Der Komet 2997 – Seite 12
1942-11-07 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Als Verlobte grüßen:
Wandi von Lehnardt
Studentin der Medizin
Manfred Knoll
Gefr. z. Z. Genes.-Komp.
Litzmannstadt
Heerstr. 200
Breslau
10508
Holteistr. 45
Ihre Vermählung geben bekannt:
Baldi Bamberger
Hpt.-Gefr. i. ein. Marine-Flk.-Schule
Thea Bamberger
geb. Grevenstein
Marburg
z. Z. Swinemünde
Aachen
Düppelstr. 42
7. November 1942
Frau Katharina Fahr
Pirmasens
Liebe Frau
(10518
und Schwiegertochter!
Zu Deinem am 6. Nov.
1942 stattfindenden 37.Ge-
burtstag gratulieren wir
Dir aufs herzlichste und
wünschen, daß Du diesen
Tag in voller Gesundheit
10502
und mit Glück bei uns begehen kannst.
Dein Mann August Fahr jun., Deine
Schwiegereltern August Fahr sen.
und Frau, Pirmasens.
Dem ambulanten Kaufmann
Carl Stichmann sen.
Rietberg (Westf.) (10541
zu seinem am 10. November stattfindenden
66. GEBURTSTAG die herzlichsten Glück-
und Segenswünsche.
Meinem lieben, guten
Sohn, dem Obergefreit.
Robert Mack
zu seinem 27. Geburts-
tag am 8. November 1942
herzlichen Glückwunsch
und alles Gute, sowie
einen recht baldigen Ur-
laub. Deine immer an
Dich denkende Mutter
und Hany, z. Z. Lazarett,
Königsberg.
(10523
Schaustellerin Elise Schorn
Liebe Frau, gute Mutti!
Zu Deinem Geburtstag
am 15. November 1942
und zum Namenstage am
19. November 1942 die
besten Glückwünsche.
Dies wünschen Dir:
Dein guter Mann, z. Z.
bei der Wehrmacht, und
Deine Kinder Rosita u.
Sieglinde.
(10509
Andreas und Hansi Lang
Innigstgeliebte Eltern! Zu Eurer silbernen
Hochzeit am 8. November von Herzen alles
Gute. Mögen Euch liebe Eltern noch viele
gemeinsame Jahre in Glück und Gesund-
heit beschieden sein.
Eure dankbar treuen Kinder:
Willi und Maja, nebst dem kl. Hannele.
Andreas Lang und Frau Hansi
geb. Munker
Der Komet
Frauš
von der Reise, 39 Jhr.
alt, wünscht m. einem
Herrn von der Reise
in Briefwechsel zu
treten, zwecks bald.
Heirat. Offert. unt.
Nr. 10570 a. d. Komet.
52 jähriger
Fahrgeschäftsinhaber
sucht die Bekannt-
schaft einer tüchtigen
Geschäftsfrau.
Offert. mit Bild unt.
Nr. 10587 a. d. Komet.
Artist
29 Jahre alt, 1.74 m
groß, dunkel, sucht
auf dies. Wege nettes,
möglichst reizendes
Mädel, da später
eigenes Geschäft,ken-
nen zu lernen. Offert.
mit Bild unt. Nr.10515
an den Komet.
Mädel
von der Reise, Anfang
30 er Jahre, wünscht
mit einem Schau-
steller bis zu 45 Jhr.
zwecks späterer Hei-
rat in Briefwechsel
zu treten. (10561
Gefl. Offert. m. Bild
unt. A. B. 2, Augs-
burg, hauptpostlag.
Liebe Kinder! Zu Eurer silbernen Hochzeit
die herzlichsten Glück- und Segenswünsche. Schaustellers-Sohn
Eure Mama.
Zu Eurer silbernen Hochzeit am 8. Nov.
wünschen wir Euch von Herzen viel Glück.
Möge Euch der Himmel noch viele sonnige
Jahre schenken.
Euer Fritzle und Liesele.
