Der Komet 3008 – Seite 16
1943-01-23 · Seite 16 von 16
OCR-Text · Seite 16
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 16
Neuerdings hat unsere Gesellschaft die
Deutsche Volksunfallversicherung
eingeführt. Es gelten Unfälle im Beruf, Verkehr, Sport usw.
gegen Tod und Invalidität versichert.
DIE JAHRESPRÄMIE BETRÄGT:
Für die Einzelperson RM. 12.-, für die ganze Familie RM. 18.-
(Ehemann, Ehefrau und Kinder von 4 bis 16 Jahren).
Nähere Auskunft erteilt
Karl Schade, Düsseldorf, Lichtstraße 17.
35JÄHRIGES GESCHÄFTSBESTEHEN.
740
Maimarkt Landau i.d.Pf.
Der Komet
WURZBURG
Veranstaltungen im Jahre 1943
Ostermarkt: vom 27. März mit 11. April 1943
Kilianimarkt: vom 3. mit 18. Juli 1943
Allerheiligenmarkt: v. 30. Okt. mit 14. Nov. 1943
Diese Verkaufsmärkte mit Volksveranstaltungen
sollen abgehalten werden. Einschränkungen oder Ber-
legungen durch die Kriegslage bedingt, sind vorbe-
halten. Meldungen für Verkaufsbuden sind zu richten
an den Oberbürgermeister der Stadt Würzburg
(Marktverwaltung). Für die Geschäfte nach Schau-
ftellerart (Fachgruppe 1) an die Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe, Kreisstelle Würzburg,
636
Innerer Graben 37.
NB. Die Zulassungen erfolgen dann zu gegebener
Zeit durch den Oberbürgermeister der Stadt Würzburg.
am 25., 26. und 27. April und am 1. und 2. Mai 1943. Frühjahrskirmes Herne i. Westf.
605
Die Plätze für nur erstklassige Fahr-, Schau- und
Belustigungsgeschäfte, ebenso für Marktwaren
werden freihändig vergeben.
Bewerbungen mit Lichtbildern sind umgehend
einzureichen.
Eine Gewähr dafür, daß der Maimarkt tatsächlich stattfindet, wird nicht über-
nommen und jede Haftung der Stadt wegen eines etwaigen Ausfalles, einer
Verkürzung, einer zeitlichen oder räumlichen Verlegung abgelehnt.
Zu tauschen
Zu vertauschen Auto-Tunnel-Bahn
mit schräger Fahrbahn, 14 m Ø, von
Bothmann gebaut, mit 8 Autos auf
Luftbereifung, Tücher neuwertig, 7-PS-
Elektro-Motor, 220/380 Volt, Geschäft
fertig zum Geldverdienen, gegen and.
Fahrgeschäft. Bruch ausgeschlossen.
Offerten unter Nr. 242 an die Geschäfts-
stelle des Komet.
Vertausche gegen 6-7 m guten Pack-
wagen einen Hanomag - Trecker,
28 PS, mit Riemenscheibe, Treibriemen
und Dynamo, 10 kw und Schalttafel.
Tausche evtl. auch gegen Kinderfahr-
geschäft. Zable zu. Offerten unt. Nr. 363
an den Komet.
Gebe für 1000 RM. Ware ab. Suche Wohn-
ob. Packwagen oder Motorrädchen,
fleine Fahrräder. Zable zu.
Paul Kliempt, Dresden A 28, Serbert.
straße 18.
328
Bertausche mein 9-m-Rinderkarussell, mit
feststebendem Umbau und neuen Tüchern
auf 9-m-Bodenkarussell oder anderes
Rundgeschäft, mit elektr. Antrieb. Zahle
zu. Offerten unter Nr. 323 an die Ge-
schäftsstelle des Komet.
