Der Komet 5778 – Seite 9

ESU UFE European Showmen's Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne International non-governmental organisation (NGO) European Commission lobbyist registration number 5199794389-94 Established in 1954 President Albert Ritter . c/o Deutscher Schaustellerbund e. V., Am Weidendamm 1A, D-10117 Berlin, mail@dsbev.de, www.esu-ufe.eu Herlich willkommen Eröffnung des 42. ESU-Kongresses 2023 in Monte Carlo durch Präsident Albert Ritter ESU-Kongress 2023: Erfolg durch Zusammenarbeit! Teilnehmer aus neun Nationen beim Verbandstreffen in Monte Carlo Schaustellerverbände aus Portugal und Frankreich neue ESU-Mitglieder Foto: ESU Fast drei Jahre lang konnten wegen der Corona-Pan- demie Kongresse, Tagungen und Gesprächsrunden nur per Videoschaltung stattfinden. Das ESU-Präsidi- um setzte schon kurz nach dem ersten Corona-Lock- down - notgedrungen - auf die Möglichkeit, sich per Zoom- oder Telefonkonferenz untereinander und mit den nationalen Verbänden über Probleme und Fragen auszutauschen und Hilfen zu koordinieren. Doch der Kommunikation allein per digitaler Technik sind auch Grenzen gesetzt, ein persönlicher Austausch ist über einen Bildschirm kaum möglich. Die Freude war bei allen Teilnehmenden des 42. ESU-Kongresses daher groß, nach fast drei Jahren endlich wieder,,in Präsenz" tagen zu können. Die Gene- ralversammlung am 22. Januar bildete den Abschluss Gemeinsames Gebet in Gedenken an die verstorbenen europäischen Schaustellerinnen und Schausteller zu Beginn des Kongresses Foto: ESU des dreitägigen internationalen Schaustellertreffens 2023 in Monte Carlo. Folgen der Corona-Pandemie für das Schaustellergewerbe in Europa Zu Beginn der Plenumssitzung begrüßte Präsident Albert Ritter sehr herzlich die Schaustellerinnen und Schau- steller aus Deutschland, Niederlande, Belgien, Schweiz, Norwegen, Schweden, England, Schottland, Portugal und Frankreich. Im anschließenden Rückblick von Präsident Ritter und Generalsekretär Steve Severeyns auf die Arbeit der ESU standen die Folgen der Corona-Pandemie für das Schaustellergewerbe und die Volksfeste in Europa im Mittelpunkt. Die Pandemie habe, so Ritter, die europäische Schau- stellerbranche besonders hart getroffen. Doch gerade in dieser Krise habe sich wieder einmal gezeigt, wie wichtig der Zusammenhalt unter den Schaustellerinnen und Schaustellern über die Grenzen hinaus ist. „Wir ha- ben uns nicht unterkriegen lassen", sagte Albert Ritter, ,,sondern haben gemeinsam für den Erhalt der Volksfes- te, Kirmessen und Weihnachtsmärkte gekämpft." Generalsekretär Severeyns erinnerte daran, dass über- all in Europa in der Corona-Krise zehntausende Schau- stellerinnen und Schausteller demonstriert hätten, um auf die dramatische Situation der Branche auf- merksam zu machen und Forderungen an die Politik zu stellen. Als Beispiele nannte er die Demonstratio- nen in den Niederlanden (11.05.2020), Deutschland (02.07.2020), Belgien (31.07.2020), Schweiz (19.08.2020) und Italien (26.03.2021). ,,Kaum ein Schaustellerbetrieb musste in der Pandemie aufgeben", erklärte Albert Ritter,,„,es hat sich wieder ein- mal bestätigt, dass in der Krise die Schaustellerinnen und Schausteller Meister der Improvisation sind." Steve Severeyns berichtete über den guten Start und Verlauf der Saison 2022. Überall in Europa habe sich ge- zeigt: Die Menschen kehren zurück in die Innenstäd- te und feiern gemeinsam ihre neugewonnene Freiheit. DSB-Hauptgeschäftsführer Frank Hakelberg berichtet über aktuelle Schaustellerthemen aus Deutschland Foto: ESU Nach Vorstellung der Arbeitsergebnisse informierte DSB-Hauptgeschäftsführer Frank Hakelberg über aktu- elle Schaustellerthemen in Deutschland, die auch, wie Präsident Ritter betonte, die Verbände und Unterneh- men in den europäischen Nachbarländern betreffen. Im Vordergrund des Berichtes von Frank Hakelberg standen ein Überblick zu den staatlichen Corona-Hilfen, das The- ma,,Verbundene Unternehmen", das Verpackungsgesetz, der Arbeitskräftemangel und die Auswirkungen der Ener- giekrise auf das Schaustellergewerbe. Der Komet 5778 | 20.02.2023 9