Der Komet 2985 – Seite 9
1942-08-15 · Seite 9 von 16
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 2985
Sachsen
Der Komet
Berichte über Messen, Märkte und Feste
Nachfolgend aufgeführte Märkte werden be-
stimmt abgehalten:
Treuen
Werdan
vom 23. 8.
7. 9.
vom
und vom 7. 12.
24. 8. 1942
8. 9. 1942
8. 12. 1942
Gelenau
vom 6. 9.
Roßwein
vom 13. 9.
7. 9. 1942
14. 9. 1942
Pirna
vom 20. 9.
vom 4. 10.
22. 9. 1942
Falkenstein
5. 10. 1942
Wirtschaftskammer Sachsen, A.-Abt. Amb. Gewerbe
Borna (Sachs.). Der Herbstjahrmarkt wird
am 4. und 5. Oftober 1942 abgehalten.
Jahrmarkt
Es ist erstaunlich, wie das Wort Jahrmarkt die
Gemüter reizt. Wie ein Magnet wirkt es, auch die
vielgeplagteste Hausfrau kann sich ihm nicht ent-
ziehen. Schon an seinem Anfang hat er sein Publi-
fum, junges vor allen Dingen. Gegen das Lärmen
der ständig einander widerstrebenden Rakophonien,
die nun einmal zu diesem Vergnügen dazugehören,
besitzt die Jugend eben noch die nötige Nerven-
festigkeit. Es erweitert sich der Schauplatz des Jahr-
marktes. Hier ist nun jung und alt in gleicher Weise
als Interessent vertreten, wobei freilich die Weiblich-
keit in der Ueberzahl ist. Dicht umlagert sind die
Stände. Es ist mit einem Male brennend wichtig,
zu erfahren, mit welchem Tee der Schnupfen am
schnellsten zu vertreiben sei oder mit welchem Locken-
wickler die Haarpracht sich am wirkungsvollsten bän-
digen lasse. Kleine Mädchen, die eben erst in das
ach so verlockende! Leben hineingeblinzelt
haben, verfehlen nicht, das Liebesorakel zu befragen.
Die Herren der Schöpfung lassen sich, praktisch ver-
anlagt, wie sie nun einmal sind, lieber erklären, wie
man zu einer tadellosen Bügelfalte komme. Und zu
all dem wird hinter dem Verkaufstisch geredet, daß
selbst ein Cicero im Grabe seine Ruhe hätte ver-
lieren müssen. Soviel Zungenfertigkeit auf so wenige
Quadratmeter zusammengedrängt: das ist immerhin
schon ein Ereignis! Mitten im Schwall der Worte,
umspült vom Strom der unverdrossenen Besucher,
sitzt ein Mann auf einem Hocker und lötet Töpfe,
Tassen und was es Aehnliches gibt. Für die Kinder
haben diese praktischen Dinge wenig Sinn. Ihre
Parole ist wie immer:,,Lecker süß, lecker fein, rutscht
von selbst in' Bauch hinein!" Das gilt vor allem
für den Honigkuchen und die watteartigen Schlecker-
sachen, die sie in jeder beliebigen Menge durch den
Mund schieben. Man hört nur ihre Jubelrufe, das
Ende über einen teils verdorbenen Magen bleibt
innerhalb der vier Wände der Häuslichkeit. Aber
das gehört schon nicht mehr zum Jahrmarkt selbst,
sondern zu seinen Nachwirkungen. Und über die
pflegt man ja im allgemeinen nicht zu schreiben.
Schnappschüsse von der Münchner Zirkuswiese
Bekanntlich wäre manche Auer Dult, manches
Münchner Volksfest nicht rechtzeitig zur Eröffnung
fertig geworden, hätten nicht so und so viele Er-
holungsurlauber acht, ja zehn Tage vorher schon
tapfer Hand angelegt, um dem Stadtbauamt beim
Aufschlagen der städtischen Buden zu helfen. Ja
selbst beim Aufstellen größerer Unternehmungen
hatte mancher der Erholungsurlauber, die in Ge-
nejungskompagnien zu Kameradschaften zusammen-
geschlossen sind, mitgearbeitet und so redlichen Anteil
am Gelingen des Festes.
