Der Komet 5551 – Seite 49

555130. 10. 2016 Der Komet 49 Landeshauptstadt München Anmeldebedingungen für die Oide Wiesn 2017 in München vom 16. September - 3. Oktober Die öffentliche Ausschreibung für die Oide Wiesn erfolgt rechtzeitig vor Ablauf der Meldefrist im Amtsblatt der Landeshauptstadt München sowie in der Fachzeitschrift Der Komet", Pirmasens. A) Bewerbungen für die Oide Wiesn 2017 reichen Sie bitte ausschließlich auf dem dafür vorgese- henen Formblatt Nr. 3 bis spätestens 31. Dezember 2016 bei der Landeshauptstadt München, Referat für Arbeit und Wirtschaft, Veranstaltungen, a) Herzog-Wilhelm-Straße 15, 80331 München oder 07500 b) Servicezentrum Theresienwiese, Matthias-Pschorr-Str. 4, 80339 München ein. Maßgebend für den Zeitpunkt einer zugesandten Bewerbung ist das Datum des Poststempels. Die Anmeldefrist ist eine Ausschlussfrist. Bewerbungen, die bei einzelnen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtverwaltung eingereicht werden und nach Ablauf der Meldefrist beim Referat für Arbeit und Wirtschaft-Veranstaltungen eingehen, gelten als nicht fristgerecht eingereicht und werden nicht be- rücksichtigt. Bewerbungen, die per E-Mail oder Telefax eingehen, werden ebenfalls nicht berücksichtigt. Das Formblatt Nr. 3 kann beim Referat für Arbeit und Wirtschaft - Veranstaltungen, gegen Einsendung eines Freikuverts, angefordert, oder aus dem Internet (www.oktoberfest.eu) ausgedruckt werden. Für jedes Geschäft ist eine gesonderte vollständige Bewerbung einzureichen. Unterlagen, die bei frühe- ren Bewerbungen, für andere Geschäfte oder für andere Veranstaltungen eingereicht wurden, können nicht berücksichtigt werden. Die Bewerbungsunterlagen sollen durchnummeriert eingereicht werden. Aus Gründen der Gleichbehandlung kann vom Referat für Arbeit und Wirtschaft keine Prüfung auf Vollständigkeit der Bewerbungsunterlagen erfolgen. Die Bewerbung begründet keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Wer seine Bewerbung verspätet oder unvollständig oder nicht auf dem vorgegebenen Form- blatt einreicht, scheidet bei der Entscheidung über die Zulassungen automatisch aus. Gleiches gilt für Bewerber/-innen, die Platzgelder, Gebühren oder Steuern irgendwelcher Art schul- den. Verbindlich für die Zulassung sind ausschließlich die von der Stadt gegengezeichneten Verträge. Eine Haftung dafür, dass das Fest tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Die Zulassungsmöglichkeiten sind beschränkt; grundsätzlich kann jede/r Bewerber/-in nur mit einem Geschäft zugelassen werden. Bewerber/-innen, die auf der Oidn Wiesn 2017 mit einem Ge- schäft zugelassen werden, können nicht gleichzeitig auf dem Oktoberfest 2017 mit einem Geschäft zugelassen werden. Sollte ein/e Bewerber/-in mit mehreren Geschäften die für die Zulassung erfor- derliche Punktzahl erreichen, so entscheidet der Veranstalter im Rahmen seines Gestaltungswillens, welches Geschäft zugelassen wird. B) Historische Geschäfte: Für die Oide Wiesn auf dem Süd-Westteil der Theresienwiese werden historische Geschäfte gesucht, die zum ursprünglich vorgesehenen Zweck verwendet und mit Originalausstattung angeboten werden sowie in passender historischer Berufskleidung betrieben werden. Die Bewerber/-innen mit Fahr-, Schau-, Belustigungs- oder Kindergeschäften sowie Schaukeln und Rutschbahnen stehen platzgeldfrei, verpflichten sich jedoch zu einem