Der Komet 5768 – Seite 13
2022-11-10 · Seite 13 von 60
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
ESU UFE
European Showmen's Union
Europäische Schausteller-Union
Union Foraine Européenne
International non-governmental organisation (NGO)
European Commission lobbyist registration number 5199794389-94
Established in 1954 President Albert Ritter
.
c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu
Beratung aktueller europäischer
Schaustellerthemen in Monte Carlo
ESU-Sekretariat führt Vorbereitungsgespräch zum Kongress 2023
Vom 21. bis 23. Januar 2023 treffen sich in Monte Car-
lo die Vertreter der nationalen ESU-Verbände zum 42.
Kongress der Europäischen Schausteller-Union. Der
alle zwei Jahre stattfindende Kongress ist die wich-
tigste Arbeitstagung der europäischen Schaustelle-
rinnen und Schausteller. Auf dem Programm stehen
im Fürstentum Monaco neben der Beratung aktuel-
ler Branchenthemen auch die Wahlen des ESU-Präsi-
diums sowie der Präsidien der Europäischen Schau-
steller-Jugend-Union (ESJU) und der Europäischen
Schausteller Frauenunion (ESFU).
Die Vorbereitungen für die 42. Ausgabe der Jahres-
versammlung standen am 2. November im Mittelpunkt
einer Videokonferenz des ESU-Sekretariats mit Prä-
sident Albert Ritter, Vizepräsident Atz Lubach-Koers,
Generalsekretär Steve Severeyns, der stellvertreten-
den Generalsekretärin Nina Crommelin und Pressere-
ferent Christoph Jansen.
Stichwort:
Internationales Zirkusfestival
Das Internationale Zirkusfestival von Monte-Car-
lo (französisch Festival International du Cirque
de Monte-Carlo) ist das berühmteste Zirkusfes-
tival der Welt und findet jährlich im Fürstentum
Monaco statt. Es wurde 1974 von Fürst Rainier
III. von Monaco gegründet und steht unter der
Schirmherrschaft der monegassischen Fürsten-
familie. Seit 2006 ist Prinzessin Stéphanie Prä-
sidentin des Festivals, das als die Weltmeister-
schaft der Artistik gilt.
Quelle: Wikipedia
Im Jahr 2018 fand der ESU-Kongress in Amsterdam statt.
Der Komet 5768 | 10.11.2022
Booking
Das traditionelle Rahmenprogramm für den Kongress
Anfang nächsten Jahres ist eng verbunden mit dem
zeitgleich stattfindenden Internationalen Zirkusfesti-
val von Monte-Carlo (siehe auch Kasten,,Stichwort: In-
ternationales Zirkusfestival") Am Vorabend des Kon-
gresses steht ein Besuch des Festivals auf dem Pro-
gramm. Zuvor lädt die ESU die Teilnehmer zu einem
gemeinsamen Abendessen ein. Der folgende Sonntag
startet um 10:00 Uhr mit der Arbeitstagung; es folgt
eine Stadtrundfahrt mit abschließendem Abendessen.
Präsident Albert Ritter erklärte zum Abschluss der
Zoom-Besprechung: „Wir freuen uns sehr, nach der
Corona-Pandemie, in Monte Carlo endlich wieder im
europäischen Kollegenkreis tagen zu können. Wir ste-
hen weiterhin vor wichtigen Herausforderungen, die
nur gemeinsam gemeistert werden können."
Videokonferenz des ESU-Sekretariats mit Präsident Albert Ritter, Vize-
präsident Atze Lubach-Koers, Pressereferent Christoph Jansen, Gene-
ralsekretär Steve Severeyns, Stellvertretende Generalsekretärin Nina
Crommelin (von links oben im Uhrzeigersinn) Foto: ESU
rain
Foto: ESU
INTERNATIONA
CARLO
Einzigartige Akrobatik beim Festival International du Cirque de
Monte-Carlo
Foto: www.montecarlofestival.mc
Programm 42. ESU-Kongress
Samstag, 21. Januar 2023: Anreise. Um 17:00 Uhr
ist ein Treffen im Kollegenkreis mit anschließen-
dem Abendessen geplant. Um 20:30 Uhr beginnt
eine Vorstellung des Internationalen Zirkusfesti-
vals, für die die ESU ein Kartenkontingent reser-
viert hat. Die Eintrittskarte kostet 100 Euro pro
Person; allerdings erwarten wir noch eine freund-
liche Rabattierung durch die ECA. Wir bitten die
Delegierten um Rückmeldung per E-Mail an:
s.severeyns@dfb-vbf.be, ob sie am Abendessen
und/oder dem Zirkusbesuch teilnehmen möchten
oder nicht.
Sonntag, 22. Januar 2023: ab 10:00 Uhr ESU-Kon-
gress. Nach dem Kongress findet eine Stadtrund-
fahrt mit anschließendem Abendessen statt.
Montag, 23. Januar 2023: Abreise
Tagungsort: Riviera Marriott Hotel La Porte de Mo-
naco, Adresse: Port de Cap d'Ail, 06320 Cap-d'Ail,
Frankreich
Übernachtung: Wir bitten die Delegierten, die Hotel-
reservierungen selbst vorzunehmen, zum Bei-
spiel über die Online-Reiseagentur Booking.com.
Das Tagungshotel ist für den Zeitraum des Kon-
gresses leider ausgebucht.
Wir werden weiterhin aktuell über die Vorbereitung-
en und das Programm zum 42. ESU-Kongress be-
richten...
13