Der Komet 2831 – Seite 14

Seite 14 Verkaufs- und Spezialistenstände. Der Komet In Emmerich zur Messe waren anwesend: In Lübeck zum Volksfest waren anwesend: Tusch, Skooter Bruch, Raupe und Segelregatta Strobe, ✓ Walter Nick, Seufel Pferdekarussell Weidauer, Skooter, Zauberbrücke Schäfer, Wilh. Vorlop, Irrgarten Walter Rick, Teufelskutsche Schaubude Saure, Schießhalle und Blinker - 1 Alpenhaus Schippers van der Ville, Avusbahn, Spinne Sugo Saafe, und Enzianschränke Moll, Ponybahn Burkett, Schau - Schlange Willi Weigelt, Zuckerwaren Alb. Bade, Sein- Sameiſter Wilh., Kinder- Adams, Hemmers, Spyro, Konditoreien Stolzenberg, rich Kurck, Waffelbäckerei, Eis Fischbraterei Hemmers, Arngen, Bisseling, Eis Mengele , tarussell Sameister Otto, Schießbude Karl Bade, Kin- Schmuck Drekker, Spielwaren und Schmuck diverse derkarussellf Ernst Eckhoff, Ponybahn Anna Bruhn, vertu. Misto steenbahn austein Otto Müller, Franz Friß, Baer Rindertaruſſell Trumpfverlosung Alfr. Seſſe, Eis M. Bade In Weimar zum Schüßenfest waren anwesend: Maria Mertens, Schießbude Otto Viol, Skooter Hugo Viol, Flieger Ebert, Russen - Joh. Sellin, Kindertarussell-Joh. Meyer, lustiges Varieté; Rosenzweig, Raupe M. Heinemann, Schaufel A. Bär, Hölzle, Spiel Otto Bigeffe, Olympia-Schau, Ausspielung; Fahrradkarussell O. Meißner, Rakete Graf, Eselreiten; Julius Bauch, Schießbude Martha Piehl, Pit-As, Tisch: Rott, Karussell, Schaubude Erlewein und Leichinger, Spiel räder C. Sanders, Wurstverkauf Veldkamp J., Waffel- Gibſon jr. It. ſen., Herber, Mosto, Frauenlob, Gis A. bäckerei Book-Thiel Zuckerwaren Sander Ph., Photo Bär, Frauwald, Welsch, Schießbuden Meißner, Viol, Zuderwaren und Spiel Franz Rövaren pönider mar, Ruſſen Heinemann, Bär, Kumpf, Zucker Philippine Schmidt, Franz Röhr jun., Tabatwaren Alpenhaus Barth, Raupe Hipper, Fischstand. schaufel Mar Alma Saß, Schießbude; Ahlhorn S., Jonny Schulze, Waffel- Bauer Wwe., Spiel, Verlosung 23. Pauls W. sen., Zuckerwaren In Aurich, Ostfr., zum Schüßenfest waren anwesend: 3 Festzelte, 2 Schießhallen, 4 Kuchenbuden, 1 Tabakwarenstand 1 Spielwarenbude 1 Fischbude 1 Bratwurststand 1 Schlaghammer, 1 Nagelschmiede, 1 Zirkus (Lauenburger), Shetland-Pony-Dressur An Fahrgeschäften: Clemens M., Mayer, Bodenkarussell Themme Ackermann, Wellenbahn Gustav Steinbrink, Kettenkarussell. In Velden (Vils) zum Petersmarkt waren anwesend: Prölß, Schiffschaukel und Schießbude Schwenold Oskar, Schießhalle und Luftige Nagelei - 1 Riefeneispalaſt. Wetter und Geschäfte zufriedenstellend. In Amberg zum Volksfest waren anwesend: Keppner, Kinderkarussell Wunderlich, Schießhalle bel, Eishalle Hocker Anton, lustige Nagelei. Stroe- In Höntrop zum Fest waren anwesend: Sievert, Schiffschaukel A. Rudnick, Verlosung Sievert, Eis, Kinderschaufel Klein Schießbude Dohrmann, Varie tcschau Rudnick, Blinker Moser, Wage 1 Festzelt sowie Spielwarengeschäfte und sonstige kleinere Buden. Wwe., 38. Weirich, Wurf, Verlofung Joen bäckereien Siebrecht, ( Brud Karl, Wallet Hans Schmidt, Nr. 2831 fati errichtete vor fast hundert Jahren dieses Eisen- bahnkarussell und bereicherte es um die Figur des Calafati" oder „großen Chineser". Er schaut näm lich so aus und trägt auch einen 3opf. 7½ Meter hoch, fand er gerade noch Unterkunft