Der Komet 3022 – Seite 2
1943-05-22 · Seite 2 von 20
OCR-Text · Seite 2
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 2
Gemeinschaftsblatt
Nr. 2
Man erweist unseren arbeitenden Frauen einen Dienst
wenn Märkte abgehalten werden
Eindrücke aus Nordhausen-Harz, Eisleben, Minden-Westr., Ceile und Hannover
Teil I
Soll man denn wirklich immer wieder hin-
ausgehen auf unsere Jahrmärkte und die
Fesststellung treffen, daß diese Veranstaltun-
gen der ambulanten Gewerbetreibenden not-
wendig sind und im Kriege erst recht? Ja,
man soll dies tun. Man kann gar nicht off
genug nachweisen, wie ungemein wichtig
unsere Märkte für die verbrauchernahe Ver-
sorgung sind und wie sehr sie eben infolge
dieser Eigenart - die Gemüter der arbeiten-
den Frauen von Haushaltsorgen entlasten.
Wir illustrierten diesen Umstand erst kürzlich
an Hand einer Serie von Marktbesuchen in
Südwest- bzw. Süddeutschland. Da aber
merkwürdigerweise immer wieder Stellen, die.
für die Durchführung kalendermäßiger
Märkte in Betracht kommen, die Ansicht ver-
treten, Märkte wären in der Kriegszeit über-
flüssig, so wollen wir auf Grund unserer
allerjüngsten Marktbesuche, die uns in den
ersten Tagen des Mai nach Nordhausen/Harz,
Eisleben, Minden/Wstf., Celle und Hannover
führten, erneut zeigen, daß man den arbei-
tenden Frauen, deren Zeit zum Einkauf karg
bemessen ist, einen unschätzbaren Dienst er-
weist, wenn man Märkte abhält. Wieso wir
zu dieser Behauptung kommen? Nun auf den
Märkten der soeben aufgezählten Städte hob
sich die unverkennbar berufstätige
Frau als Käuferin sehr markant von
allen anderen Marktbesuchern ab. Die Eisen-
bahnschaffnerin, die Straßenbahnschaffnerin,
die Briefträgerin
kurz die berufstätige
Frau in Uniform, kommend vom Dienst oder
unmittelbar vor dem Dienstbeginn stehend,
stellte das Hauptkontingent der Kauflustigen
vor den Marktständen. Ein Beispiel, das
wir am Eröffnungstag des Maimarktes in
Nordhausen erhaschten, mag hier die
Situation der berufstätigen Frau schlaglicht-
artig beleuchten. Es trug sich folgendes zu:
Der Nordhäuser Markt geht auf dem Heu-
markt vor sich, jenem Platz, der auch der
Standort des Wochenmarktes ist: So gab es
also am Sonnabend, dem 8. Mai, Wochen-
markt und Jahrmarkt zu gleicher Zeit auf
dem genannten Platze. Das war in der Tat
ein Ereignis für die Hausfrauen der über
1000jährigen Harz-Stadt, denn das bedeutete
für Grün-
Einkaufsgelegenheit
waren und Gebrauchsartikel an ein und der-
selben Stelle.
Kein Wunder, daß schon in den frühesten
Morgenstunden der Heumarkt förmlich über-
flutet war von Käuferinnen. Ein noch größe-
res Ereignis aber war es, daß schon nach
kürzester Frist die Frauen mit wohlgefüllten
Einkaufstaschen und -netzen wieder nach
Hause gehen konnten. Da sah man wirklich
zufriedene Gesichter! Es gab Ware, man
brauchte nicht zeitraubend herum-
zulaufen, man war in kurzer Zeit be-
dient. Nicht nervös und abgehetzt, sondern
freudig und von vielerlei Sorgen befreit, ver-
ließen die Frauen den Markt. An uns vor-
über gingen unter anderem zwei Eisenbahn-
schaffnerinnen. Jede von ihnen trug an dem
einen Arm ein prall gefülltes Netz mit Spinat
und Rhabarber, an dem andern Arm hing ein
Netz mit Königskuchenformen, Reibeisen und
anderem Hausrat aus Blech. Wir schnappten
folgenden Gesprächsfetzen der beiden auf:
,,Ja, Gott sei Dank, daß endlich
Markt ist. Da kann man doch, ehe man
zum Dienst geht, noch rasch einkaufen, be-
kommt etwas. Aber sonst
but etwas. Aber sonst -
"
Der unaufhörlich flutende Menschenstrom
trennte uns von den Eisenbahnerinnen, so
daß wir nicht mehr vernehmen konnten,
ihnen sonst das Einkaufen
welche S5 Wie gesagt, genau wie in Nord-
bereitete.
hausen überwog auf allen von uns soeben
besuchten Märkten die berufstätige Frau,
also die Frau, die rasch einkaufen muß und
deren kriegswichtige Arbeit unerwünscht ge-
hemmt wird, wenn die Frau im Beruf seelisch
mit Einkaufssorgen, zeitraubenden Einkaufs-
wegen usw. belastet wird.
