Der Komet 2831 – Seite 12

Seite 12 Bom Margarethenfest in Brühl Emsige Vorbereitungen hatte die Braunkohlen- ſtadt Brühl für die diesjährige Margarethen- firmes getroffen. Der Besuch aus der ganzen Um- gebung war besonders start. Das herrliche Wetter hatte auch von weit her viele Besucher angelockt. Auf der Verbindungsstraße zwischen den beiden Plätzen gab es vor allem am Sonntag ein Ge- wimmel und Geschiebe, daß man ohne Uebertrei- bung von einer richtigen Völkerwanderung sprechen konnte. Aus verkehrstechnischen Gründen besprach man eine Verlegung des Kirmesbetriebes vom alten Marktplatz auf einen anderen Platz. Die Brühler Stadtverwaltung hat aber die Kirmes auf dem al ten traditionellen Marktplatz nochmals belassen. Wie unser Berichterstatter erfuhr, soll ein neuer, sehr günstig gelegener Platz in der Stadt gefunden wor- den sein, der nach Niederlegung einiger alter Ge- bäulichkeiten zu einem städtischen Festplatz um- gestellt wird. Anwesend waren auf dem arktplatz: Anton Gor- manns , Schiffschaukel und Kinderkarussell Arnold Delcour, Wiener Riesenrad und Kinderkarussell ſchlagschautel und Kinderkaruſſell Wilhelm Schumacher, Subert Rau, Ueber Schießhalle Johann Geuß, Verlosungshalle und Blinker Köhler, Schokoladenwerfen und Verlosung – Agnes Lörsch. Schießhalle Jakob Mimzect, Zuderwaren und Blinker Anton Zündorf, Drehräder und Blinker Der Komet Feſtwieſe in wenigen Minuten in einen Schlamm see verwandelte. Die Firma ließ sofort Wagen voll Bohlen anfahren und tat alles Erdenkliche, um einen Weg zum Festzelt zu ermöglichen. Am meisten wur- de die Elektroschau des Schaustellers Heinrich Butt ler mitgenommen. Das Geschäft stand gerade in der Windrichtung. Es wurde volständig in einen Trüm- merhaufen gelegt. Nichts ist ganz geblieben. Von der Firma Hohner wurden dem Geschädigten Bret- ter und Kantholz zur Verfügung gestellt, mit dem konnte. Es fehlt aber an allem anderen, wie Tüchern, man wenigstens das Gerippe teilweise reparieren Dekorationen, Campen, leitungen etc. Hier wäre die Hilfe und Unterstützung eines hart mitgenom- menen Kameraden angebracht, um so mehr, da der Betroffene auch stets seinen Kollegen gegenüber sich hilfsbereit zeigte. Der jetzige Standplatz des Kolle- gen Heinrich Buttler ist Schwenningen am Neckar. Anmeldung zum Oktoberfest Vereinsnachrichten TEM Nr. 2831 Schaustellerfrauenbund Münchner Kindl" Betrifft geplante Italienreise im Spätherbst auf 9 Tage. 1. Tag: Ab München über Kufstein, Wörgl, durch das Inntal nach Innsbruck, hinauf zum Brennerpaß. Aufenthalt in Bolzano, dann weiter über Trento, Verona, Vicenza nach Venecia- S. Lucia. Hier lebernachten. ausflug in die Umgebung mit Besuch der Insel 2. Tag: Venedig . Stadtbesichtigung, Motorboot Murano. 3. Tag: Reise über Padova, Ferrara, Bologna, Florenz, nach Rom. 4. u. 5. Tag: In Rom. Von da nach Neapel und Vesuv über Formia, Ausflug, Stadtrundfahrten mit Besuch des Museo Nationale mit den bedeu- tendsten Funden der Ausgrabungen von Pompei. Eine Rundfahrt führt über die Höhenstraßen von Neapel. Mittagessen in einem Restaurant in Santa des Kraters und der Lavafelder. Vom Vesuv Rück Lucia. Autoausflug auf den Vesuv. Besichtigung fahrt über Pugliano nach Napoli. Von Rom aus Tuscolona nach Grottaferrata. Besuch der Kirche S. Nilo. Weiterfahrt nach Frascati (Besuch der