Da ist es nur zu begrüßen, daß diese willkommenen
Helfer gelegentlich auch einmal die Lichtseite solcher
Volksfestveranstaltungen kennen lernen. Und dazu
gibt es da und dort Gelegenheiten: Da winkt einmal
der Lohn in einer Schießhalle, ein andermal
im Russenrad, im Flieger oder beim 3 au
berer. Vom Knallen der Stußen angezogen, lockt
das Ziel in einem farbenfrohen Rosenbukett oder gar
in einem Riesenbully. Sogar die Kindereifen-
bahn wird,,aus Gaudi" bestiegen ein Karussell,
dem das Leben in seinem tieferen Sinn mit seinen
mannigfachen Schicksalen mehr als einmal gleicht.
Sehr beliebt bei unserer Wehrmacht ist nach wie
vor die Schaukel, ein Vergnügen, das merk-
würdiger Weise trotz der modernen, auf den letzten
prickelnden Reiz abzielenden Fahrgeschäfte immer
wieder seine Anziehungskraft neu bewährt.
Eine
Tour schließt sich oft in ununterbrochener Folge an
die andere. Auch die Elektrokrinoline mit
ihren Wellengängen von Berg zu Tal hat ihre eige-
nen Reize. Darum lassen sich unsere Urlauber willig
in ihr zu den Klängen der Musik schaukeln. Das
alles ist eine wahre Fundgrube für physiognomische
und Situationsstudien auf Münchner Volksfesten.
Die Partie läßt sich nach Belieben fortsetzen: auf der
Ponybahn, auf dem Bodenkarussell, der
Kinderschaukel und bei den Darbietungen der
verschiedenen Schaugeschäfte. Den Wiesen-
bummel beschließen die Urlauber im Bratwurstglök-
ferl, in der Imbißhalle, dann in der Zuckerbude, an
der Almhütte und nicht zuletzt in den Eisbuden.
Wolffhügel
Zeizer Schützenfest ein voller Erfolg!
Auch in diesem Jahr fand vom 25. Juli bis
2. August das über die Grenzen Mitteldeutschlands
hinaus bekannte Zeißer Schüßenfest statt. 52 Fahr-,
Schau- und Verkaufsgeschäfte waren vertreten. Zur
Friedenszeit war oftmals das Dreifache an Geschäf-
ten aufgebaut, doch war diesmal der Festplatz schön
aufgemacht. Vom Wetter begünstigt, strömten wäh-
rend der 10 Tage die Menschen, um auch wieder
einmal an der Freude teilzunehmen, auf den großen
Festplay. Wenn infolge des uns aufgezwungenen
Krieges von verschiedenen Einrichtungen Abstand
genommen werden mußte (Ausfall von Sonderzügen,
Omnibussen und sonstigen Kraftfahrzeugen), so kann
auch im Kriegsjahr 1942 die Schützengilde Zeitz stolz
sein, ihr" Fest so großartig unter Dach und Fach
gebracht zu haben. Begünstigt durch die Aufhebung
der Verkehrssperre ließ sichs selbst die Firma Hugo
Haase nicht nehmen, in legter Stunde noch mit dem
Skooter die Zusage zu geben.
Die Ortsstelle Zeit hatte u. a. auch für genügende
Kontingentierungen gesorgt, damit auch für das leib-
liche Wohl etwas vorhanden war. Die Jmbißstände,
Eis- und Zuckerwarengeschäfte wurden vollständig
belagert; immerhin konnte der Bedarf voll gedeckt
werden. Die sonstigen Verkaufs-, Spiel- u. Fahrge-
schäfte werden alle auf die Rechnung gekommen sein.
Die durchgeführte Sammlung für das Deutsche
Rote Kreuz erbrachte einen ansehnlichen Betrag von
1310 RM., der von den 52 ambulanten Gewerbe-
treibenden aufgebracht wurde.
Wir danken den Spendern herzlichst und hoffen,
daß wir uns im nächsten Jahr alle in Zeit wieder
sehen werden.
