Der Komet 2640 – Page 5
1935-11-30 · Page 5 of 28
OCR-Text · Page 5
Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image.
Nr. 2640
Berlin
Bei einem Rundgang durch Berlin kam ich
I nach dem Norden Berlins, nach Pankow,
Volkspark in der Berliner Straße. Ich traute
meinen Augen nicht, als ich dort einen unserer
Zirkus-Pioniere und einen richtigen Berliner,
nämlich den Zirkus Alfred Schuster, traf. Es
ist ein schönes Zwei-Master-Zelt mit einladender
Front. Das Programm kann sich überall sehen
lassen. 5 große Löwen und 3 jüngere Löwen er-
ledigen eine Arbeit, die einfach staunenerregend
ist, so den Löwenritt auf einer mächtigen Bestie,
einem Apportierlöwen, der wie ein Polizeihund
arbeitet, große Dressurgruppen, eine Tänzerin
mitten unter den wilden Löwen. Entzückend sind
die von Bernhard Renz in ihrem Können vor-
geführten schönen Falben. Die Clowns und Au-
guste Frizelli und Peters lösten wahre Lachsalven
aus. Das Töchterchen des Zirkusbesizers ist eine
kleine reizende Universal-Artistin mit echtem
Schausteller- und Artistenblut. Den Schluß des
Programms bildete eine Revue. Das Verhältnis
des Besitzers und seine Artisten ist so, daß man
mit Recht sagen kann, Betriebsführer und Ge-
folgschaft sind eine zusammengeschweißte wirkliche
Kameradschaft, die auch standhält, wenn Schmal-
hans einmal Küchenmeister sein muß.
Außerdem sind folgende Geschäfte anwesend:
Spink, Schokoladenrad
Lupatta, Lebensmittelrad
Schubert, Flieger und Tischrad
Bornemann, Karussell und Schießhalle
Ahrend, Würfelbude
Soffmann, Zigarren-Pavillon
Koritka, Jmbißhalle
Frosin, Tischrad und Schlaghammer
Roseneck, Schaukel
*
Erichreinte-Toleska.
teure zu beaufsichtigen, sondern daß er zufaßte, wo
es nötig war.
,,Dr. Willfeld hat ein großes Interesse an dem
Flugzeug," sagte Direktor Altmann zu Gisa. „Er
läßt die Arbeiten nur unter seiner Aufsicht aus-
führen.
Der Komet
35 Jahre Vergnügungspark
Berlin, Müllerstraße 148.
rimmerjacken
K'
S
lieferbar in schwarz, grau und braun
in Größe 38-48 auf k'seid. Steppfutter
eal-Plüschmäntel
in prima Qualität, in glattschwarz und Persianer, auf
k'seid. Steppfutter, in Größe 42-52 geg.Nachn.-Vers.
Max Haller, Berlin W 8,
Leipziger Str. 94. Merkur A 6 8342.
Inhaber A. Rautmann,
genannt,,Onkel Pelle".
Ihm ist es zu verdanken, daß die-
ses Unternehmen so groß dasteht,
daß es eine Vergnügungsstätte
wurde, wie sie schöner und zufrie-
denstellender im Sinne der Volks-
gemeinschaft weder für die zahlreichen Besucher
noch für die anwesenden Fieranten, ausfallen
konnte.
Die großen Unternehmen der Fahr- und Be-
lustigungsbranche sind sehr gut über den Platz
verteilt, so daß auch die kleineren Unternehmen
ihren Anteil an dem den Vergnügungspark be-
völkernden Menschenstrom erhalten. Jeder Fie-
rant tut sein Möglichstes, um die Besucher nicht
zu enttäuschen. Eintritts- und Fahrpreise sind
durchaus zeitgemäß, so auch die Preise für Le-
bensmittel und Erfrischungen aller Art. Das ist
recht so, denn wenn der „,,kleine Mann" richtig
mitmachen kann, dann wird eine Vergnügungs-
stätte erst zum rechten Tummelplatz frohen Le-
bensgenusses. Der Mindestpreis von 10 Pfennig
für alle Geschäfte muß eingehalten werden( über-
haupt in ganz Berlin). Daraus ergibt sich schon,
daß das Publikum genügend Interesse an den
einzelnen Geschäften hat. (Wie steht es damit in
Sachsen?)