Fahr- bzw. Eintrittspreis von 1,- Euro. Für die Auswahl der Geschäfte wendet die Landeshauptstadt München ein vom Münchner Stadtrat beschlossenes Bewertungssystem mit 13 Bewertungskriterien an. Nähere Informationen finden Sie hierzu unter www.oktoberfest.eu. Ortsansässige werden bevorzugt. Der ununterbrochene Hauptwohnsitz oder Firmensitz München muss durch eine aktuelle erweiterte Meldebestätigung bzw. durch einen Handelsregistereintrag (nicht älter als 2 Monate) nachgewiesen werden. Eigentümer/-innen von Konzertorgeln und historischen Zugmaschinen, die bereit sind, diese im Bereich der Oidn Wiesn kostenlos aufzustellen, erhalten Zusatzpunkte. Nicht zugelassen werden: Verlosungsgeschäfte auf gewerblicher Basis, Blinker, Automaten (mit Ausnahme von Geldautomaten), Kraftmesser, Serien- bzw. Gruppenspiele sowie der Verkauf von Horoskopen und Schriftanalysen u. ä. sowie Geschäfte, die nicht zum Charakter der Oidn Wiesn passen oder sich nicht in das Gesamtbild einfügen (z. B. ausländische Spezialitäten, Sportgeräte, wie Trampolin und Bungee Jumping u.ä.). Ökologie und Umweltschutz gewinnen bei Volksfesten zunehmend an Bedeutung. Ein nachge- wiesener Beitrag zu Ökologie und Umweltschutz wird daher bei der Auswahl der Geschäfte positiv bewertet (z. B. Elektrofahrzeuge, Verwendung von umweltfreundlichem Hydrauliköl, regenerativen Energiequellen und Energiesparmaßnahmen). Zusatzpunkte erhalten auch zertifizierte Betriebe mit ökologischen Lebensmitteln (bitte Auflistung des Sortiments in Bio-Qualität) und Betriebe, die fair gehandelte oder regionale Produkte in ihrem Sortiment führen (bitte Auflistung der Produkte). C) Musikantenzelt mit Kultur-, Gastronomie- und Finanzierungskonzept: Auf dem Festgelände wird wie in den Jahren 2010, 2011, 2013, 2014, 2015 - ein Musikantenzelt mit Innen- und Außenbühne errichtet. Das Programm im Musikantenzelt muss sich deutlich vom Programm des Festzeltes Tradition unter- scheiden. Im Musikantenzelt sollen die gegenwärtigen Strömungen der jungen Volks- und Tanzkultur in München und Bayern in ihrer ganzen Vielfalt präsentiert werden: lebendig, interkulturell, frech, wild. Im Vordergrund steht das Selbstverständnis der lebendigen Volksmusikszene sowie deren aktive Vermittlung an alle Altersgruppen und gesellschaftlichen Schichten. Das gilt für die Tageskapellen, für die allabendlichen Highlights sowie für die Musikeinlagen. Die Tageskapelle ist lokal und regional weit über München hinaus bekannt. Das allabendliche Highlight ist eine weit über Bayern hinaus bekannte Musikgruppe. Die Einlagen präsentieren die vielfältigen, gegenwärtigen Strömungen der Volkskultur Münchens und Bayerns mit einem dem Ort und Anlass entsprechenden Programm. Eine der Größe des Zeltareals dimensionierte Tonanlage im Innen- und Außenbereich des Musikantenzeltes, die eine gute Übertragungsqualität und verträgliche Lautstärke garantiert, muss installiert werden. Die Innenausstattung des Musikantenzeltes soll dem Ort und Anlass entsprechen. Das Ambiente und die Ästhetik des Zeltes soll mit der gewünschten hohen Qualität des Musikprogramms korrespondieren. Das Programm auf der Außenbühne soll der Musikförderung lokaler und regionaler Gruppen dienen. Die Bewerber/-innen legen mit der Bewerbung ein verbindliches Programm vor. Dieses enthält eine feste Tages- und Zeitstruktur. Das tägliche Programm beinhaltet: Eine