Der Komet 5630 – Seite 15
2019-01-10 · Seite 15 von 34
OCR-Text · Seite 15
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
BSM
Anja Karliczek
Mitglied des Deutschen Bundestages
Bundesministerin für Bildung und
Forschung
Die digitalisierte, schnelllebige Welt hin oder her -
einige Dinge haben immer Bestand. So wie leucht-
ende Kinderaugen auf einem Jahrmarkt. Die gab
es schon im Mittelalter,
und die gibt es auch
heute. Egal ob groß oder
klein, wer Zuckerwatte
schleckt, Dosen wirft
oder auf dem Karus-
sell durch die Lüfte
fliegt, vergisst für einen
Moment den Alltag und
freut sich.
Anja Karliczek, Bundesministerin
für Bildung und Forschung (Por-
trät).
Das Schaustellerge-
werbe stellt also nicht
nur einen wichtigen
Wirtschaftsfaktor in
unserer Gesellschaft
dar, sondern auch ein
traditionsreiches und
kulturelles Erbe, das es
zu erhalten gilt. Gleich-
zeitig wird die zuneh-
mende Digitalisierung
auch in der Schaustel-
lerbranche spürbar. Hier tun sich neue Chancen auf.
Virtual Reality ermöglicht zum Beispiel neue Erleb-
nisse bei der Achterbahnfahrt. Neue Chancen gibt
es aber auch bei Bildung und Weiterbildung. Gerade
Kinder, die durch die reisende Tätigkeit der Eltern oft
unterwegs sind, können davon profitieren. Denn digi-
tale Lernprogramme lassen sich überall und zu jeder
Zeit nutzen. Sie helfen den kleinen Schülern ebenso
wie denen in den Berufsschulen und auch Erwach-
senen, die sich weiterbilden wollen. Gerade in einer
Zeit, in der sich die Welt um uns herum so schnell
verändert, ist es wichtig, immer wieder Neues dazu-
zulernen. Das gilt für jeden in jedem Alter.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien ein glückli-
ches und erfolgreiches neues Jahr!
Fuja Karlicol
Anja Karliczek
Julia Klöckner
Bundesministerin für Ernährung und
Landwirtschaft
Liebe Schaustellerinnen und Schausteller, liebe Markt-
kaufleute, liebes Reisegewerbe,
Sie alle haben für mich eines gemeinsam: Sie sind
das Gegenteil von Alltag! Denn wenn Sie auf den Plan
treten, dann ist Markt-
tag, dann gibt es etwas
zu feiern, ein Volksfest-
oder einen Jahrmarkt,
dann wird die Welt
bunter. Und gleichzeitig
begleiten Sie uns durch
das ganze Jahr: Sie ver-
sorgen uns wohnortnah
mit frischem Obst und
Gemüse. Sie sorgen für
unser leibliches Wohl
und für Gemütlichkeit auf
Gemeinde- und Volksfes-
ten. Und manchmal ent-
führen Sie uns auch aus
dem Alltag zum Beispiel
in die Zirkusmanege oder die Welt der Kirmes. Dabei
halten Sie auch unser vielfältiges Kulturgut lebendig.
Denn da, wo Sie auftauchen, handelt es sich oft um
regional typische Feste und wahre kulturelle Instituti-
onen, die bereits auf eine lange Tradition zurückblicken
können die ohne Ihr Zutun aber längst der Vergan-
genheit angehören würden. Bei mir zuhause in Rhein-
hessen zum Beispiel die Winzerfeste zur Weinlese. Und
was wäre schon die Osterzeit ohne Ostermarkt oder
der Advent ohne Weihnachtsmarkt?
Solche Märkte und Feste bestimmen unseren Jah-
reskalender mit. Sie sind aber auch ein wichtiger wirt-
schaftlicher Faktor, gerade in vielen ländlichen Regio-
nen, und ein Kulturgut, das wir alle pflegen sollten.
Dabei müssen Sie auch die richtige Balance finden
zwischen Traditionen und neuen Trends. Denn Ver-
brauchwünsche entwickeln sich weiter. Auch auf dem
Jahrmarkt wollen immer mehr Verbraucher zum Bei-
spiel wissen, woher die Lebensmittel kommen, wie sie
hergestellt wurden und was in ihnen steckt. Und immer
mehr Verbraucher legen Wert auf regionale Produkte.
Auf vieles haben Sie bereits reagiert, auf manches
müssen Sie sich noch einstellen. Dafür brauchen Sie
einen weiterhin schlagkräftigen Bundesverband. Ich
wünsche Ihnen daher einen erfolgreichen Bundesver-
bandstag und ein gesundes und gesegnetes Jahr 2019!
Ihre
Julia Klöckner
Pfarrer Torsten Heinrich
Leiter der Circus- und Schaustellerseelsorge der Evangelischen Kirche in Deutschland
Liebe Schaustellerinnen und Schausteller, Marktkauf-
und Circusleute, zum Bundesverbandstag des BSM
sende ich Ihnen im Namen aller, die in der evangeli-
schen Circus- und Schaustellerseelsorge mitarbeiten
ganz herzliche Grüße!
Ich selbst freue mich sehr auf die Tage in Berlin und
bin gespannt, was uns alles beschäftigen wird. Gern
werde ich hier und da „Mäuschen sein", gern werde ich
an der zeitgleich stattfin-
denden Tagung von BERID
und KultusministerInnen
mitreden. Und natürlich
freue ich mich sowieso auf
jedes frohe und gesunde
Wiedersehen!
Dass es diesmal keinen
eigenen Gottesdienst gibt
-ich will's nicht verschwei-
gen- bedaure ich schon.
Verstehe aber auch, dass
es ausnahmsweise diesmal organisatorisch nicht
einzubauen war. In der Hoffnung, dass mir die Evange-
lische Kirche Deutschlands über meine ersten 5 Jahre
als Schaustellerpfarrer hinaus noch einmal weitere
Jahre in dieser Arbeit genehmigt, sage ich gelassen:
Dann also wieder beim nächsten Mal und sowieso
bei jeder nächsten Gelegenheit! Der Verbandsarbeit,
den Vorträgen und Diskussionen mit Akteuren aus
Politik und Gesellschaft wünsche ich beim Verband-
stag bestes Gelingen! Dass -nach den anstrengen-
den Weihnachtsmarkttagen- für alles schon wieder
die nötigen Kräfte da sind, wünsche ich Ihnen!
Dass wir gemeinsam zuversichtlich ins neue Jahr
gehen, das hoffe ich für uns alle!
Mit herzlichen Grüßen
Ihr
Pfr. Torsten Heinrich
Nationalseelsorger Pfarrer
Sascha Ellinghaus Leiter der Katholischen
Circus- und Schaustellerseelsorge der
Deutschen Bischofskonferenz
Sehr geehrtes Präsidium, liebe Schaustellerinnen und
Schausteller, liebe Gäste, als Veranstaltungsort für
den 38. Bundesverbandstag des BSM im Januar 2019
haben Sie sich unsere
Bundeshauptstadt Berlin
gewählt. Als geteilte
Stadt" ist Berlin in unsere
Geschichte eingegan-
gen. In diesem Jahr ist
diese deutsch-deutsche
Teilung nun schon seit
30 Jahre überwunden.
Aus den christlichen
Friedensgebeten in der
Leipziger Nikolaikirche
entwickelten sich die
sogenannten Montags-
demonstrationen, die
wesentlich zur friedli-
chen Überwindung der Teilung unseres Landes bei-
getragen haben.,,Jetzt wächst zusammen, was zusam-
mengehört!" sprach Willy Brandt auf einer Kundgebung
vor dem Schöneberger Rathaus in Berlin am Abend des
10. November 1989, einen Tag nach dem Mauerfall,
seine Hoffnung für die Zukunft Berlins und der beiden
deutschen Staaten aus. Aber bereits zuvor haben die
Berliner stets den freundschaftlichen Kontakt zu den
im Westteil stationierten alliierten Streitkräften und
ihren Familien gesucht. Dies fand in Berlin in beson-
derer Weise auch in den verschiedenen Märkten und
Volkfesten ihren Niederschlag. Im „Deutsch-franzö-
sischen Volksfest", das seit 2 Jahren nun als Berliner
„Volksfestsommer" erfolgreich fortgeführt wird, wie im
,,Deutsch-amerikanischen Volksfest", welches jeweils
die Freundschaft zwischen den Nationen fördern und
durch die Bräuche und Spezialitäten des anderen
Landes bereichern sollte. Damit trugen und tragen
unsere Märkte sowie Fest- und Kirmesveranstaltungen
nicht nur zur Abwechslung und Freude bei, sondern
sind wahrhaft ein Anlaufpunkt zur Begegnung für Men-
schen aller Altersstufen und Herkunft. Möge der 38.
Bundesverbandstag des Bundesverbandes Deutsche
Schausteller und Marktkaufleute e.V. dazu beitragen,
die richtigen Weichen für eine erfolgreiche Entwicklung
der Märkte und Volksfeste zu stellen, damit sie auch in
Zukunft von vielen Menschen gerne als Orte attraktiver
Freizeitgestaltung und Begegnung besucht werden.
Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern wünschen
wir gute Tage in der Bundeshauptstadt und für die
Beratungen in Berlin sowie für die neue Reisesaison
2019 Gottes reichen Segen.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr und Euer
Pfarrer Sascha Ellinghaus
Auf einen
erfolgreichen
38. Bundes-
verbandstag
in Berlin!
BSM
Der Komet 5630 | 10.01.2019
Ende des Verbandsteils
BSM
15