Der Komet 3026 – Seite 9
1943-07-17 · Seite 9 von 18
OCR-Text · Seite 9
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Nr. 6
Gemeinschaftsblatt
Märkte und Volksparkveranstaltungen
Gießen. Der Herbstmarkt findet in
der Zeit vom 2. bis 10. Oktober 1943 statt.
Ulmer Sommermarkt 1943
Der Ulmer Sommermarkt war ein Markt
der Initiative. Anwesend waren 87 Buden
und 16 Schausteller. In vielerlei Art hebt.
sich so ein Kriegsmarkt von früheren ab.
Schlangenstehen gabs beim Händler wie
beim Schausteller. Die Besucher wollten.
was, und sie bekamen auch auf dem Ulmer
Markt was. Freudig überrascht war jung
und alt über all das Gebotene. Und wir
sagen: Wahrlich, dieser Kriegsmarkt bot
kein Armutszeugnis, sondern die anwesen-
den ambul. Händler verdienten sich ein
Lob- und Gütezeugnis. Einen eigenen Reiz
hatte dieser Markt, weil es eine Freude war,
zu sehen, wie jeder wetteiferte zu zeigen,
was er kann, fast wie bei einem Leistungs-
wettbewerb. Und es war ein Leistungswett-
bewerb. Wir sahen nur überall Hingabe,
jeder brachte das Letzte an Fleiß und Ent-
gegenkommen auf. Es war ein Kamerad-
schaftsgeist, der für das Deutsche Rote
Kreuz und Verwundetenbetreuung den Be-
trag von RM. 2700.- spendete. Jeder hat
aus innerster Ueberzeugung sein Teil für
den Sieg aufgeboten.
Ortsstelle Ulm: R.
Brief aus Saargemünd!
Zum Pfingstmarkt zu Saargemünd woll-
ten wir eigentlich schönes Wetter haben.
Wollten! Wenn wir nun jedoch auf dieses
achttägige Pfingst-Volksfest zurückblicken,
so ist an dem Wetter vieles auszusetzen. Am
1. Pfingsttage strahlte ja die Sonne in ihrem
Glanz, so daß an diesem Tage der Festplatz
massenhaft bevölkert war und die dort an-
wesend gewesenen Schausteller gut ab-
schnitten. Aber an all den übrigen Spiel-
tagen war das Wetter wie verdreht. Nässe,
Kälte und Wind hielt an diesen Wochen-
tagen die Besucher fern. Die bunte Zelt-
stadt selbst war gut placiert und aufgebaut.
Die Fieranten hatten sich alle Mühe gege-
ben, das Beste zu zeigen, und wer von den
Gästen auch immer hingefunden hatte,
konnte sich für seine Groschen herrlich und
gut vergnügen. Besonders die Jugend be
lebte Tag für Tag den Festplatz, und wenn
das Wetter noch so tobte.
Ueberhaupt die Kinder auf den Plätzen
allerorts, sie sind immer noch die inter-
essiertesten Gäste und für die Schausteller
die beste Kundschaft. Sie haben es natür-
lich besonders mit den vielen Karussells,
mit den geheimnisvollen Schauzelten und
die Jungens mit den Schießbuden zu tun.
An den Nachmittagen sind ihre großen
Stunden. Gönnen wir es ihnen, und freuen
wir Großen uns mit den Kindern mit. Denn
für Kinder, auch für ziemlich große, sind in
unserer bunten Zeltsadt alle Herrlichkeiten
der Erde versammelt, und für wen wohl
sonst als für Kinder, auch ein bißchen für
das unsterbliche Kind in uns selber. M. K.