Das Zusammenarbeiten mit den Behörden ist
mustergültig. Vor Erteilung einer polizeilichen
Erlaubnis hat der Antragsteller eine Unbedenk-
lichkeitsbescheinigung seiner Wirtschaftsgruppe
vorzulegen. Ebenso wird die Wirtschaftsgruppe
bei allen Angelegenheiten beruflicher Natur gut-
achtlich gehört. Der Fachgruppenwart I, Pg. R.
Zintel, setzt sich hier für seine Kollegen mit allen
Kräften ein.
Mit einem Wort kann man sagen, daß auf die-
sem Vergnügungsplatz, Müllerstraße 148, nur
Gisa fühlte wieder ihre Unsicherheit dem Manne
gegenüber. Ihr war, als nähme er ihr die Selbst-
sicherheit.
,,Sie werden den Flug machen und nehmen mich
Ihre nicht wahr?"
Sufficht aus als apne Begleiterin miter bije Worte flangen bitter.
Willfeld kam auf sie zu und begrüßte Gisa und
den Direktor lachend. Er bat Gisa, sich noch eine hal-
be Stunde bis zum Mittagessen zu gedulden, da das
Getöse eine Unterhaltung unmöglich machte.
Direktor Altmann verabschiedete sich und ließ Gi-
sa allein. Sie sah interessiert den Arbeiten an dem
riesigen Rumpf des Vogels zu. Als dann in der
Mittagspause die Arbeiten unterbrochen wurden,
führte Willfeld sie in den Rumpf. Die Benzin- und
Deltanks waren bereits fertig gestellt. Willfeld frag-
te Gisa um ihre Meinung in der Aufteilung des
freien Raumes. Sie war mit seinen Vorschlägen
einverstanden. Dabei sollte sie für sich selbst eine ab-
getrennte Kabine erhalten, während für Stürbeck
und den Monteur in dem gemeinsamen Raum die
Lager eingerichtet werden mußten. Einige technische
Neuerungen sollten noch ausprobiert werden.
„Ich hoffe, daß wir in einem Monat mit den
Probeflügen beginnen können. Ich werde Sie natür-
lich davon sofort benachrichtigen lassen," schloß Will-
feld seinen Bericht.
Er begleitete sie aus der Halle. Sie standen in dem
schmutzigen Schnee in der Sonne. yea
Vielleicht können Sie mir einen von Ihren er-
probten Leuten als Bordmonteur empfehlen, Herr
Doktor."
als Bo
Es käme darauf an, ob Ihnen der Mitfahrer an-
genehm sein würde, gnädiges Fräulein. Ich würde
mich dann selbst als Begleiter anbieten."
Gisa war verblüfft.
,,Sie, Herr Doktor?"
Er lächelte ein wenig verlegen.
„Ich glaube, daß ich die vorkommenden Repara-
furen ausführen kann. Außerdem bin ich ein leidlich
guter Pilot."
,,Sie scherzen, Herr Doktor!"
,,Durchaus nicht, gnädiges Fräulein!"
Warum sind Sie so mißtrauisch, Fräulein von
Benkendorf? Ich habe nicht die Absicht, Ihnen den
Ruhm streitig zu machen."
Sie sind der bekannte, erfahrene Pilot, ich würde
mich Ihnen unterordnen müssen," entgegnete sie
trozig.
Davon kann keine Rede sein, daß ich Ihnen die
Führung aus der Hand nehmen werde, aber viel-
leicht könnte ich Ihnen doch durch meine Erfahrung
nüßlich sein."
In Gisa stritten sich zwiespältige Gefühle. Sie
starrte auf den Schnee.
„Ich kann Ihnen heute keinen Entscheid geben,
Sie müssen mir Zeit lassen, Herr Doktor. Der Vor-
schlag Ihrer Teilnahme an dem Flug ist mir zu
überraschend gekommen."
Flug iſt
„Gnädiges Fräulein, schon, daß Sie Bedenken ge-
gen meine Teilnahme am Flug hegen können
, ver-
anlaßt mich, mein Angebot zurückzuziehen. Ver-
zeihen Sie meine Aufdringlichkeit."
Das Blut stieg Gisa ins Gesicht. Sie war zornig
auf sich selbst und auf den Mann.
Direktor Altmann befreite sie aus ihrer Verlegen-
heit. Er kam über den Platz auf die beiden zu.
,,Gnädiges Fräulein, meine Frau und ich würden
uns sehr freuen, wenn Sie unser bescheidenes Mit-
tagessen mit uns einnehmen würden."
Ich nehme Ihre Einladung dankbar an, Herr
Direktor!"
Willfeld wollte sich verabschieden.
,,Nein, Doktor, Sie kommen natürlich mit!