Tausch! Beluftigungsgeschäft, 16:7 m
groß, in bestem Zustand, Lanz-Groß-
Bulldogg, 22/28 PS, nebst Dynamo,
22 kw, 110 Volt Gleichstrom, Antriebs-
motor, 7, PS, 110 Volt Gleichstrom,
Packwagen, zirka 4 m lang, Eisenbe
reifung, Patentachsen und Schlafraum-
einrichtung, gegen leichtes Fahrgeschäft
zu tauschen. Offerten unter Nr. 371 an
den Komet.
Achtung!
Achtung!
Bertausche eine 6×3 m Schießhalle,
ganz aus Blech gebaut, und eine
2-schiff. Bothmann'sche Podium - Luft-
schaufel gegen ein Kinderkarussell;
zahle noch zu.
Zuschriften erbeten unter Nr. 297 an
die Geschäftsstelle des Komet.
Tausche Gleichstrom-Motor, 2, PS,
gegen 25 4 aderiges Gummifabel,
30-50 m, zahle noch zu.
305
Karl Backhaus, Berlin-Hohenschön-
hausen, Weißenseer Weg.
Vertausche einen Hängeboden mit Be-
fagung (Pferde, Kutschen, Galawag.),
gegen Antrieb, komplett, mit Stif
tenkranz und Motor, 5-6 PS, für
10-m-Bodenkarussell.
Eine Notenorgel zu kaufen gesucht.
Angebote erbeten unter Nr. 573 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche einen Rettenflieger,
elektr.
Antrieb, 6 m hoch, 7 m Ø, 16 Size,
gegen ein Kinderhängekarussell oder
anderes mod. Kindergeschäft. (568
Herm. Pees, Reet, Kr. Arnswalde.
Tausche eine Orgel, 135 kg, Marke Kolb,
u. eine Orgel, 700 kg, Marte Riemer,
gegen Luftgewehre oder Haenel-
gewehre, oder gegen Ware f. Schieß-
halle. Beide Orgeln 1942 von der
(558
Fabrik überholt.
Rudolf Krätschmer, Schausteller,
Troppau, Partstr. 67.
Tausche: 5-m-Wohnwagen, m. Oberlicht,
Veranda, gummibereift, 5-m-Packwag.,
Schlafabteil, gummibereift, 4-m-Pact-
wagen, Schlafabt., 1 Verlosungshalle,
18X2 m, mit Tüchern u. Dekorationen,
gegen Grundstück, Ein- oder Mehr-
familienhaus, bei Zuzahlung. Stand-
ort: Niederrhein.
Angebote erbeten unter Nr. 604 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Eilt! Tausche lustiges Faßlreiten
(Waldidyll), 14 m Ø, in bester Ver
fassung, gr. Mittlb. auf Wagen, ge=
gen Fabrik-Kettenflieger, bis 36-st.,
vom 11. bis 14. April 1943
Nr. 3008
Zu tauschen gesucht wird ein gut er
haltenes Schiffertlavier, 12-60 Bässe,
oder neu, gebe dafür Zauberappa
rate in Zahlung, Tauben-Illusion mit
groß. Socker und Hülse, Würfel-Illu-
sion, Geschenkstassetten, alles neu,
Sperrholz, und fertige eventuell solche
an. Gefällige Zuschriften an: (527
Karl Hante, Eiserfeld/Sieg, Flußberg.
Tausche ab Berlin 10 Bügelspanner,
5 Wehrsportgewehre, 5 Scharfschießge-
wehre, 4 mm, div. mechan. Figuren
mit elektrischem Antrieb und den da-
zugehörigen Elektromotor mit Schnet.
tenantrieb, u. a. auch 300 m Gummi-
tabel, 1,5, und Zuzahlung gegen
einen 5-7-m-Packwagen.
Offerten erbeten unter Nr. 528 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Tausche 3 Haenelgewehre (ein ganz
neues, noch nicht gebraucht, und zwei
in bestem und gangbarstem Zustand)
mit Magazinen und Kugeln, gegen
Mars-Gewehre, auch nur in bestem
und gangbarſtem Zustand. (535
Otto Stuhr, Essen, Bohrerstr. 15.