Villa Falconieri oder der Villa Aldobrandini). Zu rück über Via Appia Nuova nach Rom. Die Anmeldefrist für die Einreichung von Ge- kaufsständen, Straßenhausierzeichen, kleineren Plät suchen um Zuweisung von städtischen Buden, Ver- zen und solchen an Beleuchtungsmasten läuft am heute noch nicht vorliegen, sind sie spätestens bis Agnes Lörsch, Drehrad-Pavillon Zilliker, Spiel- u. Zucker zum obigen Zeitpunkt unter Beinahme von Licht- waren Steffel, Blinker Eifer, Reibetuchen und Imbiß- bildern aus neuerer Zeit und genauer Angabe der halle Sübinger, Zuckerspinne, Süß- und Rauchwaren Breidenbach, Jmbißhalle. Auf dem Schloßplay: Art der Ware an das Dezernat 2, Abteilung Wirt- Delcour, Raupe Wodtke, Kinderkaruſſell Schumacher, schaft und Verkehr, einzureichen. Nach dem 31. Juli Schießhalle Köhler, Verlosung Wolfgang Lint, Eishalle einlaufende Gesuche können nicht mehr berücksichtigt Hellmann, Blinker 'mehrere Berkaufsbuden aller Art sowie werden. einige Spezialisten. Kirmesfreuden in Münstereifel Münstereifel, die schöne Kurstadt, bekannt durch seine Kneipbäder, feierte seine diesjährige Kirmes, die einen schönen Verlauf nahm. Herrliches Som- merwetter begünstigte den Fremdenzuſtrom außer ordentlich. Aus der ganzen Umgebung hatte man sich rechtzeitig den traditionellen Kirmesmarsch ins Kurstädtchen angetreten. Groß war auch die Zahl der Kurgäste, die gerne die günstige Gelegenheit wahrnahmen, mal eine echte rheinische Kirmes mit zuerleben. Zur besonderen Freude der Jugend hatte auch ein Kasperletheater sich eingefunden. Mar Fußböller, en 31. Juli ab. Soweit Gesuche von Interessenten bis Ausflug nach den römischen Kastellen über Via Anwesend waren: Johann Rosenzweig Autoselbstfahrer Geiser , Heidewißkabahn Schmit, Karussell Emil Ost hold, Kasperletheater Rosenzweig, Schießhalle Müller, Verlosung und Drebräder Geiser, Billard und Kegelbahn Klapprich, Schießhalle Osthold, Lustige Nagelschmiede Kolp, Uhrenverlosung Lieberg, Spielwaren Wilden, Mandelbrennerei Reiz, Spielwaren Rosenzweig, Ahren- verlofung Geurden, Waffelbäckerei und Eishalle Bäcker, Spiel- und Zuckerwaren Reiß, Zuckerwaren Vom Stieldorfer Kirmesfest Langendiebach, Kreis Hanau dernen großen Flughafen in erstaunlichem Auf- In unserem Kreisort, der sich durch seinen mo- schwung befindet, lief vom 1.-3. Juli ein Sänger- fest. Wie bei allen dortigen Veranstaltungen der letzten Zeit, war auch hier am Hauptfesttag Hoch- betrieb. Die wenigen Beschicker waren zufrieden. Anwesend waren : E. Schulz, Prachtschautel, Bodenkarussell und Schießhalle Alfred Corvinus, Zuckerwagen und Eis- verlosung. halle Gebr. Muth, Tischrad Frau Frau Lambert, Bilder- Mangold, Ad. veter), Schleier, Fuchs, Wunderlich, 2 Böhm, Mayer, Eggmeier, Wtw. Müller, Mar In Bayreuth zum Volksfest und zur Messe standen: Otto Schilling, Zugspitbahn Jos. Dölle, Raketenbahn Friz Kreis, Riesenflieger Willi Gast, Auto-Skooter Simon Maisel, Prachtschiffschaufel und Schießhalle Fischer, Riesenrad Etagenpanorama E. Diebold, Kinderfahrgeschäft und und Schießhalle Mich. Kürzdörfer, Elektro-Bodenkarussell Moulinotheater Peppino-Schau ans fut Steilwand Cumberland-Schau Peter Roth (Sacke Zuckerwaren und verschiedene fleinere Buden. Liebert, Heinere. Budens als Schießhallen Jos. Feldt, Schlangenfarm und Wurfballe - Feuchtinger, Pistolenschießen