4-Masten-Zirkus Willi Holzmüller
in Pirmasens
Auf dem Meßplatz in Pirmasens hatte der
4-Masten-Zirkus Willi Holzmüller zu
einem kurzen Gastspiel sein Zelt aufge-
schlagen. Der saubere Zirkus ist schon rein
äußerlich gesehen ein Beweis dafür, daß es
umsichtigen Unternehmern auch in schwe-
ren Zeiten gelingt, einen Betrieb auf der
Höhe zu halten, dessen Führung mehr als
ein Problem zu lösen aufgibt. Vielleicht
liegt gerade in der Beschränktheit des Um-
fanges die heutige Stärke des Zirkus Holz-
müller. Aufmachung sowohl wie Programm
sind erstklassig. Artistische Darbietungen
und Tiermaterial und vor allen Dingen auch
die ganz ausgezeichnete Hauskapelle schaf-
fen einen Rahmen, in dem echte Zirkus-
kunst erblüht. Mit großer Umsicht habeng
sowohl die Betriebsführung W, Holzmüller
und der Spielleiter Erich Blau den techni-
schen Zirkusbetrieb den Erfordernissen der
Zeit angepaẞt. Die Aufgliederung des Pro-
gramms in einen Teil, der allgemeine Zir-
kuskunst zeigt, und einen besonderen Teil,
der die weltberühmte Gnidleys Liliputaner-
Artisten zu Trägern der Vorstellung macht,
läßt erkennen, daß der Zirkus mit Erfolg
die Programmgestaltung gelöst hat. Das
saubere und wirklich über dem Durch-
schnitt liegende Zirkusunternehmen hatte
einen Publikumszulauf, der zeitweilig be-
ängstigende Formen annahm, ein Beweis
für die Volkstümlichkeit und die Notwen-
digkeit wandergewerblicher Unternehmen.
800 Jahre Jahrmarkt in Chemnitz
Am 18. Juli beginnt der 6tägige berühmte
Chemnitzer Sommermarkt, der
in diesem Jahre zwar nur in dem Ausmaße
abgehalten werden kann, wie es die Kriegs-
zeit erfordert, der aber trotzdem in diesem
Jahre ein ganz besonderes Gepräge trägt.
Besteht doch in diesem Jahr der Chemnitzer
Markt seit 800 Jahren. Im Hauptstaats-
archiv zu Dresden sind die lateinisch ge-
schriebenen Urkunden, die zwischen dem
2. Februar und dem 13. März 1143 über das
Recht, in Chemnitz einen öffentl. Markt zu
errichten, aufbewahrt werden. Im Jahre
1143 fehlte dem jungen Marktort eines der
wesentlichsten Merkmale einer mittelalter-
lichen Stadt, nämlich die Ummauerung.
Wann Chemnitz mit einer Mauer umgeben
wurde, läßt sich nicht mehr genau fest-
stellen. Die Aufwärtsentwicklung der Stadt
ging von Anfang an verhältnismäßig rasch
vor sich, obwohl es an empfindlichen Rück-
schlägen nicht fehlte. Der Lebensnerv des
mittelalterlichen Chemnitz u. seiner Märkte
waren die Landwirtschaft, das Weberhand-
werk, die Leinenweberei und die Bleicherei.
Die ambulanten Händler wissen selbst,
wie hervorragend sich der Markt, der durch
das Dekret von 1143 ins Leben gerufen
wurde, entwickelt hat. Der Chemnitzer
Markt ist durchaus vergleichbar mit der
Leipziger Kleinmesse und anderen nam-
haften sächsischen Marktveranstaltungen.
Auch in diesem Jahre wird der 800jährige
Jahrmarkt wieder beweisen, welche Bedeu-
tung ihm für die Versorgung der Bevölke-
rung mit Waren zukommt. Würden wir
nicht im Krieg leben, dann würde wahr-
scheinlich die Stadt Chemnitz und ihr
Markt das 800jährige Jubiläum in großem,
festlichem Rahmen begehen. Solche Feier-
lichkeiten sind selbstverständlich im Zei-
chen des totalen Krieges unangebracht. Die
Stadt und der Jahrmarkt werden aber
durch ihre Leistungen dem 800jährigen Ge-
denktag einen ganz besonderen Nachdruck
verleihen und werden dartun, daß sie ge-
nau wie vor 800 Jahren ein bedeutendes
volkswirtschaftliches Kernstück des Gaues
Sachsen bilden.
Harburg. Das Vogelschießen, das
in Friedenszeiten immer in der Woche, in
die der 18. Juni fiel, hier abgehalten wurde,
ist auch in diesem Jahre ausgefallen. Dieses
bereits seit dem 15. Jahrhundert bestehende
Volksfest wurde mit der Zeit abgesehen
vom Hamburger Dom- das größte Volks-
fest Norddeutschlands. Besonders in den
letzten Jahrzehnten hat das Harburger
Vogelschießen einen ganz gewaltigen Auf-
schwung genommen. Im Jahre 1939 z. B.
nahm am Harburger Vogelschießen vier-
hundert Schützenmannschaften mit rund
2000 Schützen teil. Auf dem Festplatz waren
die größten Schauunternehmungen, wie
Schippers u. Vanderville, Hugo Haase, Sie-
bold, Herhaus usw. anzutreffen. Nach dem
Kriege, das ist der Wille der Harburger
Schützengilde und der Wunsch der Ein-
wohner Harburgs und Umgebung, wird
dieses traditionelle und bereits schon histo-
rische Volksfest wieder in neuer Blüte er-
F. M. H.
stehen.:
Seite 11
Speyer (Gau Westmark). Hier waren am 30.
