Der Komet 2946 – Seite 3
1941-11-15 · Seite 3 von 18
OCR-Text · Seite 3
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Der Komet
Fachblatt für das ambulante Gewerbe
Offizielles Mitteilungsorgan der Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe in der Reichsgruppe Handel
Pirmasens
Offizielles Mitteilungsorgan der Fachgruppe I Gewerbe
nach Schaustellerart der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Ge-
werbe und der Reichstheaterkammer Fachschaft Schausteller
Fernsprecher Nr. 3300 Pirmasens
Postscheckkonto: Ludwigshafen a. Rh. Nr. 1352
Anzeigenpreise: 10 per mm der 22 mm breiten Kleinspalte, 9 f für sieben und mehr geschäftliche Anzeigen aller Art innerhalb eines Jahres.
Erscheinungsweise: Wöchentlich. Erscheinungstag: Donnerstag. Aeußerster Wochentermin für Inseratenannahme: Mittwochmorgen. Bezugspreis: Viertelfährlich RM 3.50
Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens
Nr. 2946
Telegramm-Adresse: Ko met", Pirmasens
Pirmasens, 15. November 1941
59. Jahrgang
Aufgaben in unserem Gewerbe
Wenn man sich das Wandergewerbe, den Schaustellerstand und den
ambulanten Handel nicht nur vor diesem sondern auch vor dem Weltkriege
ansah und dabei nur Europa überblickte, so muß man zugestehen, daß
Deutschland unbedingt an der Spitze stand. Das bezieht sich keineswegs auf
das Warenangebot, auf das Reisen und die Einrichtungen zur Reise, auf
die Beweglichkeit der mit dem ambulanten Gewerbe zusammenhängenden
Menschen, das bezieht sich vor allen Dingen auf die Mustergültigkeit und
das forsche Vorwärtsstreben des ganzen Berufsstandes. Es ist klar, daß
beispielsweise der amerikanische Zirkus nur Blendwerk war und dem
deutschen Zirkusunternehmen nie das Wasser reichen konnte; sonst wäre es
ja nie möglich gewesen, daß unsere deutschen Großzirkusse im Auslande so
große Triumphe feiern konnten. Von Nordamerika sind die gesegneten
südamerikanischen Staaten beſtimmt schneller zu erreichen, wie von Deutſch
land aus. Das so große Wagnis, Mann und Roß und Wagen in
mehreren Wochen über das große Meer zu bringen, unternehmen nur die
Deutschen. Die anderen Völker haben einfach diesen Wagemut nicht. Sat
man schon einmal gehört, daß ein französischer oder ein englischer Zirkus
in Südamerika war? Nichts ist davon zu berichten.
gegenseitigen Austausches an Attraktionen. Das wird kommen, wenn es
auch heute noch als Utopie klingt. Nicht jeder kleine deutsche Schausteller
wird nach Italien fahren können, das ist weder wünschenswert, noch sachlich
möglich. Auch Japan ist ein Freundesstaat, der Volksfeste aufzuziehen ver-
steht. Auf den Japaner und seine Eigenarten muß man sich einzustellen
verstehen. Tausende von Japanern leben seit vielen Jahren bei uns und
haben sich in unser Volksleben in jeder Hinsicht glänzend eingelebt. Holland,
Belgien und Frankreich brauchen von unserer Seite nach dem Kriege aus
unserem Gewerbe heraus bestimmt einige Belebung. Da und dort wird
auch der Export an größeren Unternehmungen (d. h. Wagen usw.) einsetzen.
Hier muß das Blickfeld auf die große Linie aufgebaut sein. Länder, die
unter unserem besonderen Schutz stehen, Böhmen, Mähren, das Protektorat,
das Generalgouvernement, Norwegen, sie alle warten dann auf uns, denn
aus eigener Kraft werden sie wenig auf die Beine bringen. Es hat
sich jetzt
schon gezeigt, daß die Märkte im Osten überragende Bedeutung haben und
daß dort nach den Jahren der Entsagung ein deutsches Volksfestleben auf-
blühen wird, das man klassisch nennen wird, wenn erst einmal geregelte
Zeiten in das Land gezogen sind. Ich sehe dort im Osten unter der deutschen
Bevölkerung die besten und größten Volksfeste, die es überhaupt gegeben
hat. Das wird kommen, muß kommen, da in diesen Gebieten bis dahin
wirtschaftlich alles auf das beste ausgerichtet ist. Wo Handel und Wandel
gehen, da leben auch der deutsche Schausteller, der ambulante Händler, der
Neuheitenverkäufer und der nie sterbende deutsche Zirkus. Aussichtsmöglich=
keiten sind in ungeahntestem Maße, hoffentlich sind dann auch die Meister
der Organisation da, die dringend gebraucht werden. Können allein nützt
nichts, zur richtigen Stunde am richtigen Fleck stehen, ist nicht nur für den
Soldaten, auch für den Unternehmer von einiger, ja von größter Wichtigkeit.