dour Thomas Hopf, Gg. Hertel, Jean Fleischmann' und Gleißner, go_o 1nd Eispalaäfte Gever, Heringsbraterei M. Böldt, Riesen Im romantisch schön gelegenen Stieldorf, bekannt bierzeit 1 Glückshafen Ernst, Alpenhaus durch seine Passionsspiele, herrschte an den Kirmes jedoch im allgemeinen gut. schiedene Verkaufsstände. ferner ver Wetter unbeständig, Geschäft tagen festlicher Betrieb. Auf dem von hohen schat- tigen Bäumen dicht umsäumten Marktplatz von der Kirche bis zur Schule war eine buntgewürfelte Buden- und Zeltstadt erbaut. Am Sonntag war der Besuch aus der ganzen Umgebung sehr lebhaft. Leider ließ wider sonstiger Gewohnheit der Betrieb in diesem Jahre an den Wochentagen sehr merklich nach, so daß die anwesenden Berufskameraden keine besonderen Einnahmen erzielen konnten. Die meisten werden mit Rücksicht auf die ziemlich hohen Trans- portkosten wohl gerade noch mit einem blauen Auge davongekommen sein. juna g- Anwesend waren: Wwe. Gustav Adolphs, Elektro-Spring- pferdekarussell Milcher Marzellus, Schiffschaukel u. Schieß- Halle Josef Schöneseifen, Verlosungshalle Johann Kis- fener, Honigkuchen und Süßwaren August Bredcheval , Ausspielung Johann Kräber jr., Schießhalle Fußböller, Spielwaren Hammer Jakob, Blumenverlosung Christ. Maubach, Eishalle, Süßwaren und Blinker Luhnen, Ver- Losung Dominitus Thelen, Konditorei und Eishalle Hafner, Spielwaren und einige kleinere Stände. m Schützenfest in Rauschau (O.-L.) Das diesjährige Schüßenfest bewies gegenüber den Vorjahren noch eine lebhafte Steigerung in der Besucherzahl auf. Auch das Gewitter am 2. Feſt- tage fonnte die Besucher nicht abhalten. chen und vatikanischen Museen. Der Nachmittag 6. Tag: Jn Rom Besuch des Vatikans sowie Kir- steht zur freien Verfügung." 7. Tag: Rom ab 7,10 Uhr mit D-Zug nach Fi renza. Ankunft 11,20 Uhr. Nachmittag Stadtbesich. freien Verfügung. Ausflug in die Umgebung nach tigung mit Führung. Webernachten. 8. Tag. In Florenz. Der Vormittag steht zur den herrlich gelegenen Fiesole (bedeutendes Kapu- zinerkloster, Künstlerkolonie, prachtvolle Aussicht auf Florenz und das Arnotal). Abfahrt Firenza um 17,45 Uhr. Direkte Fahrt über Bologna, Verona, Trento, Brenner. 9. Tag: Ankunft in München, Hauptbahnhof, um 6,30 Uhr. alles eingeschlossen. Wenn die Fahrt nach Neapel Die Reise kostet ab München und zurück 110 RM. ausgedehnt wird, erhöht sich der Preis um 20 RM. Zur Bestreitung der Ausgaben während der Fahrt (Getränke, Andenken, Briefmarken etc.) können den Teilnehmern bis zu 400 Lire Kreditbriefe mitbesorgt werden. Dieser Kreditbrief kostet einschl. der Bank- und Besorgungsspesen sowie einschl. der an die Reichsbank abzuführenden 10% Zusatzgebürh 60 M. Die Anmeldung der Reise müßte wegen der lan- gen Frist für die Beschaffung der Devisen sehr bald erfolgen. Jeder Teilnehmer muß einen Reisepaß be sitzen. Bei Anmeldung muß der Reisepaß dabei- liegen. Anmeldung ohne Reisepaß nüßt uns nichts. ner der Schaustellerfrauen sowie Familienangehöri Teilnehmer an dieser Reise können auch die Män gen. Auch Behörden und Mitglieder von Schüßen- gesellschaften können sich beteiligen. Es ist dies eine Alois Hentschel, einmalige Gelegenheit, eine solch schöne, billige Reise zu erleben. In Breslau zum Sundfelder Schüßenfest waren anwesend: R. Klose, Loch Neß M. Jelitte, Luftschaukel und