Der Komet 5809 – Seite 29

La danse d'Amazon – eine Produktion von Rimini Protokoll - Ein ungewöhnliches Gastspiel fand vom 23. bis 26. No- vember im Marzahner CABUWAZI-Zelt statt: die Insze- nierung von „La danse d'Amazon", die hier seit dem Frühsommer geprobt worden war. Rimini Protokoll ent- wickelt seit 1997 Bühnenstücke, Interventionen, szeni- sche Installationen und Hörspiele oft mit Experten, die ihr Wissen und Können außerhalb des Theaters erwor- ben haben und hier einbringen. Häufig werden auch Räume und soziale Ordnungen in theatrale Formate übersetzt, oft mit Interaktivität und spielerischem Um- gang mit der Technik. Laleshka Salas Salazar am Vertikalseil Foto: Werner Hassepaß Der Regisseur Daniel Wetzel hat sich für dieses Stück mit dem Thema Amazon auseinandergesetzt und stell- te fest, dass diese neue Form des Kapitalismus „ein endloser Tanz der Waren- und Wunschproduktion rund um den Globus" ist. Er fragte sich, was diesen Tanz aus- löst und wie er funktioniert, ob die Konsumenten Aus- löser oder Opfer oder beides gleichzeitig sind? Was verbindet das tägliche Training des Körpers am Verti- kalseil mit der Arbeit des Zeigefingers am Scanner und der Leistungsrate der Amazon-Arbeiter am Schichten- de? Ist es leichter, sich das Ende der Welt vorzustellen, als das Ende von Amazon? Daniel Wetzel stellte diese Fragen auf der CABUWA- ZI-Bühne in der Form eines Rechercheprotokolls und hatte dazu Akteure aus verschiedenen Bereichen ein- geladen. Dabei wurde aus den Fulfillment-Centern von Amazon, aus denen rund um die Uhr Waren aus dem Angebot von 12 Millionen Produkten verschickt wer- den, ein Fulfillment-Circus. In ihm präsentierten sich Basile Herrmann Philippe mit seiner Donut-Nummer und Laleshka Salas Salazar mit einer hervorragenden Arbeit am Vertikalseil, beide gingen aber auch als Dar- steller mit ihren Texten und Aktionen durchs Pro- gramm. Gisela und Dietmar Winkler vom Zirkusarchiv Winkler berichteten vom Staatszirkus der DDR und sei- ner Liquidation durch die Treuhand, Sebastian Herz (Zignify Global Product Sourcing) stellte sich als Con- nector des e-Commerz vor und spielte als Beispiel durch, wie viel mehr Laleshka verdienen könnte, wenn sie statt der artistischen Arbeit am Seil sich als Verkäu- ferin des Seils betätigen würde. Jana Krekić (YLT Trans- lations) erläuterte, wie sich die Angebote der Verkäufer auf der Plattform Amazon durch Übersetzungen und die richtigen Stichworte optimieren lassen. Zoï Wetzel machte sich über die Amazon-Bestellungen ihres Va- ters lustig, die nicht allein mit den Recherchen zu rechtfertigen sind - auch er ist sogar Prime-Kunde. Be- CIRCUS UND VARIETÉ Das Schlussbild: Tanz der Eisbären Foto: Luna Zscharnt sondere Sympathien des Publikums errang Monsur Ba- balola, der in seiner Heimat Nigeria als Psychologe und Lehrer gearbeitet hat und nun bei Amazon Fresh die bestellten Lebensmittel zum Versand bringt. Auch Ver- treter des gastgebenden Kinderzirkusses CABUWAZI fehlten nicht und präsentierten ihre mitreißende Springseilnummer. Verschiedene Videoeinspielungen und die projizierten Übersetzungen der mehrsprachi- gen (deutschen, spanischen, englischen, französi- schen) Texte ergänzten die Auftritte. Es war eine recht bunte Mischung, die sowohl viele interessante Erkenntnisse über die Funktionsweise und Macht von Amazon lieferte, wie auch vielfältige Aktionen. Weil es auch um die Eisbärendressur von Ur- sula Böttcher ging, wurde Amazon mit der Unerbitt- lichkeit und Undurchschaubarkeit eines Eisbären ver- glichen und am Schluss kamen tatsächlich Eisbären - natürlich in einer von Amazon gelieferten Verklei- dung - auf die Bühne und tanzten den „,danse d'Ama- zon". Alle vier Vorstellungen waren ausverkauft. Text: Dietmar Winkler Der Komet berichtet stets aktuell über das Geschehen bei Show und Zirkus! wid-Kommentar: Recht schlägt ökonomische Vernunft Das Bundesverfassungsgericht hat einen Riegel vor den Nachtragshaushalt der Bundesregierung gescho- ben. Die nicht ausgegebenen 60 Milliarden Euro für Co- rona-Hilfen dürfen also nicht für Investitionen in Klima- Projekte verwendet werden. Das ist richtig und falsch zugleich: Richtig ist die Entscheidung im Sinne der im Grundge- setz verankerten Schuldenbremse. Doch im Sinne der ökonomischen und ökologischen Vernunft ist der Rich- terspruch ein schwerwiegender Fehler. Denn die volks- wirtschaftliche Logik gebietet gerade in Zeiten der Re- zession Investitionen. Ob hierbei ausgerechnet Kli- ma-Projekte Priorität genießen sollten, steht auf einem eigenen Blatt. Die Verfassungsrichter konnten aus Gründen der Gesetzeslage gar nicht anders entscheiden, wonach die Ampel-Koalition eigentlich die Uhr nach hätte stel- len können. Nun stellt sich das Verfassungsgericht also dem Plan A bei der Finanzierung der Klimaschutz- vorhaben in den Weg. Mehr noch: Die Schuldenbremse hemmt durch ihre Priorität bei der obersten Rechts- sprechung auch künftig alle Projekte, für die das Bun- deskabinett mehr Geld in die Hand nehmen will als es der konservativ konzipierte Finanzrahmen erlaubt. Die Christdemokraten als größte Oppositionspartei sind bei der Lösung des Problems keine Hilfe: Die Uni- Der Komet 5809 | 30.12.2023 Lars Wallerang, Chefredakteur Global Press: ,,Im Sinne der ökonomischen und ökologischen Vernunft ist der Richterspruch ein schwerwiegender Fehler." on hält gewissermaßen zum Gebimmel von Zimbel- klängen die Schuldenbremse hoch wie eine heilige Monstranz, wie unter anderem die Glaubensbekennt- nisse des CDU-Vorsitzenden Friedrich Merz suggerie- ren. Insofern sieht es im Bundestag nicht nach einer ARTIKEL BUNDESVERFASSUNGSGERICHT Das Bundesverfassungsgericht hat den Nachtragshaushalt der Bundesregierung gekippt. Mehrheit für die Abschaffung des Bremsklotz' aus. Wie nun Plan B der Bundesregierung aussieht, wird sich zei- gen. Sollten einmal mehr Steuerzahler und Verbrau- cher zur Kasse gebeten oder andere Investitionen auf Eis gelegt werden, dürfte die erhoffte konjunkturelle Erholung noch lange auf sich warten lassen oder sich womöglich die Rezession vertiefen - übrigens zu Las- ten künftiger Generationen. PM: Lars Wallerang/wid wid/wal Fotos: Endzeiter/pixabay.com 29