Der Komet 3026 – Seite 10
1943-07-17 · Seite 10 von 18
OCR-Text · Seite 10
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 12
Aschaffenburg (Gau Mainfranken). Der in der
Zeit vom 28. Juni bis 1. Juli hier stattgefundene
Jahrmarkt war mit der immerhin erfreulich
hohen Zahl von 94 ambul. Warenhändlern und
4 Schaustellern beschickt. An Waren wurden
hauptsächlich Stopfapparate, Rasierartikel, Ma-
schenheber, Sockenhalter, Kitt- und Lötmittel,
Nähalen u. Schuhriemen, Textilien, Kurzwaren,
Leder- und Holzwaren, Spielsachen, Backwaren
und
Zuckerwaren usw. verkauft.
Bayreuth (Gau Bayreuth). 153 ambul. Gewerbe-
treibende beschickten den hiesigen Markt, der
am 27. Juni stattfand. An Reparaturhilfsmitteln
kamen hauptsächlich Topfdichter zum Verkauf.
Außerdem wurden
Herren- und Damenstoffe,
Trikotagen, Textilien, Strümpfe, Handschuhe,
Gardinen, Möbelstoffe, Woll- und Wirkwaren,
Strickwaren, Wäsche, Wachstuche, Pelze, Ein-
kaufstaschen, Kurz-, Leder- und Spielwaren,
Papierwaren, Backwaren, Stahlwaren, Hüte und
Mützen usw. feilgeboten.
S
Bernau b. Berlin (Gau Mark Brandenburg).
Der hies. Markt am 2. Juni war von 12 ambul.
Gewerbetreibenden beschickt. Es kamen Spiel-
waren und Textilien zum Verkauf.
Weimar (Gau Thüringen). Der hies. Jahrmarkt
am 7. Juni war von 29 ambul. Gewerbetreibenden
beschickt. An Waren kamen zum Verkauf: Triko-
tagen, Strümpfe, Kurzwaren, Damenhüte und
Galanteriewaren, Haushaltungsgegenstände, Por-
zellan und Tonwaren. An Reparaturhilfsmitteln
wurden von 2 Ständen Topfdichter u.,,Allofix"
Kaltlöter angeboten. 2 Stände mit Fischwaren
erfreuten sich großen Zuspruchs. Der Markt war
vom Publikum gut besucht, so daß die Händler
einen guten geschäftl. Erfolg erzielen konnten.
Hohenstein-Ernstthal (Gau Sachsen). Zum hies.
Markt am 6. Juni waren 81 ambul. Warenhändler
anwesend. Neben einigen Fahrgeschäften, Aus-
spielungen und Schießhallen, einem Puppenspie-
ler und 9 Spezialisten waren Händler mit Topf-
dichtern
und anderen
Haushaltungsgegenstilfsmitteln,
aus
Bürstenwaren, Ha
Holz, Hausratwaren, Emaillegeschirr und Ton-
topfwaren, Kurzwaren, Gummikragen, Schürzen,
Hosen und Joppen, Taschentücher, Trikotagen,
Wäsche und Stickereiwaren, Damenhüte, Wurst-
waren und Backwaren.
Thum (Gau Sachsen). Der Sommermarkt fand
hier am 27. und 28. Juni statt, der von 22 ambul.
Gewerbetreibenden beschickt war. Nachstehende
Warengattungen wurden angeboten: Trikotagen,
Herrenwäsche, Damenwäsche, Taschentücher,
Stickereien,
Schürzen, Hosen, Joppen, Hosenträ-
ger, Kurzwaren, Reste, Schmuck, Stahlwaren,
Spielsachen, Wurst- und Fischbrötchen, Pfeffer-
kuchen. Bei günstigem Wetter war der geschäft-
liche Erfolg der Händler zufriedenstellend.
Lichtenstein (Gau Sachsen). Zu dem am 27. 5.
hier abgehaltenen Krammarkt waren 14 ambul.
Händler erschienen. Zum Verkauf kamen Kurz-
waren, Galanteriewaren, Fische u. Wurstwaren,
Waffeln, Pfefferkuchen und Topfdichtungskitt.
