Der Komet 0850 – Seite 5
1901-07-06 · Seite 5 von 36
OCR-Text · Seite 5
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 850.
ist nur natürlich, daß sich die niedere Kunst in
den Dienst der Gastwirthe ſtellt, nach Bier
geht", und ein Hülfsgewerbe zu dieser bildet, wie
es ebenso gewöhnlich ist, daß auch die Jünger
der höheren Kunst meistens nach Brot gehen,
nicht nur zu privaten Gönnern, Mäcenen, son-
dern als buchstäbliche Gewerbegehülfen zu einem
Unternehmer, Schauspieler können ja gar nicht
anders, und auch dem Landgericht sollte es be-
fannt sein, daß schon namhafte Künstler für
einen Pollini, Ullmann gearbeitet haben, ebenso,
wie niederere für Barnum und für Gastwirthe.
Der äußere und innere Zusammenhang in
der Thätigkeit des Schauspielers mit dem Theater-
direktor, oder des Artisten und Musikers mit
seinem Arbeitgeber ist einfach der, daß sehr wohl
der Schauspieler wie der Musiker in ihrem
Fache tüchtige Künstler sein können, und der
Theaterdirektor, sowie der Gastwirth und Unter-
nehmer sehr tüchtige Geschäftsleute. Darum können
sie doch aus ihrem Geschäfts- und Arbeitsver-
hältniß gegen einander Klage führen; nur wird
der Schauspieler seine Klage gegen den Theater-
direktor bei dem Amts- oder Landgericht anhängig
machen müssen, der Musiker, Artist usw. dagegen
die seinige gegen den Gastwirth vor dem Ge-
werbegericht. Die Unterscheidung zwischen einem
inneren und einem äußeren Zusammenhang ist
hierbei auch nur eine künstliche, womit durchaus
nicht gesagt sein soll, daß solche Unterscheidung
zur höheren Kunst zu rechnen sei..
Es ist auch gar nicht abzusehen, weshalb den
durchschnittlich sehr schlimm bestellten Artisten,
Musiferinnen usw. die billige und schnelle Klage-
erledigung vor dem Gewerbegericht durch ge=
zwungene und enge Gesezesauslegung abgeschnitten
werden soll.
Fürther Kirchweih-Derlegung.
Ueber diese in letzter Zeit so oft ventilirte
Frage gehen uns zwei längere Einsendungen zu,
welche wir um jedem Theile gerecht zu werden
hier zum Abdruck bringen:
"Vor einigen Wochen konnte der Vorstand des
Gemeindekollegiums Fürth, Herr Leopold Ehrmann,
der als großer Gegner der Kirchweih bekannt ist, in
öffentlicher Sigung darüber aufjubeln, daß er nunmehr
einen Mann gefunden habe, der gleich ihm für die Ver-
drängung der Kirchweih aus ihrem bisherigen Rahmen set.
Kaum war dies bekannt geworden, als die Section
Nürnberg sofort eine Versammlung abhielt, in welcher
fältigen Studiums. Aber Else war nun einmal
enschlossen, sich der Bühne zu widmen, und da
war ihr keine Mühe zu schwer, um in die Ge-
heimnisse der Tanzkunst einzudringen, die die schöne
Gérando so gut beherrschte. Diese hatte sogar
Freude an ihrer gelehrigen Schülerin.
Ma fille,
tu seras un jour que'que chose," (Mädchen,
aus Dir wird noch was!) sagte sie eines Tages
in ihrem vertrauten Tone zu ihr, denn sie duzte
so ziemlich jedermann. Sie hatte Else sogar lieb-
gewonnen und betrachtete sie gewissermaßen als
ihre Tochter. Die angehende Künstlerin sprach
bald so geläufig französisch, daß ihre Meisterin
ihr eines Tages, als sie mit ihr plauderte, sagte:
Tiens, on ne dirait pas que tu es une
Allemande". (Man sollte nicht glauben, daß
Du eine Deutsche bist.)
"
Von ihren Eltern erhielt ste in der Zeit nur
zuweilen einen Brief. Diese glaubten, sie sei noch
als Erzieherir bei ihrer zweiten Herrschaft, denn
sie hatte es nicht gewagt, ihnen mitzutheilen, daß
ste jetzt auf dem Wege sei, eine Künstlerin zu werden.
Eines Tages erhielt sie einen Brief von ihrer
Schwester. Allerlei Neuigkeiten wußte diese ihr
mitzutheilen; in Essen hatte sich in den paar
Jahren so manches verändert. Ihre ehemaligen
Freundinnen und Kameraden fragten oft nach ihr.
Auch Herr Karl Florain habe sich bereits mehr-
Der Komet.
das selbständige, alleinige Vorgehen dieses Herrn auf
das schärfste verurtheilt wurde, weil man sich über-
zeugungsvoll sagte, daß, wenn die bisherige Gestalt der
Kirchweih geändert werde und eine Verlegung nach
außerhalb der Stadt erfolge, diese Handlungsweise das
allmählige Absterben des in ganz Franken beliebten
Volksfestes bedeute.
