Der Komet 2828 – Seite 13
1939-07-08 · Seite 13 von 28
OCR-Text · Seite 13
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2828
Familien-Nachrichten
Silberhochzeit
Der Komet
1191 Kurzberichte
Pirmasenser Grenadiermarkt,
verbunden mit einer Heimatwoche.
der Eheleute Franz Granißny, Rheydt,
3. 3t. Schützenfest in Solingen-Wald. ad magustados)
Berufskamerad Franz Granigny und seine Frau
Emmi, geb. Müller, feiern am 10. Juli das Fest der
"
Durch einen schweren Unfall im
Silberhochzeit.
Jahre 1918 aus seinem Beruf gerissen, wandte er
sich dem ambulanten Gewerbe zu. Aus den kleinsten
Anfängen vermochte sich der Jubilar dank der treuen
Mithilfe seiner Emmi es zum Wohlstand zu bringen.
Das Jubelpaar betreibt eines der schönsten
Ver-
losungsgeschäfte, die wir auf
der Reise finden, und
ist Mitinhaber einer sehr schönen Raketenbahn. So
wünschen wir dem Jubelpaar am Tage seiner Silber-
hochzeit auch für die Zukunft alles Gute.
Die Vorbereitungen zum Pirmasenser Grenadier-
markt der vom 26. Auguſt bs 3. September statt-
findet, sind in vollem Gange. Die gleichzeitig mit
dem beliebten Markt verbundene Heimatwoche wird
für eine ganz außerordentliche Belebung des Fest-
plages Sorge tragen. Umzüge, zwei Feuerwerke und
sonstige Veranstaltungen werden eine ständige Be.
lebung der Heimatwoche bringen. Der wundervolle
Meßplatz an der Ziegelhütte, der wirklich seines-
gleichen sucht, wird mit einem erstklassigen Vergnü-
gungspark bebaut werden. Viele Meldungen sind
der Ortspolizeibehörde schon zugegangen, jedoch
Frau Wtw. Gustav Osselmann 90 Jahre alt tönnen sich noch einige große Fahr- und Schau-
Am 4. Juni feierte Frau Ww. Gustav Osselmann, geschäfte melden, da der zur Verfügung stehende
Jda geb. Hartkopf, das Fest der Vollendung des 90- Plaz eine größere Zulassung möglich macht. Daß
jährigen Geburtstages, ein Glück, das nur wenigen
Menschenkindern beschieden ist. Die Jubilarin ent- der Grenadiermarkt einen großen geschäftlichen Er-
stammt einer alten Schaustellerfamilie, verheiratete
folg bringen wird, ist bei der derzeitigen Beschäf-
sich in jungen Jahren und betrieb mit ihrem Ehemann tigung in Pirmasens
eine Selbstverständlichkeit.
ein Bodenkarussell, später ab 1887 wurde unter der
Firma Hartkopf-Osselmann das erste Dampfschiff-
08.E
E. D.
farussell mit elektrischem Licht angeschafft. In den Betrifft: Rindvich-, Pferde- und Schafmärkte
weiteren Jahren wurde eines der schönsten Spring-
in
Schweinfurt.
001
pferdekarusselle und eine ansehnliche Berg- und Tal-
(8085
bahn in Betrieb genommen, wodurch der Name der Die Rindvieh-, Pferde- und Schafmärkte finden
Jubilarin auf allen größeren
Festplägen im rhein.- nunmehr wieder statt. Erster Rindvieh- und Pferde-
westfälischen Induſtriebezirk bekannt und
geschäßt markt am 12. Juli 1939.
wurde. Den Verlust ihres
Gatten betrauerte sie in
Der Komet" ist ihr in ihrem langen Leben stets
ein treuer Begleiter und Wegweiser gewesen. Den
Geburtstag beging die Jubilarin in guter Gesund-
heit, daß wir mit Recht hoffen und wünschen dürfen,
daß das betagte Geburtstagskind noch einen schönen
Lebensabend genießen darf.