Schieß- halle A. Schuder, Russ. Schaufel und Schießballe A. Paul, Karuſſell Alfred Franz, Kinderkarussell Paul Altmann, Kinderkarussell und Sonigtuchen R. Anders Eissalon und Knusper-Säusel Angelei Marg. Klein, Original-Liebesorafel Alfred Franz, Schieß- halle Herbert Wichert, belegte Brötchen mann, Schießhalle Knoll, Eis-Konditorei, Afr. Schu Namenbinter Schießsalon u. Kaufmann, Eisgeschäft Pit-As und Spiel - Anna Gubrecht , 2 Spielpaul Ninolit, Seinr. Fest wurde ein Tag verlängert. Das Geschäft war gut. Grotsch, Fischverkauf - 1 Schantzelt, 2 Ballonstände. Das In Mainz-Koſcheim zum Kreisturnfeft waren anwesend: Schießhalle Distelkamp. Heidenreich, Zuckerwaren Bode, Böhmer, Blinker v. d. Gathen, Schaubude. Grünewald, Karussell Schneider, Schaukel Jung, In Losheim waren anwesend: Barth, Autoselbstfahrer Kräber, Schießhalle- Spangenberger, Sportfinderkarussell, Schiffschautel, Schieß- halle und Eispavillon Willi Sonnier, Schießhalle fer- er 20 Verkaufsstände. - Geſchäfte zufriedenstellend. Letzter Anmeldetermin 2. Oftober 1939. Abreise- datum wird noch im Romet" veröffentlicht. An- meldungen an Th. Bandorf, München 12, Schwanthaler Straße 152 II. Prospekte und ge- nauere Beschreibung der Reise werden, sobald Paß und Anmeldung vorliegen, zugesandt. Es wird gebeten, mit dieser Ausschreibung vorlieb schreiben können. Heil Hitler! zu nehmen, da wir nicht an jedes Mitglied einzeln Th. Bandorf, z. 3t. Koburg, Schützenfest. Georg Pirmasens. In Fürstenfeldbruck zum Volksfest waren anwesend: Stehbeck, Skooter Sartkopf, Raketenbahn Wack, Flie- Ehrhardt, Büchsenwerfen u. Bolzenschießen ger Winter, Kinderfahrgeschäft Aas, Nagelei Friedr. 3. Hochleitner, Ringwerfen Hacker, P. Schrell, Angelei u. Schießen Großmann, Ruppert, Radlinger, Wack Schießbuden M. Jglbaut, Frz. Judenhofer, Zuckerwaren Göttner, An Geschäften waren vertreten: Ressel, Flieger und Kinder- S. Schneider, Fadenzua Vesuv J. Schneider, Blinker farussell sowie Schießbude Auras, Riesenrutschbahn, Blin- fer und andere Buden Börkie, Motorradsensationen diverse Schausteller mit Würfel-, Angel- und Ausspielbuden. Schwarz, Radlinger, Eis ferner diverse Stände mit Zucker Trossingen (Hohnerfestplatz) und Spielwaren sowie Bauchladen. Die Vorbereitungen zum Grenadiermarkt vom 26. August bis 3. September gehen ihrem Ende entgegen. Das großzügige Programm sieht Ver- anstaltungen aller Art vor, so daß mit einem Massenbesuch gerechnet werden muß. Der Vergnü- gungsplatz, der in diesem Jahre besonders ausge- baut wird, wird immer im Mittelpunkt stehen. Die Meldungen von Geschäften des Wandergewerbes gebot von guten Schaugeschäften ist jedoch hinter dem sind außerordentlich zahlreich eingegangen. Das An- des Maimarktes zurückgeblieben. Das Verkehrsamt der Stadt Pirmasens könnte noch zwei ganz erstklassige Schauunternehmen unter- Auf dem von der Fa. Hohner (Trossingen) auf- gezogenen Betriebsfest ging am Sonnabend, dem aj Boot-Flottilie John Jäger, Schießhalle Braun, bringen. Meldungen wollen umgehend an die Markt- 22. Juli, gegen 2 Uhr ein Unwetter nieder, das die In Arzberg, Oberfr., zum Fest waren anwesend: Zierer, Auto-Pister Sorn, Flieger Fischer, Karussell Schießhalle Mangold, Wurfhalle Feuchtinger, Pistolen- Schießen Penner, Eispalast - Scheurer, Festbierhalle. verwaltung der Stadt eingereicht werden.