Der Komet 3009 – Seite 2

1943-01-30 · Seite 2 von 16

Der Komet 3009 – Seite 2 vom 1943-01-30 – digitalisierter Zeitungsscan
Digitalisierte Originalseite aus Der Komet 3009.

OCR-Text · Seite 2

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 2 Zu tauschen Tausche: 5-m-Wohnwagen, m. Oberlicht, Veranda, gummibereift, 5-m-Packwag., Schlafabteil, gummibereift, 4-m-Pack- wagen, Schlafabt., 1 Verlosungshalle, 18X2 m, mit Tüchern u. Dekorationen, gegen Grundstück, Ein- oder Mehr- familienhaus, bei Zuzahlung. Stand- ort: Niederrhein. Angebote erbeten unter Nr. 604 an die Geschäftsstelle des Komet. Gebe für 1000 RM. Ware ab. Suche Wohn ob. Packwagen oder Motorrädchen, fleine Fahrräder. Zahle zu. Paul Kliempt, Dresden A 28, Herbert- 328 straße 18. Tausche Gleichstrom-Motor, 2 PS, gegen 25 4 aderiges Gummitabel, 305 30-50 m, zahle noch zu. Karl Backhaus, Berlin-Hohenschön- hausen, Weißenseer Weg. Vertausche einen Hängeboden mit Be- sagung (Pferde, Kutschen, Galawag.), gegen Antrieb, komplett, mit Stif fenkranz und Motor, 5-6 PS, für 10-m-Bodenkarussell. Eine Notenorgel zu kaufen gesucht. Angebote erbeten unter Nr. 573 an die Geschäftsstelle des Komet. Tausche eine Plane, grün-weiß, 25 m lang und 2,50 m breit (60 % erhalten), sowie ein Schießbudendach, 5X4,30 m, mit Seitengiebel gegen 2-3 3tr. schwere Orgel. Verkaufe eine Rolle, 5 m lang, 1,90 m breit, Achsen und Räder neu 120 3tr. (Schmierachse), Tragkraft. Preis RM. 275.-. (739 Wilh. Fleischhauer, Bad Wildungen, Ruf 614. Vertausche meine 10×4 m mod. Schieß- halle, die hintere Wand und die Sei- fen bestehen aus Holzwänden mit schö. Dekoration und Gemälden, 8 Bügel- spanner, 3 Haenel, 3 Spangesportge- wehre, 2 Pistolen, Wassersprung mit elektr. Pumpe, Waren und Munition , neues Dach und Zumachetuch, 5= Rolle, gegen Looping the Loop, 10- Gondel-Russen, mittleres Fahrgeschäft, Kinderfahrgeschäft; zahle Geld zu. Angebote an: = m (762 Prag VII, Postamt 14, Schließfach 56. Tausche Packwagen, 4,5 m, elastikbereift, gegen solchen 5,5 m, möglichst mit Abteil; zahle zu; ferner 12 m Rabel , 6 auf 10, gegen solch. 10 auf 16 . Suche zu kaufen Leinwand, blau oder grün, und ca. 30 m Kunstleder z. Beziehen von Sißen. Ferner suche zu taufen 20-25-PS-Motor, Spannung 220/380, 14-1500 Tourenzahlen. Karl Hübner, Mannheim, Pumpwerkstr. 26a. (746 Vertausche einen Fordtrecker, in fahrfäh. Zustand, mit prima Elastitbereifung und zugelassen, gegen dressierte oder undressierte Affen, am liebst. Rhesus- affen, auch fleines Pony oder Ziegen- bock (kastriert) kommt in Frage. Raufe evtl. Kleines Freiheitspferd, Markierpferd od. ähnl., auch Tauben- nummer. Geft. Zuschr. erbeten an: Ernst Meyer, 3. Zt. Stargard/Pom., (777 Barnimstraße 10. Achtung, nur Tausch! Bertausche einen 3 m langen, 2 m breit. Orgelwagen, neu, auf Wohnwagen, 4-5 m lang, eine 6-schiff. Kinderschaufel, neu, a uf jedes fahrbare Geschäft; zahle noch zu. Auch einzeln abzugeben. Offerten erbeten unter Nr. 771 an die Geschäftsstelle des Komet. Biete an großen, sehr gut erhaltenen Stift Innenmaß Stiftenkranz, von 140 cm, gegen Tausch 2-3-PS- Drehstrom-Motor oder Klein. Karussell- dach, 6 m Ø, gegen Preisausgleich. Offerten erbeten unter Nr. 787 an die Geschäftsstelle des Komet. Vertausche eine 5-schiff. Rinderschaukel, mit Baupapieren, 3-3tr.