Das können heute im Kriege alles nur Andeutungen sein. Die Zeiten
werden groß sein. Uns innerlich darauf einzustellen, ist unsere Pflicht.
Diese Pflicht haben vor allem jene, die heute noch im Wirtschaftsleben
stehen. Aber auch wir, die wir jetzt den Soldatenrock tragen, wissen, daß
man uns dann wieder braucht, wenn die Stunde gekommen ist. Und des-
wegen zerbrechen auch wir uns heute schon den Kopf, wie alles werden
fann und wird.
F. W. B. (z. 3t. bei der Wehrmacht)
Was nun den Schausteller anbelangt, so hat der Deutsche die größte
Erfindungsgabe, und das hat unser Gewerbe in dieser Sparte wirklich groß
gemacht. Gewiß, auch der Franzose liebt den Jahrmarkt und das Schau-
stellerfest, aber ein deutsches Schützenfest ist eben einmal nicht zu über-
treffen. In Polen z. B. lag jahrzehntelang der ambulante Handel und
große Teile des Schaustellergewerbes in jüdischer Hand, und in Rußland
vor dem Weltkriege war es nicht viel anders. Die Bolschewisten legten
dann den ambulanten Handel, so wichtig er für ihr Land auch war, einfach
still, und im Schaustellergewerbe gab es nur staatliche Unternehmungen,
die immer mehr rückwärts gingen. Auf dem Balkan sah es so aus, daß
ebenfalls der Jude in unserem Gewerbe viel seine Pfoten dazwischen hatte,
was absolut den Ruf dieses Gewerbes nicht förderte. Die verjudeten und
verkommenen Zigeuner taten ihr „Bestes" dazu, daß man einen Fahren-
den" mehr über die Schulter ansah, als dies je im grauen Mittelalter bei
uns der Fall gewesen sein kann. Hier gilt es Wandel zu schaffen, wie
überhaupt unserem Gewerbe nach siegreicher Beendigung dieses großen
Krieges unheimliche Aufgaben zufallen. Da gerüstet zu sein, ist heute schon
eine Aufgabe, mit der sich die Besten unseres Faches vertraut machen 10 b
build and
müssen. Sorget vor allem für tüchtigen Nachwuchs. Das Warenangebot
wird ein ganz anderes sein als ehedem, und auch darauf muß man sich
einstellen.
Sehen wir uns aber in Europa noch um. Spanien kennt die Volksfeste
in einem Ausmuß, das noch stärker ist als bei uns, aber die andalusischen
Feste tragen einen ganz anderen Charakter wie unsere Volksfeste. Immer-
hin können bedeutende deutsche Schaustellerunternehmungen auch mal einen
Ritt nach Spanien wagen. Krone war mit seinem Zirkus vor einigen
Jahren dort und weiß, daß es Arbeit kostet, den Spanier zu überzeugen.
Stark im Volksfestleben wurzelt seit Generationen auch der lebensbe-
• jahende Italiener. Hier eröffnen sich große, ungeahnte Möglichkeiten des
da
"Im Kriege muß nun einmal das ganze Volk antreten. Es kann auch
für den Handel nicht darauf ankommen, inwieweit er durch die Maßnahmen
des Krieges etwas verdient, sondern nur darauf, daß er die Aufgaben, die
ihm gestellt werden, mit dem, was ihm verbleibt, noch lösen kann. Wenn
der Handel diesen Weg durch den Krieg geht, hat er sich die Basis ge-
schaffen, auf der er nach dem Kriege wieder aufbauen kann.“
Dr. Hayler,
Leiter der Reichsgruppe Handel.