Der Komet 2998 – Seite 12
1942-11-14 · Seite 12 von 16
OCR-Text · Seite 12
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Frau Karoline Ploschnitznig
Liebe Mutter! Die herz-
lichsten Glückwünsche zu
Deinem 80. Geburtstag
und zur 60 jährigen Tätig-
keit im Schaustellerge-
werbe.Es sei Dir beschied.,
daß Du noch viele Jahre
im Kreise Deiner Familie
gesund und wohlauf ver-
leben kannst. (10652
Dies wünschen Dir von ganzem Herzen:
Deine Söhne Johann und Karl.
Herrn Arthur Linke
Lieber Mann und her-
ziger Vati! Zu Deinem
60. GEBURTSTAG am
14. November 1942 die
besten Glück- u. Segens-
wünsche.
Deine liebe Friedel u.
Deine Zwillinge Gud-
run und Ingeborg.
Unsere Verlobung geben wir hiermit
bekannt:
Anneliese Braun
Gerhard Liebs
Masch.-Obergefr. z. See
(10661
Wehdem
Kr. Lübbecke
Bad-Essen
Kr. Wittlage
1. November 1942
Schausteller
Reinhold Bäse
Lieber, guter Männe!
Zu Deinem 31. Geburtstag
am 18.November wünsche
ich Dir mein Lieber von
ganzem Herzen Gesund-
heit und alles Gute.
Dein liebes Frauchen.
Wenn Du fern, bin ich bei Dir / Wo Du auch
Leipzig C1 (Sidonienstr. 8), den 14. Nov. 1942. weilst, bist Du bei mir / Von Dir zu lassen,
von
Liebe Frau, liebe Mutti!
Zu Deinem am 15. 11. 1942
stattfindenden 51. Ge-
burtstag viele herzliche
Grüße und Wü
Wünsche
Deinem Gatten: Georg
Heinrich Knaup, nebst
Kindern Anna, Liesl,
Friedl, Amanda u. uns.
Heini, sowie Schwieger-
söhne und Enkelkinder.
vermag ich nicht, Du mein Alles, mein
Alles, mein Lebenslicht.
Ich gratuliere auch
(10744
Dein Freund Jüppchen Winter.
Frau Katharina Blum
geb. Stumpf
Liebe Frau, liebe Mama!
Zu Deinem 50. Geburtstag
im November die herz-
lichsten Glück- u. Segens-
wünsche für ein gesundes,
recht langes Leben im
Gebe Gott, daß Du uns noch lange erhalt.bleibst Kreise Deines Mannes
Schausteller
Obergefr. Otto Haarfeldt
Lieber Mann!
10637
Zu Deinem 44. Geburts-
tag in der Ferne alles Gute
und frohe Heimkehr.
Dies wünschen Dir von
ganzem Herzen:
Deine Milda und Horst
z. Z. bei der Wehrmacht.
Hartha in Sachsen, den 5. November 1942
Unserer lieben Mami, der.
Arenabesitzerin
Minna Löttel
10648
zu ihrem 53. Geburtstag
am 8. Nov. 1942 alles Gute.
Dies wünsch. von Herzen:
Dein Mann Willy und
Dein 3-Mädelhaus Juli-
anne,Hedy u.Minnigard
Meine liebe Frau und
unsere gute Mutter
Frau Karoline Kolb
Ehefrau von Heinrich
Kolb sen., Schaustell.-
unternehm., Pirmasens
feiert am 14. Nov. 1942
ihren 61. GEBURTSTAG.
Wir wünschen ihr ein
langes, gesundes Leben
und, daß sie
noch lange
und Deiner noch 5 leben-
den Kinder. Ferner wün-
schen wir gesunde Heimkehr Deiner Söhne.
Dein Mann, Deine Söhne: Obgefr. Peter
Blum, z. Z. im Osten, Gefr. Andreas
Blum, z. Z. bei der Wehrmacht, Obgefr.