Heinke
Brief aus Erfurt-Nord!
Auch in Erfurt-Nord, in Ilversgehofen,
gibt es ein Schüßenfest. Damit nun dieses Volksfest
auch über die Kriegszeit den Erfurtern erhalten
bleibt, hat man dem bewährten Fachberater und
Plazzeinteiler Riehl aus Erfurt dieses nicht leichte
Amt anvertraut, unter dessen fachkundiger Leitung
auch das heurige Schüßenfest zu Erfurt-Nord vom
18. Juli bis 2. August auf dem Johannisplatz abge-
halten wurde. Wenn man bedenkt, wie viele Arbeit
gerade um diese Sperrzeit, die nun vorüber ist, zu
überwinden war, um genügend Schausteller heran-
zuholen, weiß man all diese viele Sorge und Be-
mühungen des Kollegen Riehl zu würdigen, wie er
seine Berufskameraden umsorgt und betreut. Als
guter Festarrangeur sorgte Riehl stets für gute An-
schlußpläße mit dem Ziel, kurze Wege zum neuen
Arbeitsplay, wenig Spesen und doch gute Einnahmen.
Der Johannisplatz zu Erfurt-Nord war zum heu-
rigen Schützenfest trotz allem reichlich und gut be-
schickt mit Geschäften aller Art. Spieltage waren
Freitag, Samstag und Sonntag, und an diesen drei
Tagen strömten die Besucher in Massen herbei. In
erster Linie war es wie allerorts so auch hier die
Jugend, die unsere Zeltstadt bevölkerte. Die Erfurter
lieben es, sich in ihrer Freizeit zu erholen, um einige
vergnügte Stunden im Kreise der Schaustellerschaft
zu verbringen: 5 Paradezelte, 1 Kasperltheater, 7
Fahrgeschäfte, 3 Kinderkarussells, 3 Schieß-, 4 Spiel-,
2 Wurfstände sorgten für die Kurzweil. Für das
leibliche Wohl taten es ein Eis- und ein Imbißzelt.
Der geschäftliche Erfolg zu diesem Schüßenfest war
wohl für alle hier anwesend gewesenen Schausteller
ein guter, was hiermit dankbar quittiert sei.
Da der letzte Spielsonntag im Zeichen der Roten-
Kreuz-Sammlung stand, spendeten die Plazbeschicker
den schönen Betrag von RM. 1320.- Allen Spen-
dern sei an dieser Stelle gedankt für ihre Opfer-
willigkeit.
M. K.
Kasseler Herbstmarkt 1942
Seite 9
Der Oberbürgermeister der Stadt Kassel, Stadt-
wirtschaftsamt, legt besonderen Wert darauf, daß
die Anmeldungen zu dem für die Zeit vom 5. bis 12.
Oktober ds. Js. festgesetzten Kasseler Serbst marft
rechtzeitig, d. h. schon möglichst jetzt, erfolgen, da
andernfalls mit Rücksicht auf die Kriegsverhältnisse
die Durchführung des Marktes in der üblichen Weise
gefährdet ist.
Im übrigen dürfte es sich empfehlen, die zum Ver-
kauf vorgesehenen Waren baldigst zum Versand zu
bringen gegebenenfalls an eine Kasseler Spe-
ditionsfirma zur vorläufigen Aufbewahrung, um
bei evtl. neuauftretenden Transportschwierigkeiten
die Waren auf alle Fälle am Plage zu haben.
Betreffs des Herbstvolksfestes auf der Leister'schen
Wiese verweisen wir auf die Ausschreibung im
Romet" Nr. 2982, vom 25. Juli und erbitten auch
dort, die Anmeldungen rechtzeitig einzusenden.