-Orgel, gut im Zustand, schöne Malerei, gegen ein fleines Bodenkarussell mit Orgel, gut im Zustand und Baupapieren . Suche fleine und große Trommel zu kaufen. Wendelin Steindl, Schausteller, Tüßling 113 b. Mühldorf (O.-Bay.). (716 Tausche 3,20-m-Wohnwagen m. Veranda und Oberlicht gegen 5-6-m- Wohn- wagen, nur gut erhalten; zahle zu. Bernh. Wellmann, Erfurt-Nord, Triftstraße 59. (727 Walzenorgel (Paradestück), ohne An- u. Auffäße 1,75 m hoch, 1,50 m Ig., 0,80 m breit, Gewicht 7 3tr, spielt mit Schlag- zeug sehr schöne Musik (piano-forte), Front dick geschnitte Bildhauerarbeit, tausche auf Wohn- oder Packwagen oder bis 9-m-Bodenkarussell oder kl. Flieger, auch ohne Dach. Angeb. an: Wegener, Nordhorn i. Sann., (729 Tulpenstraße 23. Der Komet Nr. 3009 Zum Tauschen biete an: eine Schießhalle, Doppelschirm | Tausche einen 3-Motor mit Antesser und Tausche: 3 St. 100-Schußgewehre, 4 mm, 10 m Front, 6 m tief, mit zwei Ab- teilungen. 1. Schießen mit drei auto- matischen Maschinengewehren auf steh. sowie laufende Ziele. 2. Schießen mit automatischen Karabinern auf beweg liche Ziele. Das Geschäft ist in erst flassigem Zustand, neuwertig und in sehr schöner Ausstattung. Suche ein Kinderkarussell ohne Po- bium, mit hängenden Figuren, elettr. Antrieb und dazu passender Orgel. Offerten erbeten unter Nr. 720 an die Geschäftsstelle des Komet. Tausche Zentraltäfig gegen Pack- oder Wohnwagen, Tierwagen, Rundlein- wand usw. Offerten erbeten unter Nr. 595 an die Geschäftsstelle des Komet. Sabe abzugeben: Eine Groß-Lautsprecher- anlage, Marke Körting , 50 Watt, mit 2 Endstufen und 2 Marimlautsprecher- Steuerverstärker-Mikrophon u. Mitro phonständer, Anschlußgummikabel, tom plett; dieses Gerät ist rein im Ton, ist fein Kriegsgerät und war nur 3 Mon. im Gebrauch; einen 4 m Ig. und 2,15 m breiten leichten Wohnwagen, durch gehendes Oberlicht, einfach verschalt, eifenbereift, ohne Einrichtung, 2,40 at einen 5 m m breiten Möbelpackwagen, vorn einfache, hinten Doppeltür, eisenbereift, Kugel- eiferne Rolle, m . lager; eine 5 m ganz Gleitlager Seitenladung, eisenbereift, achsen, tausche auf ein Rundfahr- geschäft, nicht zu schwer, gleich welcher Art, ein Karussellbach und eine Rund- plane für einen 16-m-Ø-Springer, aber es darf kein verfaulter Bruch sein. ( 665 Offerten an: Peter Blum, Waldmohr (Saarpf.), Hauptstraße 35. Schwere Krupp-Zugmaschine, für Gas geeignet, zu tauschen gegen 3-m- Orgel, Pack- oder Schlafwagen oder 4-m-Küchenwagen; zahle zu. Leute für Skooter und Raupe gesucht. A. Kusenberg, Köln-Kalt, Eythstraße 131. Vertausche einen (680 Hanomag-Trecker, ca. 28 PS, zwillingsbereift, 4 Rutschen für Kinderkarussell, einen 4-PS-Orgel motor, 220 Volt, ca. 70 qm. blaue Plane, eine Achse mit zwei Rädern, vollgummibereift, 10 000 10er Punkt- fugeln, Blumen, Tonröhrchen, fchell, eine Lautsprecherantas, tompl., 20 Watt, ca. 150 m Gummifabel , 10 4-adrig, und eine Rolle, ca. 60 3tr. Tragkraft, a uf Fahrgeschäft , am fieb- sten schräge Fahrbahn; zahle zu. Offerten erbeten unter Nr. 683 an die Geschäftsstelle des Komet. 