291
Ehrung einer Schaustellermutter
b
08.
Schützenfest.
Einen bedauerlichen Unfall
11 stis
Sette 13
hatte der Kollege R. Ta ce am 30. Juni auf einer
Fahrt von Görlig nach Forst i. L. Ein Trefferzug
mit Pack- und Wohnwagen, in denen sich außer den
zwei Fahrern mehrere Artisten befanden, fuhr zwi-
schen Döbern und. Gr. Kölsch eine steile Böschung
hinunter. Während die Artisten
nur leichtere Ver-
legungen erlitten, war der Fahrer sofort tot. Die
Zugmaschine wurde vollkommen zusammengedrückt.
Vermutlich soll die nasse Straße die Ursache des
Unfalls gewesen sein.
Zwei Tiger ausgebrochen
Bei einer Zirkusvorführung für Schulkinder bra-
chen in Birkenhead, in der Nähe von Liver-
pool (England), zwei Tiger aus ihren Käfigen aus
und entkamen in die Stadt. Während das eine Tier
kurze Zeit später wieder eingefangen werden konnte,
trieb der zweite Tiger sein Unwesen. Er tauchte in
Gärten auf, klopfte mit seinen Pranken bei harm-
losen Bürgern ans Fenster und trieb
auch sonstigen
Unfug. Schließlich gelang es aber, diesen Tiger in
seinen Käfig zurückzubringen, nachdem man ihn in
einer Garage eingefangen hatte.
Meßberichte
In Breslau zum Johannisfest waren anwesend:
bahn, Achterbahn, Rondo, Wasserskooter Frit Fischer,
Heinr. Thomas, Zirkus Liliput
Kari
Sugo Haase,
Raketenbahn zum Mond, Skooter, Schlangen-
Mar
Schaugeschäft, Kindertarussell, Spielbude
Moderne Schau
Otto Balschun, Siebold, Erwin Such, Stehning,
Todesfahrt - Er-
Brunner, Schaugeschäfte
H. Willenberg, Karl Boogte atto Bar-
3- Berg Siebold
The
Sturzbomber Friß Seifert,
thel,
Walzerfahrt
Löffelbarb
Großglockner-Bahn
Mar Kirchner, Zwergpferdchenbahn-Erich Seifert, Ketten-
farussell,
Raupenbahn Friz Forster
, Taifunrad,
Steilwand-
Raketen
Nucel-Vinne,
Stickerbahn,
Whipp,
en
K. Schmidt,
den Nachkriegsjahren. Sie fand dann ihre Heimat Weißenfels, Saale. 19.-28. August Volks- und win Starte, Allotria - Tylla,
bei dem ältesten Sohne Gustav, der auch heute noch
die betagte Mutter betreut. Recht stolz ist die Hoch-001
betagte auf ihren anderen Sohn, der als Doktor Ferntransport rammte einen Schausteller-Laftzug
der Ingenieurwissenschaft eine führende Stellung
Wilh. Steidel,
Auf der Autostraße zwischen Köln und Bonn, bahn
Rob. Gerlich, Sonig
bei den Zeppelinwerken in Staaken bekleidet.
Adolf Mücke, Wurftvert pielung
und
Delikateßbröt-
fuchen Karl
Sonté, Eiskonditorei - Paul
Dietrich,
füße
kurz vor dem Bonner Verteilerkreis ereignete sich
Schultheis, Bierzelt Peter Janjen, polländi
ein Verkehrsunfall, der großen Materialschaden Ede
Mandelbrennerei Jäger,
Eiskonditorei Friz
brachte. Ein Schaustellerlastzug mit drei Anhängern
Schießballe Serm. Lindig, Namenblinker
befand sich auf der Fahrt zum Bonner Schützenfest. eitörausschant - Rich. Tornow, Bratwurströsterei u. Wurst.