Alfons Blum, z. Z. b. d. Wehrmacht, Gefr.
Erwin Blum, Afrikakämpfer, z. Z. im
Lazarett, Deine Tochter Else nebst Mann
Willi Höhler, Gefr., z. Z. bei der Wehr-
macht, ferner Deine Schwiegertöchter:
Gertrud, geb. Buttlar, Agnes, geb. Butt-
lar, Helene, geb. Kockeldey, sowie Deine
(10632
9 Enkelkinder.
Frau Agnes Nickel
aus Müncheberg
Der Komet
Junge Frau
schuldlos geschieden,
sucht Schausteller
bis zu 50 Jahren, mit
Geschäft, zwecks
späterer Heirat
kennen zu lernen.
Offerten unter
Nr. 10754 an den
Komet erbeten.
Schaustellersohn
26 Jahre alt, tüchtig,
nicht unvermögend,
elegante Erscheinung,
sucht Schaustellers-
tochter mit größerem
Geschäft zwecks
HEIRAT.
Offerten mit Bild, das
zurückgesandt wird,
unter Nr. 10753 an
den Komet erbeten.
Junger, v. d. Wehr-
Schaustellertüchtig.
zuverlässiger Fach-
mann, ledig, sucht
Geschäftsführerpost.
macht entlassener
bei
alleinstehender
Frau, oder älteren
Leuten wo eventuell
spätere Übernahme
des Betriebes möglich
ist, eventuell Heirat.
Kaution bis 20000 RM.
Angebote unter
Nr. 10707 an den
Komet erbeten.
Schausteller
anfangs 30
wünscht mit Mädel
oder junger Witwe
in Briefwechsel
treten. Offerten unter
Nr. 10688 a. d. Komet.
zu
Liliputanerin
gesetzten Alters,
die Lust hat und in
der Lage ist mir mei-
nen Haushalt zu
Bin
Am 15. Oktober 1942 verstarb in Schles-
wig mein lieber Mann, unseres Sohnes
treusorgender Vater, der Rekommandeur
und langjährige Geschäftsführer
Georg Brosig
tief betrauert von
Deiner Frau und Deinem Sohn.
DANKSAGUNG!
Für die vielen Beweise herzlicher Teil-
nahme beim Tode meines lieben Mannes,
unseres guten Vaters, Schwiegervaters,
Großvaters, Bruders,Schwagers u, Onkels
Herrn Fr. Wilhelm Ruppert
sprechen wir auf diesem Wege unseren
herzlichsten Dank aus.
(10708
Magdalena Ruppert, Xaver u. Karl
Ruppert nebst allen Familienangehör.
Weißenburg in Bayern.
Am 19. November 1942 feiern die Eheleute
Georg Michel und Frau Elise
geb. Lindig, aus Fürth i. Bayern
ihre DIAMANTENE HOCHZEIT
Liebe treusorgende Eltern und Schwieger-
eltern! Euer arbeitsreiches Leben und Euer
selten guter harmonischer Ehestand wurde
gekrönt durch dies seltene schöne Jubiläum.
Voll Freude und Stolz blicken heute Eure
Kinder zu Euch auf und wünschen Euch
von Herzen noch einen recht langen, ge-
sunden und sonnigen Lebensabend. (10663
Eure dankbaren Kinder: Anny u. Joseph.
Meinen lieben Eltern und Großeltern
Georg und Elise Michel
ist es wie nur wenigen beschieden, am
19. November 1942, das seltene Fest der
DIAMANTENEN HOCHZEIT
60 Jahre gemeinsames Eheleben, gestärkt
durch Freud und Leid, zu begehen.
Unser aller Wunsch: Gott erhalte Euch gesund
und beschere Euch ein baldiges Kriegsende,
sowie die Heimkehr aller Eurer Lieben im
Felde und einen kummerfreien und sonnigen
Lebensabend.