3 Tausche 51, m-Fabrik-Wohnwagen, natur mit durchgehend. Oberlicht , D-Zugfenster, eisenbereift, vorne zwei Türen, hinten eine Tür, gegen 6 m-Packwagen, kann eisen- 5 m-Wohnwagen, bereift sein. Ferner Jahre alt, D-Zugfenster, (dieser ist auch natur, innen mit Sperrholz schön ausge- arbeitet.) gegen 4-4%%m-Küchenwagen. Offerten unter Nr. 808 an den Komet. Tausche 8 schiff. Schaukel mit Baupapieren und Orgel auf einen guten 5-6 m-Pack- oder Wohnwagen. Oskar Weigel, Stollberg (Erzgebirge), 836 Postplatz 44. Walzenorgel, schöne, neue Fassade, 4-5 muß etwas gestimmt werden, bei Zahlung aus Wohnwagen zu ver tauschen oder zu verkaufen gesucht. Preis 500 RM.Offerten unter Nr. 837 an die Geschäftsstelle des Komet. zug auch in schlechtem 780 Zustand, zu kaufen gesucht. Angebote an Emil Sobota, Bockwitz, N.-L. Kaufe Wochenend Anhänger Angebote an 781 Emil Sobota, Bockwitz, N.-L. Achtung! Zu kaufen gesucht 3 kg.- Propan - Gasflaschen mit oder ohne Regler, kaufe auch kompl. Anlage, geb.Platten- spieler mit in Tausch. Ferner suche ich ein. Teller u. Kegelrad f. Fliegerantrieb, aber nur aus Stahl oder Hartmetall und mit geraden Zähnen. Offerten unt. Nr. 851 an denKomet erbeten. Spitzhund zu kaufen gesucht. Eduard Kruckow Prenzlau Uckermark. Suche ab 1. April 1943 für meinen Haushalt und Schießhalle ein älteres Mädchen oder Frau ohne An- hang, welches schon in solchem Geschäft tätig war. Geschäft steht d. ganz. Sommer auf einem Platze auf- gebaut. Angebote an Frau Maria Blum Schaustellerin Ratibor, Ober-Schl. Fleischerstraße Nr. 8. Vertausche 7-PS- Drehstrom-Motor 220/380Volt, einwand- frei, gut erhalten, geg. komplett. Karussell- antrieb für Kinder- karussell, 7 m, Waldkircher Orgel oder Fabr.-Wohn- wagen, zahle zu. H. Hartmann, Schausteller, Hersbruck (Mittelfranken). Chapiteau 20 m 0, 4 Master, gegen guten Wohn- oder Packwagen zu vertauschen. Offerten unt. Nr. 789 an den Komet erbet. VERTAUSCHE oder Offerten unter Nr. 826 an den Komet erbeten. 2 6-t-Anhänger elastikbereift, 90 %, der eine Anhänger mit Auflaufbremse, beide Anhänger in bester Vertausche 4-schiff., neuwertige Aeber: Ordnung, auf einen schlagschaufel, mit neuer Orgel, 2½ guten 6-7-m-Fabr. Zentner, und Rolle für Wohn- oder Wochenendwag., einen 3-To.-Flaschen-Wohnwagen eine gute Deutz- für Kleinkalibergewehr. Zauber- Maschine, zahle evtl. apparate und Illusionen, 2000 RM., gegen Pack oder Küchenwagen; tausche auch auf niederen schweren un- terwagen, Eisenbereifung; nur gute Sachen anbieten; zahle evtl. zu, da Sachen selbst 90 Prozent neu. Zuschriften erbeten unter Nr. 654 an die Geschäftsstelle des Komet. vertausche evtl. verkaufe kompl. Dach- stuhl, 18-teil., 14 m Ø, mit Kranz- latten und Stüßen, prima Beschlägen, neuwertig, 500 RM.; nehme Schalt: tafel mit Licht und 2 Kraftanschlüsse in Zahlung; fein Bruch. Offerten erbeten unter Nr. 659 an die Geschäftsstelle des Komet. (742 Habe 8 fl. Räber, 6 ohne u. zwei mit Gummibe- reifung. Möchte tau fchen gegen 6 kleine Pferdchen. 