Wurzen (Gau Sachsen). Der 2½tägige Markt,
der hier am 30. Mai seinen Anfang nahm, war
von 63 ambul. Gewerbetreibenden beschickt. Bei
sehr günstigem Wetter wurde der Markt unter
größter Beteiligung aller Bevölkerungsschichten
abgehalten
. Neben den 63 Warenhändlern
Tern
waren
6 Schausteller anwesend, die sich ebenfalls wie
der Warenhändler sehr
regen Zuspruchs erfreu-
der We
ten. An Waren kamen Ton- u. Em agen
Hausratwaren, Spielsachen, Bilder,
Wäsche, Kinderwäsche,
Textilien,
und
Handschuhe, Strümpfe, Schürzen,
rickwareren, Einlegesohlen, Haarwickler, Ge-
bäck, Wurst- und Fischbrötchen, Klingenschär-.
fer, Alleskleber, Topfdichter und Postkarten
zum Verkauf. Der geschäftliche Erfolg war bei
sämtlichen Händlern und Schaustellern als gut
zu bezeichnen.
Köthen (Gau Magdeburg - Anhalt). Hier waren
zum diesjährigen Maimarkt 20 ambul. Gewerbe-
treibende erschienen, die Strümpfe, Hüte, Hand-
schuhe, Schmucksachen, Pantoffeln, Hosenträ-
ger, Wolle, Kurzwaren aller Art, Spielwaren,
Topf- und Emaillewaren anboten. Sämtliche Be-
schicker hatten einen sehr guten geschäftlichen
Erfolg.
Lohne (Oldbg.). Zum diesjähr. Sommermarkt
waren hier anwesend: Dohmann, Spielwaren;
Wiechmann, Imbißhalle; Meyer, Karussell; Wwe.
Husmann, Schießhalle; Carl Husmann, Schieß-
halle und Flieger; Keimp, Ringwerfen, Ver-
losung; Steinkamp, Spielwaren; Glöß, Raketen-
bahn; 1 Bierausschank, 1 Limonadenverkäufer.
Wetter gut, Geschäfte gut. Der Markt hatte
einen zahlreichen Besuch aufzuweisen.
Zum
Hohenmölsen (Gau Halle - Merseburg).
Krammarkt, der hier am 27. Mai stattfand,
waren 5 ambulante Händler anwesend. Zum
Verkauf kamen Spielwaren, Schmucksachen,
Eẞwaren sowie Haushaltgegenstände, verschie-
dener Art wie Küchenmesser, Einmachgläser,
Kaffee- u. Teesiebe, Kartoffelschäler, Kuchen-
formen, Fisch- u. Suppenlöffel, Reibeisen, Ein-
weckapparate, Gaskocher, Milchkrüge, Thermos-
flaschen, Bügeleisen- und Topfuntersetzer, Zi-
tronenpressen, Zahnbürsten u. a.
Gemeinschaftsblatt
rücksichtigung der kriegsbedingten Verhältnisse,
die sich aus der besonderen Lage Stralsunds er
geben, konnte man nicht mehr als 45 Verkaufs-
plätze zur Verfügung stellen. Von den anwesen-
den Händlern wurden folgende Waren zum Kauf
angeboten: Kurzwaren, Textilien, Ledersachen,
Spielwaren und Schmuck.
Nr. 6
burg (Gau Sachsen), Fürstenberg (Gau Mark
Brandenburg), Jauer (Gau Niederschl.), Königs-
hofen i. Grabfeld (Gau Mainfranken). Auf diesen
Schmucksachen, Schuhe, Eisenwaren, Haushalt-
Märkten gelangten in der Hauptsache Textilien,
artikel, Hüte, Mützen, Kurzwaren, Topfdichter,
Klebemittel, Spielwaren, Zuckerwaren, Back-
aromen, Gewürze, Sämereien, Strumpfstopf-
apparate, Fischbrötchen, Emaillewaren, Blech-
waren, Reparaturhilfsmittel usw., usw. zum Ver-
kauf. Der geschäftliche Erfolg war ein guter.
In den Orten Rumburg (Sudetengau), Kölleda
(Gau Thüringen), Preetz (Gau Schleswig-Holst.),
Spremberg (Gau Mark Brandenburg), Grünhain
(Gau Sachsen), Oberpullendorf (Gau N.-Donau),
Chiesch, Eger (Sudetengau), Jägerndorf. (Sud.),
Naunhof (Gau Sachsen). Auf dem hies. Markt
am 30. Mai waren 3 Schausteller und 5 ambul.
Warenhändler anwesend. Die Händler brachten
Fischwaren, Galanteriewaren usw. zum Verkauf.
Falkenberg a. Elster (Gau Halle-Merseburg).