in der finsteren Bude. Die Lokomotive und die Waggons, die sich rings um den „Calafati" befinden, ehemals der be- liebteste Tummelplay der Kinder, verdient heute nur mehr wegen ihres hohen Alters angestaunt zu wer- den. Fast hundert Jahre sind über den Zopfträger hinweggebraust. Wenn der sprechen könnte! Aber er ist stumm. Mit starrer, ewig unveränderlicher Grimasse blickt er herab auf die Wägelchen und die vorsintflutliche Lokomotive zu seinen Füßen. Calafati hat den Anschluß an das Tempo der Zeit verpaßt. Eis Karl Fick, Schießballe Goslar Heinr. Berg, Ballwerfen "Otto mes Bucker- Konr. Fertig, gebr. Mandeln waren. Rob. Pauls Waffelbäckerei Schant zelt Paul Müller, Raketenbahn Ad. Abfe, Schlicker- bahn W. Niß, Wurst Jonny Piehl, Waffelbäckerei Janter K., Ausspielung W. Bierenbrodt, Wurst Aug. Abeling Sonigtuchen Terkowski Jean, Pilz R. Stein- famp, Spielwaren E. Kindler, Ausspielung W. Steffen, Eis F. Hammerberg, Wurst Schlitter Flöten und Schmuckwaren Peterson Ausspielung Gust. Weber, Kinderkarussell Aug. A Puls, Gg. Busch, Aue Dualverlosung Fia ans Ein Seitengewehr fiel von der Schiffschaukel. Ein merkwürdiger Unfall ereignete sich hier auf dem Schüßenfest. Ein Wehrmachtsangehöriger hatte die Schiffschaukel bestiegen, als sich plötzlich die Seiten- waffe an dem Gestänge der Schaukel festhakte. Da- durch löste sich die Waffe aus der Scheide und fiel herab, wobei ein kleiner sechsjähriger Junge ge troffen wurde. Das Seitengewehr durchstach den weise sind keine ernsteren Verletzungen zu verzeichnen. M. H; Oberschenkel und verletzte eine Blutader. Glücklicher- Jür- Rud. Obrt Kuchen M. Ahlers, Fischbrötchen Medeckt W., Waffelbäckerei, Otto Thiel, Eis Cäsar Wilke, Schießbude Zuckerwaren Siegfr Wenning, gebr. Mandeln. Seller, Cis S. Kirchner, Zuckerwaren Ant. Grieser, Spezialität; Bahr Minna, Schantzelt -Wilh. Stofit, Eis-Schippers van der Ville, Achterbahn Rojasko R., Bauchladen Soost Amanda, Zuckerwaren Basso Angelo, Bauchladen; Thierfeld K. Spielwaren Bauchladen Basso Th., gens B., Stoßbahn, Verlosung Casellano, Bauchladen Karussell In Rd.-Lüttringhausen zum Schüßenfest waren anwesend: 2. Walter, gebr. Mandeln E. Möding, Wurst Schmidt, Schießhalle, Flieger Budde, Kofferbahn Meh- Spiel 5. Bartels, Zuckerwaren Zwickbinska, bel. Bröt. Запо Rosenberg, chen H. Stegemann, Zuderwaren Bauchl.; Roja , ler, Kinderkarussell Schneider, Sippodrom - D. Carls, Eis Paasch Schaugeschäft Lesser, Waffelbäckerei Sch, Mente, Müller, Zucker- Tabak- und Zuckermopp Heinze, Velodrom Olga Grab: waren Voos, Fisch- und Wurstverkauf Dahl, Fische und Peters, Ballwerfen Schäfer, Schießhalle P. Möller, Bug, ner, Wurst Gagliardi M. Scherzartikel Mandelbrennerei Gehlhaus, Tabakwaren 3 Ausspielun Schießbude K. Seßler, Spezialist - Basso Luigi, Baſſo Spielwaren R. Tabakw. Sauftein, gen und einige kleinere Verkaufsstände. Wetter und Ge- Alb. Spiel, S. Lübbers, schäfte gut. Spezialist K. Fischer, Schieß- Kleiner W., Schau-Spiel Gust., Zucker- Eis In Tondorf b. Erfurt zum Schüßenfest waren anwesend: Saal, Tunnelbahn Göring, Schießhalle Fugmann, Zuckerwaren und Spielhalle Thieme, Eishalle Becker, Zuckerwaren und Spielhalle. In Rötha b. Leipzig zum Schüßenfest waren anwesend: Kolisch, Blaue Fahrt Oberreich, Wiener