791 Karl Seibut, Rat towih,Schillerstr.23. Vertausche 18 Stück Rettensitze Tausche ein fast neues komplettes Schlaf- ohne Retten, auf ein. Elettro-Motor, zimmer gegen fleines Karussell. 6 bis 7 PS Wechsel- Angebote an: ftrom, 220/380 Bolt Herm. Glau, Neumünster (Holstein), mit Anlasser, zable Brachenfelder Str. 44. zu. Ferner faufe ich Rateten, Gondeln und dazu passendes schräge f. Fahrbahn. Angebote an M. Lafenthaler, Vergnügungsunter- nehmen, Villach, Kärnten, Weiden- weg 7. Wochenend-Wohnwagen, Einachs, 2,50 m lang, 2 m breit, luftbereift, prima 3u- stand, 3 J. alt, zu tauschen gegen Plattenspieler mit Radio; nur prima Gerät tommt in Frage (für Kinder tarussell), evtl. auch Sperrholzplatten. Kurt Münch, Dresden A 5, Schäferstr. 61. (752 817 Schalttafel, 220-280 Volt, Drehstrom, auf einen Kettenflaschenzug, 5000 Kg. Tragkr.; Eine Rundleinwand 32 m lang 3,50 m breit, rot und weiß gestreift, so gut wie neu, auf einen Wohnwagen bis 5 m, elastikber., oder eine Rolle, 100 Ztr. Tragkraft, elastik- bereift. Es kommen aber nur gute Sachen in Frage, da ich nämlich nur gute Sachen anbiete. 859 Ferry Nikolaus, Oberhomburg (Lothr.) Mühlenstr. 48. Zu vertauschen eine 5-6Ztr. Walzenorgel gegen einen leichten 3-4 m-Wohn- oder Packwagen, kann auch Eisenbereifung haben. Zahl event. Geld zu. Offerten unter Nr. 753 an den Komet. Vertausche meine 4-schiffige Schaukel 1 Stück 98er Gewehr, 4 mm, 2 Stüc Flobertgewehre, 4 mm, 1 Stück Luft- gewehr, 6 mm, sowie Luftgewehr- fugeln und Scharfmunition, eine neue wasserdichte Plane, 5×3 m, Tausch bei Zuzahlung auf ein Rundfahrgeschäft oder Hängekarussell bis 9 m Ø, fein Bruch. (699 Frau Lorenz Rascopp, Gerolstein, Marktstr. 35. Vertausche große Notenorgel mit ge- schlossenem Wagen, mit aufklappbarem Dach und Vorderivand, Motor, Rie- men, Noten usw., gegen ein Fahr- geschäft, gleich welcher Art, oder auf guten Packwagen. Offerten mit Foto an die Geschäftsst. des Komet unter Nr. 703 erbeten achsen, verladefertig, sowie 6 m tom- plette Schießhalle mit 5 Gewehren, gegen Ware für meine Verlosung. Auch kleine Ware und Schmuck. Offerten erbeten unter Nr. 708 an die Geschäftsstelle des Komet. mit Baupapieren, fertig zum Reisen gegen eine 6-8-schiffige Schaukel mit Bau-Tausche 4-m Wohn-Packwagen, Patent- papieren und zahle noch Geld zu. Karl Narius, Cottbus, Thiemstraße 140. Vertausche zum Bauen eines Mittelbaues, ein Mannesmanrohr, 26 cm Durchmesser, 2 m lang, 4 U-Eisen als Streben, sowie einen Antrieb, bestehend aus Tellerrad mit Welle, 1 m hoch, dazu das Stehlager, sowie passende Ritzel mit Welle und Kugellager; Räder, Elastik, 90 cm hoch, 80% Gummi; sowie zwei Trick je 1000 Watt- & Zwei werfer (groß), dazu 3 Stück Glühbirnen. Suche Verandadach oder 20 m blaues Tuch, Regulieranlasser für 6-PS- Motor (Gleichstrom). Suche auch Notenorg. Adolf Bürglein, Schaust., Zirndorf b. Nbg. Vertausche