Der Komet 2946 – Seite 10
1941-11-15 · Seite 10 von 18
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 8
(Fortsetzung der Berichte über Messen, Märkte und Feste auf Seite 9)
Schlüchtern
Der Komet
Zum Kalten Martt" waren anwesend: Kieslich, Flieger- und Kinder-
farussell; Roloff, Varieté; Steinmez, Panorama und Orientschau; Roos, Wunder der
Tierwelt; Milch, Kieslich, Schießhallen; Roos, Bode, Großverlosungen; Schulz, Ring-
wurfpavillon; sowie viele Spielwaren und Verkaufsstände. Wetter und Geschäfte gut.
Bückeburg
Während des Serbst marttes batten aufgebaut: Hermann Ahrend,
Bodenkarussell; Heinr. Bötticher, Schaufel; Robrahn, Skooter; Steuer, Flieger und
Kinderkarussell; Ahrend, Bartels, Martha. Kaase, Kaminsky, Knille, Schießhallen; Seit-
mann, S. Ramsel, Verlosung; Willy Knapp, Beeth, Schmuck; Sirschhorn, Kuchen; sowie
mehrere Verkaufsstände. Das Geschäft war wegen des kalten Wetters nur mäßig.
Ratzeburg
Zum Markt waren anwesend: Otto Belli, Karussell; Paul Möller, Schieß-
halle, Soppla; Otto Nupnau, Schießhalle; Carl Janker, Spielgeschäfte; Geschw. Pieper,
Spielwaren;
Verdunkelungs-Glühlampen
110 oder 220 Volt, 0,12 Slm., blau. Für Schau- und
Fahrgeschäfte in Wirkung unübertroffen. Sundert
Stück RM: 80:-
(2044
Karl Krönert, Dresden N. 6. Gegr. 1903
Elektro-Großhandlung, Louisenstr. 24, Ruf 57229, Preisliste fret.
Kaufe Fahrgeschäft
gleich welcher Art, mit Bau-
papieren, evtl: mit Wagen. Kein
Bruch.
Offerten unter Nr. 8876 an die Ge-
schäftsstelle des Komet erbeten.
Kraftverstärker-Anlage
mit eingeb. Siemens Entstufe,
mit elektr. Plattenspieler, Ton-
arm und Dose, dazu ein Laut-
sprecher, für RM. 450.-;:
10 Wechsel- und Gleichstrom-
motore, 220 Volt, 1/6 PG,
zu verkaufen.
Offerten unter Nr. 8879 an die
Geschäftsst. des Komet erbeten.
Bertausche einen 11 m hohen
KETTEN FLIEGER
einer der schönsten, neu gemalt,
alles in Spiegeleinl., 246 Brenn-
stellen, Doppelreihe, 40 Pers.
fassend, mit 6-m-Packwag., eisen-
bereift, gegen ein nur schönes
Kinder-Sportkarussell.
Kaufe einen Perlkranz für
8 Schiffe, aber nur in gut. Zuſt.
Vertausche eine Notenorgel,
Doppelrollen, neu, in aufklapp-
barem Wagen, 6 3tr. schwer, für
eine größere, mit Wagen, aber
nur gute Orgel kommt in Frage.
Paul Knöpfler, Schausteller
Knittelfeld (Viehplatz).
(8878
Eilt! Suche zu kaufen guterh.
Karusselldach
8-11 m Ø, und andere Rund-
leinen; ferner einen Shetland-
pony (Stute oder Hengst), einen
(8888
Esel (Maultier).
Eilangebote an: Zirkus Rudi
Althoff, Delmenhorst (Oldenbg.),
Bremer Straße 53.
Kaufe Orgelwagen
für 35er Ruth, mit aufklappb.
Dach und Wänden, Größe 4 m,
auf Elastik bevorzugt.
Walter Rüdiger, Knittelfeld
(Steiermark).
4 Elastik-Reifen
(8884
670 groß, evtl. 1 Anhänger mit
670 Elastik, oder 1 Anhänger,
luftbereift, 3-4 To., zu kaufen
gesucht.
(8868
Alwin Müller, Torgau a. E.
Königstraße 22,
Suche per Kaffe zu kaufen
Nr. 2946
Aus Westfalen Einreisender,,Lunapart"
In der Saison 1941 schlossen sich einzelne ambulante Gewerbetreibende
zusammen und reisten unter dem Namen Lunapark".
Der reisende Lunapark sah seine Hauptarbeit darin, die traditionellen
Erwerbsstätten unseres Berufs, Kirmessen und Märkte, zu pflegen und zu
erhalten, insbesondere aber diese zu Gunsten unseres Berufsstandes aus-
zubauen. Auf verschiedenen Plätzen konnten statt 1 Tag 4 Tage herausgeholt
werden, so in Enger, Kirchlengern, Melle, Lübbecke, Blasheim, Halle i. W.
usw. Es muß ausdrücklich vermerkt werden, daß die angegebenen Erwerbs-
stätten sehr gut die Zusatztage zu den Märkten vertragen konnten.