Wirtschaftsgruppe Amb. Gewerbe, Ortsstelle Kassel
Zwei Stunden Zerstreuung für genesende Kämpfer
Mülhausen (Elsaß). Am Samstagnachmittag, dem
1. August, waren die Ehrenbürger des deutschen Vol-
kes, die Verwundeten, Gäste der Mülhauser Messe-
händler und statteten der Messe einen ausgiebigen
Besuch ab. Vor jedem Stand wurde Halt gemacht,
vor den Schießhallen und Gewinnständen; bald zierte
jede Brust ein erschossenes oder gewonnenes Sträuß-
chen. Im Messetheater fand eine Sondervorstellung
für die Verwundeten statt, die hier eine köstliche
halbe Stunde des Humors verlebten. Ja, sogar die
Dressurhunde schienen zu wetteifern, den Gästen eine
Freude zu bereiten, denn selten wohl mögen sie ihre
Kunststücke so echt und drollig vorgeführt haben.
Wessen Zustand es erlaubte, nüßte die Gelegenheit
zu einer kleinen Tour auf dem Kettenkarussell, auf
der luftigen Achterbahn oder in dem gruseligen
Geisterkarussell aus. Kurz, zwei Stunden Messebesuch
verflossen wie im Traum und brachten in dem Da-
sein der genesenden Soldaten eine lichte Insel der
frohen Erinnerung zuwegen.
Anschließend versammelte der Ortsstellenleiter für
das ambulante Gewerbe die verwundeten Soldaten
zu einem kleinen Imbiß im Gasthaus,,Terminus" um
sich und wünschte ihnen im Namen aller Messe-
händler recht baldige Wiederherstellung. Im Namen
der Schausteller sprach auch S. Karl Buhmann,
der als alter Soldat gerade die rechten Worte fand,
um den Verwundeten den kameradschaftlichen Sinn
ihrer Einladung verständlich zu machen.
Das brave Völklein der Messehändler hat einmal
mehr bewiesen, daß es auch auf unsteter Fahrt den
Begriff der Volksgemeinschaft in die Tat umzusetzen
versteht und daß es, obwohl es nicht zu den Be-
gütertſten dieser Erde gehört, denen zu helfen bereit
ist, die für ihr Opfer für das Vaterland Anteil-
nahme und herzliche Sympathie verdienen. Unsere
verwundeten Soldaten erfahren durch solche Hand-
lungen, wie sehr ihr Opfer von der Heimat ver-
standen und gewertet wird.
Osloer Lunapark (Tivoli)
Ist man als geborener Schaustellersohn schon ein-
mal in Oslo, dann versäumt man selbstverständlich
nicht, einmal in den Tivoli zu gehen. Denn wenn
man eines Tages wieder in Deutschland ist und
würde dann den Eltern, Kindern und Kindesfindern
sagen, daß man in Oslo gewesen ist und die Vige-
landfiguren nicht gesehen hat, würde man zweifellos
den Familienbann auf sein Haupt herabbeschören.
Also bestieg ich eines Sommerabends die Straßen-
bahn 2 und fuhr los in Richtung Frogner. Wird
man vom Strom der entfesselten Menge unwider-
stehlich aus dem Wagen herausgequetscht, dann ist
man am Ziel, am Frogner Plaz. Am besten ist es,
man vertraut sich auch weiterhin der Masse Mensch
an, dann hat man die Gewißheit, daß man dort
landet, wohin man will: im Tivoli.
Sei, fröken op Herr benytt chancen! Bare
25 Öre!" brüllt eine aus der Spielbude. Mit Rücksicht
darauf, daß bei der Osloer Pengelotterie" die Lose
sozusagen rationiert sind, fand ich es nicht unange-
bracht, Fortuna wenigstens hier ein wenig zu fizzeln.
Also hinein! Da man nichts gewonnen hat, besucht
man einmal die Avusbahn oder den Benzinskooter,
auch Der Hammer" ist hier vertreten, der vor eini-
gen Jahren bei uns in Deutschland Sensation ge-
wesen ist. Man sieht dann auch die Schlange",
Kinderkarussell, Spielbuden, Geldautomaten, auch
Geldglücksspiele sind hier noch erlaubt.
Die Fahrgeschäfte sind meist angekaufte Geschäfte
aus Deutschland. Schaubuden sind nicht anwesend,
dafür ist inmitten des Plates eine Bühne aufgebaut,