Der Komet 5474 – Seite 17
2014-09-10 · Seite 17 von 60
OCR-Text · Seite 17
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
5474/10. 9. 2014
60
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
17
acerss (89)
125 Jahre,,Showmen's Guild
of Great Britain"
Schottisches Parlament würdigt Arbeit der Schausteller
Seit stolzen 125 Jahren setzt sich der britische
Schaustellerverband,,Showmen's Guild of Great
Britain", Mitglied in der Europäischen Schau-
steller-Union, für die Rechte und Interessen
seiner Mitglieder und die Sicherung der Volks-
feste ein. Eine besondere Ehre wurde der
schottischen Sektion im britischen Schaustel-
lerverband am 19. August in Glasgow zuteil.
Das schottische Parlament würdigte in einer
Plenarsitzung die Arbeit der Schaustellerinnen
und Schausteller.
Vertreter des „Showmen's Guild of Great Bri-
tain", unter ihnen Präsident David Wallis und Alex
James Colquhoun, Präsident der „Scottish Show-
men's Guild", verfolgten als Gäste die Reden der
Abgeordneten.
Zu Beginn der Sitzung gratulierte das Parlament
den Schaustellern zum 125-jährigen Verbandsjubi-
läum und wünschte viel Erfolg für die zukünftigen
Herausforderungen. Die Abgeordneten verwiesen
parteiübergreifend auf die historische, kulturelle
und wirtschaftliche Bedeutung der Volksfeste. Das
Schaustellergewerbe sei ein wesent-
V
Die Vertreter des Showmen's Guild of Great Britain verfolgten im schottischen Parlament die Debatte
zum Thema Schaustellergewerbe; unter ihnen Präsident David Wallis (vorn) und
Alex James Colquhoun, Präsident der schottischen Sektion (Erster von links). (Foto: ESU)
licher und integraler Bestandteil der schottischen Willkommen zur ESU-Sitzung in Amsterdam!
Kultur. Die Darbietungen und familienfreundlichen
Angebote seien einzigartig. Die Schaustellerinnen
und Schausteller böten den Besuchern eine Erleb-
niswelt, die man sonst nirgendwo mehr erleben
könne. Gleichzeitig seien sie Experten für die
Organisation der Veranstaltungen und die Sicher-
heit der Fahrgeschäfte, Spiele und Attraktionen.
Dafür hätten sich die Schausteller den Respekt
des Parlaments und der Menschen im Land red-
lich verdient.
Stichwort:
,,Showmen's Guild
of Great Britain"
Der britische Schaustellerverband wurde 1889
ursprünglich als United Kingdom Van Dwellers
Protection Association im englischen Salford
gegründet. 1917 folgte die Umbenennung in
„Showmen's Guild of Britain".
Der Fachverband vertritt heute die Interes-
sen von rund 4.700 Mitgliedern und ihren
Familien in zehn regionalen Sektionen, u.a.
Yorkshire, Südwales und Schottland.
Die ESU lädt die europäischen Schaustellerinnen
und Schausteller recht herzlich zu einer internatio-
nalen Sitzung am 23. September 2014 nach Ams-
terdam ein. Das Treffen findet im Rahmen der Euro
Attractions Show (23. bis 25. September 2014) statt.
Auf dem Programm stehen aktuelle Themen des
Gewerbes wie die Diskussion um Sicherheitsstan-
dards auf den europäischen Volksfesten, die Bil-
dungs- und Ausbildungssituation von Schaustel-
lerkindern und -jugendlichen in Europa, die Forde-
rung der ESU nach einer europaweiten Harmoni-
sierung der Verkehrsvorschriften und der freien
Fahrt für Schaustellerfahrzeuge in Umweltzonen HEILIGE WE
sowie die Anerkennung der europäischen Volks-
feste als schützenswertes immaterielles Kulturgut.
(Foto: Xenia-Kehnen/pixelio.de)
ESU-Sitzung Amsterdam
23. September 2014, 10.30 bis 14.30 Uhr
Holiday Inn Amsterdam
Adresse:
De Boelenlaan 2, 1083 HJ Amsterdam
(neben Messe- und Kongresszentrum Amsterdam RAI)
Amsterdam ist immer eine Reise wert.