Leonhard,
Waren-
Verlofung
Alb. Schulz, Spiel-
Ein überholender Ferntransport rammte hierbei den verkauf
Matschinsky
,
A. Kirmas, Heinr. Rohweder, Franz
Lastzug und riß die ganze Seite an einem schweren bude
Fris
Kind, Schießhallen Alb. Knorr, Dreßler, Binder,
Packwagen auf. Ein weiterer Packwagen erhielt Eis - Ad. Schubert, Blinker
A. Schmidt, Verlosung
Scherf, Original-Flat-Geschütz
E.
ebenfalls schwere Beschädigungen. Sowohl die Wa- w. Ermer, Wurst
Giovanni Ginnocchio, 4 Spielstände
gen als auch das in ihnen befindliche Schaustellergut Dreßler,
Alpenbrot
wurde stark beschädigt. Die Feststellungen der Polizei
A. Schumann,
Spielhalle und Namenblinker Oberbayern-
ergaben, daß
der Schaustellerlastzug in mäßigem Schantzelt und die üblichen kleineren Stände aller Art.
Tempo scharf rechts die Fahrbahn befuhr, als der In Karlsruhe zur
Messe waren anwesend:
Unfall geschah. Der Grund für den Anprall ist in Serbaus, Achterbahn - Schmidt, Stooter Fleischmann,
Würzinger, Groß-
der großen Webermüdung des Ferntransportfahrers Russ. Rad - Günther, Kinderkarussell
1 Bodenkaruſſell
zu suchen. Der Schaden beläuft sich nach vorsichtiger goldnerbahn
Schmidt, Raketenbahn
1 Ueberschlagschaukel 1 Schifffchaufel
1 Kinderkarussell;
Schäßung auf ca. 4000 RM. In letzter Zeit meh-
Scha
Benzinautobahn Starke, Lachhaus
ren sich in erschreckender Weise derartige Fälle, bei
Schopen, Panorama Siebold, Zauber-
zano ude
icfe,
mech. Bergwerk - Seck, Schaubude
Malfer-
denen Schaustellerlastzüge angefahren werden. Dem
flöte
Barietéschau Löffelhardt, Steile Wand
dem,
Unternehmer gelang es nur nach Neuanfertigung teiner,
Schimpansenschau ferner Schießbuden
, sehr viel
einer ganzen Menge Aufbaumaterials seine Turm- Zuderwaren, Tertilwaren und Geschirrſtände.
rutschbahn auf dem Bonner Schützenfest zu errichten. war mittelmäßig, das Wetter
sehr heiß, am
letzten Sonntag
Wie durch ein Zufall kam der am Schluß
hängende und Montag Gewitter und Regen.
Wohnwagen ohne Beschädigung davon.
Am 9. Juli begeht die Schausteller-Gattin
Elisabeth Ottens, geb. Fedemann, Wilhelmshaven,
die
Feier der Vollendung ihres 60. Lebensjahres.
Seit ihrer Ehe am 14. August 1897 ist die Jubilarin
auf der Reise und eine echte Schaustellerfrau ge-
worden, die ihren Beruf immer mit Würde und
ach-
Stolz erfüllt hat. Sie hat sich eine solche Hochach-
tung bei ihren Berufskameradinnen erworben, daß
sie seit 1925 1. Vorsitzende des geselligen Frauen-
Vereins Martha" iſt.
Frau Ottens ist Mutter von zwölf Kindern, wo
von noch acht am Leben und auch heute zum größ-
ten Teil selbständige Geschäftsinhaber sind. Unser
Führer hat die Jubilarin mit dem
goldenen Ehrenkreuz bedacht.
Beim
Hart war ihre Arbeit in den langen Jahren, und Karussell in Flammen
auch heute noch ist sie die Hauptstütze der Familie.