Wir wünschen Dir zum
Wiegenfeste, daß niemals
Mehrere ambulante Gewerbetreibende. Dich das Glück verläßt
Da
es uns unmöglich ist, jedem einzelnen
zu danken, möchten wir auf diesem Wege
all denen, die uns an unserem goldenen
Hochzeitstage so reichlich mit Blumen und
Gratulationen beschenkten, unseren herz-
lichsten Dank aussprechen.
Martin Roesener und Frau Wilhelmine.
Danksagung!
10571
Für das Geschenk der Ortsstelle Würzburg
anläßlich meines 60. Geburtstages danke
ich herzlichst uns. Geschäftsführer Stichler
und Ortsstellenwart Lang.
10512
Joh. Friedr. Vogel, Schausteller,
Würzburg, Pleitenturm 6/5.
und mehr als Reichtum,
Geld und Gut, gesundes
Blut und frohen Mut.
Konditorei-
und Waffelbäckereiinh.
Ww. Luise Ott
Kassel, Holländ. Str. 11
Liebe Mutter, Schwiegermutter und liebe,
gute Oma! Zu Deinem 60. Wiegenfeste
am 14. November 1942 die herzlichsten Glück-
und Segenswünsche. Mögest Du uns noch
recht lange erhalten bleiben und in unserer
Mitte weilen.
Deine dankbaren Kinder:
Gretel Ott nebst Tochter Brigitte,
Franz Ott nebst Gattin Anny.
Das Geburtstagskind lebe hoch! (10596
Jubiläen und Gedenktage
Goldene Hochzeit
sucht die Bekannt-
schaft eines lieben,
netten,geschäftstüch-
tigen Mädels zwecks
spät. Heirat. Schau-
stell.-Tochter bevorz.
Zuschr. unt. Nr. 10386
an den Komet.
Suche ein
Schaustell.-Fräulein
im Alter von 18 bis
21 Jhr. zwecks Hei-
rat kennen zu lernen.
Bin 22 Jahre alt und
1.74 m groß. Zuschr.
mit Bild unt. Nr.10396
an den Komet.
Sie müssen
ihre Anzeigen
terte immer
deutlich schrei-
ben. Sie erspa-
ren sich selbst
u. uns Verdruß.
Tief bewegt die schmerzliche
Nachricht, daß meine teure Gattin,
unsere treusorgende Mutter, Groß-
mutter, Schwester, Schwägerin
und Tante
Frau Grete Barthel
10602
nach langer, schwerer, mit großer
Geduld ertragener Krankheit, am
3. November 1942, für immer
von uns gegangen ist.
In namenlosem Schmerz:
Otto Barthel mit Angehörigen.
Berlin-Steglitz, Holsteinische Str. 47.
TODES ANZEIGE
Nach langem, schwerem Leiden ist
unser lieber Bruder, Schwager u. Onkel
Herr Albert Brumbach
am 24. Oktober 1942 im Krankenhaus
zu Scharnikau (Warthegau) verstorben.
Er war die Sommersaison bei Johann
Brumbach, Circus, als Betriebsleiter tätig.
Die Beerdigung fand am 27. 10. 1942
statt.
DANKSAGUNG
(10497
Für die in unserem Leid erwiesene
aufrichtige Anteilnahme anläßlich des
Heldentodes unseres lieben Sohnes,
Bruders, Enkels, Onkels, Schwagers
und Neffens, des Richtschützen
Gottfried Hoche
sprechen wir hiermit unseren innigen
Dank aus. And
10614
Familie Joseph Hoche
Koblenz, Florinsmarkt 18.
Schausteller
Paul Erdmann
Lieber Mann und Papi!
Zu Deinem 50. Geburtstag
u. 25 jährigen Geschäfts-
jubiläum die herzlichsten
Glück- u. Segenswünsche.
Dies wünschen Dir:
Deine Frau Anni und
Dein Söhnchen Paul-
Günther.
10592
Frau Christine Matz
geb. Zaubzer
Liebe kleine Frau!
