Der Komet 5816 – Seite 12

Bundesverband Schausteller und Marktkaufleute e. V. BSM Größter Spitzenverband der Schausteller und Marktkaufleute Mitglied in der Europäischen Schausteller-Union (ESU) Bundesgeschäftsstelle: Im Johdorf 26 53227 Bonn. Telefon (02 28) 22 40 26 Telefax (02 28) 22 19 36 www.bsmev.de E-Mail: info@bsmev.de 100 Jahre Landesverband Niedersachsen Grußwort von Fred Hanstein, Präsident des Landesverbandes Niedersachsen der Markt- und Schaustellerbetriebe Liebe Mitglieder, Freunde und Unterstützer des Lan- desverbandes Niedersachsen der Markt- und Schau- stellerbetriebe, heute versammeln wir uns inmitten von Konfetti und Erinnerungen, um gemeinsam ein magisches Jubiläum zu feiern - 100 Jahre LVN! Ein Jahrhundert, das nicht nur die Geschichte der Schaustellerei und der Märkte geprägt hat, sondern vor allem von der unermüdlichen Arbeit und Hingabe jedes Einzelnen von euch zeugt. Herzlichen Glückwunsch zu diesem bedeutenden Mei- lenstein! In den schweren wie in den guten Zeiten habt ihr, liebe Mitglieder des LVN, das lebendige Herz unserer Gemeinschaft am Schlagen gehalten. Eure Bemühun- gen, eure Kreativität und euer unerschütterlicher Team- geist haben dazu beigetragen, den Verband zu einer festen Säule der regionalen Kultur zu machen. Vom fröhlichen Treiben auf dem Frühlingsfest bis zu den stimmungsvollen Momenten des Oktoberfests - eure Fahrgeschäfte, Stände und Attraktionen haben nicht nur Generationen von Menschen begeistert, son- dern auch die einzigartige Atmosphäre geschaffen, die nur der LVN bieten kann. Doch nicht nur die großen Feste, auch die Wochen- märkte und Weihnachtsmärkte haben unser Verbands- geschehen geprägt. Hier, in der Nähe von Marktstän- den und festlich geschmückten Buden, haben wir die LVN Seit 100 Jahren. Landesverba Niedersache 1925-20 Wurzeln unseres Handwerks bewahrt und gleichzeitig den Geist der Gemeinschaft genährt. Ein besonderer Dank gebührt unserem geschätzten Ehrenpräsidenten Arthur Armbrecht. Seine Führung, Weitsicht und unermüdliche Hingabe haben den LVN zu dem gemacht, was er heute ist - eine lebendige, pul- sierende Gemeinschaft von Schaustellern und Markt- kaufleuten. Lasst uns gemeinsam in die nächsten 100 Jahre voller spannender Geschichten, unvergesslicher Erlebnisse und gemeinsamer Erfolge starten. Der LVN ist nicht nur ein Verband, sondern ein lebendiges Erbe, das es zu schützen und zu pflegen gilt. Herzlichen Glückwunsch zum 100-jährigen Beste- hen, liebe Mitglieder des LVN! Auf viele weitere Jahr- zehnte des gemeinsamen Feierns, Wachsens und Er- blühens. Mit festlichem Gruß Fred Hanstein Grußwort von Bürgermeister Thomas Klapproth Liebe Mitglieder des Landesverband Niedersachsen, des Bundesverbandes sowie der Partnerverbände und liebe Gäste, wir sind hier zusammengekommen, um 100 Jahre Landesverband Niedersachsen der Markt- und Schau- stellerbetriebe zu feiern und im Namen der Landes- hauptstadt und des Oberbürgermeisters Belit Onay be- grüße ich Sie alle herzlich und überbringe die besten Wünsche zum Jubiläum. Hannover ist nicht nur eine klassische Kongress- und Messe-Stadt, sondern natürlich auch eine Stadt der Märkte und Feste. Neben den vielen beliebten Wochen- märkten haben wir das größte Schützenfest der Welt zu bieten, dazu kommen alljährlich das Frühlings- und das Oktoberfest und auch der Weihnachtsmarkt ist eine Erwähnung wert! Hannover ist damit im wahrsten Sinne des Wortes ein guter Platz für Festivitäten, die alljährlich Massen an begeisterten Besucherinnen und Besuchern anziehen. 