Keine Widerrede, lieber Freund! Sie wissen, bei uns
besteht kein Frackzwang. Also, wir werden warten,
bis Sie sich umgekleidet haben."
Bald kam Willfeld zurück und sie fuhren zu drift
zur Villa des Direktors. Frau Altmann und ihre
Tochter, ein feines Mädchen von achtzehn oder neun-
zehn Jahren, empfingen sie in dem gemütlichen Sa-
Seite 5
RM.1450
RM.1650
2960
Ruhe, Ordnung, Anstand und Disziplin herrscht.
Während des Geschäftsbetriebes sind stets zwei
Mann mit der Aufsicht betraut; für die Nacht ist
sogar eine Wache vorhanden..
Und nun zum Geschäft selbst. Es ist schon
Mitte November. War das an den letzten beiden
Sonntage ein Gedränge und Geschiebe auf diesem
Plate! Besonders die Kabaretts, der Zirkus, die
Ringkämpferbude, die allein einige Tausend Per-
sonen fassen, waren bis auf den letzten Platz be-
setzt. Auch die Fahrgeschäfte hatten sehr starken
Zulauf. Der Vergnügungspark unseres Onkel
Pelle ist für uns fahrende Leute immer noch ein
dankbares Arbeitsfeld. Dieser Mann hat sein al-
tes Renommee seit 1900 nicht verloren.
Wer diesen Plaß noch nicht kennt, nehme ihn
daher in seiner nächstjährigen Tournee mit auf.
Anwesenheitsliste.
Münch Alois, Seeungeheuer (Loch Neß)
Berger, Riesenrad
Hübner, Bodenkarussell
Merkel, Schaugeschäft
Gebhardt, Kinderautokarussell
Rautmann, Schwanenflieger
Willenberg, Baby-Bahn
Porth, Kinderfahrradkarussell
Pawilowsky, amerik. Luftschaukel
Rautmann, Skooter
Schimmel, Lebensmittel- und Schokoladenrad
Lippmann, Spiel
Raschke, Zuckerwaren, Konfitüren
Tradowki, Schießhalle
Rautmann, Riesenzirkus
Knieß, Lungenprüfer
lon. Die Frau des Hauses begrüßte Gisa mit lie-
benswürdigen Worten. Willfeld küßte ihr die Hand.
,,Leben Sie wirklich noch, Doktor? Ich hatte ganz
vergessen, wie Sie aussehen."
,,Der gute Willfeld hat nur noch Gedanken für
das Dzeanflugzeug," scherzte Direktor Altmann.
Frau Altmann schob ihren Arm unter den Will-
felds.
,,Seute müssen Sie mir bei Tisch Gesellschaft lei-
sten."
Gisa saß neben dem Direktor, Willfeld gegenüber.
Die Unterhaltung bewegte sich um allgemeine,
Route Gisa bei dem Flug um die Erde nehmen woll-
te. Gisa antwortete, daß sie den Weg noch nicht end-
gültig festgelegt habe. Sie habe sich vorgenommen,
über Südrußland, Tibet und die Mongolei nach Ja-
pan zu fliegen. Bei den Ozeanüberquerungen müßte
sie sich natürlich nach den Wetterverhältnissen rich-
ten. Je nachdem würde sie eine nördlichere oder süd-
lichere Route einschlagen.
,,Ich wollte, ich könnte mitfliegen," rief Fräulein
Altmann begeistert.
,,Du sollst mit Onkel Willfeld einen Probeflug
machen, Edith, erwiderte Altmann lächelnd.
,,Ueber die Nordsee nach Helgoland, nicht wahr,
Onkel Willfeld?" e nac
,,Das wäre nicht unmöglich, Edith," sagte Will-
feld.,,Eine größere Strecke müssen wir uns schon
für den Probeflug vornehmen."
Saben Sie schon einen Begleiter für den Flug
gefunden, gnädiges Fräulein?" wandte sich Altmann
wieder an Gisa.
,,Nein."
Sie wagte nicht, Willfeld anzusehen. Sie wußte,
daß ibr Blick seinen hellen Augen begegnen würde.
,,Es wäre jedenfalls zweckmäßig, wenn Sie sich
recht bald nach einer geeigneten Persönlichkeit um-
sehen würden. Der Mann könnte sich vielleicht schon
jetzt während des Baues mit den Eigenarten des
Flugzeuges vertraut machen."
Wußte Direktor Altmann von Willfelds Absich-
ten, mitzufliegen?