Eure Tochter Elise Dölle u. Kinder.
Feldwebel Paul Schönhagen
Fluglehrer
Liebe Muttel! Zu Deinem 74. Wiegenfestest Lifesucher und Zu Deinem Geburtstag am 10. November
wünschen wir Dir alles Gute.
Schausteller-Ehepaar
(10692
wünschen Dir alles Gute und weiterhin
Fliegerglück
.
(10634
Deine Frau Madeleine, Deine Eltern
und Deine beiden Schwestern Lotte
und Mimmi mit Gatten.
Deine Söhne: Artur, Rudolf und Erich. in meiner Jugendzeit
gereist. Bin selbständ.
Handwerker,
habe
eigenes Haus u.Heim,
und seit 9 Monaten
57 Jhr. alt.
Witwer,
Bei gegenseit.Harmo- Meinem
Hansi und Andreas Lang
Zu Eurer Silber-Hochzeit die herzlichsten
Glückwünsche.b
(10709
Der Schausteller-Frauenbund,,Münchner nie spätere Heirat unserem
Kindl", Leiterin Theresie Bandorf.
Soldat (10690
Andreas Lutzenberger
z. Z. im Osten
Lieber Mann, Papa,
Sohn und Enkel!
Zu Deinem Namenstage
wünschen Dir alles Gute,
Glück und Gesundheit bis
bei uns bleibt und in unseren Geschäften zum glücklichen Wieder-
mitarbeiten kann.
Heinrich Kolb sen., Gatte, Heinrich,
Willi und Jakob, Söhne, Lina, Irma
,
Elise und Anneliese, Töchter, alle
Enkelkinder, Irma u. Lydia, Schwie-
gertöchter, Karl, Albert, Otto und
(10647
Arthur, Schwiegersöhne.
sehen.
Deine Frau, Dein Liebling, sowie Eltern
und Großeltern.
Unsere
gute Mutter
Frau Jakob Charron, Ww.
Straßburg (Elsaß)
Kleine Spitzengasse 8
vollendet am 16. 11. 1942
ihr 50. LEBENSJAHR.
Zu diesem Anlaß wün-
Für die vielen Glückwünsche, Blumen und
Geschenke anläßlich meines 70. Geburts-
tages, sage ich allen Freunden, Bekannten
und Gönnern meinen herzlichsten und
auf
-schen wir Dir liebe Mutter
richtigsten Dank.
Josef Buhmann sen.
Konstanz, Kreuzlinger Staße 40.
(10740
alles Gute, vor allem Ge-
sundheit und ein langes
Leben in unserem Kreise.
DEINE ZWÖLF KINDER.
(10662
möglich,
lieben. Mann,
lieben Vater,
aber nicht Schwiegervater und Opa
OrtKlein-Herrn Heinrich Feuerbach
Bedinguittelbadens.
stadt
Offerten mit Lohn-
ansprüchen unt. Nr.
10656 an den Komet.
Heirat erwünscht
zu seinem 47. Geburtstag
am 16. November 1942
die herzlichsten Glück-
und Segenswünsche.
Frau Elisabeth, Betty
Imruk, geb. Feuerbach,
Hans Imruk, Schwieger-
sohn und seine 3 Enkel.
Schausteller-Sohn,
30 Jahre alt, möchte
nicht mehr allein sein,
bin körperlich etwas
behindert, aber guten
Charakter, hab. Wan-
dergewerbe für alle
Zwecke. Weid
Schausteller-
Tocht.
oder alleinstehende am 27. November 1942
Schaustellerin mit wünschenDir von ganzem
Kind, ist alles gleich, Herzen alles Liebe und
möchte mit mir in Gute und ein baldiges
Briefwechsel treten. Wiedersehen
Zuschriften unter Nr.
10680 an den Komet.
Obgefr. Mathias Hauer
aus Düsseldorf
Mein lieber Papi!