Striegau (Schlesien)
Der am 4. November stattgefundene Jahrmarkt war von 20 ambu-
lanten Händlern beschickt worden. Die Geschäfte waren zufriedenstellend.
Geselliger Verein reisender Schaustellerfrauen
SITZ BERLIN
Unsere Vereinsschwestern werden gebeten die Adressen
ihrer im Felde stehenden Männer und Söhne, zwecks
Weihnachtspäckchen, umgehend an untenstehende
Adresse anzugeben.
I.A.: Wally Raetz, Berlin-Neukölln, Mainzer Str.47-52
Unsere nächste Sitzung findet am Donnerstag, 4. 12. 41
im Einsiedler Bahnhof „Börse" statt.
(8820
Verkaufe gute 78er-
modernes Kindergeschäft
sowie 5-m-Fabrik-Wohnwagen, Bruder-Notenorgel
möglichst mit geschl. Veranda.
Offerten unter Nr. 8871 an die
Geschäftsst. des Komet erbeten.
Verkaufe geg. Kasse oder tausche:
16 sitzigen Kettenflieger
eingericht. für 32 Site, 6½ m h.,
7 m Ø, 3-St.-Podium, elektr. An-
trieb; 8 m Bodenkarussell, elek-
trischer Antr., gute Besaßung;
4-3tr. Waldt. Walzenorgel;
2-3tr.-Lent Orgel; verschied.
Ersatzteile v. Fordson; 2 Kinos,
nebst Stummfilmen, geg. Höchst-
gebot; tausche auch die Sachen
gegen 5-m Fabrit Wohn- oder
Packwag. od. L.-Kühlerbulldogg
bis 38 PS, oder Deutz-Diesel.
Offerten unter Nr. 8872 an die
Geschäftsst. des Romet erbeten.
Zu verkaufen
2 gut erhaltene
Wohnwagen
6 m u. 4 m lang,
umständehalb.
billig zu verkauf.
Kaufe gegen Kasse
erstklassige Rakete
(8842
oder Raupe, sowie zwei 5 m-
Fabrik-Packwagen.
Serm. Bremer, Auto-Rennbahn
3. Zt. Harburg-Eißendorf, Ruststraße
Verkaufe ca. 5×2,40 m breiten
WOHNWAGEN:
mit 2,30 m Veranda, Unter-
wagen eisenber., ohne Oberlicht.
Preis RM. 1500.-; tausche
Wohnwagen auch auf 5-6-m-
(8843
Packwagen ein.
Herm. Bremer, Auto-Rennbahn
3. 3t. Harburg-Eißendorf, Ruststraße
Ewald Böhmer Looping the Loop
Wuppertal-E.,
(8833 Albrechtstr. 31.
2 Kasten Noten (1 Raften ganz
neu, noch nicht gespielt), tausche
auch auf elastikbereifte Rolle od.
6-m-Packwagen; zahle Geld zu.
Kaufe auch selbige.
Offerten mit Rückantwort an:
Georg Brand, Mannheim
Alphornstraße 30.
Kaufe gegen bar
Kinderkarussell
(Fabrikgeschäft), fir und fertig
zum Reisen, mit Packwagen.
Angebote mit Bild bevorzugt;
selb. wird wieder zurückgesandt.
Offerten unter Nr. 8832 an die
Geschäftsst. des Romet erbeten. Fabrik-
Kaufe Fahrgeschäftte
aller Art, bevorzugt Loch-Neß,
Raupe, Russenrad und sonstige
Neuheiten. Angebote mit Preis
und Beschaffenheit sowie Stand-
ort erbeten an:
(8891
The Bug,,Die Lybelle, großes
amerikan. Fahrgeschäft, trans-
portfähig, mit Mittelbauwagen,
80 Plätze, eiserne Konstruktion, Karl Herrgott, Lizmannstadt
mit od. ohne Motoren, 220/380,
(Warthegau), Clausewitz-Str. 31
Durchm. 35 m, Rundboden für
schnell. Aus- und Einsteigen;
The Frolic, amerikan. Flieger
farussell, 16 m Ø, mit 10-PS-
Antriebmotor, 220/380, Mittel-
bauwagen;
Hypodrome-Reitermanege, 24 in
lang und 24 m br., mit schöner
Fassade und Eintritt, 4 m Solz-
bretter, neue Manege;
Orgel, Limonaire, 74 Touches,
4 m Orgelwagen;
Orgel, Mortier, umgebaut durch
Carl Frei, 89 Touches u. Faff.;
versch. Drehstrom-, 220/380, und
Gleichstrommotore, 110/220/440.