WoRinderhängekarussell, auch geeignet als
Gesucht werden Fahr, Schau-, sowie Verkaufs-
und Beluftigungsgeschäfte aller Art. Anmeldungen
mit genauer Angabe der Größe (Front und Tiefe)
des gewünschten Platzes, des Geschäftszweiges und
der ständigen Wohnung, find sofort, spätestens bis
1. April 1943, einzureichen. Dieses gilt auch für
635
einheimische Schausteller.
Der Oberbürgermeister.
Märkischer Lunapark
sucht noch für Jahres-Tournee 1943 1 Riesen-
rad, 1 Belustigungsgeschäft u. 1 Kinder-
karussell, aber kein Bodenkarussell. Angebote an
Franz Baer, Tournee-Leiter, Cottbus,
Schüßenplay.
637
Jahrmarkt Lörrach (Baden)
7-8 m hoch. Kein Bruch anbieten. findet am 17. und 18. Februar 1943 statt.
Kaufe Fabr. Wohnwagen, 6-7 m
lang, mit ausziehb. Veranda (Elastik);
zable bis 5000 RM.
Mittlerer Flaschenzug zu kauf. gesucht.
Kaufe auch Kettenflieger, wenn auch
fleiner.
(560
R. Mainta, Oppeln, Zweigstr. 3.
Vertausche Tonröhrchen gegen Haenel-
gewehre und Munition. Kaufe auch
felbige. Offerten erbeten an die
Geschäftsst. d. Komet unter Nr. 482.
Vertausche einen Fabrit Orgelwagen,
4,50X2,50 m, vollständig geschlossen,
Dach und Seitenwand zum Klappen,
hohes Kuppeldach, niedere Räder,
eisenbereift, Wagen ist prima instand,
ca. 6 Jahre alt, gegen einen Wohn-
wagen, 4-5 m Länge; ferner ver-
tauſche ich einen Fabrit-Küchenwagen,
ca. 3×2,40 m, m. geschlossen. Veranda,
ben:
D-Zugfenstern und Oberlicht, Scheiben-
räder mit Elastikbereifung, auf einen
gleichwertigen Wagen von ca. 5 m
Länge; weiter vertausche ich einen ält.
Padwagen, ca. 7X2,40 m, mit eifernen
Speichenrädern und Kugellageraden,
tein Seißläufer, ferner 2 Stück 5-To.
Laftwagen-Anhänger, elastikbereift, m.
Holzdach, vorne u. Seiten Holzwände,
vertausche die 3 letteren Wagen auf
Kinderfahrgeschäft oder Ruth-Noten-
orgel, wenn erforderlich, zahle zu.
Gleichzeitig suche ich mod. Fahrgeschäft
od. Geisterbahn geg. Kasse zu kaufen.
Offerten mit Rückporto an:
E. Lehmann, Ludwigshafen/Rh.,
Schanzstraße 32.
(486
Bertausche eine große Karussellglocke
(Messing) für guterhaltene Leinwand,
für Zumachtuch und Dach für 6-m
Bude; zahle Geld evtl. zu.
Vertausche mein Schiffrennenspiel-
Blinker, mit Zulassung 43, für 12 Per-
fonen, mit 6-ecigem Pavillon, fast
neuer Leinwand, kein Bruch, gegen
einen 4-m-Pack- oder Wohnwagen;
zable Geld zu; kaufe auch Wagen.
Sabe noch Museumstücke (Pilzenfamme
lung) abzugeben.
(488
Adolf Müller, Essen, Curtiusstr. 129.
(490
Vertausche 100 000 Stück Original-Haenel
bleikugeln gegen Stahlfugeln, 4,4 mm.
Jos. Milz, Großbüllesheim,
Bez. Köln.
Tausche 4-m-Rolle, Elastik, über 100 3tr.
Tragkraft, gebraucht, gegen gebr.
3-4-m-Packwagen, Elastik; zahle evtl.
zu. Rolle steht sofort zur Verfügung.
