Der Komet 2828 – Seite 11

Nr. 2828 Schloßbeleuchtung und Sommermesse in Aschaffenburg 1910 190 Der Komet 1909 notes del vid ale Die lebhafte, mainfränkische Industriestadt Aschaf. dining fenburg stand vom 17.-29. Juni im Zeichen der Volksfeste. Zunächst muß das große Fest jenseits des ve Mains Erwähnung finden, das alljährlich in Ver- bindung mit der Aschaffenburger Sportwoche und der weithin bekannten effektvollen Schloßbeleuchtung abgehalten wird. Hier versammelt sich immer eine Auslese moderner Fahr- und Schaugeschäfte aus Bayern und anderen Gegenden. Der Betrieb geht während der 9 Tage meistens die ganze Nacht hin- durch und beginnt an den Wochentagen erst spät nachmittags. Heuer hatte man aber die sportlichen Veranstaltungen etwas weit weg vom eigentlichen Festplatz ablaufen lassen, und dadurch war der Ge- schäftsgang auf dem Plaze sowohl am ersten Sonn- tag als auch an allen Wochentagen nicht so wie sonst. Nur der letzte Sonntag brachte ein zufriedenstellen- des Ergebnis. Qued sens Auf dem Volksfestplatz waren anwesend: 6. Lindner, Avusbahn und Skooter Rodelbahn Riesenrad bahn A. zur Heinrich, Patent- Martin Bilinski, Mars-Raketenbahn und Kreis Turmflieger W. Ferling, Raupen- Hans Müller, Kindersportkarusselle Hans Schmitt. durch Spiel Serm. Starke, Fi. dele Klauſe Adam Boos, kombin. Vergnügunghelsvörfer, Behrendt, plaſt . Kunstaus Buttler, Elektroschau u. Schicht -Theater-Heinr. Puppenspiele With. Bodem, Shirleyeater Stier, Otto u. rotierende Roier, Arena Bügler, E. Rierl, 11. Ecite 11 ESCHAEFER'S 250 #012 ms Aufnahmen:,,Komet u. Feldman, Schießballen Schulz, Saltspiel der Märchenstadt Liliput in Pirmasens Fertigkeiten hier schon ahnen lassen. Fromm und Raubtierschau Maier, Goppert, ne tejpiel wagen Hans Müller, Stehr - und Verliebene flei- gov. To brav sollen die meisten auch sein wie der kleine Das großartige Unternehmen des Kollegen Carl Stallmeister versicherte. Wir glaubten es ihm und -Peter Nagel, Pracht-Eiswagen Kögel, Eis Schäfer, die weltbekannte Stadt Liliput, hatte überzeugten uns, daß diese kleinen Pferdchen in den Nagel sen., Waffelbäckerei u. Eissalon - Ströbel, zu einem kurzen Gastspiel ihre Zelte auf dem hiesigen zirzensischen Künsten ihren großen Kameraden Eispalaft M. Hofmann, Oringal bayer bayer . Alpenhaus Meßplatz aufgeschlagen. Es war wirklich ein Er- großer Zirkusse in rein gar nichts nachstehen. Kögel sen., Karl Kögel, Kögel-Körner, Zuckergeschäfte Mandelbrennereien Bernd, Fischbrötchen Die Dressurvorführungen des Liliputaners Mato Pelosi, zwei eignis für Pirmasens. Die schöne Schau übte eine Bauchläden verscht. kl. Stände mit Spielwaren, Tabat- nie gesehene Anziehungskraft auf die Bevölkerung mit sechs Ponys waren von einer Genauigkeit und waren, Rostbratwürste und belegten Brötchen. aus, die in Scharen kam, um die zauberhafte Stadt Zuverlässigkeit, die lauten Beifall hervorriefen. Ein Kaum hatte am 25. Juni das Volksfest seine zu besichtigen. Die Zusammenstellung des Unter- Bild der Anmut und Schönheit im kleinen" waren Pforten geschlossen, so rüsteten schon eine Anzahl nehmens ist auch vom fachmännischen Standpunkt die Voltige -Vorführungen der geschmeidigen kleinen Geschäfte zur Abfahrt nach dem Schloßplay, wo am aus fabelhaft. Nicht nur die ausgesuchte Schar von Marizza auf einem stolzen Scheckpony, und die Reit- 26. Juni, morgens, die Sommermesse begann. Diese kleinen Menschen, die hier wirklich eine Stadt bil- künstlerin durfte sich immer wieder für den gespen- Aschaffenburger Sommermesse war heuer noch weit det, sondern auch die ganze Aufmachung der Wa- deten Beifall bedanken. stärker mit Verkaufsgeschäften beschickt als sonst, gen, Zelte und sonstigen Requisiten lassen den Geiſt Ein Höhepunkt des ganzen Programmes, das während der Verkaufsbelustigungsplatz winzig flein und die Hand eines erfahrenen Unternehmers er immer wieder von Einlagen der drolligen, kleinen war. Alle freien Pläße und noch mehr dazu hatten kennen. Schon die Organisation des Unternehmens Auguste unterbrochen wurde, waren ohne Zweifel die zahlreichen Neuheitenverkäufer eingenommen. begeistert den Besucher. Der 78 Jahre alte Serr die Vorführungen von Schulreiter Mato auf dem Diese Berufsgruppe war mit ihren Artikeln oft drei- Bürgermeister" der Stadt Liliput heißt die Besucher dunkelbraunen Vollblutfuchs. Ein Bild der Schön- und vierfach vertreten, dagegen war nur 1 Rappo- willkommen und gibt jedem die Gelegenheit , sich heit und Eleganz en miniature". Wie gegossen aus macher mit Kurzwaren und ein solcher mit Spigen in das Goldene Buch " der Stadt der kleinsten einem Stück, so erschien uns das kleine Bild in dem vertreten. Der Geschirrmarkt wurde wie immer von Menschen einzutragen. Gleich in der Nähe wird der großen Zirkuszelt, und begeistert stimmten wir in einem einzigen Händler betreut. Der stille Verkauf Besucher von dem einzigen Postbeamten Liliputs den Beifall der das Zuschauerrund füllenden Gäste zählte etwa 80 Buden, und hier war in allen Waren in der Uniform der Deutschen Reichspost freundlich ein. Das Programm, das von Musikstücken der gattungen große Auswahl. Im allgemeinen stellten eingeladen, an Bekannte oder Verwandte aus dieser Zirkuskapelle wirkungsvoll umrahmt ist, bringt noch die Verkäufer aber fest, daß die Aschaffenburger Märchenstadt einen Gruß mit Sonderstempel zu eine ganze Reihe erstklassiger Nummern, von denen Sommermesse diesmal zeitlich recht ungünstig ge- senden. Junge und alte Gäste dürfen sich an den wir hier die Tanzdiele der Russen" nennen wollen, fallen sei, denn ihre Dauer umfaßte weder den vielen Wohnwagen und ihren stets freundlichen und die ganz hervorragenden Kautschukdarbietungen von Monatslegten noch den Monatsersten. Sonst belebte auskunftbereiten kleinen Einwohnern sattsehen und Fräulein Erna und die Künste der „Drei Kleinen sich das Messegelände nur in den späten Nach- in einem eigenen kleinen Barwagen auch satt zu Pferd, einschließlich eines dummen August". Den mittags- und Abendstunden, und bei vielen Berufs- trinken... wenn sie Durst bekommen sollten. Abschluß bildet ein ausgezeichneter Jockey-Akt. Drüben aus dem Pferdezelt schauen die kleinen Es wird wohl kein Besucher geben, der die Schau kameraden konnte diese knappe Verkaufszeit den Ausfall von tagsüber nicht mehr wett machen. Das Pferdchen des Liliputzirkus neugierig aus ihren nicht befriedigt verlassen hat. Sie wird Sonntagsverkaufsverbot ist immer noch nicht ge- Fenstern in das Getriebe rings um sie her . Es sind Pirmasensern noch lange in bester Erinnerung fallen. Der kleine Vergnügungsplatz durfte bereits schöne, flinke Tiere, die ihre Zirkuskenntnisse und bleiben. am Sonntag, dem 25. Juni öffnen. Anwesend waren: Gg. Stier, Schüßenhaus Feldmaier, Schieß- und Wurf- halle und Kasperltheater - Joh. Kögel, Kinderschaukel gegeben. Da setzte plötzlich ein Gewitterregen ein, Langenselbold, Krs. Hanau M. Hofmann, Alpenhaus und Mandelbrennerei Divda der sich in einen Dauerregen bis zum Sonntag abend Djatka, Zuckerwagen Gg. Pagelt, süße Spezialitäten Joh. Kögel sen., Karl Kögel, Heinr. Kögel, Frau Stein, Zuckerwaren und Eis Frau Göh, Peter Göz, Odenwälder Lebkuchen 2 Fischbrötchenstände, 1 Rappomacher mit Kurz- waren, 1 Rappomacher mit Spizen, 47 Neuheitenverkäufer, 1 Geschirrhändler und nahezu 80 stille Marktverkaufsgeschäfte. Kirmesfreuden in Bad Honnef den ausdehnte. Dadurch kamen alle Anwesenden um die Das traditionelle Heimatfest in unserem Riesen- besten Stunden. Wenn auch die Honnefer ihrer lieb. dorf Langenselbold lief heuer vom 24. Juni bis zum gewordenen Kirmes am Montag und Dienstag noch 2. Juli vom Stapel. Das historische Festspiel „Der fleißig ihren Besuch abstatteten, so ließ sich der Bachtanz von Selbold" hatte wieder einen großen Schaden des verregneten Sonntages doch nicht mehr Erfolg. Auf dem Vergnügungsplatz, der wiederum gut machen. Erfreulicherweise konnten wir feststellen, aus Raummangel ziemlich weit entfernt vom daß auch die durch das neueröffnete Thermalbad Festspiel, auf dem neuen Kirchweihplatz beim anwesenden Kurgäste sich lebhaft an allen Unter- Bürgermeisteramt untergebracht werden konnte, hat- Die Badestadt Honnef am Fuße des Drachen- haltungsgelegenheiten auf dem Kirmesplatz betei- ten sich wie üblich eine ganze Anzahl ambulanter felsens hatte seit Wochen emsige Vorbereitungen ge- ligten. Leider fehlten in diesem Jahre durch das un- Betriebe versammelt. Der sonntägliche Besuch dieses troffen, die diesjährige Kirmes wieder zu einem günstige Wetter die sonst immer eintreffenden Plazzes war zwar recht rege, aber der Geschäftsgang echten rheinischen Volksfest zu gestalten. Mit dem Aufbau auf dem engen, sehr abschüssigen Marktplatz Kirmesgäste aus der Umgegend. Die Geschäfte blie- hätte weit besser sein müssen. Nachdem nun am hatten sich unsere Berufskameraden viel Mühe ge- ben deshalb allgemein unter dem sonst üblichen Festmontag zeitweise starker Gewitterregen einsetzte, Durchschnitt. Anwesend waren: gab man sich der Hoffnung hin, daß die Nachfeier geben. Unterlagenmaterial mußte herangeschafft werden, um so die Unebenheit des Plazes auszu- Ww. Gustav Adolphs, Elektro-Springpferdekarussell ww. i 1. und 2. Juli noch einen erfreulichen Ausgleic bringen möchte. Anwesend waren: gleichen. Das Gesamtbild des Kirmesplates wirkte S. Rau, Schiffschaukel Müller, Verlosung u. Schleuder- Osthold Emil, Kasperle- Ludwig Gerhard, Pracht-Etagenkarussell, Schiffschaukel und sehr ansprechend. Zwischen schattigen Baumreihen räder - Ww. Schmiß, Schießhalle theater Maubach, Eishalle und Zuckerwarne Fußhöller Schießhalle Friedr. Hannemann, Tischrad Frau Wag- von der Kirche bis zum Rathaus standen in bunter Heinr., Spielwaren Thelen Dominikus, Konditorbuden u. ner, Ballwerfen Frau Lambert, Bilderverlosung ein- Reihe Fahrgeschäfte und Buden aller Art, und zur Eishalle Osthold, lustige Nagelschmiede Singldinger, Ringwerfen Osyda Osakka, Zuckerwagen u. Eispavillon besonderen Freude der Jugend ein lustiges Kasperle- Spielwarenverkauf -Fußhöller Max, Nagelflopfen fer- Julius Sürmann, Eispalast Fris Senzler, Rollwaffel- ner 1 Blumenverlosung, 1 Keramik-Verkauf, 1 Schmuckstand bäckerei Wilh. Sahlor, Eis und Zuckerwaren ferner theater. So waren alle Aussichten auf guten Erfolg mit Idar-Obersteiner Ware und verschiedene kleinere Stände. verschiedene kleinere Verkaufsgeschäfte.