Der Komet 5483 – Seite 10
2014-12-10 · Seite 10 von 44
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
10
,,Diese Richtlinie gilt nicht für Fahrer von Fahr-
zeugen zur Beförderung von Material oder Aus-
rüstung, das der Fahrer zur Ausübung seines
Berufs verwendet, sofern es sich beim Führen
des Fahrzeugs nicht um die Hauptbeschäfti-
gung des Fahrers handelt." Mit dem Ziel der
Qualitätssicherung für den Beruf des Kraftfah-
rers hatte das EU-Parlament im Jahr 2003 die
europäische,,Richtlinie über die Grundqualifi-
kation und Weiterbildung der Fahrer bestimm-
ter Kraftfahrzeuge für den Güter- und Perso-
nenkraftverkehr" (Richtlinie 2003/59/EG) erlas-
sen. Am 11. Februar 2014 nahmen Präsident
Albert Ritter Generalsekretär Steve Severeyns
sowie Präsident Tuomo Seiterä und Lulu Suo-
men vom finnischen Schaustellerverband in Hel-
sinki an einer Anhörung zu Verkehrsfragen im
finnischen Verkehrsministerium teil. In Anwesen-
heit von Regierungs- und Parlamentsvertretern
hatte das ESU-Präsidium ausreichend Gelegen-
heit, die Position der Schaustellerbranche dar-
zustellen und eine Ausnahmereglung, wie sie
bereits in den Niederlanden, der Schweiz, Bel-
gien, Deutschland und Österreich gilt, auch für
die finnischen Kollegen einzufordern.
NO
Helsinki: Austausch im Kollegenkreis über aktuelle Schau-
stellerthemen in Finnland.
Für die ESU besteht eine eindeutige Abgren-
zung zwischen dem gewerblichen Güterverkehr
und dem Schaustellergewerbe. Schausteller
sind keine Berufskraftfahrer. Sie verdienen ihr
Geld auf den Volksfesten und nicht damit, dass
sie fremde Waren transportieren. Von daher ist
eine Befreiung der Schausteller von der Be-
rufskraftfahrerqualifikation in allen EU-Ländern
zwingend erforderlich. Die ESU fordert die EU-
Staaten auf, bei der Umsetzung der EU-Richt-
linie 2003/59/EG in nationales Recht, direkt Aus-
nahmeregelungen für Schausteller zu veran-
kern.
Deutschlandempfang der ESU
60 Jahre Europäische Schausteller-Union, 35
Jahre Arbeitsgemeinschaft der Schaustellerver-
bände in Nordrhein-Westafeln (ArGe) und 95
Jahre Schaustellerverband Essen/Ruhrgebiet
von 1919 e. V. - gleich drei große Verbandsju-
biläen galt es am 7. März 2014 in der Zeche
Zollverein in Essen zu feiern. Und viele hun-
dert Gäste aus Politik, Verwaltung, Wirtschaft
und Schaustellerverbänden waren der Einla-
dung in das seit 2001 zum Weltkulturerbe der
UNESCO gehörenden Industriedenkmal ge-
Der Komet
BAD
STUER
ENSH
60
Bestehen
00
ער
ESU sche
det von
Martin er Uni
Schulz
Prodent des U
Essen: EU-Parlamentspräsident Martin Schulz (links) mit
Präsident Albert Ritter (Mitte) und Generalsekretär Steve
Severeyns.
folgt. In einer mitreißenden Rede forderte Prä-
sident Albert Ritter von den Politikern mehr Un-
terstützung bei der Sicherung der Volksfeste
und des Schaustellergewerbes in Europa. Für
seine Verdienste um den Erhalt und die Förde-
rung der Volksfeste, Kirmessen und Weihnachts-
märkte wurde auf dem Jahresempfang der
NRW-Schausteller Bundestagspräsident Nor-
bert Lammert mit dem „Goldenen Karussell-
pferd" ausgezeichnet. Die Laudatio hielt EU-
Parlamentspräsident Martin Schulz, der im Vor-
jahr den begehrten Preis erhalten hatte.