Zu Deinem 29. Geburtstag
(10669
Dein kl. Frauchen nebst Harry u. Mutter.
Kasperlspieler Herrn Ernst Schneider
sucht für dauerndes.
Zusammensein oder
spätere Heirat eine
ältere Frau von 50 J.
Saufwärts. Mein Ge-
schäft ist in Ordnung,
habe 2-Zimmerwohn.
Zuschriften unter
Nr. 10683 an den
Komet erbeten.
Für die vielen erwiesenen Aufmerksam-
Herr Otto Müller.
keiten und Blumenspenden aus nah und
fern, anläßlich unserer goldenen Hochzeit Schausteller, Hamburg, Humboldstr. 123.
danken wir auf diesem Wege auf
das Aller-Zu Deinem 60. Geburtstage senden Dir die
(10654
herzlichsten
Glückwünsche: Deine Frau
Hans Schlüter u. Frau Berta, geb. Scheel, und Kinder Käthe, Senta und Klein Dorit,
sowie Schwiegersohn Ernst, z. Z. Marine
Karussellbesitzer, Preetz, Holstein.
herzlichste.
Georg Cronenberg f
z. Z. im Osten
(10698
Lieber Mann!
Zu Deinem 37. Geburtstag
am 11. Dezember die herz-
lichsten Glückwünsche u.
ein baldiges, gesundes
Wiedersehen.
Dies wünschen Dir: Dein
liebes Frauchen nebst
Schwägerin Friedel.
sorglosen Lebensabend bereiteten. Bis in sein hohes
Alter besuchte der Heimgegangene seinen Stamm-
tisch und war immer noch rustig und lebhaft.
Die Beisetzung erfolgte unter zahlreicher Betei
ligung und Blumenspenden in Kapellen-Werling-
hoven, wo er jetzt die wohlverdiente Ruhe fand
.
F. Schmidt
Frau Grete Barthel, Bin.-Stegliz, +
Am 17. 10. 1942 verschied nach
kurzem Leiden der Schausteller Gg.
Cronenberg im Alter von 91
Jahren. Der Schausteller Veteran
bereiste bis z. Weltkrieg das Rhein-
land mit Bodenkarussell und Schiff-
schaukel und erfreute sich, wo
er hin-
Unsere Kameradin Frau Grete Barthel, Gattin
fam, einer großen Beliebtheit. Seine
Gattin Getrud, geb. v. Thayn, ging des stellvertr. Leiters der Wirtschaftsgruppe Amb.
ihm vor 20 Jahren in die Ewigkeit Gewerbes
, Kamerad Otto Barthal, Bln.-Steglit,
voraus. Von den 6 Kindern, die der Ehe entsprossen, Holsteinische Str
. 47, ist am 3. November nach länge
sind die beiden Söhne, Willy und Adam,
beliebte rer Krankheit verstorben. Sie erreichte ein Alter von
rheinische Schausteller, die auch dem Senior
einen 61 Jahren. 12 Jahre war die Heimgegangene mit
Du warst so jung
Nr. 2998
und starbst
so früh Wer dich gekannt
vergißt dich nie.
Schmerzerfüllt und hart traf uns die
traurige Botschaft, daß unser liebster
Sohn, Bruder, Onkel, Neffe u. Cousin
Schaustellersohn
Alex Cronen-Mark
Soldat in einer
mot. Flak Einheit
in den schweren
Kämpfen im Osten
am 18. Sept. 1942 in
seinem schönsten Ju-
gendalter von 22 Jhr.
den Heldentod fand.
Nach einmaliger Verwundung verließ
er nach kurzem Genesungsurlaub vor
12 Monaten seine Lieben in der Hoff-
nung, sie bald wieder zu sehen. Er ruht
nun im Osten auf einem Heldenfriedhof..