Hoch-Fahrt Bockhardt, Schiffschaukel Kamnis, Kinderkarussell- Lustige Tonnen Radochla, Eis- und Schießsalon Schießhalle Wissinger, Eis Lorenz, Spiel eine Anzahl Zucker-, Wurst- und Verkaufsgeschäfte. schäfte für jeden annehmbar. Nelle, Preis, ferner Ge- Zur Münchener Auer Sommerdult 1939 sind fol- gende Schaustellungen und Fieranten zugelassen: Aas Friedrich, Schießbude Apfelkammer Hans, Sunde theater Brumbach Franz, Jmbißhalle Eigner Anton, Eisbude Esterl Josef, Riesenrad Gast Wilh., Skooter Gröbner Agnes, Modellschau Heinz Josef, Wurstbraterei; Hofmeister, Schießbude Jglhaut, Motorradbahn Keller Friz, Stangenflieger Kellner Mar, Zuckerbude Kond- rat Anton, Mostbude Mathieu Franz, Schiffschautel Meybohm Karl, Schießbude - Obermeier Anna, Imbiß- wagen Prölß Josef. Springer Radlinger M., Reiter Babette, Eisbuden Rothfischer Anna, Schießbude warz Schamper Alb., Wurstbraterei Schneider Anton, Schwarz Mina, Eisbuden Schwer Anton, Wurst- und Schießbude; Soyer Ludwig, Tabakwarenkiosk Stöhr Leonhard, Minia turschaukel Weinzierl Franz, Karussell-Winter Gottfr. Motorradbahn. In Wandsbek zum Schüßenfest waren anwesned: Gg. Vespermann Wwe., Kettenflieger M. Bade wwe., Kinderkarussell Paul Mecklenburg, Luftschautel u. Zucker. waren Kübler, Ponyreiten W. Vespermann, Schieß- bude Karl Vespermann jun., Zuckerwaren G. Rader, Spiel Schade, Pik-As. Der Wandsbeker Schüßenverein gab sich diesesmal die größte Mühe, dem Schüßenfest ein ganz anderes Bild zu geben, wie das seit Jahren der Fall war. Es fand nicht nur ein großer Umzug durch die Stadt statt, woran sich ein großer Teil der Einwohner beteiligte, sondern es fanden auf dem Schüßenplatz ein großes Militärtonzert und andere Be luftigungen statt. Das Geschäft ließ sich sehr gut an, so daß alle anwesenden Schausteller sehr gut verdieten. 3. M. In Oberwesel waren anwesend: Grünwald, Etagenkarussell - J. Robleder, Eishalle - W. Roßkopf, Schießhalle Scherer, Blauth, Poß, Zuckerwagen. In Eisfeld i. Thür. zum Schüßenfest waren anwesend: Hardt Luise, Varietézelt Frickenschmidt, Steilwand Wagner, gelehrige Hunde Guth, Puppenspiele Wohl- gemuth, Kaspert, Lukas Kurt Seller Alpenhaus Peter ſtand Tänzer, Kinder-Autobahn Köse, Hochrad K. Böhm, Nuckelpinne Krügner u. Nuppnau, kleingat, karen bude u. Verkauf Raine, cabalwaren – Malta I., Krüger waren Bernh. Karl, Krüger Wilh., Bruckner Friedr., Schantzelte Mod, Honigtuchen Mey Otto, Gerhard Kurt, Eis-Rosa Schulz, Rhönrad Perpini L., Basso D. Spielwaren Rank S., Rehn Gg., Steinkamp R., Cohn Ferd., Basso L., Basso K., Rosasto A., Spezialisten Mehrins, Tabakw. Porschmann M., Zuckerwaren Friedr. Freytag, Wurst. ſtände. Das Geschäft war im allgemeinen nicht zufrieden- stellend, woran wohl die Witterung schuld war. Kurzberichte Augsburg. Die Firma Windenfabrik Gottfried Schober, Inh. A. & W. Pfaff, die die bekannten Pfaff-Winden herstellt, erhielt das Gaudiplom für hervorragende Leistungen. Wien Absturz vom hohen Trapez. Bei der Nachmittags- vorstellung am Dienstag, dem 4. Juli, auf der Jesuitenwiese ereignete sich ein Absturz einer Ar- tistin, der beim Publikum großes Aufsehen erregte. Mehrere Nummern des Programms waren schon, wie an den früheren Tagen, ohne Zwischenfall abge- laufen. Der Ansager