Wir wollen wünschen und hoffen, daß die Jubilarin
vernichtet.
erleben dag noch recht oft und bei voller Geſundheit Karuſſel, in Brand und wurde zum Teil beinigen,
E. M. Die Freiw. Feuerwehr Finkenwärder und Zug 13
amber Hamburger Feuerwehr griffen ein und löschten
Frau Anna Küll, Wuppertal-Elberfeld das Feuer. Das Karussell war aus Anlaß des
Finkenwärder Marktes zusammen mit anderen Jahr
Am Mittwoch, dem 28. Juni, morgens 4 Uhr, marktsbuden aufgebaut. Infolge Kurzschluß geriet
verschied
nach langem schwerem mit großer Geduld es in Brand. Die Bedachung und der obere Aufbau
ertragenem Leiden Frau Anna Küll, geb. Hart- verbrannten, so daß das Karussell vorläufig nicht
nefter 54 Jahren. Kurz nach ihrer when Betrieb genommen werden kann. Die Frei:
Silberhochzeit im Januar begab sich Frau Küll ins willige Feuerwehr Finkenwärder ging mit zwei
Krankenhaus, um sich einer nötig gewordenen Rohren gegen das Feuer so tatkräftig vor, daß für
Operation zu unterziehen. Sie war glücklich ver- die Männer vom Zug 13 bei ihrem Eintreffen nicht
laufen, jedoch stellten sich Komplikationen ein, die mehr viel Arbeit übrig blieb. Es iſt ein großes Glück,
sie veranlaßten, im Krankenhaus zu bleiben. Nach gewesen, daß zur Zeit des Feuers Windstille herrsch-
faum achttägiger Unterbrechung mußte sie erneut te, sonst wären sicher Jahrmarktsbuden und auch be-
ins Krankenhaus, und nun begann für die Ver- nachbarte Wohnhäuser in große Gefahr geraten.
storbene die eigentliche Leidenszeit. Ihre Schmerzen
hat sie mit bewundernswürdiger Geduld ertragen
und hat nie die Hoffnung aufgegeben, wieder gesund
zu werden. Gerne wollte sie im Geschäft wieder mit-
arbeiten und ihrem Ewald zur Seite stehen, aber,bndo
es hat nicht sein sollen. smo
Möge ihr die Erde leicht sein!
Fragetaste nis
12.
abWer liefert präparierte Saifische, 4 bis
Ebo. 8 Meter lang?
Tar-
Geschäft
In Halberstadt zum Schüßenfest waren anwesend:
Sugo Haase, Achtbahn Günther Gröningen, Riesenrad,
Berg, Flieger
Meißner, Rückwert, Kin-
Schießballe
derkarusselle Senze, Schießballe Kurt Frant
, Scharf-
Gibson, Traue, Spiel-
Wetter
men allemand, sterzett
buden
ferner eine große Anzahl Verkaufsbuden.
und Geschäft gut.
In Finow i. Mark z. Schüßenfest waren anwes.:
1 Raketenbahn, 1 Krinoline, 1 Kettenflieger, 5 Schießbuden,
Kindertarussell, 7 Zuckerbuden, 3
Schaugeschäfte, 7 Spiel
buden, 3. Schaugeſchäfte, 7 Spielbere ber Plas
fonditorei, 1 Jmbißballe, 1 Zigarettenstand. Da
war
der
Geschäftsgang
mit Geschäften übersetzt war,
schleppend.
qm R
In Konken zum Sommermarkt waren anwesend:
Fev Ost., Karussell, Schießbude und Schiffschaukel-üler,
und Verlosung
Schießbude Scherer, Spielwaren Fißner, Ringwerfen
ferner diverse Stände.
n Bärr
In Bärringen (Sudetengau) zum Kirchenfest wa-
ren anwesend:
Braun Albin, Schaukel Braun Franz, Schießhalle und
Ballwerfen Nolli Joh., Flieger und Kinderkarussell.
Geschäfte gut.
In Marienwerder i. Mark z. Schützenfest standen.
Werner Maisel, Krinoline, Kettenflieger u. Kinderkarussell
Sub. Geibel, Kleinkaliberschießen Frau
Meta
Rezlaff,
Riedel, Zuckerwaren
Tischräder, Hotel und Spielbude
Wurststand.
Geschäft zufriedenstellend.