Von den 7 anwesenden ambul. Händlern wurden
auf dem Markt am 29. Mai Schleifwerkzeuge,
Bilder, Textilien und Kurzwaren angeboten, An
Reparaturhilfsmitteln kamen Klebstoffe usw.
zum Verkauf.gionLeutkirch (Gau Württ. - Hohenzollern), Helm-
Wismar (Gau Mecklenburg). Der Pfingstmarkt
wurde diesmal in den Tagen vom 30. Mai bis
6. Juni abgehalten. Es waren einschließlich Fahr-
geschäften, Schießhallen u. Ausspielung 12 amb.
Gewerbetreibende erschienen. Zum Verkauf ge-
langten Strümpfe, Galanteriewaren, Spielwaren,
Schmuck, Rasierklingen und Roller. in
Greiffenberg (Gau Niederschlesien). Der hies.
Jahrmarkt am 31. Mai war von 19 ambul. Händ-
lern beschickt. Es wurden Kurzwaren, Knöpfe,
Strümpfe, Schmucksachen, Spielwaren u. Bilder
verkauft. Der Betrieb war sehr rege,
Tuschin (Gau Wartheland). Der bekannte Jahr-
markt, der allwöchentlich einmal als Halbtags-
markt in dem Landort Tuschin stattfindet, und
der der Warenversorgung der Landbevölkerung
und eines Umsiedlerlagers dient, wurde bekannt-
lich im Frühjahr dieses Jahres zunächst einge-
stellt. Wie wir erfahren, hat man diesen Markt
nunmehr nach erfolgter Umorganisation wieder
eröffnet. Wir werden demnächst, auf den neu-
erstandenen Tuschiner Markt, näher zu sprechen
kommen.
Knittelfeld (Gau Steiermark). Bei dem am 27.
Mai hier stattgefundenen Krämermarkt waren
24 ambul. Warenhändler erschienen. Es wurden
Herrenhüte, Kappen, Zuckerwaren, Spielwaren,
Haus- und Küchengeräte und Spezialwaren ver-
kauft. Reparaturhilfsmittel kamen ebenfalls zum
Verkauf. Der geschäftliche Erfolg war durch-
schnittlich, sehr gut.
Tetschen-Bodenbach (Sudetengau). Der hiesige
Jahrmarkt am 24. und 25. Mai war diesmal von
90 ambulanten Warenhändlern beschickt. Ange-
boten wurden Textilien, Galanteriewaren, Zuk-
kerwaren, Fischwaren, Gablonzer Artikel, Holz-
waren, Spezialwaren und Neuheiten, Geschirr,
Spielsachen, Wollwaren, Glaswaren usw. Der
Markt war von der Bevölkerung gut besucht.
Die Händler erzielten zufriedenstellende ge-
schäftliche Erfolge.
Fleißen a. d. Eger (Sudetengau). Der hies. Jahr-
markt am 31. Mai war von 18 ambul. Waren-
händlern beschickt. Zum Verkauf kamen: Tex-
tilwaren, Schürzen, Tücher, Weißwaren, Spiel-
sachen, Schmuck, Strümpfe, Kurzwaren, ver-
schiedene Arten von Wäsche, Strick- und Wirk-
waren, Papier-, Wurst- und Zuckerwaren. Der
Marktbesuch durch die Bevölkerung war gut.
Weißensulz/Eger (Sudetengau). Zum Markt am
7. Juni waren 9 ambulante Warenhändler er-
schienen. Zum Verkauf kamen Wäsche, Holz-
waren, Papierwaren und Spielsachen. Der Ge-
schäftsgang kann als gut bezeichnet werden.
Luditz (Sudetengau). Hier waren zum Markt
am 2. Juni 13 ambul. Warenhändler erschienen.
Verkauft wurden Wäsche, Hausratwaren und
Schmuck. Es wäre erwünscht, wenn die Märkte
dieses Ortes in, Zukunft von einigen Händlern
mit Geschirrwaren beschickt würden.
Bensen (Sudetengau). Zum hiesigen Jahrmarkt
waren am 29 Mai 14 ambulante Händler er-
schienen. In der Hauptsache wurden Textil-
waren und Kunstblumen feilgeboten.
Saaz, Eger (Sudetengau). Auf dem hies. Jahr-
markt am 7. Juni waren 52 ambul. Warenhändler
anwesend, die Textilien, Spielsachen und versch.
Bedarfsartikel verkauften. Der Markt war gut
besucht.
