Der Komet 5483 – Seite 9

5483/10. 12. 2014 60 ESU UFE Der Komet European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu heb os mu,nebisw пед 9 Jahresbilanz der Europäischen Schausteller-Union 2014 Onsiriostue,neig nit sib 60 Jahre erfolgreiche Arbeit für das Schaustellergewerbe in Europa Die Sicherung der europäischen Volksfestkultur und der Schutz des Schaustellergewer- bes in Europa sind Aufgaben, die nur in einem starken Verband erfolgreich umgesetzt wer- den können. Geschlossenheit und Effizienz kennzeichnen seit Jahrzehnten die Arbeit der Europäischen Schausteller-Union, die im Jahr 2014 den 60. Geburtstag feierte. Ob Aus- nahmeregelungen für Umweltzonen, einheitliche Umsetzung der Europanorm 13814 für Fahrgeschäfte oder die Aufnahme der europäischen Volksfeste in die UNESCO-Liste für das Weltkulturerbe - auch im Jubiläumsjahr kämpften die ESU-Vertreter, ob auf der euro- päischen Bühne in Brüssel und Straßburg oder in den nationalen Parlamenten und Gre- mien, erfolgreich für die Rechte der Schausteller. 38. Kongress der ESU in Dublin Das Jubiläumsjahr der Europäischen Schau- steller-Union begann mit dem 38. Kongress vom 3. bis 5. Januar 2014 in Dublin. Schausteller- vertreter aus Deutschland, den Niederlanden, Österreich, Schweiz, Belgien, Irland, Schottland, Großbritannien und seiner schottischen Sek- tion, Schweden und Portugal hatten sich in der irischen Hauptstadt getroffen, um aktuelle The- men des europäischen Schaustellergewerbes zu beraten und gemeinsam Lösungen zu erar- beiten. Bei den Präsidiumswahlen wurde Prä- sident Albert Ritter mit großer Mehrheit in sei- nem Amt bestätigt. Ebenfalls wiedergewählt wurden die Vizepräsidenten Nicole Vermolen, Charles Senn und Franck Delforge sowie Ge- neralsekretär Steve Severeyns. Neues Mitglied im ESU-Präsidium ist der Generalsekretär des irischen Schaustellerverbandes, Chris Piper, der seinen Landsmann Russel Perks als Vizeprä- sident ablöste. Den Geschäftsführer des Fach- verbandes der Kino-, Kultur- und Vergnügungs- betriebe Österreichs, Bernhard Gerstberger, wählten die Delegierten zum stellvertretenden Generalsekretär. Berufskraftfahrerqualifikation: ESU fordert Ausnahmen für Schausteller Für die Europäische Schausteller-Union ist die Rechtslage eindeutig: Die Schausteller in Eu- ropa müssen nicht an Weiterbildungsmaßnah- men für Berufskraftfahrer teilnehmen. Die ESU beruft sich dabei auf die EU-Richtlinie 2003/59/ EG, in der es in Artikel 2, Buchstabe g heißt: Dublin: Präsident Albert Ritter dankt dem Präsidenten des irischen Schaustellerverbandes, Russel Perks (rechts), für die herzliche Gastfreundschaft.