(505
Raufe auch ohne Tausch.
Alfons Schubert, Staßfurt,
Leopoldshall, Fischbrötchenstand.
587
Der Bürgermeister.
Schützengilde Haldensleben
Unser
Schützen- und Volksfest
findet vom 12. bis 15. bezw. 20. Juni 1943
in althergebrachter Weise, aber den Kriegsver-
hältnissen entsprechend statt. Anfragen an:
Plazmeister Wilhelm Ebeling, Haldensleben
Hauptmann-Loeper-Str. 18
Neuer Packwagen
6×2.50 m, in prima
Ausführung gegen
einen 32fig.Retten-
flieger oder Steile
Wand zu tauschen.
476
Gegen 30-40 Quadratmtr. wasserdichte
Leinwand gebe ich
einen Bügel-
spanner, 2 Scharfschuß- und ein Wehr-
sportgewehr ab, Wert 200 RM.
Paul Mar hente, Halle/Saale,
Magdeburger Str. 101.
(566
Eilofferten mit Foto Tausche Fordson-Zugmaschine, 22 PS,
erbeten
an
689
Frau Margaretha
Maier, Ham
burg 21, Sauffstr.7 I
rechts.
Moderner guterhalt.
bis 9 m langer
Verkaufswagen
zu kaufen gesucht.
Joh. Kögel fr.,
Darmstadt,
Beſſunger Str. 11.
Große Ringetuis
in Samt zu kaufen
gesucht.
Max Horn,
615
Nortorf (Solft.) 44.
Suche im Auftrag
1 Bodenkarussell
5-8 m Ø, tomplett
mit Wagen, in ein-
wandfreiem Zustand
zu kaufen. Eiloffert.
mit Preisangabe u.
Foto erbeten an
Frau Margaretha
Maier, Sam-
burg 21,Sauffstr.7 1.
rechts.
Anzeigenterte
dentlich schreiben
689
zugelassen, bewinkelt, gegen Podium-
Flieger, neuzeitliches Geschäft, oder
6-m-Fabr.-Wohnwagen. Eiloffert. an:
Paul Mar hente, Salle/Saale,
Magdeburger Str. 101.
(562
Ein gebr., guterhalt. Schiffschaukeldach,
schwere Qualität, blau, tausche gegen
ein Kinderkarussell, tann auch etwas
reparaturbedürftig sein.
Offerten erbeten unter Nr. 572 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche einen 6-m Fabrit-Romeiser-
Wohnwagen, Pitchpine, mit Veranda,
D-Zugfenster, auf einen 3-4-Tonner
Lastwagen; bei gutem Fahrzeug zahle
ich noch zu.
(559
Selene Levi Wwe., Fuhrbetrieb,
Steinau, Kr. Schlüchtern, Schloßstr. 5.
Telefon 89.
Tausche ein Panorama auf 4-5-m=
Wohnwagen, moderne Bauart und
Elastikbereifg. Wagen muß einwand-
frei sein, da mein Panorama in bester
Ordnung ist. 12 m lg., 4 m br., 5 m h.
Johann Tervooren, Bad Aachen,
Adalbertsteinweg 15.
(510
Vertausche einen 32-sitzigen Rettenflieger
mit Antrieb und Podium, reparatur-
bedürftig, gegen eine Kinderschiff-
schaufel, Hängekarussell oder Schieß-
bude.
Offerten erbeten unter Nr. 474 an die
Geschäftsstelle des Komet.
24-siz. Kinderkettenflieger, mit Trans-
portrolle, zu vertauschen gegen Noten-
orgel, oder auch Waldkircher Walzen-
orgel.
(539
Rud. Agne, Jägersburg (Westm.),
Sindenburgplatz 13.
Bertausche 2 Rollen (Autoanhänger),
jede 4 m
lang, 2 m breit, elastitver
.,
je ca. 200 3tr. Tragkraft, eine gedeckt,
eine offen, und einen leichten Wohn-
wagen, 3 m, luftber., gegen einen
guten Fabrik-Packwagen, 6-6 m,
möglichst mit Wohnabteil.