Es ist nun
einmal so: unsere doppelt durch Berufs- und
Hausarbeit in Anspruch genommenen Frauen
sind trotz der schweren Kriegszeit eifrig da-
rauf bedacht, ihren Haushalt nett und ordent-
lich zu führen. Sie haben gelernt, den totalen
Krieg als die natürliche Form des derzeitigen
Kampfes zu begreifen. Sie sind in Sachen des
ordentlichen Haushaltes, obwohl die Zeiten
schwer sind, unternehmungslustig geblieben
und suchen sich an all dem zu erheitern, was
an lieben Dingen bleibt. Der ambulante
Warenhändler mit seiner Wendigkeit, Ware
heranzuschaffen, und seinem guten Einfüh-
lungsvermögen in das, was der Konsument
benötigt, kommt dieser Einstellung der Frau
teils bewußt, teils unbewußt entgegen,
und so ergibt sich denn, daß der Markt wie
keine andere Warenvertriebsstätte im wahr-
sten Sinne des Wortes die verbrauchernahe
Versorgung vornimmt, daß die Jahrmärkte
eine so ungeheure Anziehungskraft gerade in
der Kriegszeit entfalten.
Wenn die Marktveranstalter sich diese Er-
wägungen nachhaltig durch den Kopf gehen
lassen, dann kann die Frage, ob ein kalender-
mäßiger Markt auch im Zeichen des totalen
Krieges abgehalten werden soll oder nicht,
gar nicht auftauchen. Eine solche Frage ist
gegenstandslos. Die Praxis des täglichen
Lebens läßt hinsichtlich der Abhaltung von
Märkten nur eine Auffassung zu, nämlich:
Man erweist unseren arbeitenden Frauen
einen Dienst, wenn Märkte abgehalten
werden.
Doch nun
zu kaufmännisch-technischen
Einzelheiten dessen, was wir noch sahen.
Zunächst der Markt zu Nordhausen
a. Harz. Er begann am Sonnabend, dem
8. Mai, und umfaßte mehrere Tage. Diese:
Markt ist seit langer Zeit bei den Bewohnern
der Stadt Nordhausen und denen der Orte
des Südharzes und des Kyffhäusergebietes
verankert. Der Markt ist von jeher eine ge-
schätzte Arbeitsstätte der Fachgruppe I und
der Fachgruppe II gewesen, denn wir haben
es mit einer sogen. kombinierten Veranstal-
tung zu tun. Zum Maimarkt 1943 übten der
Verkaufsmarkt und der Volkspark in gleicher
Weise ihre Anziehungskraft aus. Beide Arten
von ambulanten Veranstaltungen waren mit
qualitativ guten Geschäften besetzt. Auch
rein zahlenmäßig war die Besetzung von
Verkaufsmarkt und Volkspark unter Berück-
sichtigung der Kriegsverhältnisse gut.
Auf dem Verkaufseck fanden wir
folgendes Warenangebot: Hausrat, vor allem
aus Blech in reichhaltiger Auswahl (z. B.
Backformen, Reibeisen, Kehrschaufeln, Siebe,
Krauthobel, Löffel, Einfülltrichter usw.). Auch
Seifendosen aus Preßstoff gab es zu kaufen.
Die Nachfrage war für alles, was Hausrat
hieß, außerordentlich lebhaft. Bei reicher
Warenauswahl und guter Organisation des
Verkaufes konnten die Käuferwünsche befrie-
digt werden. Der Verkauf als solcher ging
flott und reibungslos vor sich.
Schmuck war gut vertreten und kam eben-
falls gut ins Geschäft.
An Textilien- und Kurzwaren fanden wir:
Strümpfe, Einkaufsnetze, Gürtel, Berufs-
mäntel, Kleiderschürzen, Kleiderbesatzborte,
Schnürsenkel und Handschuhe. Hier gab es
ein Spezialangebot für bestimmte Berufe in
Gestalt von Arbeitslederhandschuhen. Ge-
schäft war sehr gut.
An Lebens- und Genußmitteln wurden
mit Erfolg angeboten: Gewürze (Austausch-
stoffe) und Backaromen in großer Auswahl.