(10522
Zu Deinem am 14. Nov. 1942 stattfindenden
32. Wiegenfeste sende ich Dir die besten
Glückwünsche, ferner wünsche ich Dir alles
Gute und Gesundheit.
Dein lieber Mann, aus dem Osten.
Auch grüße ich meinen lieben Schwieger-
vater, sowie Anna, Georg und Frau.
wandte. Auguste Lumière hat gemeinsam mit seinem
Bruder Louis 1895 in Paris seinen ersten Film
vorgeführt.
Arthur Linke, Leipzig, 60 Jahre alt
Am 14. Nov. 1942 begeht der
Der Altmeister der Pferdedressur, Carl Peto-
Eiskonditor Koll. Arthur Linke,
letti und seine Gattin, feierten am 16. Oktober in
Leipzig, Siedonienſtr. 8, seinen
seltener Rüstigkeit und Frische das Fest der Gold.
60. Geburtstag. Seit 2. Mai 1897
Hochzeit. In der stilvoll eingerichteten Villa des
ist unser Kollege auf der Reise
Jubelpaares in Zeuthen b. Berlin hatten sich an
und dem ambulant. Berufsstand
diesem Ehrentage die zumeist aus weiter Ferne her-
treu geblieben. Seit vielen Jah-
beigeeilten Familienmitglieder zu einer stimmungs-
ren betreibt er eine mod. Eis-
vollen Feier zusammengefunden. Das Haus ver-
fonditorei. Ueberall, wo es galt,
mochte die Fülle der als Zeichen treuen Gedenkens
für seine Kollegen zu kämpfen
abgegebenen Blumengebinde kaum zu fassen. In der
und zu arbeiten, war er bereit,
Kirche zu Miesdorf fand die Einsegnung des Jubel- sich mit Rat und Tat für alle einzusetzen und na-
paares statt. Frau Trude Sarrasani ließ dem Mei- mentlich Verdienstmöglichkeiten zu schaffen.
ster durch einen ihrer Vertreter u. a. einen goldenen Möge es unserem Kollegen vergönnt sein, bei
Lorbeerkranz überreichen. Ein solcher war auch vom bester Gesundheit seinen Beruf noch recht lange aus.
Zirkus Krone eingegangen. Zirkus Franz Althoff üben und noch recht viele sonnige Tage erleben zu
sandte einen prächtigen Blumenkorb. Unübersehbar können.
Frizz Baumann
ist die Zahl der Pferde, die Altmeister Petoletti in
einem arbeitsreichen, erfolggekrönten Leben für die 50jähriges Geschäftsjubiläum
Manege zurichtete. Auch heute noch ist er unermüd-
lich tätig. Schon in nächster Zeit werden weitere
Pferde, die von ihm zu Höchstleistungen erzogen
wurden, in den Manegen der deutschen Großzirkusse
von seinem hohen fachlichen Können Zeugnis ablegen.
Auguste Lumière, 80 Jahre alt
S. S.
Auguste Lumière, einer der Vorkämpfer des
Films, ist 80 Jahre alt geworden. Sein Geburtstag
wurde in Lyon öffentlich gefeiert. Der Bürger-
meister der Stadt schilderte in einer Ansprache den
Lebenslauf des französischen Gelehrten und Erfin
ders, der sich nach seinen Arbeiten am Film später
der medizinischen und biologischen Forschung zu
Mit der Vollendung des 70.
Lebensjahres begeht am 11. Nov.
unsere Berufskameradin Betty
Fischer, geb. Blut, in Neu-
stadt a. d. Waldnab das Fest des
50jährigen Geschäftsjubiläums.