Es wurde aber auch vom Magistrat und dem Ge-
meindekollegium anerkannt, daß sich zur Herbstzeit der
hintere Theil des Schießangers zur Abhaltung von Fest-
lichkeiten nicht eigne, in Folge der zu großen Nähe des
Regnißflusses, des feuchten Wiesenbodens und der vor-
herrschenden Nord- und Westwinde.
In dem Vereinsblatte des J. V. r. Sch. u. B. in
Hamburg finden wir zu unserem Erstaunen eine ellen-
lange Eingabe der Section Nürnberg an den Magistrat
Fürth, betreffs Verlegung der Kirchweihmesse aus dem
Innern der Stadt nach dem äußerst ungeeigneten
Schießanger.
Alle Mitglieder der Section werden uns aber be-
zengen, daß fragliche Eingabe nicht von der Section,
sondern von einem Bruchtheil derselben und zwar von
einem einzelnen Manne ausging, der wohl nur aus
Dankbarkeit so handelte, weil die Kirchweihgegner sein
Volksfest in der Leyher-Waldspize genehmigten.
Daß auch Herr Dimmler als Sections-Obmann
zu solcher eigenmächtiger Handlungsweise, die noch einige
Monate zuvor scharf verurtheilt wurde, seine Zustimm-
ung gibt, ist jedenfalls nur zu bedauern.
Alle Geschäftsinhaber, welche bis jetzt die Kirchweih-
messe in Fürth besuchten nnd auch in Zukunft zu be-
suchen gedenken, werden mit uns darin übereinstimmen,
daß das beschriebene Vorgehen eines Einzelnen oder
auch zweier Leute, nach jeder Richtung hin nur zu ver=
urtheilen ist. Es wird uns hierdurch in das eigene
Fleisch geschnitten und derartig darauf hingearbeitet,
daß die Geschäfte einen Plaz erhalten, woselbst die
Existenz vollständig aufhört.
Bemerkenswerth ist, daß ein Mann über uns richtet,
der selbst kein Geschäft hat.
Die Kirchweihgegner, hoch erfreut über eine solche Ein-
gabe der Sektion, benüßten dieses willkommene uns
schwer schädigende Schriftstück in gestriger Magistrats-
fizung als Haupttrumpf für ihren Zweck, kein Wunder
deshalb, daß die Würfel zu unseren Ungunsten gefallen
find. Es wurde mit 7 gegen 6 Stimmen beschlossen,
daß fünftig die Verkaufsbuden plaziert werden sollen
vom Kraft'schen Hause in der Königstraße bis zu den
drei Königen" auf dem Königsplay, in der Gustav-
straße und auf dem Marktplaße. Sämmtliche Fahr
und Schaugeschäfte, die Glücksbude und die Buden
der Eß- und Trinkwaarenverkäufer sollen auf dem
Schießanger Aufstellung finden.
Festwirthe, Schausteller und Verkaufsleute, die während
des heurigen Schüßenfeftes auf der gleichen Stelle plaẞirt
waren, fönnen ein Lied davon singen, welch' schlechte
Geschäfte dortselbst bei ungünstiger Witterung gemacht
werden, find doch, bedingt durch lettere, dieselben kaum
auf ihre Kosten gekommen. Wenn dieses, wie heuer,
schon im Juni sich ereignet, wie soll es da erst im
Oktober aussehen?
In der Debatte der Magistratsstzung vom 25. Juni
stellte sich der beliebte Meßkommissär Herr Magistrats-
mals nach ihr erkundigt. Der junge Mann sei |
auf dem Wege, Techniker zu werden, dem gewiß
eine schöne Laufbahn bevorstände. Er hätte sie
gewiß geheirathet, wenn sie in ihrer Heimath ge=
blieben wäre.
"Der soll mich nur in Ruhe lassen", murmelte
sie vor sich hin. Er hat mich schon damals ge=
nug mit seinen faden Liebeserklärungen verfolgt;
wenn ich einmal heirathe, so wähle ich mir sicher
einen ganz anderen Mann!"
III.
Als Else ihre Studien vollendet hatte, mußte
sie darauf bedacht sein, mit ihrer Kunst ihr Brod
zu verdienen. Die schöne Gérando ließ sie mehr-
mals in den „Folies Dramatiques" mit auftreten,
allerdings nur in kleineren Tanzrollen.
Eines Tages meldete sich ein deutscher Im-
presario bei ihr, der für den Berliner Winter-
garten auf der Suche nach neuen Kräften war.
Auf die Empfehlung der Gerando engagirte er ste
als „internationale Sängerin".
Sie war nun nicht mehr die kleine Else,
sondern „Mlle. Fifi", ein neuer Stern am Artisten
himmel, dessen Name bald in großen Lettern auf
den Plakaten Berlins prangte. Sie sang deutsche,
französische und englische Lieder mit einer solchen
Gewandtheit, daß es schwer gewesen wäre, zu er=
Seite 3.
rath Zink sehr auf unsere Seite und verurtheilte es mit
scharfen Worten, daß man unseren Stand und gleich-
zeitig die ganze Stadt so schwer schädige.
