewerbung"