Der Komet 5764 – Seite 17

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter . c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu ,,Wie haben eine komplexe Situation" ANSEV-Generalsekretär Mauricio Crisanti über die Volksfestsaison in Italien Nach über zwei Jahren Corona-Pandemie, drehen sich die Karussells wieder überall in Europa. Die Schaustellerinnen und Schausteller sind froh, endlich wieder arbeiten zu können. Allerdings steht die Bran- che aktuell, wie viele Wirtschaftszweige, wegen der Entwicklung der Energiekosten, des Personalman- gels und der steigenden Inflation vor neuen Heraus- forderungen. In einer Artikelserie berichten wir über den Start und Verlauf der Volksfestsaison 2022 in den ESU-Mitgliedsnationen. Heute: Italien. ,,Wie haben in Italien eine komplexe Situation", so beschreibt Mauricio Crisanti, Generalsekretär des italienischen ESU-Mitgliedsverbands Associazione Nazionale Esercenti Spettacoli Viaggianti (ANSEV), die Lage der Schaustellerbranche in seinem Land. Viele Volksfeste seien gut gelaufen, andere seien al- lerding hinter den Erwartungen zurückgeblieben. Die ADONE NAZIONAL ESERCENT ACOU MASSANT MA E CA 1947 NESV Freizeitparks hätten bislang „hervorragende Ergebnis- se" erzielt, sogar im Vergleich zu den wirtschaftlichen Zahlen von 2019. Hinsichtlich der kritischen Energieversorgung und der steigenden Inflation in Europa erklärt Mauricio Crisanti, dass das größte Problem für die Betreiber der Volksfeste in Italien die Stromkosten seien, wäh- rend die Besucher den allgemeinen Anstieg der Prei- se für Konsumgüter zu spüren bekämen. Im Vergleich zu vielen europäischen Nachbarländern besteht, so der Generalsekretär des italienischen Schausteller- verbandes, bei den reisenden Schaustellerbetrieben derzeit kein Personalmangel; ganz im Gegensatz zu den Freizeitparks im Land. So wie überall in Europa waren auch in Italien die über 5000 Schaustellerfamilien von der Corona-Pan- demie und den damit verbundenen Einschränkun- A.NE.SV.-A.G.I.S ASECZONAZIAL ANESV S S SERCENT A.N.E.S.V AGIS SPETTA ANTI Der italienische Schaustellerverband ANSEV wird in diesem Jahr 75 Jahre alt. Anlässlich der Feier zum 70-jährigen Jubiläum im Jahre 2017 zeichnete der Vorstand verdiente Verbandsmitglieder für ihr langjähriges Engagement aus. Foto: ANSEV gen in den letzten Jahren besonders hart getroffen. Ihr Unmut gegen Politik und Verwaltung hatte sich am 26. März 2021 in einem landesweiten Aktionstag gebündelt. Hunderte Vertreter der Schausteller- und Zirkusbranche waren an diesem Tag überall im Land auf die Straßen gezogen, um für die baldige Öffnung der Volksfeste und Zirkusse zu demonstrieren. Schau- plätze der vom ANSEV mitorganisierten Protestakti- on waren die Stadtzentren von Mailand, Rom, Neapel, Turin, Venedig, Bologna, Florenz, Perugia, Potenza, Bari und Cagliari. Unter dem Motto „Die italienischen Schausteller ziehen auf die Plätze" hatten die De- monstranten auf die dramatische Situation ihres Ge- werbes aufmerksam gemacht. Trauer um Königin Elisabeth II. Die europäischen Schaustellerverbände trauern um die britische Königin Elisabeth II. Die Monarchin war am 8. September im Alter von 96 Jahren gestorben. ESU-Präsident Albert Ritter nannte die verstorbe- ne Königin „eine herausragende Persönlichkeit der Weltgeschichte", und sprach im Namen des Präsidi- ums,,unseren britischen Freundinnen und Freunden unser aufrichtiges Beileid aus." Am 6. Februar 2022 hatte Queen Elisabeth II. noch ihr 70. Thronjubiläum gefeiert. Sie war die mit Abstand dienstälteste lebende Monarchin der Welt. Bereits ein Jahr nach ihrer Krönung im Jahr 1952 fand ein Er- eignis statt, auf das die britischen Schaustellerinnen und Schausteller bis heute noch sehr stolz sind: Die GAMES Königin Elisabeth II. beim Besuch des Kings Lynn Mart Fair im Jahr 1953. Foto: Future 4 Fairgrounds Königin besuchte gemeinsam mit ihrer Mutter Queen Mum und weiteren Mitgliedern des Königshofs den berühmten Kings Lynn Mart Fair in der Grafschaft Norfolk, einem der ältesten Volksfeste der Welt. Ein besonders schönes Zitat aus dem Mund von den Eli- sabeth II. ist von diesem Tag überliefert: „Ihr Schau- steller seid ein Königreich in einem Königreich, be- wacht es gut". ★★★ Einigkeit macht stark! ★★★★★★★★★ Der Komet 5764|30.09.2022 17