Der Komet 2950 – Seite 7

Nr. 2950 fläche mit Gemüse bebaut werden. Darüber hinaus wird noch gefordert, daß die Gewächshäuser und Frühbeete während Der Anbauperiode nicht längere Zeit leerstehen. Am den Blu- men- und Ziergärtnereien die Umstellung zu erleichtern, wer- den sie beraten, und es werden an sie gebietsweise Kultur- anweisungen ausgegeben. Die Kreisfachwarte für den Garten- bau prüfen im Rahmen der Brennstoffzeilun getrieve die für Sebeizung der Gewächshäuft das nicht, jo tann den Be- Anordnung befolgen. Geschieht trieben, von Ordnungsstrafen abgesehen, die Brennstoffzu teilung teilweise gesperrt werden . Die neue Anordnung wird für manche Gärtnerei viel Arbeit und eine Umstellung des ganzen Betriebes mit sich bringen, aber: Gemüse ist heute wichtiger als Blumen. Kartoffeln und Futtermittel ob Kartoffelversorgung im Winter 1941/42 Die Kartoffelversorgung gehört mit zu den wichtigsten Aufgaben unserer Kriegsernährungswirtschaft im laufenden Winter, Der bis in alle Einzelheiten vorbereitete Plan zur Bevorratung der großen Verbrauchergebiete ist zwar durch die ungünstige und unerwartete Witterung der vergangenen Herbstwochen empfindlich gestört trotzdem war es aber nach den Erhebungen des Reichsnährstandes gelungen 3 reſtlichen Prozent bis zum 15. November im Reichsdurchschnitt 97 der Kartoffelfläche zu roden. Auch die resi find nach dem morden. Suíammenigñen der ersten Frostperiode geborgen ge fann über Die Kartoffelernte des Vorjahres nicht jagt werden, daß zwar die Rekordziffern des erreicht werden, daß aber die diesjährige Kartoffelernte mengenmäßig immer noch über dem Durchschnitt der legten Vorkriegsjahre liegt. Die durch Frost beschädigten Teile der Kartoffelernte - es bandelt sich hier um teilweise Verluste beim Transport, in den noch nicht winterfest gedeckten Mieten oder auf dem Felde loren, sind keineswegs für die Kriegswirtschaft völlig ver- da diese Kartoffeln immer noch in Brennereien, Stärte- oder Trocknungsfabriken oder bei sofortiger Dämpfung zur Einfäuerung Verwendung finden können. Allerdings verur jacht dies erhebliche Mehrarbeit in den Betrieben und nicht unbeträchtliche zusätzliche organisatorische Maßnahmen. Auch diese Aufgaben werden aber gemeistert werden. Es wird alles gefcheben um den notwendigen Bedarf an Eßkartoffefln ficherzustellen. Allerdings ist beim Verbrauch von Kartoffeln größte Sparsamteit geboten, zumal die Anfor- berungen an unsere Kartoffelernte in allen Verwendungs- weigen jest im Kriege unvergleichlich größer find als sonst. Allein der Speisekartoffelbedarf ist von rund 12 bis 14 Mill. Tonnen vor dem Kriege auf 22 bis 23 Millionen Tonnen ge ftiegen. Der Mehrverbrauch entfällt zum größten Teil auf die Stadt, so daß etwa 10 Millionen Tonnen Kartoffeln mehr transportiert werden müſſen als vor dem ohnehin überbeanspruchten Verkehrsmittel müsiege. Unsere also etwa Ablieferung der Eßkartoffelmengen durch die landwirtschaft gar das zweieinhalbfache der sonst üblichen Menge an Kartoffeln befördern. Das ist für alle Beteiligten Erzeuger, und Verkehrsmittel eine gewaltige Leistung. muß Diefe der die Vorbereitung der um so höher bewertet werden, lichen Betriebe schon zu einer Zeit erfolgen mußte, als die Erntemenge noch nicht zu übersehen war. Vor der ersten Ernteſchäzung bereits mußten an 3 Millionen Betriebe Ab- lieferungsbescheide über rund 14 Millionen Tonnen Speise fartoffeln, 4 4 Millionen Tonnen Fabrikkartoffeln und 2 ben. Auch Pflanzkartoffeln herausgeben . zeberwindung jeẞt ist alles gesch der Witterungs- und Transport- schwierigkeiten die vorbereiteten Maßnahmen durchzuühren. von sich aus ebenfalls alles erlust und Verderb von Speise um nach Die Verbra Verbraucherschaft tun, um jeden unnötigen fartoffeln zu vermeiden. Die Haushaltungen sind deshalb schon vor längerer Zeit