Tageska- pelle (10.30-18.45 Uhr) mit 5 Auftritten à 45 Minuten. Abends ein Highlight (19/20 Uhr) mit zwei Auftritten à 45 Minuten. Das Programm auf der Außenbühne soll der Musikförderung lokaler und regionaler Gruppen dienen und bietet der heutigen Szene junger Volksmusik aus Bayern ein Forum (Anmeldung spätestens zwei Tage vor dem Auftritt bei der Programmorganisation des Festwirtes). Das Zelt bietet Platz für maximal 1.750 Personen. Für die Gäste wird zudem eine großzügige Frei- schankfläche entsprechend der Größe im Jahr 2015 mit maximal 1.100 Plätzen geschaffen. D) Volkssängerzelt: An Stelle des bisherigen Velodroms wird ein Volkssängerzelt etabliert, das die Lücke zwischen tradi- tioneller Musik und Brauchtum, die im Festzelt Tradition eine Heimat gefunden hat, und zeitgemäßer Volkmusik, wie sie im Musikantenzelt dargeboten wird, schließt. Das Musikprogramm im Volkssängerzelt muss sich deutlich vom Angebot in den beiden anderen Zelten unterscheiden. Dies soll durch das für München typische Genre der Volkssängerei erreicht werden. Zu berücksichtigen ist, dass das Couplet vom Text lebt, den man gut hören und verstehen können muss. Eine Abstimmung mit dem Festzelt Tradition und dem Musikantenzelt ist erforderlich, um Doppelungen (u. a. von gleichen Musikgruppen in den verschiedenen Zelten) zu vermeiden. Die Bewerber/-innen legen mit der Bewerbung ein verbindliches Programm vor. Dieses enthält eine feste Tages- und Zeitstruktur. Das Programm soll täglich 3 Auftritte (2x 45 Minuten am Nachmittag und 1x 1 Stunde am Abend) mit Volkssängerinnen/Volkssängern und ggf. Musikkabarett enthalten. In den ver- bleibenden Zeiten darf passend hierzu unverstärkte traditionelle Blas- oder Volksmusik gespielt werden. Das Zelt bietet Platz für maximal 690 Personen. Für die Gäste wird zudem eine Freischankfläche mit maximal 200 Plätzen geschaffen. E) Eine Zulassung wird nicht erteilt für den Verkauf von Gebrauchsgegenständen (z. B. Schmuck und Textilien) sowie für den Warenschnellverkauf. F) Um einen sicheren und ordnungsgemäßen Ablauf der Veranstaltung zu gewährleisten, werden im Falle einer erfolgreichen Bewerbung die mit dem Formular erhobenen Daten an andere städtische und staatliche Stellen (bspw. Polizei, Kreisverwaltungsreferat, Stadtjugendamt, Lokalbaukommission, Referat für Gesundheit und Umwelt) sowie an den TÜV-Süd, der als Sachverstän- diger mit der Gebrauchsabnahme der Geschäfte beauftragt ist, weitergegeben. G) Die Mitteilungen über Zulassung bzw. Nichtzulassung laufen voraussichtlich Ende Mai 2017 aus. Vor diesem Zeitpunkt werden zur Wahrung des Gleichheitsgrund- satzes keine Auskünfte über Zulassungen, Ablehnungen oder Platzierungen erteilt. München, im Oktober 2016 Referat für Arbeit und Wirtschaft, Veranstaltungen OKTOBERFEST MONCHEN Landeshauptstadt München Anmeldebedingungen zum Münchner Oktoberfest 2017 vom 16. September - 3. Oktober 07498 Die öffentliche Ausschreibung zum Oktoberfest erfolgt rechtzeitig vor Ablauf der Meldefrist im Amtsblatt der Landeshauptstadt München sowie in der Fachzeitschrift,,Der Komet", Pirmasens. A) Bewerbungen zum Oktoberfest 2017 reichen Sie bitte ausschließlich auf den dafür vorgese- henen Formblättern bis spätestens 31. Dezember 2016 bei der Landeshauptstadt München, Referat für Arbeit und Wirtschaft, Veranstaltungen, a) Herzog-Wilhelm-Straße 15, 80331 München oder