Gablonz, Aussig (Sudetengau). Den hies. Markt
am 7. Juni beschickten diesmal ca. 50 ambulante
Gewerbetreibende, die im einzelnen Wäsche,
Galanteriewaren, Spezialartikel, Wirkwaren,
Haushaltwaren aus Holz und Tongeschirre an-
Bez. Aussig
boten.
Warnsdorf, Bez. Aussig (Sudetengau). Ueber
den hies. Jahrmarkt erhielten wir folgenden Be-
richt:,,Der Jahrmarkt in Warnsdorf am 31. Mai
hatte 34 Verkaufsstände, und 9 Schausteller sorg-
ten für die gemüthafte Entspannung.. Vor allem
bei der Jugend I waren die Schaustellerunterneh-
men sehr beachtet. Außerdem waren 2 Schau-
buden da. Der Markt dauerte 3 Tage und wies
keine Besonderheiten auf. Genau wie bei den
früheren Märkten handelte es sich bei den aus-
gestellten Gegenständen um Schnittwaren, Spiel-
sachen aus Holz, Knöpfe, Papiertaschen u. dergl.
Leider wurde festgestellt, daß die Verkäufer den
Warnsdorfer Markt nicht mehr besuchen, die
diesen Markt früher beschickten".
Reichenau, Bez. Aussig (Sudetengau). Am 31.
Mai fand hier wiederum ein Jahrmarkt statt,
der von 5 ambul. Gewerbetreibenden beschickt
war. Angeboten wurden Wäsche, Schmuck und
Kleider.
Weitere Märkte:
Stralsund (Gau Pommern). Der hiesige Jahr-
markt, der am 30. Juni vor sich ging, hatte wie-
derum seine außerordentlich große Wertschät-
deren er sich in den Reihen der ambul.
zung,
Händler erfreut, bewiesen. Die Nachfrage nach
Plätzen war in diesem Jahre sehr groß, sogar
so groß, daß die marktgebende Behörde eine
Anzahl Bewerbungen leider nicht berücksichti
gen konnte. Man hätte diese Händler gerne zu-dingen (Gau Württ. - Hohenzollern), Miesbach
gelassen, da sie zur Bedarfsdeckung in dem
luftgefährdeten Bezirk bestimmt außerordent-12
lich wichtig gewesen wären. Aber unter Be-
Märkte, die durchschnittlich von 13 ambul.
Gewerbetreibenden beschickt waren, fanden
noch statt in: Arzberg (Gau Franken), Willma_
(Gau München - Oberbayern), Schönebeck/Elbe
(Gau Magdebg.-Anhalt), Ronneburg (Gau Thür.),
Herrenberg (Gau Württ. - Hohenzollern), Froh-
brechts (Gau Franken) und Liebau, Bez. Troppau
(Sudetengau) fanden in der ersten und zweiten
Juniwoche dieses Jahres Kram- und Jahrmärkte
statt, die durchschnittlich von 15 ambulant. Ge-
werbetreibenden beschickt waren. Angeboten
wurden im allgemeinen Kurzwaren, Strümpfe,
Wäsche, Schnittwaren, Emaillegeschirr, Hausrat-
Trikotagen, Sämereien, Spielsachen, Re-
Schmuck-
Süßwaren, Gemüse, Damenhüte,
Fleischwaren,
Fischwaren, Pfefferkuchen, Klebstoffe, Hosen-
träger und alle anderen Gebrauchsartikel. Der
geschäftliche Erfolg der Händler war in fast
allen Fällen als gut zu bezeichnen.
*CONSsmittel undichte Gewürze,
Drechslerwaren,
Zu den Märkten in den Orten Görkau (Su-
detengau), Biberach (Gau Württ. - Hohenzollern),
Braunau (Gau Oberdonau), Trautenau (Sudeten-
gau), Laupheim (Gau Württemb. - Hohenzollern),
Ellwangen (Gau Württemb. - Hohenzollern), Ru-
prechtshofen (Gau N.-Donau), Marienbad (Sud.).
Freystadt (Gau Niederschlesien, Freising (Gau
München-Oberbayern), Heidenreichstein
Niederdonau) sind im Durchschnitt 14 ambulante
Gewerbetreibende erschienen. Es wurden an Wa-
ren vor allen Dingen Wäsche, Schürzen, Kurz-
waren, Haushaltungsgegenstände, Topfdichter
und andere Reparaturhilfsmittel angeboten.
