Der Komet 2950 – Seite 10
1941-12-13 · Seite 10 von 12
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 10
Der Komet
FAMILIEN-NACHRICHTEN
Für die erwiesenen Aufmerksam-
keiten anläßlich meines
(9191
75.Geburtstages
sage ich auf diesem Wege allen
Bekannten, Freunden und Ver-
wandten meinen herzlichsten Dank
Johannes Strehmel, Uetersen.
Unsere Verlobung vom 7. 12. 1941
geben bekannt
Else Wetzel
(9197
Bad Frankenhausen, Kreuzstr. 1
Matrose
Karl Schumann
z. Z. im Felde.
Männe Böhm
50 Jahre.
Am 8. Dezember
feierte Männe
Böhm seinen 50.
Geburtstag. 59
Männe ist 34 Jahre
auf der Reise und
betreibti.den letz-
ten 10 Jahren ein Schauunternehmen.
Durch Brand und Sturm hat unser
Männe in einer Saison viel trübe
Familien-Drucksachen aufteller, 42 Jahre, Witwer, Stunden mitgemacht, aber das kann
liefert
Komet, Pirmasens.
Es ist mir nicht anders möglich
als wie auf diesem Wege allen meinen
lieben Verwandten und allen meinen
lieben Freunden und Bekannten, die
mir zu meinem 70. Geburtstag
gratulierten, zu danken. Insbesondere
danke ich meinem alten Freunde
Oskar Bruch für die schönen
Glückwunschzeilen im Komet. Viele
Grüße an Euch alle. Euer alter Freund
Heinrich Häckel, Schausteller,
Hamburg 33, Forsthaus Jasser.
1,73 groß, wünscht die Bekannt
schaft einer Frau oder älteren
Mädchens zwecks baldiger
Heirat
Offerten unter Nr. 9188 an die
Geschäftsst. des Komet erbeten.
Schaustellertochter
aus dem Rheinland, 20 J. alt,
möchte gern mit einem Schau-
stellersohn, der sich z. 3t. bei
der Wehrmacht befindet, in
Briefwechsel treten.
ihn nicht erschüttern. Unser Männe
steht in Bodenbach, Sudetengau,
SA. Platz im Winterquartier. Wir
wünschen ihm alles Gute. 9154.
Deine Leni und Mamel, Oskar,
Otto, Harry und Familie Willy
Wilbs.
Schausteller
gesch., Ende 40er J., wünscht sich
nochmals zu verheiraten.
Nur ernstgemeinte Anträge mit
Bild unter Nr. 9077 an die Ge-
schäftsstelle des Komet erbeten.
Offerten unter Nr. 9172 an die
Geschäftsst. des Romet erbeten.
Sieg der Front - Opfer der Heimat!
Gedenktage und Jubiläen
Hermann Biermann, Hbg.-Altona, 66 Jahre
Herm. Biermann, geb.
am 2. 12. 1875 zu Bremen,
erlernte dortselbst ein Sand.
werk, das seiner Veranlagung
entsprechend ihm zu ruhig
war. Er wollte die Welt ken-
nen lernen und ging 1893 auf
Reisen. 1895 lernte er seine
Frau kennen, gründete sich
mit 21 Jahren eine Existenz
und zwar eine Konditorei. Er
reiste damit in Nord- und
Süddeutschland. Ihm zur
Seite stand seine Frau, die ihm im Laufe der
Jahre sechs Kinder schenkte, wovon heute leider
nur noch zwei am Leben sind, die ebenfalls ein
ambulantes Gewerbe betreiben. 1939 traf ihn ein
harter Schlag, indem er seine Gattin und tüchtige
Geschäftsfrau durch den Tod verlor. Nach diesem
Verlust half ihm seine Tochter bis heute im Geschäft.
Hermann Biermann hat sich nicht nur als Ge-
schäftsmann bewährt, sondern auch als Vertrau-
ensmann im Vereins- und Verbandsleben. Er war
35 Jahre lang Vorstandsmitglied in den Ambu-
lanten Vereinigungen. Diese lange Tätigkeit spricht
für sich.
Wir wünschen unserm Jubilar alles Gute zu sei-
nem 66. Geburtstage, daß er noch recht lange in
unserer Mitte weilen möge.
Wohlauf, wohlan, Du tapferer Streiter,
Du kämpftest vor, gingst uns voran,
wir aber kämpfen weiter!
Deine Freunde und Kameraden
J. A.: Johannes Nehmtow, Hamburg
Hermann Stolberg, Kelbra-Kyffh., 60 Jahre
Berufskamerad Hermann
Stolberg, Kelbra a. Kyff.,
Langestr. 30, feiert am Mon-
tag, dem 15. Dez. 1941, seinen
60. Geburtstag.
Hermann Stolberg ist ein
Kind der Reise und seit zirka
16 Jahren Geschäftsführer bei
der Firma Hugo Haase, Han-
nover; auch seine Kinder sind
der Reise treu geblieben.
Seine beiden Söhne, Walter und Hermann, stehen
Wünsche im Namen der Berufskameraden der
Fachgruppe I der Wigag., Ortsstelle Eisleben, un-
serem lb. Hermann noch ein langes Leben an der
Seite seiner Ib. Frau und im Kreise seiner Familie!
J. A.: Sch. Schmidt, Ortsstellenwart
Auszeichnungen und Beförderungen
Der Schaustellersohn Kurt Seifert, Sohn der
Firma „Seifert's süße Sachen" aus Nerchau, Sa.,
wurde zum Obergefreiten befördert und mit dem
Eisernen Kreuz 2. Klasse und dem Sturmabzeichen
ausgezeichnet.