auf aufgefordert worden, grundsäßlich vom Verzehr von fartoffeln fuite erheblich #6 offeln zum Verbrauch von Pell- Dadurch werden die Schälver. Auch die die Großverbraucher gehen in verstärktem Umfang zum Verbrauch von Peltartoffeln über. So So werden die Gaststätten auf Grund einer Anordnung der Wirtschaftsgruppe montags, mittwochs und donnerstags jeder nur noch Pellkartoffeln verabreichen. Die Deut- ide iront hat bei der Gemeinschaftsverpflegung an drei Tagen, bei Angestelltenkantinen an vier Tagen die Ab- gabe von Pellfartoffeln zur Pflicht gemacht. Eine weitere Möglichkeit zum Einsparen besteht im Unterlassen jeder Ver- fütterung von Speisekartoffeln an Kleintiere aller Art. Die Zahl diefer Tiere muß in Zukunft so eingeschränkt werden, daß die sonst nicht verwertbaren Abfälle für ihre Ernährung ausreichen. Milch und Fettwaren Mehr Del aus Traubenkernen Die Weinlese bat in diesem Jahre eine wesentlich größere Beinernte gebracht, als im vorigen Herbst. Damit ist auch die Menge der zur Ablieferung kommenden Traubenkerne ge stiegen, sodaß auch eine größere Ausbeute an Traubenkernöl gewonnen werden kann. Daß sich ein wohlschmeckendes Del us Traubenkernen gewinnen läßt, war zwar schon längst bekannt, und in Württemberg schlug man schon seit Jahr Speiseöt aus Traubenkernen. Aber erst zehnten ein gebren ging man daran, die Trauben ferne im großen zu erfassen. Ein Großversuch, der 1937 auf Seranlassung der Hauptvereinigung der beutichen Weinbau- wirtschaft durchgeführt so erfolgreiches verlief wurden 40 000 Liter Del gewonnen, daß in den folgenden Jahren die Winzer fast aller maßgebenden deutschen Wein- baugebiete wurden, die bei der Kelterung an Sammelstelle abzuliefern, in den letzten fallenden Trauiter bei einer Elder 172 Bem no sie mit Hilfe besonderer Entfernungsmaschinen in Kerne, und Stiele werden. Heute sind im Reich genannter Sammelstellen vor- anben, von die gewonnenen Kerne an zwei südwest- Deutſche Delmühlen geben. Obwohl die Kriegsverhältniſſe Aufstellen neuer Entfernungsmaschinen Schwierigkeiten ntgegenstellen und dem Transport der Traubentrefter nicht instig sind, konnte wegen der besseren Weinernte doch die refteranlieferung gegenüber dem Vorjahr wesentlich geſtei- ert werden, sodaß uns diesmal mehr Del aus Trauben lernen für die Voltsernährung zur Verfügung steht. Druck und Verlag: Buchdruckerei,,Komet", Gustav Leis, Pirmasens Hauptschriftleiter: Gustav Leis, Pirmasens zugleich verantwortlicher Anzeigenleiter 3. 3t. Anzeigenpreisliste 5 gültig. Der Komet Berichte über Märkte, Feste usw. Der Aschaffenburger Andreasmarkt mit Der Andreasmarkt" in der geschäftigen Stadt Mainfrankens, oft auch,,Wintermesse" genannt, war zwar nicht ganz so groß wie in Friedenszeiten, je- doch gut und auswahlreich beschickt und zwar mit Verkaufsständen für Textilien, Kurz- und Haushalt- waren aus Holz und Metall, Erzeugnissen der Offen- bacher Lederindustrie, Handarbeiten und modernen Wandbildern in allen Größen und Ausführungen. Das Hauptkontingent stellten die Händler Schmuck aus dem Sudetengau und dem Nahetal. Der Volksbelustigungsplatz, der bei den Aschaffen- burger Märkten immer zu kurz kommt, wies dies- mal wenigstens wieder ein Vorstellungsgeschäft für alle auf, das durch seine Darbietungen und seine längeren Paraden das Marktpublikum zu fesseln vermochte. Sehr zu begrüßen ist überhaupt, daß man in den letzten Jahren bei der Zusammenstellung der Marktvergnügungsecke das Unterhaltung und harm- lose Freude spendende Schaugeschäft nicht mehr feh- len läßt und stets Abwechslung hierin zu bieten sucht. Das Wetter war wohl, der Jahreszeit entsprechend, recht gut und ebenfalls die Geschäfte. Anwesend waren: Keller, Schiffschaukel und Schieß- halle; Wwe. Krug, Schau; Gg. Stier, Schüßehaus; Feld- maier, Schießballe; Rauh, Voß, Schnee, Spiel- und