"
Als unser größter Gegner trat Herr Magistratsrath
Bäume auf, der z. 3t. die in der Nähe des Schieß.
angers befindliche Gastwirtschaft zum Grünen Baum"
in Pacht hat. Derselbe dürfte zahlreichen Geschäfts-
leuten als früherer Handelsmann bekannt sein, der mit
Goldfischen, Wachsvögeln 2c. 2c., Messen und Märkte
besuchte. Dieser Mann ruhte nicht eher, bis die Stimmen
voll waren zur Verlegung der Kirchweih nach dem
Schießanger, der sich in der Nähe des Grünen Baum"
befindet. Gerechtfertigt erscheint die Bitte, daß sich
der verehrliche Vorstand des internationalen Ber
eins der reisenden Schausteller und Berufsgenossen"
doch um die Sache warmherzig annehmen möge
und die Machinationen dieses Herrn derart durch-
freuzt, daß wir nicht noch weiteren Schaden zu ver-
zeichnen haben.
"
Vorstehendes zur Kenntniß zu bringen fühlen sich
veranlaßt
Einige Schausteller,
die an dem Fürther Schüßenfeste vom
16. bis 22. Juni anwesend waren.
Nürnberg, 2. Juli 1901.
Herrn W. Nenmann,
Herausgeber und Redakteur des „Komet"
Pirmasens.
In Ihrer legten,,Komet"-Nummer befindet sich ein
Protokoll des süddeutschen Vereins reisender Schausteller
und Handelsleute, Nürnberg, welches unter Punkt 3 un-
wahre Behauptungen enthält; ferner ist Absatz 6 und 7
des genannten Punktes so verfaßt, daß das Ansehen
der Sektion Nürnberg des Internat. Vereins rets. Schau-
steller 2c. herabgewürdigt ist. Dieses Protokoll befindet
sich ebenfalls in anderen Fachzeitungen, welchen wir
ebenfalls nachstehende Berichtigung zusandten. Wir bitten
auch Sie höflichst, diese Berichtigung in Ihrer nächsten
Nummer des Komet" aufzunehmen.
Der süddeutsche Verein reisender Schausteller und
Handelsleute in Nürnberg hat in seiner am 18. Juni d. J.
in Fürth abgehaltenen Versammlung u. A. auch den Punkt
"Verlegung der Fürther Kirchweihmesse"
behandelt.
Unter Punkt 3 seines Protokolles bringt nun [ge-
nannter Verein eine Reihe gehäfftger und solcher Be-
hauptungen, die angethan sind, das Ansehen der Sektion
Nürnberg des Internat. Vereins reisender Schausteller
herubzuwürdigen. Wir könnten wohl den unterzeichneten
Vorsitzenden gerichtlich zur Verantwortung ziehen, sehen
aber borläufig davon ab. Damit nun jedoch die
Leser des „Komet" sich ein richtiges Bild verschaffen
können, diene denselben Nachstehendes zur gefälligen
Kenntniß:
Schon seit Jahren stand der Punkt
,,Verlegung, bezw. Aufhebung der Fürther
Kirchweihe"
wiederholt auf der Tagesordnung des Stadtmagistrates
Fürth, aber jedesmal wurde derselbe von Seite der
Stadträthe zum Vortheile des Schaustellerstandes erledigt.
Obgleich es ja auch in Fürth unzufriedene Geister und
rathen, welcher Nationalität sie angehörte. Dabei
tanzte sie jene graziösen Tänze, die site bei ihrer
schönen Lehrmeisterin gelernt hatte.
Es lag zugleich etwas Kokettes und Originelles
ermunterte ste, immer mehr künstlerische Formen
zu erfinnen.
Sie erhielt bald Anerbieten von allen großen
Spezialitätenbühnen in Deutschland. Sie trat
bald hier, bald dort auf, und sogar in dem lustigen
Wien erntete ste solche Beifallsstürme, daß sie
einen ganzen Winter dort blieb. Durch Süd-
deutschland ging ste an den Rhein; in Köln und
Düsseldorf trat ste jedesmal 14 Tage lang auf,
und nahm dann ein Engagementsanerbieten für
Essen an.
Sie hatte sich inzwischen so verändert, daß ste
sicher war, von niemand erkannt zu werden, zu-
mal niemand wußte, daß sie eine Künstlerin ge-
worden sei. Der Kopstadtsplatz hatte während
ihrer Abwesenheit ein vollständig neues Aussehen
erhalten. An der Nordseite war der große Pracht-
bau des Colosseums errichtet, in dem sie jetzt zwei
Wochen hindurch als „Die berühmte internationale
Sängerin Mlle. Fift" auftrat. Kein Mensch
ahnte, daß sich unter diesem Namen ein Essener
Kind verbarg, und ste hütete sich sorgfältig, ihr
Geheimniß zu verrathen.