Volksfeste in Flandern als immaterielles Kul-
turgut anerkannt
Die Volksfeste in Flandern sind im Jahr 2014 in
die nationale Liste für das immaterielle Kultur-
erbe aufgenommen worden. Dies gab die flä-
mische Kulturministerin Joke Schauvliege am
23. Juni bei einem Besuch der „Sinksenfoor"
in Antwerpen bekannt. Präsident Albert Ritter
nannte die Entscheidung der flämischen Re-
gierung ein wichtiges Signal für die europäi-
schen Nachbarländer, die Volksfeste auch dort
langfristig als immaterielles Kulturgut zu schüt-
zen". Die Volksfeste und Weihnachtsmärkte in
Europa seien nicht nur wegen ihrer großen Tra-
dition einzigartig. Die Volksfeste übten seit vie-
len Jahrhunderten in Europa einen beträchtli-
chen Einfluss auf die Entwicklung der Gesell-
schaft, der menschlichen Sozialisation und des
Tourismus aus.,,Und wir Schausteller sind die
tragende Säule der Veranstaltungen", betonte
der ESU-Präsident. Die kulturelle Anerkennung
der Volksfeste durch die flämische Regierung
ist eine Voraussetzung für den Antrag auf Auf-
nahme in die Liste der immateriellen Kulturgü-
ter bei der UNESCO. Auf der ,,Sinksenfoor" un-
terstrich Ministerin Schauvliege die gesellschaft-
liche Bedeutung der Kirmessen im Land und
beglückwünschte die belgischen Schausteller,
die mit ihrem überzeugenden Konzept einen
5483/10. 12. 2014
März hatten mehrere Hundert Schausteller mit
ihren Fahrzeugen gegen die Verlegung der Tra-
ditionskirmes,,Sinksenfoor" außerhalb der Stadt
demonstriert. Die „Sinksenfoor", die ihren
Stammplatz im historischen Hafengebiet von
Antwerpen hat, blickt auf eine jahrhundertealte
Tradition zurück. Mit jährlich eine Million Be-
suchern ist sie eines der größten Volksfeste in
Belgien und bietet mehr als 150 Schaustellern
Einkünfte. Doch Immobilieninvestoren ist die
Traditionskirmes schon seit langem ein Dorn
im Auge. Deshalb initiierten sie eine Klage we-
gen Lärmbelästigung. Der eigentliche Hinter-
grund: Der Stadtteil, in dem die,,Sinksenfoor"
stattfindet, hat sich in den letzten Jahren zu
einem attraktiven Wohngebiet mit teuren Ge-
schäften, Restaurants und Kunstgalerien ent-
wickelt; entsprechend hoch sind die Immobi-
lienpreise. Der Festplatz soll zukünftig für Im-
mobilienprojekte genutzt werden, um so den
Wert der anliegenden Geschäfte, Häuser und
Appartements weiter zu erhöhen. Im Vorfeld
der Präsidiumssitzung hatte die Europäische
Schausteller-Union zu einem Pressegespräch
eingeladen, an dem zahlreiche Vertreter von
Antwerpen: Präsident Albert Ritter (links) im Interview mit
dem belgischen TV-Sender AVT. Bildmitte: Generalsekre-
tär Steve Severeyns.
Presse, Funk und Fernsehen teilnahmen. Ne-
ben den aktuellen Problemen des europäi-
schen Schaustellergewerbes bildete die Verle-
gung der „Sinksenfoor" das Schwerpunktthe-
ma und die Präsidiumsmitglieder hatten aus-
reichend Gelegenheit, die Position der ESU
darzustellen. Präsident Ritter erklärte in einem
Interview mit dem belgischen TV-Sender AVT:
,,Die Kirmestradition in Europa ist über 1200
Jahre alt und es kann nicht angehen, dass
ohne zwingende Gründe diese Tradition aus
den Mauern der Stadt vertrieben wird. Wir set-
zen uns ein für europäische Richtlinien zum
Schutz dieses alten Kulturgutes, an denen sich
natürlich auch die Stadt Antwerpen orientieren
wichtigen Beitrag für die Anerkennung geleis- soll, um ihre Kirmes zu erhalten und zu schüt-
tet hätten.
Sitzungen des ESU-Präsidiums
Das Exekutivpräsidium der Europäischen
Schausteller-Union traf sich im Jahr 2014 u.a.
in Dublin, Antwerpen und Amsterdam zu tur-
nusmäßigen Sitzungen. Die belgische Hafen-
stadt Antwerpen war Mitte Mai aus aktuellem
Anlass als Treffpunkt gewählt worden. Am 26.
zen."
Das ESU-Präsidium dankt allen Schau-
stellerinnen und Schaustellern in den natio-
nalen Verbänden, den Funktionsträgern, den
Fachberatern, den europäischen Schaustel-
lerfrauen und der Schaustellerjugend für ih-
ren vorbildlichen und tatkräftigen Einsatz
zum Wohle des Schaustellergewerbes und
der Volksfeste in Europa. (Fotos: ESU)
Einigkeit macht stark!