b) Servicezentrum Theresienwiese, Matthias-Pschorr-Str. 4, 80339 München ein. Maßgebend für den Zeitpunkt einer zugesandten Bewerbung ist das Datum des Poststempels. Die Anmeldefrist ist eine Ausschlussfrist. Bewerbungen, die bei einzelnen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadtverwaltung eingereicht werden und nach Ablauf der Meldefrist beim Referat für Arbeit und Wirtschaft - Veranstaltungen eingehen, gelten als nicht fristgerecht eingereicht und werden nicht berücksichtigt. Bewerbungen, die per E-Mail oder Telefax eingehen, werden ebenfalls nicht berücksichtigt. Formblätter können beim Referat für Arbeit und Wirtschaft - Veranstaltungen, gegen Einsendung eines Freikuverts angefordert, oder aus dem Internet (www.oktoberfest.eu) ausgedruckt werden. Für beziehereigene Geschäfte ist Formblatt Nr. 1 und für städtische Verkaufseinrichtungen Form- blatt Nr. 2 erforderlich. Für jedes Geschäft ist eine gesonderte vollständige Bewerbung einzureichen. Unterlagen, die bei früheren Bewerbungen, für andere Geschäfte, oder für andere Veranstaltungen eingereicht wurden, können nicht berücksichtigt werden. Die Bewerbungsunterlagen sollen durchnumme- riert eingereicht werden. Aus Gründen der Gleichbehandlung kann vom Referat für Arbeit und Wirtschaft keine Prüfung auf Vollständigkeit der Bewerbungsunterlagen erfolgen. Die Bewerbung begründet keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Wer seine Bewerbung verspätet oder unvollständig oder nicht auf dem vorgegebenen Formblatt einreicht, scheidet bei der Entscheidung über die Zulassungen automatisch aus. Gleiches gilt für Bewerber/-innen, die Platzgelder, Gebühren oder Steuern irgendwelcher Art schulden. Verbindlich für die Zulassung sind ausschließlich die von der Stadt gegengezeichneten Verträge. Eine Haftung dafür, dass das Fest tatsächlich und zu dem angegebenen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Die Zulassungsmöglichkeiten sind beschränkt; grundsätzlich kann jede/r Bewerber/-in nur mit einem Geschäft zugelassen werden. Bewerber/-innen, die bereits auf dem Oktoberfest 2017 mit einem Geschäft zugelassen werden, können nicht gleichzeitig auf der Oidn Wiesn 2017 mit einem Geschäft zugelassen werden. Sollte ein/e Bewerber/-in mit mehreren Geschäften die für die Zulassung erforderliche Punktzahl erreichen, so entscheidet der Veranstalter im Rahmen seines Gestaltungswillens, welches Geschäft zugelassen wird. Zur Attraktivitätssteigerung des Oktoberfestes soll in den Geschäftssparten,, Hochfahrgeschäfte" (Achterbahnen),,,Rundfahrgeschäfte" und Sonstige Fahrgeschäfte" jeweils eine Neuheit zuge- lassen werden, wenn dieses Geschäft noch nie auf dem Oktoberfest zugelassen war und das bau- gleiche Geschäft in den letzten 10 Jahren auch noch nicht auf dem Oktoberfest zugelassen war. B) Beziehereigene Geschäfte: Für die Auswahl der Geschäfte wendet die Landeshauptstadt München ein vom Münchner Stadt- rat beschlossenes Bewertungssystem mit 13 Bewertungskriterien an. Nähere Informationen finden Sie hierzu unter www.oktoberfest.eu. Nicht zugelassen werden: Verlosungsgeschäfte auf gewerblicher Basis, Blinker, Automaten (mit Ausnahme von Geldautomaten), Kraftmesser, Serien- bzw. Gruppenspiele sowie der Ver- kauf von Horoskopen und Schriftanalysen u.ä. sowie Geschäfte, die nicht zum Charakter des Oktoberfestes passen oder sich nicht in das Gesamtbild einfügen (z. B. ausländische Speziali- täten, Sportgeräte, wie Trampolin und Bungee Jumping u.