Scherz- artikel; 1 Foto-Granate; Sch. Kögel, Zuckerwagen; M. Hof mann, Alpenhaus; Frau Göß, Lebkuchen; 2 Stände mit Fischbrötchen; 1 türk. Sonigverkäufer; 1 Rappomacher: 15 Werbeleute; ca. 40 stille Verkäufer. Wifa Andreasmeſſe trok trotz Krieg wieder ein großer Erfolg! Detmold. Wenn man die durch den Kriég beding- ten Verhältnisse in Abzug bringt, verbleibt als Er- gebnis für alle Beteiligten immer noch ein guter Erfolg. Die Andreasmesse hat ihren guten Ruf be halten. Zwar waren nicht ganz so viel Buden und Verkaufsgeschäfte aufgebaut wie in früheren Jah- ren, doch waren diese in altgewohnter Weise über die verschiedenen Straßen vom Marktplatz über die Bruchstraße, den Bruchberg, die Mühlen- und Arminstraße hin bis zum Kronenplatz aufgebaut, sodaß dadurch ein absolut friedensmäßig wirkendes Gesamtbild erreicht wurde. Mitten auf dem Marktplatz stand Kokes reisen- der Verkaufs-Salon". Ein weiterer Anziehungspunkt auf dem Marktplatz bildete der große Stand der Firma Strumpf-Weinrich, Hannover. In den an- schließenden Straßen waren hauptsächlich die Spe- zialisten und weitere Verkaufsstände für Haushalts- artikel, Sonigkuchen, Spielwaren, Bilder, Holz- und Eisenwaren usw. untergebracht. Der große Kronenplatz war wieder wie bisher dem Hier sah man die Vergnügungspark vorbehalten. Raupen-Berg- und Talbahn von Otto Gehner-Feld- mann, den Elektro - Skooter von Robrahn, den Elektro-Höhenflieger von Adolf Steuer, die Fahrt ins Blaue von Schneider, die Schiffschaukel von Böttcher, den Lustigen 300" von Hirschhorn sowie die Kinderfahrzeugkarusselle von Jakob Steuer und Heitmann. Zwischendurch waren die Schaugeschäfte von Roloff und Brambach, sowie die Schießhallen von Steuer, Bartels, Walter März, Kaminski und Schmidt, die Waffelbäckerei von Quabeck, Honig- kuchengeschäfte von Ludwig Hirschhorn der schon am zweiten Tag ausverkauft hatte, Schweinfuß, Klusmeier, Strothmann, Willi Langen und Kramme sowie die Verlosungshalle von Heitmann und andere Geschäfte verteilt aufgebaut, sodaß der Kronenplatz einen harmonisch zusammengestellten großen Ver- gnügungspark darbot, auf dem trot teilweise diesi- gem Regenwetter fröhliche Menschen in dicht ge- drängten Massen frohe Stunden der Kurzweil ver- leben konnten. Bei Einbruch der Dunkelheit (6 Uhr) war Feierabend, und alles eilte zufrieden nach Haus. Gelnhausen. Der hiesige Andreas markt fiel dieses Jahr auf einen Sonntag und mußte deshalb nach altem Brauch auf den vorangegangenen Sams- tag verlegt werden. Er war diesmal schlecht beschickt. Soffentlich kann er im Jahre 1942 wieder in vollem Umfange begangen werden. Wifa Herbstmarkt in Güstrow i. M. Die Güstrower nennen ihr Städtchen gern Klein- Paris. Das sollte ja eigentlich nicht sein, denn wir haben auch in Großdeutschland schöne Städte, ich wüßte auch gar nicht, was hier im Vergleich heran- zuziehen wäre, ich konnte es in meiner 1½tägigen Anwesenheit leider nicht feststellen, denn ich hatte im wesentlichen vor dem Gleviner Tor auf dem derzei- tigen Herbstmarktplatz Ausschau zu halten, wo am 31. Oktober und 1. Nov. Jahrmarkt stattfand. Je- denfalls war das Wetter am 30., dem eigentlichen Seite 7 Aufbautage, sonnig und windstill, auch waren da schon neben den immer vorhandenen Kindern, die die kaum fertig aufgestellte Luftschaukel sofort mit Beschlag belegten, eine ganze Anzahl neugieriger Erwachsener auf dem Plaße zu sehen, sodaß die be- stimmte Soffnung bestand, daß am anderen Tage sich,,Klein-Paris" auf dem an und für sich schön ge- legenen Platze entwickeln würde. Es waren erschienen: Rasch, Luftschaukel, Schieß- bude und Schaubude; Randow, Bodenkarussell und Schieß- bude; Philadelphia, Spielpavillon; Prehn, Libera, Spiel- buden; Denk, Wegner, Schmuckwaren; Jansen, Zuckerwaren; Kott, Pußsteine; Angelo Basso, M. Basso, Spiel- und