12 LVN Seit 100 Jahrer Landesverba Niedersachs On Hake and Schaukia 1924-20 Gerade Volksfeste und damit das Schaustellerwesen haben für jede Stadt eine besondere Bedeutung. Sie sind Freizeitvergnügen, Ausdruck von Lebensfreude, Be- gegnungs- und Kommunikationsstätte und ein gutes Stück urbaner Lebensqualität. Und natürlich sind sie auch Aushängeschilder einer Stadt sowie Touristen- Attraktionen. Ich denke da zum Beispiel an das Münch- ner Oktoberfest, den Cannstadter Wasn in Stuttgart, den Bremer Freimarkt - aber selbstverständlich insbe- sondere an unser traditionelles Schützenfest. In unzähligen Kalendern ist das Datum längst rot an- gestrichen: Vom 28. Juni bis 7. Juli feiert ganz Hannover mit Gästen aus aller Welt wieder eines der führenden Volksfeste Deutschlands. All unsere großen Feste sind ein gutes Stück Hannover, verankert und verhaftet. Das Schützenfest natürlich in besonderem Maße: Es ist sowohl Bereicherung des kulturellen Lebens als auch Wirtschaftsfaktor, es trägt den Ruf der Stadt hinaus in die Welt und ist beliebt bei Jung und Alt, kurz: Es ist un- verzichtbar. Möglich wird eine Veranstaltung dieser Größenord- nung nur durch den Einsatz und das Engagement von Ihnen, den Schaustellern. Wir als Stadt wissen das schätzen und setzten seit jeher auf gute Zusammen- arbeit und Kooperation. Ich möchte daher die Gele- genheit nutzen, Ihnen an dieser Stelle für diese gute Zusammenarbeit zu danken. Auch wenn es naturge- mäß oft um kontroverse Themen wie Abgaben und Ge- bühren geht, so ist der Umgang doch stets fair und führt immer zu den Ergebnissen, die beide Seiten wün- schen: Attraktive Volksfeste! Und auch die Marktkaufleute übernehmen eine un- gemein wichtige Aufgabe in einer Stadt, denn wir alle wissen, dass die Wochen- und Bauernmärkte nicht nur zur Versorgung der Menschen beitragen, sondern auch zu ihrem Wohlbefinden und ganz allgemein zum Charme einer Stadt. Nicht umsonst gibt es berühmte Märkte auf der ganzen Welt - sie sind für Stadtbesu- chende sowie die ganze Stadtgesellschaft unerlässlich und ein regelmäßiges Highlight. Auch den Wochenmarkthändlerinnen und -händlern spreche ich im Namen der Stadtverwaltung meinen herzlichen Dank aus für die gute Arbeit und die gute Zusammenarbeit! Während Marktkaufleute in vielen Fällen einigermaßen gut durch die Corona-Zeit kamen, war die Pandemie mit ihren Einschränkungen für die Schaustellenden wirtschaftlich eine schwierige Zeit mit zum Teil fatalen Auswirkungen. Volksfeste konnten zunächst gar nicht stattfinden, später dann mit erheb- lichen Auflagen und deutlich weniger Besuchenden. Meine sehr geehrten Damen und Herren, wir haben herausfordernde Jahre hinter uns und wahr- scheinlich auch noch vor uns. Das Wort Krise begleitet uns alle und Sie sind in Ihrem Arbeitsfeld unmittelbar davon betroffen. Wir alle wissen, dass viele Menschen mehr sparen müssen. Solche Entwicklungen sind bei Ihnen besonders schnell zu spüren. Mehr als andere Branchen müssen Sie daher Innovationen bieten, neue Angebote machen, flexibel sein, mit Service, Freund- lichkeit und Qualität neue Kunden locken und Stamm- gäste halten. Sie müssen in Bewegung bleiben. Das ist Ihrer Branche ja an sich nicht fremd, denn wenn Sie eins sind, dann kreativ, aber auch die Geschäfts- strategien müssen dies tun. Ein Beispiel für viel Verän- derung ist auch das Schützenfest, so traditionsreich es 5816 | 10.03.2024 Der Komet