Der Komet 5768 – Seite 43

BERICHTE VON DEN VOLKSFESTPLÄTZEN Beschicker-Versammlung zur Regensburger Herbst-Dult 2022 Auch zur diesjährigen Herbst-Dult gab es wieder die traditionelle Beschicker-Versammlung - genau wie im Frühjahr in „Artmanns Herzl" zu der der BLV mit seinem Vorsitzenden Walter Metzger geladen hatte. Neben der Oberbürgermeisterin der Stadt Regens- burg, Frau Gertrud Maltz-Schwarzfischer fanden sich auch Bürgermeisterin Astrid Freudenstein, Landrätin Tanja Schwaiger, Präsident des Bayerischen Landes- verbandes der Marktkaufleute und der Schausteller e.V. Wenzel Bradac, der Büroleiter Mario Pestner, vom Amt für öffentliche Ordnung und Straßenverkehr und natürlich auch Marktmeister Reinhard Kellner, sowie weitere Ehrengäste ein. Während Oberbürgermeisterin Maltz-Schwarzfi- scher auf die Hilfen der Schausteller für die Ukraine und der dortigen Partnerstadt Odessa einging, ver- kündetet Astrid Freudenstein, dass die „Dult nach Regensburg gehört" und Tanja Schwaiger stimmte die Gäste auf eine gute Herbst-Dult ein. Auf der Beschicker-Versammlung wurde auch gleich Michael Bleckmann vorgestellt. Er ist seit dem 1. September 2021 neuer Leiter für das Amt für öffent- liche Ordnung und Straßenverkehr in Regensburg. Wenzel Bradac erläuterte bei seiner Ansprache, dass die deutschen Schausteller als Einzige in ganz Europa Hilfen erhalten hätten und die bisherigen Volksfeste alle gut gelaufen wären, jedoch noch nie- mand weiß, wie man zukünftig die Kosten auffangen solle. Deshalb sollten auch die Preise für Schaustel- ler und Marktkaufleute human gehalten werden und sich beispielsweise an Städten wie Nördlingen oder Biberach orientieren. Platzmeister Reinhard Kellner schwor dann seine Schausteller und Marktkaufleute wieder auf die gel- tenden Regeln der Dult und des Umfeldes ein, ging er- neut auf die Personalprobleme in der Branche ein und verkündete,,so viele Neuheiten wie noch nie" auf der Dult. Auch wies er erneut auf die Aktion der Schau- steller hin, die am Eröffnungsfreitag von 15:00 bis 17:00 die Hälfte der Einnahmen wieder an die Ukrai- ne spenden. Wie Walter Metzger bereits zur Beschi- cker-Versammlung im Frühjahr angekündigt hat, gab es zur Herbst-Veranstaltung einige Ehrungen, welche dann auch vorgenommen wurden. Dies waren im ein- zelnen Therese Münch (35 Jahre Mitgliedschaft), Die- ter Müller (40 Jahre Mitgliedschaft), Richard Horn (†) (40 Jahre Mitgliedschaft), Josef Bauer (45 Jahre Mit- gliedschaft), Adolf Hamperl (45 Jahre Mitgliedschaft), Resi Winterling (20 Jahre Mitgliedschaft, Silberne Nadel), sowie Johann Schottenloher (20 Jahre Mit- gliedschaft, Silberne Nadel). Leider verstarb kurz vor Dult-Beginn am 14. August 2022 Richard Horn. Des- sen Ehrung nahm sein Neffe Fabian Frey entgegen. Zudem wurde eine Gedenkminute für alle Verstorbe- nen und vor allem auch für Richard Horn eingehalten, den wir immer als äußert kollegialen und hilfsberei- ten, ruhigen Schaustellerkollegen in Erinnerung be- halten werden. Text und Fotos: Thomas Schmid Die Oberbürgermeisterin der Stadt Regensburg, Frau Gertrud Maltz-Schwarzfischer bei ihrer Ansprache. Der Vorstand der Marktkaufleute und Schausteller der Bezirksstelle Regensburg im BLV e. V. Walter Metzger und Präsident Wenzel Bradac, ,,Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und Schausteller e. V.". Oktobervolksfest Potsdam Auch die Landrätin Tanja Schwaiger war zu Gast auf der Dult-Versamm- lung. Vom 30. September bis 23. Oktoberfand im Potsdamer Lustgarten das vom brandenburgischen Schaustel- lerverband,,Sanssouci" ausgerichtete Oktobervolks- fest statt, das - ebenso wie das Frühjahrsvolksfest- fester Bestandteil im kulturellen Veranstaltungs- kalender Potsdams ist. Besucher des Festes finden auf diesem Platz, der wegen seiner lang gestreckten Form jedes Mal in zwei Reihen bebaut wird, immer bekannte Geschäfte aber auch Neues vor. Als Kopfgeschäft aus Richtung Bahnhof war in die- sem Jahr die Familienachterbahn „Speedy Gonzales" von M. Welte aufgebaut und am gegenüberliegenden Platzende stand das Laufgeschäft „Aqua Velis" von Lutz Hoffmann. An großen Fahrgeschäften gab es den Free-Fall-Tower „King Kong" von Slepitschka, die Berg- und Tal-Bahn „Musik Palast" von Jacob, Dieter Rauschs Auto-Scooter „Speedway" und den immer an gleicher Stelle zu findenden,,Break Dance" von Meyer & Sohn, der ein besonders beliebter Treffpunkt jugendlicher Attraktiv die Fassade des „Aqua Velis" am Platzende. Besucher ist. Die Rutsche „Rennpiste" von M. Freiwald bot Spaß für Jung und Alt. Für die kleinen Besucher gab es ebenfalls ausreichend Fahrvergnügen mit Hof- Einen interessanten Kontrast gaben die Achterbahn und der Babyflug. mann-Fiedlers Babyflug, Probsts Sportkarussell,„,Kin- dertraum", Katzschmanns Doppel-Acht-Schleife,,Su- per-8-Truck" und F. Freiwalds Bodenkarussell. Bestandteil der Bebauung sind natürlich auch die entsprechenden Reihengeschäfte, so die Automaten- halle „Magic Games", Schießen, Entenangeln, Pfeil- und Ballwerfen, Verlosung, Greifer. Für das umfangreiche, gastronomische Angebot sorgten u. a. der Gastronomiebetrieb von Lehrmann sowie weitere Geschäfte für Speisen, Süßwaren und Getränke. Das Wetter zeigte sich überwiegend von seiner freundlichen Seite, es gab sogar einige fast sommer- liche Tage und mit dem letzten Wochenende konnten noch die beginnenden Herbstferien in Brandenburg mitgenommen werden, die bei der günstigen Witte- rung für einen guten Abschluss des Festes sorgten. Besonders gut besucht war das Fest am Familientag. Der Komet 5768 | 10.11.2022 Wie immer ein Treffpunkt der jugendlichen Besucher: der Break Dance. Text und Fotos: D. Winkler 43