Der Komet 5555 – Seite 11
2016-12-10 · Seite 11 von 39
OCR-Text · Seite 11
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
555510. 12. 2016
ESU
UFE
Der Komet
European Showmen's Union
Europäische
Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954
President Albert Ritter
c/o Deutscher Schaustellerbund e.V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin,
mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
11
Weihnachtsmärkte prägen das
Gesicht Europas
Die Weihnachtmärkte bestimmen in diesen Wochen
das Bild der europäischen Innenstädte. Bei Glüh-
wein, Lebkuchen und gebrannten Mandeln stimmen
sich die Menschen auf die Weihnachtszeit ein. Mei-
nungsforscher bestätigen jedes Jahr das ungebro-
chene Interesse an Weihnachtsmarktbesuchen in Eu-
ropa.
So plant laut einer aktuellen Umfrage des österrei-
chischen Instituts meinungsraum.at vom November
,,der durchschnittliche Österreicher für diese Saison
3,7 Weihnachtsmarktbesuche." Im Vergleich zu den
Vorjahren wollen die Menschen in dieser Saison
mehr Geld ausgeben: im Durchschnitt 65 Euro. 2015
waren es noch 60 Euro.
Für die Österreicher ist der Weihnachtsmarktbe-
such ein Familienevent: 58 Prozent der Befragten be-
suchen die Weihnachtsmärkte mit ihrer Familie.,,Bei
Familien mit Kindern unter 14 Jahren im Haushalt
sind es sogar 72 Prozent", so meinungsraum.at-Stu-
dienleiterin Wachtler.
Auch auf den Weihnachtsmärkten in der Schweiz
herrscht zurzeit Hochkonjunktur. Der Trend ist klar:
mehr Weihnachtsmärkte und mehr Besucherinnen
und Besucher. Rund vier Millionen sollen es in die-
sem Jahr sein.
Über die wirtschaftliche Bedeutung der Weih-
nachtsmärkte wurde in den vergangenen Jahren viel
publiziert. Studien der deutschen ESU-Verbände DSB
und BSM belegen, wie wichtig die Veranstaltungen
für das Schaustellergewerbe aber auch für den Städ-
tetourismus geworden sind. Die Märkte bringen
zusätzliche Kunden in die Städte, bescheren den
Kommunen Pachteinnahmen und beleben als Besu-
chermagneten wiederum andere Wirtschaftszweige,
vor allem den Einzelhandel und die Hotellerie.
„Für die Schaustellerinnen und Schausteller sind
die Weihnachtsmärkte eine unverzichtbare Einnah-
mequelle", betont ESU-Präsident Albert Ritter. Die
Veranstaltungen seien ein deutliches Zeichen für die
Leistungsfähigkeit des Schaustellergewerbes. Denn
die Schausteller seien es, die mit ihrer Professionali-
tät und langjährigen Erfahrung die Märkte zu profitab-
len und für die Städte höchst attraktiven Veranstaltun-
gen gemacht hätten.
Albert Ritter:,,Qualitative Verbesserungen und ver-
stärkte Innovationen in allen Sparten führen zu ver-
änderten Anforderungen an Schausteller und Veran-
stalter. Die gemeinsamen Aufgaben müssen profes-
sionell vorbereit und durchgeführt werden. Sorgen
wir gemeinsam dafür, dass die Weihnachtsmärkte in
Europa sich weiter so positiv entwickeln."
MOSS
Moros
TO LET
blu
•
Coswa
Festliche Stimmung auf dem Weihnachtsmarkt in Prag.
Publikumsmagnet: Der deutsche Weihnachtsmarkt in Birmingham. (Foto: Tourismus +
(Foto: FotoHiero/pixelio.de). Congress GmbH Frankfurt am Main)
facebook
Facebook verbindet weltweit
schen.
Ein Klick genügt. Der Facebook-Auftritt und Inhalte per Meldungen auszutau-
der Europäischen Schausteller-Union bie-
tet aktuelle Informationen rund um die
Volksfeste und das europäische Schau-
stellergewerbe. Doch damit nicht genug!
Faceboot gehört zu den größten Online-
Plattformen der Welt und ermöglicht Per-
sonen, sich untereinander zu vernetzen
Treten Sie ein in den Dialog mit der
ESU, Kirmesfreunden und Schaustellern
aus der ganzen Welt. Facebook verbindet
weltweit. Sie finden uns unter www.face
book.com, Stichwort: European Show-
men's Union.
(Foto: ESU)