(450
Bräuner, Magdeburg, Bahnhofstr. 34.
Vertausche Kraftverstärkeranlage, neuw.,
20 Watt, gegen Kinderkarussell oder
4 6-schiff. Podiumschaukel, sowie Bi-
gelspanner, 1 Körting-Verstärker, sowie
Schießhallenblumen gegen Plane,
5X3 Meter.
Offerten erbeten unter Nr. 449 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Autobahndach, 2-teilig, prima erhalten,
wasserdicht, in einwandfreiem Zustand,
auf Wohnwagen, 5-7 m, zu ver
tauschen. NB.: Kann älterer Wa-
Be-
gen sein, aber Fabrik-Wagen.
dingung: sauber und in Ordnung.
Offerten erbeten unter Nr. 452 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Notenorgel, neu überholt, mit einem
Kasten neuen Noten, 1,44 m lang, und
einem Kasten alten Noten, auf
5-6-m-Fabrik-Wohnwagen m. Elastit
bereifung zu tauschen gesucht. Bruch
tommt nicht in Frage. Orgel Fabrikat
Wellershaus.
(470
Kart Grevenstein, Schausteller,
Aachen, Düppelstr. 42.
Tausche schönes, mod. Pferdekarussell,
8 m, fahrbereit, 16-teilig, praktisch
zu bauen, mit Baupapieren, Stand-
ort Rheinland, a uf ein mod., stabiles
Kinderkarussell, 6-7 m Ø, mit festem
Umbau, mit Bauschein.
Offerten erbeten unter Nr. 471 an die
Geschäftsstelle des Komet.
Teufelsrad, 15 m, bestehend aus star-
fem
4-rädr. Mittelbauwagen, Fabrikat
Bothmann, Motor direkt gekuppelt,
10 PS, 110/220/380 Volt Drehstrom,
neue Parketten, Schalttafel,
Anlasser,
die Anlage ist komplett, jedoch ohne
Umbau (Rundbau), Preis 6000 RM.
Tausch angebote in Wohn-,
Packwagen sowie Rolle über 6 m Lge.,
Springpferde m. Federmechanit, Plane
usw. werden mit in Zahlung genom
men und dem Verkauf gegenüber be-
vorzugt.
(473
J. A.: Heinrich Hagen, Hamburg 27,
Billh. Röhrendamm 187/I.
Tausche meinen 32-fißigen Rettenflieger,
tompl., mit Motor und Baupapieren,
gegen 24-fißigen, komplett 3. Reisen,
mindestens 3 Treppen. Kein Bruch.
Kommt nur Fabrikgeschäft in Frage.
Verkauf zwecki. Mögl. in Deutschland.
Selles Bügler, Worms/Rhein,
Lindwurmgasse 13.
(543
Tausche eine 8-schiffige Bothmann'sche
Podium-Schaufel, mit schöner Bogen
front und Dachstuhl, Beleuchtung, mit
6-m-Packwagen oder 5-m-Rolle, elast.,
Fabrit-Rolle und einen Plattenspieler
mit Lautsprecher, 20 Watt, auf ein
Rundgeschäft, egal welcher Art; zahle
Geld zu.
Offerten erbeten unter Nr. 522 an die.
Geschäftsstelle des Komet.
Vertausche meinen 5 mFabrik-Wohn
wagen m. Einrichtung, luftber., 2,45 m
breit, mit Oberlicht; Wagen ist 5 g.
alt; dazu eine 5-schiff. Schautel und
eine 43tr.-Gebr.-Bruder-Orgel, ge-
gen einen elastikbereiften 6-m-Fabr.
Wohnwagen mit Veranda. Es kommt
nur Fabrik-Wohnwagen in Frage.
Selles Bügler, Worms/Rhein,
Lindwurmgasse 13.
(544