Möge ihm die fremde Erde leicht sein. Mit
Dir, liebster Alex, der Du uns.allerSonnen-
schein warst, gaben wir das Letzte hin
Nürnberg, 2. November 1942 (Äußere
Bayreuther Str. 52), Köln, Bonn, Düssel-
dorf, Hamburg, Frankfurt, Saarbrücken
und Worms.
In tiefem Schmerz:
Rudolf Mark, z. Z. Wehrmacht, und
Frau Klara (Eltern), Bubi Mark, Brud.,
z. Z. Wehrm. Daniel und Marianne
(Geschwist.), nebst Hinterbliebenen.
DANKSAGUNG!
Statt Karten
Für die vielen Beweise herzlicher An-
teilnahme beim Heldentod unseres guten,
braven Sohnes und Bruders
Alex Cronen-Mark
sprechen wir unseren tiefgefühlten Dank
aus. Besonderen Dank gilt der Schau-
stellerfamilie Fritz Wurms, sowie seinem
besten Freunde Robert Wurms. (10633
Familie Rudolf Mark.
Unsere liebe, gute, treusorgende Mutter,
Schwiegermutter, Großmutter, Urgroß-
10681
mutter und Tante
Frau Gertraud Stier
geb. Schäfer
ist nach einem arbeitsreichen Leben und
langem mit großer Geduld ertragenem
Leiden im Alter von 78 Jahren in die
ewige Ruhe eingegangen.
In stiller Trauer: Maria Stier,
Geschwister und Angehörige.
Die Beerdigung fand am 1. 11. 1942 statt.
DANKSAGUNG!
Herzlichen Dank allen, die uns beim
Heimgang unserer lieben, guten Mutter
ihre Teilnahme bezeugten.
Die trauernden Hinterbliebenen: Maria
Stier, Geschwister und Angehörige.
Darmstadt, Bessunger Straße 164
(Flughafen), im November 1942.
Danksagung
Für die vielen Beweise herzlicher Teil-
nahme und für die überaus reichen und
schönen Karten-, Blumen- und Kranz-
spenden beim Heimgang meiner lieben
(10743
Gattin
Frau Gretel Barthel
geb. Reindel
sage ich hierdurch allen, die mir in dieser
schweren Stunde nahe waren, besonders
der Leitung der Wirtschaftsgruppe ambu-
lantes Gewerbe, der Gefolgschaft der
Unterabteilung ambulantes Gewerbe in
der Wirtschaftskammer Berlin-Branden-
der Gefolgschaft der Ortsstellen
erlins,
Ost, West
West
, Nord und Süd der
Wirtschaftsgruppe ambulantes Gewerbe,
sowie der Untergruppe Innereienhandel,
dem Verein 2 zurErhaltung des
historischen
Stralauer Fischzuges und allen den vielen
Freunden und Bekannten, sowie allen
lieben Kameraden die von auswärts ge-
kommen waren, und dem Herrn Pastor
Teichmann für seine trostreichen Worte
meinen tiefgefühlten Dank.
Otto Barthel, Berlin - Steglitz,
Holsteinische Straße 47.
ihrem Manne in glücklicher Ehe vereinigt. Ihr
freundliches stets hilfsbereites Wesen war der Kern-
punkt ihrer Beliebtheit in unserem Berufskreise.
Ihrem Gatten war sie die beste Lebensgefährtin und
ihren Kindern eine treu besorgte Mutter. Ihre Ein-
äscherung fand am 7. Novbr. statt. Groß war die
Schar, die ihr das letzte Geleit gaben. Blumen über
der Unterabteilung, der 4 Orts-
stellen Berlins, des Einzelhandels Berlins, des
Stralauer Fischzug-Vereins, ein Palmwedel der
Familie Schippers u. v. d. Ville, Kretschmar und de
viele anderer waren die letzten Zeichen,
die ihrer
Verehrung galten.
Blumen, Kränze der den
Möge ihre Asche in Frieden ruhen!
Ad. Strwg.