Der Komet 5507 – Seite 31

550710. 8. 2015 Von Alexander Märker Der Komet Merchweiler Kirmes Saarländische Gemeinde feierte vom 19. bis 22. Juni ihre Traditions-Kirmes Sie ist eine der unzähligen Veranstaltungen, welche die Erwerbsgrundlage der Schaustellerbranche aus- machen. Veranstaltungen, die ohne Starallüren aus- kommen, jedoch mindestens genauso liebenswert sind, wie die so oft betrachteten Grandplätze im Land - vorausgesetzt, dass sie Rückhalt in Bevöl- kerung und Gemeinderäten genießen. Die Merch- weiler Kirmes gehört zu den größeren ihrer Art und besitzt durch ihr verhältnismäßig breitgefächertes Angebot auch noch eine gewisse Zugwirkung auf die benachbarten Gemeinden. Rund zehntausend Einwohner leben in Merchweiler und dem dazugehörigen Ortsteil Wemmetsweiler. Die kleine saarländische Gemeinde unweit der Kreisstadt Neunkirchen hat gleich zweimal im Jahr Anlass unter Schaustellerbeteiligung zum Feiern: im Juni in Form der Merchweiler Kirmes und stets im September in Form der Wemmetsweiler Michelskerb. Der abwechslungsreiche Vergnügungspark wurde durch den seit 17 Jahren aktiven Platzmeister Lutz Poepel von der örtlichen Gemeindeverwaltung zusam- mengestellt. Neben dem Auto-Skooter (H. Jockers) stan- den der Hopser „Jumper" (Hauck), Körbels Kettenflie- ger, der Scheibenwischer,,Miami" (Dietz) und der Mack Musik-Express „Safari-Express“ (Roos-Heiderich) be- reit. Die Sportkarussells der Firmen Dietz (in aufwen- diger Pfostenbauweise) und Walter (ein Godbille-Ge- schäft aus Frankreich mit Pneumatikzentrum) sowie der Baby-Flug von Hauck-Hary garantierte den jüngs- Berichtigung zum Schaustellerportrait " ,Wellenflug Stranninger in neuer Optik in Ausgabe 5506 vom 30.7.2015, Seite 36 Leider hat sich bei der Titulierung der Familie Stranninger ein Fehler eingeschlichen! Richtig muss es heißen die Stranninger GbR, nicht wie fälschlicher Weise geschrieben Gebr. Stranninger. Wir bitten das Versehen zu entschuldigen. Die Redaktion. Wellenflieger der Stranninger GbR - jetzt auf dem Gäu- bodenvolksfest! ten Besuchern einen gelungenen Kirmesbesuch. Alles selbstverständlich ergänzt durch zahlreiche Reihenge- schäfte der gängigen Sparten, etwa einem der im Saar- land noch so oft vorzufindenden klassischen Eiswagen und dem gastronomischen Herzstück der Veranstaltung: dem Biergarten des Fördervereins Handball Merchwei- ler. Mit der Happy Hour, „,zwei zum Preis von einem" an Fahrgeschäften und Ausschank, lockte am Freitagabend das erste Programmhighlight. Arrangiert durch die Firma Michael Diener aus Wadgasen, begeisterte ein Feuer- werk am späten Samstagabend. Konnte man während der ersten drei Spieltage trotz des kühlen Wetters noch von Glück sprechen, von Re- genschauern verschont geblieben zu sein, musste man einen ungemütlichen, verregneten und dementspre- chend schwachen Montag hinnehmen, der mit verschie- denen Kinderaktionen sicherlich ein würdiger Abschluss der Kirmes 2015 geworden wäre. Wenn im nächsten Jahr Merchweiler seine Kirmes feiert, wird die Fußball-Europameisterschaft wieder der größte Konkurrent vieler Volksfestveranstaltungen sein. In Merchweiler möchte man dann wieder aufgrund des bahnbrechenden Erfolges aus 2014 das Public Viewing auf dem Kirmesplatz durchführen. Damals traf man mit dieser Idee den Nerv der Zeit und konnte sich über ein großes Besucheraufkommen und jede Menge positi- ves Feedback freuen. Die diesjährige Kirmes fand je- denfalls positive Resonanz und erfüllte die Erwartungen der Beschickerfamilien. (Fotos: am) KURZ UND AKTUELL 27 • Das August-Heft der Zeitschrift „test“ stellt eine Un- tersuchung von Herren-Laufschuhen vor. Viele der 17 Produkte erhielten „gut“, eines „sehr gut“. Dabei kommt die Stiftung Warentest aber zum Schluss, dass es den einen idealen Laufschuh nicht gibt, zu beachten sind immer die Anatomie des Läufers, dessen Trainingszu- stand und das Laufpensum. Überprüft wurden auch die Produktionsbedingungen vor Ort. Viele Banken bieten Schnelltilgerdarlehen zur Immo- bilienfinanzierung mit einem Zinsrabatt bis zu einem halben Prozentpunkt an. Dazu ist im August-Heft eine Stichprobe von 73 Banken und Kreditvermittlern veröf- fentlicht, die enorme Zinsunterschiede zeigt. Mit einem Schnelltilgerdarlehen