einen Wohnwagen, 5 m lang, 2,45 m breit, Oberlicht, ausziehbare Ver- anda, eisenbereift, in gutem Zustand, gegen Hängekarussell mit Antrieb od. kleinen Flieger. - Offerten unter Nr. 869 an die Geschäftsstelle des Komet erbeten Tausch! Ich beliefere Sie mit Tonröhrchen und Blumen, wirklich schöne Blumen für die Saison 1943, wenn Sie mir 2 Haenel- Gewehre verkaufen. Bin kein Händler, sondern Schausteller. Gefl. Zuschriften unter Nr. 861 an,den Komet erbeten. Tausche Kettenflieger, 16 sitzig, mit neuem Motor, 6 m hoch, 7 m Ø, jedoch ohne Dach, an den Bildern leichte Reparaturen und 4schiffige Schaukel, ohne Podium, gegen Zugmaschine. Angebote an Gottfried Sommer, Schausteller, Düssel- dorf-Unterbach, Festplatz. 865 Vertausche kompl.,elegantes Schaugeschäft, 14x7 m, mit 6-m-Packwagen, sowie moderne Schießhalle, 8 m lang, mit wunderbarer Front, 20 Gewehre und 5- m-Packwagen, gegen Fahr- oder Belustigungsgeschäft gleich welcher Art, evtl. wird auch Spielbude mit Ware ein- getauscht. Offerten unter Nr. 868 an den Komet erbeten. 5 m-Packwagen, elastikbereift, Seiten- u. Unterladung, schwere Bauart, gegen Tuch, Besatzung für Kinderkarussell oder ganzes Kinderkarussell mit Tuch, auch Flieger zu tauschen gesucht. Zahle zu. Offerten unter Nr. 872 an den Komet. Tausche einen 5 m langen, 2,25 m breit. zwillingsluftbereiften 8-To. - Anhänger und einen 22/28-PS-Lanz-Großbulldogg, elastikbereift, in bester Ordnung, auf ein Fahrgeschäft, am liebsten Flieger. Verkauf Mehrpreis wird zugezahlt. tommt nicht in Frage. Offerten erbeten unter Nr. 829 an die Geschäftsstelle des Komet. Gebe ab auf 4-m-Orgelwagen einen 5-m-Packwagen oder Wohnwagen, ein Kinderkarussell mit feststehendem Am- bau, ohne Antr. Besayung: 2 Autos, 2 Tanks, 2 Geländewagen. Weitere Be- sagung fehlt. Bauzeichnung ist dabei. Hermann Bremer, Schausteller, Harburg/Elbe, Maretstr. 70. (853 Autobahndach, 13X13 m, 2-teilig, prima erhalten, einwandfrei, zu vertauschen auf Wohnwagen, Länge gleich, jedoch nicht unter 5 m; fann älterer Wagen sein, kein Bruch und einwandfrei, Fabrikwagen. Offerten erbeten unter Nr. 804 an die Geschäftsstelle des Komet. Vertausche Fordson - Trecker, 28 PS, schwere Ausführung, generalüberholt, Elastikbereifung 70 %, mit Riemen scheibe, dazu passende Dynamo-Masch., 110 2., 9 kw., Gleichstrom (Siemens- Schuckert), mit Schalttafel und Treib- riemen, gegen mittl. Kettenflieger, Notenorgel, Wohnwagen oder blaues guterhalt. Schaukeldach; zahle Diffe (819 renz zu. D. Ottens jr., Wilhelmshaven, 3. 3t. Winterquartier Zetel i. D., Neuenburger Straße. Tausche in Hamburg 2-3-Zimmer Neubau Wohnung, mit Kachelt. und Badezimmer, voust. mod. eingerichtet, mietefr., ohne Gegenleistung, gegen Fahrgeschäft mit Wohnwagen usw., oder ähnl. Reisegeschäft. Geld wird zubezahlt. Offerten erbeten unter Nr. 809 an die Geschäftsstelle des Komet. Tausche eine 6-schiff. Ueberschlagschiff- schaufel, 12×8 m, mit oder ohne Dach plane, fonkurrenzlos im Reich, in gut. Zustand, gegen ein guterhaltenes Kinderkarussell, auch Sängekarussell, aber