Nr. 2950
Am 4. Dezember 13, Uhr ist im Lützow-
Sanatorium Berlin meine liebe Frau und treuer
Lebenskamerad, unsere liebe gute Mutter und
Großmutter
Frau Amalie Sievers
nach längerem schwerem Leiden im fast vollen-
deten 75. Lebensjahr sanft entschlafen.
In tiefer Trauer Namens der Hinterbliebenen:
Fritz Sievers, Frankfurt an der Oder,
Frauendorfer Straße 9.
Die Beisetzung fand am Montag, dem 8. 12. 41 nachm.
14 Uhr 30 in Berlin-Niederschönhausen Nordend auf dem
Ghetsemane-Friedhof statt.
(9177
Hoffend auf ein Wiedersehen,
erhielten wir die traurige Nach-
richt, daß unser lieber Sohn, Bru-
der, Enkelsohn, Neffe undVetter,
der Soldat
(9214
Johannes Strehmel
im Alter von 20 Jahren, am
21. 10. 1941 im fernen Osten sein
junges Leben für Führer, Volk
und Vaterland ließ.
In tiefer Trauer:
Albert Strehmel und Frau, geb. Rensch,
Opa Johannes Strehmel und Frau,
Oma Rensch Ww., z.Z.Elmshorn, Alleestr.72,
Bruder Alfred, z. Z. bei der Wehrmacht.
Ruhe sanft in fremder Erde.
Die herzlichsten Weihnachts- und Neujahrsgrüße
von der Ostfront sendet dir „Komet" sowie allen Be-
kannten in der Heimat!
Obergefreiter Hans Geiser.
Der Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe, Be
zirksstelle Nürnberg, auf dem Wege durch unseren
Romet" herzlichen Dank für erhaltenes Weihnachts-
päckchen, ebenso für das von Herrn Vetter und John
Jäger unterzeichnete
und in herzlichen Worten ge
haltene Begleitschreiben.
fröhliches Weihnachtsfest sowie gesundes Neues Jahr!
Gleichzeitig wünsche ich allen, die mich kennen, ein
Artur Eggert, Cloff. in einer Feldeinheit
In den Kämpfen im Osten wurden die beiden
Söhne des Berufskameraden Wilhelm Fleischhauer Ebenso herzliche Grüße an alle Bekannte von
aus Bad Wildungen: Robert Fleischhauer, einem nach vielen Jahren zufälligen Zusammen
unter gleichzeitiger Beförderung zum Obergefreiten treffen an der Kanalfüste!
in einem Infanterie-Regiment, und Arbeitsmann
Kurt Fleischhauer mit dem Verdienstkreuz mit
Schwertern ausgezeichnet. Letzterer wurde jetzt zur
Luftwaffe einberufen. Der älteste Sohn Willi dient
gleichfalls bei der Luftwaffe; damit stehen alle drei
Söhne an der Front.
Zum Gefreiten befördert wurde der Schausteller
Willy Wille. Er sendet allen Bekannten und Be-
rufskameraden herzliche Grüße und wünscht ein
frohes Weihnachts- und Neujahrsfest!
Der Pionier Erich Betke, langjähriger Vor-
arbeiter bei Herrn Paul Schulz, Rhönrad, Schwerin
i. Meckl., wurde im Osten wegen
hervorragender
Tapferkeit und Mut vor dem Feinde zum Gefreiten
befördert und mit dem Eisernen Kreuz 2. Kl. aus-
gezeichnet.
Grüße
An Verwandte und Bekannte "sendet die herz-
lichsten Grüße aus dem Osten
Obergefreiter Sasso Reinhardt
bei einer Panzerdivision.
Wir sind drei Arbeitsmänner
Mit Spaten und Gewehr.
Wir grüßen alle Leser
Und bitten um Gehör.
Schaustellersöhne wird sind,
Zu dritt aus einer Stadt
Und stehen als Arbeitsmänner
Zugleich als Frontsoldat.
Uloffz. Artur Eggert
Gefr. Richard Malferteiner
NACHRUF
Frau Ilsa Winter +
Am 20. November 1. Js. wurde unser Verbands-
mitglied Frau Ilsa Winter, geb. Linnenkamp,
aus dem Leben gerufen. Frau Winter,
Besitzerin
der Wiener Hochschaubahn, war ein treues Mit
glied des Verbandes der Praterhüttenbesizer. Die
sterblichen Leberreste der so früh Seimgegangenen
wurden am 27. November 1. Js. in der Familien
gruft des Friedhofes von Wermelskirchen b. Köln
beigesetzt. Der Verband wird stets ihr Andenken
in Ehren halten!
Franz Kurzbauer, e. h. Obmann d. Verbandes
Frau Melanie Adelheid Herzog +
Am 19. 11. I. Js. verschied nach langem, schwerem
Leiden unser treues Verbandsmitglied Fr. Melanie
Adelheid er zog, Schießhallenbesitzerin im Wie
ner Volksprater, im Alter von 66 Jahren. Durch
40 Jahre hindurch war sie ein treues Mitglied un
seres. Verbandes. Bei der Trauerfeierlichkeit, die
auf dem Wiener Zentral-Friedhof stattfand, gaben
ihr viele Praterhüttenbesitzer das letzte Geleite. Der
Verband der Praterhüttenbesitzer wird ihr stets ein
im Often und die beiden Schwiegersöhne an der Toni Bauer, Erich Landgrebe, Georg Stein ehrendes und treues Gedenken bewahren!
Nordfront.
Feldpostnummer durch den,,Komet".
Franz Kurzbauer, e. h. Obmann d. Verbandes