Besonders in Backaromen gab es in neu-
artiger Form der Abfüllung, d. h. für den
Verbrauch in rentablen großen Flaschen, die
beliebten Geschmacksaromen Butter, Apfel-
sine und Mandeln. Auch gemahlene Apfel-
sinen- und Zitronenschalen in Gewürztüten
wurden lebhaft gekauft.
An Artikeln, die der Rohstoffersparnis, dem
Kampf dem Verderb und der Verbrauchs-
lenkung dienen, fanden wir: Füßlinge zum
Ansohlen von Strümpfen, Sohlenschoner, Ein-
machtropfen, Möbelpolitur, eine Klebepasta
„Alleskleber" zum Reparieren von Schuhen,
Ueberschuhen, zum Kleben von Porzellan und
Glas. Der Verkaufsvortrag und die Art der
Vorführung waren bei diesen Artikeln sehr
gut. Das gleiche galt für den Vertrieb des
flüssigen Stopfgarns,,Steinfest", eines Prä-
parates zum Flicken von Strümpfen, Klei-
dern und Teppichen.
Im übrigen wurden angeboten: Frisier-
utensilien, die landläufigen Kurzwaren, und
an mehreren Ständen Würstchen und Fisch-
brötchen. Der Geschäftsgang war auf der
ganzen Linie sehr flott.
Wie bereits erwähnt, fand auf dem Jahr-
marktsplatz am Eröffnungstag Wochen-
markt statt. Hier wurde ebenfalls außer-
ordentlich lebhaft gekauft. Es gab vor allem
sehr viel Spinat und Rhabarber. Aber auch
sonstige jahreszeitliche Grünwaren, sowie
Fleisch u. Fleischwaren kamen zum Verkauf.
Nahmen wir also vom Jahrmarkt in Nord-
hausen einen sehr befriedigten Eindruck mit
hinweg, so hat uns der Jahrmarkt in
Eisleben weniger zugesagt. Das lag nun
nicht an den ambulanten Gewerbetreibenden,
die dort aufgebaut hatten, nein, die Orga-
nisation des Marktes und die Propaganda für
ihn waren nicht intensiv genug. Der Eis-
lebener Markt ist grundsätzlich genau wie
der Markt in Nordhausen eine kombinierte
Veranstaltung für die Fachgruppe I und die
Fachgruppe II. Aber zum diesjährigen Mai-
markt kam keine der beiden ambulant. Spar-
ten so richtig zur Entfaltung. Auch war die
Besetzung des Marktes sehr schwach. Zuge--
geben, daß die zu gleicher Zeit stattfindenden
Märkte in Nordhausen und Greußen der Ver-
anstaltung in Eisleben Abbruch getan haben,
so überraschte trotzdem die geringe Zahl der
anwesenden ambulanten Handelsleute. Dabei
hat Eisleben einmal in hohem Ansehen beim
ambul. Gewerbe gestanden. Aber,
stellt man auch den Markt auf einen so ver-
steckten Platz, daß man ihn kaum findet?
Warum entfaltete man so gar keine Werbung
für die Veranstaltung? Wir überzeugten uns
davon, daß viele Bewohner Eislebens gar
nicht wußten, daß überhaupt Markt war.
Entdeckten sie aber ihren Markt durch Zu-
fall, dann war die freudige Ueberraschung
groß. Bei etwas mehr Pflege von Seiten der
Marktveranstalter müßte sich auch aus die-
sem Markte erneut eine geschätzte Arbeits-
stätte für Fachgr. I und Fachgr. II machen
lassen, und die ambulant. Gewerbetreibenden
bekämen wieder mehr Lust, nach Eisleben
zu gehen. Man warte aber nicht mit der
Wiederbelebung dieses Marktes bis nach dem
Kriege. Es kann jetzt schon geschehen, daß
dieser Markt neuen Impuls erhält.
warum
Das Warenangebot war klein, jedoch qua-
litativ gut. Wer durch Zufall auf den Markt
kam, der kaufte auch gerne dort.
Angeboten wurden: In vielseitiger Aus-
wahl schön gearbeitete, stabile Holzspiel-
waren, Strickkleidung wie Pullover u. dergl.
mehr, Fertigkleidung, Damenhüte, Kapuzen
für Kinder, Schmuck, Einkaufsnetze, Blusen-
kragen, Wandspiegel, Steck- und Nähnadeln,
Gummiband, Biesen für Hosenträger und an-
dere Kurzwaren. Unter Berücksichtigung
der geschilderten wenig günstigen Verhäit-
nisse, unter denen der Markt stattfand, war
der Geschäftsgang befriedigend, besonders
für die Holzspielsachen und die Kurzwaren.
Einen durchaus erfreulichen Eindruck nah-
men wir wiederum von der Messe und