Ein halbes Jahrhundert arbei-
tet die Jubilarin auf ihrem
Bodenkarussell, dabei lustig ihr
Pfeiferl trillernd. In ganz Ober-
franken und Oberpfalz ist sie
nicht nur bei den Behörden, sondern auch beim
Publikum als Karussellfrau, wie sie auch heute noch
genannt wird, sehr geschätzt. Generationen von Kin-
dern war sie während dieser Zeit eine liebevolle Be
Unser lieber Junge
Nr. 2997
Willi Esterl
(10534
Schaustellers - Sohn, Gefr. in einem
Inf.-Regt., Träger des Inf.-Sturmabz.
in Silber und der
Ostmedaille
ist am 26. Sept. 1942
im Osten, im Alter von
22 Jahren gefallen.
In tiefer Trauer:
Die Eltern,
Geschwister
und Verwandte.
Aus dem Leben zwar ist er geschieden,
aber nicht aus unserem Leben, denn wie
vermöchten wir ihn tot zu wähnen, der
so lebendig unsern Herzen innewohnt.
Das Schicksal hat es hart und
grausam mit uns gemeint, es hat
uns das Liebste das wir auf Erden
hatten, genommen.
(10611
Tieferschüttert erhielten wir die un-
faßbare Nachricht, daß mein herzens-
guter, unvergeßlicher Mann, der treu-
sorgende Vater seines Kindes, unser
lieber Schwiegersohn, Bruder, Schwager,
Onkel und Neffe
Alfred Riekert
Kanonier in einem Artillerie - Regt.
am 21. September 1942, im Osten, im
schönsten Alter von 31 Jhr. den Helden-
tod fand. Fern seiner Lieben und der
Heimat ruht er jetzt in fremder Erde.
In unsagbarem Schmerz:
she Frieda Riekert, geb. Riedel, mit
Sohn Lothar, Fam. Emil Riedel,
Schwiegereltern u.alle Geschwister
und Verwandten.
Nordheim b. Heilbronn, Lauffnerstr. 25.
$13035
Am Sonntag dem 18. 10. 1942 verschied
nach kurzem Leiden unser lieber Vater,
Schwiegervater, Großvater und Urgroß-
vater, der Schausteller
Herr Georg Cronenberg
im Alter von 91 Jahren.
Dies zeigen an die trauernden Hinter-
bliebenen: Wilhelm Cronenberg u.
Frau Elisabeth, geb. Kretz, Adam
Cronenberg und Frau Elisabeth,
geb. Karcher und die übrigen Ver-
wandten.
10535
Die Beerdigung fand am 22. 10. 1942
in Wevelinghofen statt.
DANKSAGUNG
Für die Beweise inniger Teilnahme beim
Tode unseres lieben Vaters sprechen
wir hierdurch unseren Dank aus.
Wilhelm Cronenberg und Frau
Adam Cronenberg und Frau.
treuerin während der Karussellfahrt. Wieviele gute
Zeiten, aber auch minder gute, die sie nur kraft ihres
Fleißes, ihrer Willensstärke und Tüchtigkeit über-
wand, traten an sie heran. Noch heute geht sie in
Rüstigkeit und Frische mit ihrem Gatten ihrem Ge-
werbe nach.
Wir alle, die wir die Jubilarin näher kennen,
wünschen ihr von Herzen alles Gute und hoffen, daß
sie noch recht viele Jahre bei bester Gesundheit und
in Wohlergehen ihr unentbehrliches Pfeiferl trillern
lassen kann.
Im Auftrage von Kameradinnen und Kameraden
der Jubilarin: Müller - Wind
Grüße
Kanada, 27. 8. 42
Lieber,,Komet!" Die besten Grüße aus weiter
Ferne sendet Dir sowie allen Freunden und Be-
kannten
Gefr. Heinz Geurtschin
Grüße alle Verwandten und Bekannten, besonders
meinen Bruder Paul in Afrika.
Gefreiter Hanns Reitz
Aus dem Osten grüßt alle Kam. und Kolleginnen
Soldat William Wonnings,
Wild-West-Schau"
Viele Grüße sendet Dir, lb.,,Komet", sowie allen
Berufskameraden von der Atlantikküste
Obermaat Willi Köster
Sende allen und auch dem Komet meine herzl.
Grüße! Grüße alle Freunde, Bekannten und Ver
wandten aus dem hohen Norden.
Gefr. Alexander Löttel