ä.). Ortsansässige werden bevorzugt. Der ununterbrochene Hauptwohnsitz oder Firmensitz München muss durch eine aktuelle erweiterte Meldebestätigung oder durch einen Handels- registereintrag (nicht älter als 2 Monate) nachgewiesen werden. Bewerber/-innen für einen gastronomischen Betrieb mit Sitzplätzen reichen mit ihrer Bewerbung bitte 5 Maßstabspläne ein. Eigentümer/-innen von Konzertorgeln erhalten in den Sparten: Hochfahrgeschäfte (Achterbahnen), Wildwasserbahnen, Kettenflieger, Kindergeschäfte, Riesenräder, Rutschbahnen und Schaukeln Zusatzpunkte. Traditionspunkte erhalten nur noch eng mit dem Oktoberfest verknüpfte historische und erhaltenswerte Gastronomiebetriebe, die seit mindestens 40 Jahren auf dem Oktoberfest stehen, ihr traditionelles Betriebskonzept erhalten haben und damit fester Bestand- teil des Oktoberfestes geworden sind. Ebenso erhalten Traditionspunkte nur noch eng mit dem Oktoberfest verknüpfte historische und erhaltenswerte Schausteller- und Verkaufsgeschäfte, die seit mindestens 50 Jahren auf dem Oktoberfest stehen und fester Bestandteil des Oktober- festes geworden sind, sowie traditionell betrieben werden. Künftig wird nicht mehr auf das Baujahr, sondern auf das zugrundeliegende Betriebskonzept abgestellt. Ökologie und Umweltschutz gewinnen bei Volksfesten zunehmend an Bedeutung. Ein nach- gewiesener Beitrag zu Ökologie und Umweltschutz wird daher bei der Auswahl der Geschäfte positiv bewertet (z. B. Elektrofahrzeuge, Verwendung von umweltfreundlichem Hydrauliköl, rege- nerativen Energiequellen und Energiesparmaßnahmen). Zusatzpunkte erhalten auch zertifizierte Betriebe mit ökologischen Lebensmitteln (bitte Auflistung des Sortiments in Bio-Qualität) und Betriebe, die fair gehandelte oder regionale Produkte in ihrem Sortiment führen (bitte Auflistung der Produkte). C) Städtische Verkaufseinrichtungen (Buden, Mastenplätze und Brotstände) dürfen grundsätzlich nur an ortsansässige, berufsmäßig ambulante Gewerbetreibende vergeben werden. Soweit noch Stände vorhanden sind, werden vorrangig bedürftige ortsansässige Personen berücksichtigt. Vom Grundsatz der Ortsansässigkeit kann in folgenden Fällen abgewichen werden: a) bei langjährigen und bewährten Wiesnbeschicker(n)/-innen; b) wenn die städtischen Verkaufseinrichtungen nicht durch ortsansässige Bewerber/-innen belegt werden können. D) Eine Zulassung wird nicht erteilt für den Verkauf von Gebrauchsgegenständen (z. B. Schmuck und Textilien) sowie für den Warenschnellverkauf. E) Um einen sicheren und ordnungsgemäßen Ablauf der Veranstaltung zu gewährleisten, werden im Falle einer erfolgreichen Bewerbung die mit dem Formular erhobenen Daten an andere städtische und staatliche Stellen (bspw. Polizei, Kreisverwaltungsreferat, Stadtjugendamt, Lokal- baukommission, Referat für Gesundheit und Umwelt) sowie an den TÜV-Süd, der als Sachver- ständiger mit der Gebrauchsabnahme der Geschäfte beauftragt ist, weitergegeben. F) Die Mitteilungen über Zulassung bzw. Nichtzulassung laufen voraussicht- lich Ende Mai 2017 aus. Vor diesem Zeitpunkt werden, zur Wahrung des Gleichheitsgrundsatzes, keine Auskünfte über Zulassungen, Ablehnungen oder Platzierungen erteilt. München, im Oktober 2016 Referat für Arbeit und Wirtschaft, Veranstaltungen OKTOBERFEST MONCHEN