kein Rettenkarussell. Offerten erbeten unter Nr. 707 an die Geschäftsstelle des Komet. Tausche 7 m lange Rolle, sehr stark ge= baut, eisenbereift und eiserner Ober- bau, sowie eine 6-schiff. Kinderschaukel, neu, einen Flieger, 8 m hoch, 8 m Ø, ganz neu, mit Eisenmast, gegen ein Rundgeschäft oder groß. Notenorgel, am liebsten Ruth, 36-38, oder auch 5-m-Pachwagen; gebe auch einzeln ab. Kein Verkauf. Anfragen mit Foto und Größe der Orgel oder Geschäft an die Geschäfts- stelle des Komet unter Nr. 709 erbet. Bertausche meinen erstklass. Hippodrom, 20×20, mit einer fast neuen Bedachung, neue Front, Tische, Stühle, Restau- ration, auf zwei 5-m-Packwagen; es kommen nur gute Fabritw. in Frage. Sippodrom eignet sich auch gut für Zirkus oder Varietébau. Ferner vertausche ich eine gute 6½ m lange Rolle, hint. zwillingšelaſtikber., vorne eisenbereift, 150 3tr. Tragkraft, Rolle ist in allerbester Ordnung. Offerten erbeten unter Nr. 714 an die Geschäftsstelle des Komet. Vertausche 16-fißig. Rettenkarussell mit Schiebeboden gegen Wohnwagen , 2 Triller gegen Karussellpferde. A. Schler, Karlstadt a. Main, Schließfach 9. (713 Tausche 6-schiff. Gundelwein'sche Fabr. Schaufel, mit Dachstuhl, Podium, auch Kasse, sowie mit sehr schöner großer Front, komplett, mit Baupapieren, reisefertig, mit 5 m langem elastikber. Anhänger, auf dem die Schaukel auf- geladen wird. Foto zu 1 RM. erhält lich. Einen 4 m langen, mit 2 m Ian- ger, ausziehbarer Veranda, neuem eisenbereiften Wohnwagen, ohne Ober licht. Foto zu 1 RM. erhältlich. Eine Schreibmaschine, Modell Adler Nr. 7. Einen Wechselstrom Telefunken, neuer dio-Apparat, in ein mod. w. Fahrt ins Blaue, Raupe, Planetenbahn, Raketenbahn, 32-36-fitig. Rettenflieger mit Podium, oder ein mod. Kinderfahrgeschäft mit feststehendem Umbau; zahle bis 12 000 RM. zu. Verkauf findet nicht statt. (653 Zuschriften an: Otto Adam, Schausteller, Glogau (Schl.), Lindenruher Str. 27. Gebe in Zahlung oder Tausch: 10 Stüc Haenelgewehre, groß und flein, mit Tonröhren, vielen Magazinen, Kugeln, Ware usw. Gewehre sind neuwertig. Nehme 6-7m Packwagen, 5-6 m Rolle, am liebsten elastikbereift, oder Plafondich. von 10-11 m Ø, evtl. Ein reiner Verkauf findet nicht statt. Wilhelm Ottens, Wilhelmshaven, Ahmstraße 1. (818 Tausch! Blumen, größere Mengen, laufend abzugeben. Suche 24-fißigen Rettenflieger, wenn auch reparaturbe dürftig, mit Baupapieren. Angebote erbeten unter Nr. 795 an die Geschäftsstelle des Komet. Tausche eine 8-schiffige Kinderschaukel, so gut wie neu, mit einem 4m -Wag., 2 m breit, auf dem man das ganze Geschäft verladen kann; ferner zwei Zeppelin-Gondeln, gut erhalten, ge eignet für Fliegerkarussell , sowie ein Fensterwerfen für 8-m -Bude, eine Kiste Glas und Holzbälle sind dabei, gegen Saenelgewehre, gutes Dach oder gute Leinwand, einen Fabrit Pack- oder Wohnwagen, Notenorgel mit Wagen. Suche einen Mann zum Auf- und Abbauen für hohen Flieger. P. Rebmann, Leonberg-Eltingen, Hauptstraße 11. (702

Originaltext als Textdatei lesen

Quelle: https://komet-archiv.de/archive/2994/2