Ga- lanteriewaren; Ringewald, Neuheiten. Es war also ziemlich alles vorhanden, was den Zeitverhältnissen entsprechend für eine Kleinstadt zu erwarten ist, da begann der mit einem eingetrübten Himmel belastete Markttag naßkalt und stürmisch zu werden, zeitweise von Regenschauern unterbrochen, sodaß der Marktbesuch weit hinter den gehegten Er- wartungen zurückblieb. Teilweise waren die Wetter- ausbrüche so, daß die Geschäftsleute ihre Schirme, Decken und Leinenwände, vom Publikum unterstützt, festhalten mußten. Der ungünstige Wetterumschlag hat den Besuch des Marktes derartig unterbunden, daß es sehr fraglich ist, ob die Marktfahrer auf ihre gehabten Unkosten gekommen sind, denn soweit ich von hier aus feststellen konnte, war Sonnabend, der zweite Markttag, total verregnet, es ist aber anzu- nehmen, daß der trockenere Nachspielsonntag noch einige Aufbesserungen gebracht hat. Kalesse, Schwerin i. M. Leipzig. Von dem schönen Brauch, den Weih- nachtsmarkt festlich zu eröffnen und ihn durch das Ratsglöckchen feierlich einzuläuten, soll in der Reichsmessestadt auch in diesem Jahre nicht abge- wichen werden. Am Sonntag, 14. Dezember, wird sich vor allen Dingen die Jugend in großer Zahl auf dem Markt einfinden. Wenn um 11 Uhr ein SA.-Musikzug seine Weisen erklingen läßt, dann ist dies der frohlockende Auftakt für die Ankunft des Weihnachtsmannes, der 11.30 Uhr seine Gäste begrüßen will. Bürgermeister Saake wird dann sprechen und an einige bedürftige und Kinderreiche Familien der Stadt Weihnachtspakete verteilen. Der Weihnachtsmann aber will sich darauf an die Klei- nen wenden, wird sie fragen, ob sie immer artig ge- wesen sind, und er wird nicht mit leeren Händen kommen, sein großer Sack soll vielmehr prall voll von Aepfeln und Nüssen sein. Dann aber kann das fröhliche Markttreiben anheben, und sicherlich wird es auch in diesem Jahre seine Freunde finden. Unterabteilungen und Ortsstellen Ambulantes Gewerbe im Kreis Ueckermünde Pasewalk. Am Sonntagnachmittag, dem 30. Nov., fand hier eine Kreistagung des ambu- lanten Gewerbes des Kreises Cleckermünde statt, bei der Kreisfachschaftswalter Paul Frenz, Basewalk. den Landrat Dr. Becker, die Bürgermei- ster von Pasewalk und leckermünde, die Vertreter des Arbeitsamtes und des Wirtschaftsamtes lecker- münde begrüßte. Im Mittelpunkt der Tagung stand der Vortrag des Landrats Dr. Becker über Fraaen des ambu- lanten Gewerbes". Das ambulante Gewerbe zählt in Dommern etwa 5500 Mitglieder, von denen rund 2200 zur Wehrmacht einberufen oder dienstver- pflichtet sind. Es hat im Kreise Ueckermünde 154 An- gehörige (davon 26 bei der Wehrmacht). Das ambu- lante Gewerbe hat infolge des Krieges zu leiden. Gerade der waldreiche Kreis Ueckermünde mit sei- nen verstreut liegenden Ortschaften kann auf das ambulante Gewerbe nicht verzichten. Auch bei die- sem Gewerbe gilt der nationalsozialistische Grund- saß, daß die Wirtschaft nicht Selbstzweck, sondern Dienerin des Staates ist. An den ambul. Händler sind die aleichen Forderungen wie an den Kaufmann zu stellen. Nur bei Vorliegen größter Zuverlässigkeit wird die Handelserlaubnis gegeben. Auch für das ambulante Gewerbe gelten die drei Leitworte der Kriegswirtschaft: Gemeinschaftsver- pflichtung, gerechte Verteilung, soziale Preise". Reicher Beifall belohnte die Ausführungen. Der Geschäftsführer Willi Nagel, Stettin, be- leuchtete in mehr internen Ausführungen die Ar- beit der Fachgruppen I bis III. Er betonte, daß jeder ambulante Händler ein stolzes Standesbe- wußtsein haben müsse. Bürgermeister Schulz- Torgelow, hob die Wichtigkeit der Zusammenarbeit zwischen den örtlichen Verwaltungsbehörden und dem amb. Gewerbe hervor. Den politischen Schu- lungsvortrag hielt Kreispropagandaleiter Meyer, Vasewalt, der die erfolgreiche Aufbauarbeit des Führers würdigte.