sichern sich Immobilienkäufer ge- gen einen Zinsanstieg ab, sie sind aber nicht risikolos und erforderlich ist ein überdurchschnittlich hohes Ein- kommen, da sich die Raten nicht einfach herabsetzen lassen. Der Beitrag gibt dazu ausführliche Informationen. Ein anderer Test galt Smartphones. Dabei wurden 4 von 17 getesteten Smartphones mit ihren Vorgängern ver- glichen, das Ergebnis: keines der neuen Geräte schnei- det besser ab als sein Vorgänger. Bei Fahrradhelmen schafften nur 3 von 18 das Qua- litätsurteil „gut“, viele Modelle schützen den Kopf vor allem beim Aufprall auf die Stirn und die Schläfenpartie zu wenig. Trotzdem gilt: Jeder Helm mindert das Ver- letzungsrisiko deutlich gegenüber dem Fahren ohne Helm. Die Untersuchung bezog neue Erkenntnisse hin- sichtlich wichtiger Unfallrisiken mit ein. Das Heft veröffentlicht auch einen Test von Messen- ger-Diensten. Danach schnitt WhatsApp nur „befriedi- gend" ab, er bietet zwar den höchsten Komfort, greift aber nicht unerheblich in die Privatsphäre seiner Nut- zer ein, so die Stiftung Warentest. Testsieger wurde Hoccer, der, so das Ergebnis, vorbildlich mit den per- sönlichen Daten umgehe. redaktion@komet-pirmasens.de Weitere Beiträge im August-Heft gelten u. a. Pflanzen- präparaten bei Wechseljahresbeschwerden - sie fand die Stiftung insgesamt ,,wenig geeignet", Gefrierschrän- ken und -truhen, Heckenscheren und In-Ohr-Kopfhö- rern. Das Heft informiert auch über das Recht zur Ein- sichtnahme in die Patientenakte und den Datenschutz. Alle Tests sind wie immer im Internet abrufbar. (d.w.) WIR GRATULIEREN Hans-Otto Schäfer - 75 Jahre „Du machst heute die 75 voll, ein Leben voller Ereig- nisse ist das nicht toll? Ein Leben, arbeitsreich und doch immer beschwingt. Ein Grund mehr, dass auch diese Feier gelingt. Du hast es immer verstanden, uns zu erfreuen, deshalb werden wir es nicht bereuen, wenn wir nun auf dich das Glas heben." Wir wünschen viel Gesundheit, Glück und ein langes Leben zu deinem Ehrentag am 7. August. Mit den besten Wünschen dein Geselligkeitsclub,,Volmestrand" Hagen/Dortmund Carmen Joseph - 70 Jahre Unaufhaltsam, still und leise, mehren sich die Jahres- kreise. Plätzlich macht im Gang der Zeit, eine runde Zahl sich breit. Wenn du heute früh erwachst, hast du die 70 voll gemacht. Ein jedes Jahr hat seinen Sinn, so wie es kommt, so nimm es hin. Für alles, was du tust, hab Dank! Bleib stets gesund, wird niemals krank!" Herzliche Glückwünsche zum 70. Geburtstag am 6. August wünschen dir deine Lilchen! Frauenverein,„,Drei Lilien" Wiesbaden Ruth Nagel - 70 Jahre Am 13. August feiert unser Mitglied Frau Ruth Nagel ihren 70. Geburtstag. Zu diesem Jubiläum gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen alles Gute, viel Glück und vor allem Gesundheit. „,Nicht der Mensch hat am meisten gelegt, welcher die höchsten Jahre zählt, sondern derjenige, welcher sein Leben am meis- ten empfunden hat." Frauenbund „Einigkeit“ Mannheim Unser Mitglied Ruth Nagel wird am 13. August 70 Jah- re. „Die Welt sie dreht sich Tag und Nacht, der Mond der scheint, die Sonne lacht. Die Sterne funkeln - doch die Zeit sie bleibt nicht steh'n. Am großen Rad des Lebens - kann keiner dreh'n. 70 Jahre sind nun vorbei, hoppla hopp und eins-zwei-drei." Alles Gute wünscht dir dein Frauenbund Fidelia Karlsruhe. Liebe Ruth, wir wünschen Dir zu Deinem 70sten Ge- burtstag am 13. August alles erdenklich Gute, Gesund- heit und Wohlergehen. Bleibe noch lange so wie Du bist und natürlich bei uns im Frauenbund. Deine Ver- einsschwestern des Schwäbischen Frauenbundes Stuttgart e.V. Evelyn Kühnel - 70 Jahre Am 10. August wird unser Mitglied Frau Evelyn Kühnel 70 Jahre jung. Wir wünschen Ihnen zu diesem Wiegen- feste, von ganzem Herzen nur das Allerbeste! Und au- Berdem - das ist ganz klar - ein schönes, neues Le- bensjahr. Viel Glück und Gesundheit für alle Lebens- jahre. Frauenbund „Einigkeit" Mannheim Sabine Roggelin - 70 Jahre Am 10. August feiert unser Ehrenmitglied Sabine Rog- gelin ihren 70. Geburtstag. Im Namen aller Mitglieder gratulieren wir recht herzlich und wünschen für die Zu- kunft Liebe, Glück und Zufriedenheit noch für viele Jahre. Schaustellerverband Mecklenburg-Vorpommern e.V., Rostock