(Gau
In Furtwangen (Gau Baden), Enns (Gau Ober-
donau), Tattendorf (Gau Niederdonau), Seifers-
dorf und Mariakuhn (Sudeteng.), Gunzenhausen
(Gau Franken), Malente (Gau Schleswig-Holst.),
Rosenberg (Gau Oberschlesien), Arnau (Gau Nie-
derschlesien), Pfarrkirchen (Gau München-Ober-
bayern), Uelzen (Gau Süd-Hannover-Braunschw.)
und Aurich (Gau Weser-Ems) fanden im Juni
wieder Jahrmärkte statt, die durchschnittlich
von 15 ambul. Warenhändlern beschickt waren.
In sämtlichen Orten
die marktüblichen
kamen
Waren wie Kurzwaren,
Hausratwaren, Spiel-
waren, Strümpfe, Lebensmittel, Samen und Ge-
würze, Reparaturhilfsmittel, Papierwaren, Topf-
dichter, Schmuck, Wäsche, Textilien usw. zum
Verkauf. Die Märkte erfreuten sich im allgemei-
nen eines guten Besuches von seiten der Be-
völkerung.
Protektorat
Rodwald b. Neustadt a. d. Mettau. Das Kirchen-
fest, das hier am 13. Juni stattfand, war von der
Bevölkerung gut besucht. Handpuppentheater,
Schießhallen, Schiffschaukel, Kinderkarussell
und sonstige Fahrgeschäfte sorgten für die ge-
muthafte Entspannung der Bevölkerung, wäh-
rend der Bedarf an Textilien, Speiseeis, Nähahlen
und Spielsachen, sowie einigen Neuheiten bei
den ambulant. Händlern reichlich gedeckt wer-
den konnte. Der geschäftliche Erfolg war gut.
Gutenfeld. Die hies. diesmalige Messe am 14.
Juni brachte bei günstigem Wetter und zahl-
reichem Besuch der Bevölkerung den beteiligten
amb. Gewerbetreibenden einen guten geschäft-
lichen Erfolg. Das Warenangebot umfaßte: Tex-
tilien, Sommerdamenhüte, Brief-, Geld- und
Schmucksachen, Haushalt-
Honigkuchen und
Dadshah Speisedem war der Volks
artikel,
sonstige Zuckerwaren.
park durch Fahrgeschäfte, von denen nur einige
wie Kinderschaukel, Schiffschaukel usw. genannt
seien, besetzt. Weiter waren Puppentheater,
Schießhallen, Zaubertheater usw. anwesend. Der
geschäftliche Erfolg war für sämtliche beteilig_
ten ambul. Gewerbetreibenden, sehr gut.
Wildenschwert. Auf dem hies. Jahrmarkt er-
zielten alle beteiligten amb. Gewerbetreibenden
einen zufriedenstellenden geschäftlichen Erfolg.
An Waren kamen Blumen und Frischgemüse,
Gewürze, Nähutensilien, Galanteriewaren, Post-
karten und Briefpapier, Gürtel, Brieftaschen,
Geld- und Damenhandtaschen, Backaromen und
Kinderspielsachen zum Verkauf.
Königsfeld b. Brünn. Am 26. Juni fand hier bei
günstigem Wetter wieder eine Volksveranstal-
tung statt, die von der Bevölkerung gut besucht
wurde. Es waren 35 ambul. Verkaufsstände auf-
gebaut. Die einzelnen Händler brachten Ge-
brauchsartikel aus Holz, Zuckerwaren, Speiseeis
u. Limonade, Neuheiten, Parfümerien usw. zum
Verkauf. Außerdem hatten Schiffschaukeln,
Schießhalle und ein sogen. Gesundheitsprüfstand
aufgebaut.
Gaya. Der hiesige Jahrmarkt, am 22. Juni war
diesmal nicht so stark besucht wie früher. Die
ambul. Händler brachten Metall- und Holzartikel
für Haus und Küche, Textilien, Galanteriewaren,
Kragen, Speiseeis und Frischgemüse, Blumen u..
Pilze zum Verkauf.
Rosenau. Auf dem hies. Markt am 23. Juni wur
den Töpfe, Würstchen, Hausratwaren wie Teller,
Schüsseln u. dergl. verkauft. Außerdem hatten
noch einige Stände mit Galanteriewaren, Hand-
taschen, Brieftaschen, Geldtaschen, wäsche, Sen-
sen, Sicheln, Frischgemüse und Pilze aufgebaut.