(8874
Auskünfte:
Gebr. A. & N. Hommerson
Ged. Burgwal 1, Den Haag
Tel. 113752.
(Holland).
Verkaufe
1 Zauberbrille mit 750er Kerz.-
Lampe, für RM. 50.-;
1 Rinoapparat mit Film, Marke
Voigtländer, f. RM. 125.-;
2 Stück Scharfschußgewehre,
4 mm, für RM. 20.-;
15 Stück Rasperlfiguren,
Stück à RM. 5.-.
Offerten erbittet
Hans Gnoycke, Stettin 7
Festplatz: Grüne Wiese.
(8885
u. Neuf.-Tiefdruck-Postk.15.-
Weihnachts- Chrom Blumenpoftt. 25.-
Tiefbr.-Blumen- u. Landsch -Postt. 15.-,
100 Wundertüten für Kinder RM. 6.50.
A. F. Paeschke, Berlin 58,
Kastanien-Allee 11.
KAUFE SOFORT
Offerten
Geisterbahn
420
mit Wagen und eine gut
erhaltene 6- bis 12 schiff.
Anzeigenterte
bitten wir recht
deutlich zu schreiben.
Suche guten, an-
sehnlichen mögl.
Wohnwagen
8 Gondeln, Doppelkugellager,
gegen Flieger od. sonstiges
modernes Rundfahrgeschäft zu
vertauschen.
Offerten unter Nr. 8841 an die
Geschäftsst. des Romet erbeten.
Suche zu kaufen gegen Kasse
kleine Tiere aller Art
guterhaltenes Karusselldach, 8 m
Durchm., Stiftenkranz evtl. Mast
komplett; eisenber. Räder mit
Achsen oder sonst. für Karussell-
betrieb.
eventuell Wurst-Offerten unter Nr. 8839 an die
waren- od. Fisch. Geschäftsst. des Komet erbeten.
brötchenver-
Verkaufe einen 18-sißigen-
kaufswagen zu
faufen.
KETTENFLIEGER
können auch 36 eingehängt wer-
den, Höhe 7 m, 4 Podium-
stufen, von Bothmann gebaut,
mit eisenbereiftem Packwagen,
kompletter Preis RM. 5000.-
Verkaufe auch einen neuen Um-
former, zweimal gebraucht, zum
Preis von RM. 280.-.
Offerten unter Nr. 8844 an die
Geschäftsst. des Romet erbeten.
Offerten unter
Nr. 8881 an die
Geschäftsstelle d.
Romet erbeten.
Kaufe geg. Kaffe
komplettes
Schaugeschäft
12-15 m, fowie
Dekorationen u.
Malereien. (8875
Dentler,
Frankfurt, M.
Luftschaukel Ostendstraße 30.
unter Nr. 8877 an die
Geschäftsstelle des Komet
erbeten.
Kaufe sof. od. nach Saisonschluß
modernes Kinderkarussell
komplett, mit feststehend. Umbau
und Baupapieren; ferner
Packwagen, zirka 6 m, geschloss.,
Elastik; sowie einen
Wohnwagen, zirka 4-5 m,
Elastik oder Luft. Nur gute, ein-
wandfreie Sachen kommen in
Frage. Zahle Kassa.
Offerten unter Nr. 8880 an die
Geschäftsst. des Komet erbeten.
2-3 gut erhalt.
Bauwagen zu
kaufen ges. Angeb.
m. Standort u.
Pr. u. 7079 an:
Anzeigenmilt. A. Baum
garten, W.-Barmen (8888
Elegant. Fabrik-
Wohnwagen,
5 m, tausch e
auf do. 6-7 m;
Panorama, 10 m,
auf Schießbude.
Off. mit Rückp.
unter Nr. 8890
an den Komet.
Fabrikwohn- u. Packwagen
nicht unter 5 m, möglichst auf
Gummi, zu kaufen gesucht. Bruch
ausgeschlossen.
Ausführl. Angebote unt. Nr. 8838
an den Komet erbeten.
Schaugeschäft
10×6 m, fast neu, alles prima in
Ordnung, ringsherum Blech,
Dekoration neuer rotbr. Fries,
Dunkle
außerdem 46 qm neue
Leinwand für Dach; dazu eine
20-Watt Körting-Radioanlage,
komplett, Verstärker, Platten-
spieler, Mikrophon, Lautsprecher
und Wechselrichter für Gleich-
strom, im Schrank eingebaut;
außerdem eine Elastik-Rolle, wo-
rauf das Geschäft verladen wird,
wegen Krankheit zu verkaufen.
(8835
E. Kramer, Stettin
Gustav-Adolf-Str. 27.