Der Komet 5770 – Seite 13

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter . c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Start der Weihnachtsmärkte in Europa Die Weihnachtmärkte bestimmen in diesen Wochen wieder das Bild der europäischen Innenstädte; man sollte hinzufügen: sie bestimmen nach zwei Jahren Co- rona-Pandemie endlich wieder das Bild in den Stadt- zentren. Ob in Amsterdam, Berlin, Birmingham oder Brüssel - endlich können sich die Menschen bei Ka- kao, Glühwein, Lebkuchen und gebrannten Mandeln wieder auf die Weihnachtszeit einstimmen. Endlich ist es wieder möglich, gemeinsam mit Familie und Freun- den über die Märkte zu bummeln und eine Auszeit vom Alltagsstress zu nehmen. Die Weihnachtsmärkte stehen stellvertretend für ein europäisches Kulturgut, das es zu schützen und zu si- chern gilt. Dieser Aufgabe wird sich die Europäische Schausteller-Union auch in Zukunft stellen. Weih- nachtsmärkte sind ein deutliches Zeichen für die Leis- tungsfähigkeit des Schaustellergewerbes. Denn die Schaustellerinnen und Schausteller sind es, die mit ihrer Professionalität und langjährigen Erfahrung die Märkte zu profitablen und für die Städte höchst at- traktiven Veranstaltungen gemacht haben - und das europaweit. Europa ist und bleibt - unabhängig von den schwe- ren Einbußen durch die Corona-Krise in den letzten Jahren - die meistbesuchte Tourismusregion der Welt. Der Tourismus in Europa wird insbesondere durch klei- ne und mittlere Unternehmen, zu denen u.a. die Schau- stellerbetriebe gehören, geprägt. Diese Betriebe sind ein wichtiger Motor der europä- ischen Wirtschaft. Sie tragen wesentlich zur Entste- hung von Arbeitsplätzen bei, fördern den Unterneh- mergeist und die Innovationstätigkeit in Europa und Festliche Stimmung auf dem Weihnachtsmarkt in Prag DWO TO LET NOLLY MOSS MossBros HIRE blu Cosway Foto: FotoHiero/pixelio.de spielen deshalb eine entscheidende Rolle bei der Ent- wicklung der Wettbewerbsfähigkeit und der Beschäf- tigung. Die Europäische Schausteller-Union fordert daher, dass die klein- und mittelständischen Unter- nehmen stärker durch die Europäische Union unter- stützt werden, zum Beispiel durch wirksame Maßnah- men und Beschlüsse beim Abbau der Bürokratie. Nur so können die Wettbewerbs- und Wachstumschancen für diese Betriebe weiter verbessert werden. Über die wirtschaftliche Bedeutung der Weih- nachtsmärkte wurde in den vergangenen Jahren viel publiziert. Studien der deutschen ESU-Verbände DSB und BSM belegen, wie wichtig die Veranstaltungen für das Schaustellergewerbe aber auch für den Städtetou- rismus geworden sind. Die Märkte bringen zusätzliche Kunden in die Städte, bescheren den Kommunen Steu- er- und Pachteinnahmen und beleben als Besucher- magneten wiederum andere Wirtschaftszweige, vor allem den Einzelhandel und die Hotellerie. Publikumsmagnet: Der deutsche Weihnachtsmarkt in Birmingham Der Komet 5770|30.11.2022 Foto: Tourismus + Congress GmbH Frankfurt am Main 42. ESU-Kongress 21.-23.1.2023 Monte Carlo 13