verkündete, daß nun die Roscany-Truppe, deren Spezialität in sehr wag- halsigen Trapezkunststücken besteht, an die Reihe komme. Bei einem der schwierigen Saltos auf dem hohen Trapez verfehlte die ausführende Artistin Elisabeth Koscany die Hand ihres Partners und stürzte neun Meter tief ab. Die Verunglückte blieb auf dem Boden wie leblos liegen, und das Publikum glaubte im ersten Augenblick, daß es sich um einen tödlichen Unfall handle; der Arzt des Rettungs- dienstes konnte aber glücklicherweise feststellen, daß die verunglückte Artistin lediglich einen Bruch der rechten Speiche und vermutlich einen Bruch des Unterkiefers erlitten hat. Nachdem sie das Bewußt- sein wieder erlangt hatte, gab sie an, daß sie wäh- rend des Auftretens von der Sonne geblendet wor den sei und dadurch die Hand ihres Partners ver- fehlt habe. Briefkasten Württemberg Baupapiere notwendig. Die Beſtim Frau S. D. in K. Selbstverständlich sind auch für mungen über die Standfestigket fliegender Bauten gelten für ganz Deutschland. Totenglocke In Ulm (Donau) starb. der uns allen bekannte Senior des Ambulanten Gewerbes, Berufskamerab Georg Schäfer, im Alter von 82 Jahren. Der Verstorbene war bis zum Jahre 1919 Vorstand der Ortsgruppe Ulm. Mit ihm ging ein aufrichtiger und gerader Mann von dannen. Die Ortsstelle ilm so- wie der Verein Fidelia" ließen es sich nicht neh men, unserem alten Senior, der schon lange im Ruhestand lebte, das letzte Geleit zu geben. Beide Korporationen legten zum Zeichen ihrer Wert- schäßung Kränze an seinem Grabe nieder. alter Kamerad ruhe in Frieden! Unser Die Berufskameraden des Amb. Gewerbes in Ulm. In unserer Redaktion liegen folgende Briefe vor, die wegen fehlender Adresse nicht weitergeleitet werden können: Berger Arthur Biller Joe Blum Arthur Blum Otto Braun Alois Bremser Käthe Burkett Charli Buch Johann Bügler Artur, Zirkus Bügler Johann Bügler er Babette Engel Fent of Matrich Engels W. Fr. Flemig Heinrich Herold Sans Seinen Martha Autorennbahn Sill, Jadson Karl Klablena Franz Kronauer Herm. Lissens H. F. Ludwig Johannes Macal M. Goutschmidt Renate Löffler Christian Herausgeber: Mayer Alfred Marr Gebr., Borkämpfer-Bude Meiser Harry Mende Ed. Meyer Bernhard Michel Wwe. Milte 2. Müller Mar aus Konstanz Müller Sidonia Nicolaus H. Oster Auguſt Pacher-Niederländer Pfeiffer Willy Petzold Rudolf Roos Anton Roos Elsa Rump Willy Schäffer Edgar Schickler Josef Wwe. Schnelle Walter Strauß Alerander Thelen Josef Urbano Conrad Urbano Edmund Zensen J. A. Keller, Panorama, Ballwerfen Ebert, Schaukel u. Schieß. Welche Bewandtnis hat es mit dem „Calafati", Guſtav Leis und Dr. Walter Leis, beide in Pirmasens nig, Schießsport Schmalfuß, Spielbuden-Hertel, Zucker. dem Wahrzeichen des Wiener Praters? waren und Eis - Kö- mehrere fleine Stände aller Art, 1 billiger Jakob, 1 Bierzelt mit Bratwurst. Das ist eine Riesenfigur, die in einer ärmlichen stand. Wetter veränderlich. Geschäfte: Sonntag belebt, Hütte steht. Der Triester Kaufmann Basilio Cala- an den Wochentagen Besuchermangel. Sauptschriftleiter: Gust av Leis, Pirmasens Anzeigenleiter: Richard Thyme jr., Pirmasens DA. II. Vj. 1939 über 5900. 3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gültig Druck und Verlag: „Komet-Druckerei" in Pirmasens