Mai 15 ambulante Gewerbetreibende zum Markt
erschienen. Angeboten wurden Backwaren, Ge-
würze, Fischbrötchen, Zuckerwaren, Fahrrad-
schlauchdichtungen, Spielsachen und Strumpf-
stopfer.
Villingen (Gau Baden). Der hies. Jahrmarkt
am 28. Mai war von 23 ambulanten Händlern
beschickt. Zum Verkauf gelangten Kurzwaren,
Textilien, Schuhriemen aus Leder, Parfümerien,
Zahnpflegemittel, Kinderspielsachen, Gummi-
schürzen und Regenmäntel. An Spezialartikeln
wurden Gummikragen, Krawattenbügel, Pitz-
mittel für Herde und Kochtöpfe, flüssiges Stopf-
garn, Maschenauffänger, Handnähahlen u. Topf-
dichter. Der Besuch des Marktes war sehr gut.
Bad Kreuznach. Ueber Pfingsten waren an-
wesend: Rohleder, Russenrad und Etagenkarus-
sell; Köhler, Schießhalle; Bartholome, Schiff-
schaukel. Von den anwesenden Schaustellern
wurden an das Deutsche Rote Kreuz RM. 600.-
überwiesen.
Büdingen (Oberhessen). Der 3tägige Johannis-
markt vom 20. bis 22. Juni war dieses Jahr leider
ur am Marktsonntag gut besucht, bei entspre-
chendem Geschäftsgang. Dagegen brachten der
Montag und Dienstag einen wolkenbruchartigen
gen, der den gesamten Verkauf nahezu un-
möglich machte und die Fahrgeschäfte erst
erst
spät
öffnen ließ. Anwesend waren: Spindler, Ket-
tenflieger Miniatur-Autobahn;
Döring,
Klein-
verlosung; Schunk, Scherzartikel; Alfred Cor-
vinus, Speiseeis und Backwaren; Eleonore Rech,
Spiel- und Backwaren; Knaf, Mohrs, Bilderver-
kauf; Hoja, Heinze, Textilien; Georg Trau, Horn,
Stahlwaren; Jeschanowsky, Hürten, Glombik,
Kurzwaren und Haushaltartikel; Frau Brühl,
flüssiges Garn.
u.
Windecken, Kr. Hanau. Der Pfingstmarkt war
für die Bewohner unseres altehrwürdigen Kreis_
städtchens mit seinen malerischen Ecken und
Winkeln von jeher ein besonders freudiges Er-
eignis. Die bunte Welt der,,Ambulanten" zei-
tigte stets zwei frohe Familienfesttage und
war
wal
brachte viel Besuch. Der,,3. Pfingstlustigungs-
der eigentliche Markttag dieses
marktes. Die kriegsbedingten Ve
Verkehrsverhält-
nisse geboten jedoch, die Veranstaltung nur an
den beiden Pfingsttagen abzuhalten und in ver-
kleinertem Maßstabe. Heuer war auch leider der
2. Feiertag verregnet und der Geschäftsgang nur
mäßig.
Anwesend waren: M. Weingärtner,
Elektro-Bodenkarussell und Schießhalle; Peter
Kutzer, Spielwarenverkauf.
Fulda. Der zweitägige Junimarkt brachte bei
Zu-
gutem Wetter ein zeitgemäßes Geschäft.
nächst standen 6 stille Verkäufer mit Schmuck,
Kurzwaren, Haushaltartikeln, Spiel- und Back-
waren; weiter hatten sich Geschirrhändler ein-
gefunden, die ständig von einer zahlreichen
Kundschaft umlagert waren und sehr flotten
Absatz erzielten. Natürlich fehlten auch die
Werbeverkäufer nicht. Etwa ein halbes Dutzend
war vertreten und erfüllte die ihm besonders
während der Kriegszeit zufallende Aufgabe der
Verteilung lebensnotwendiger kleiner Hilfsmittel
für Haushaltwirtschaft und Gewerbe mit zufrie-
denstellendem Erfolg.
Kaufbeuren (Gau Schwaben). Der hies. Markt
war von 35 ambul. Warenhändlern und 11 Spe-
zialisten beschickt. Neben Textilien, Back- und
Spielwaren, Strohhüten wurden Holzschuhe und
Pantoffeln, Lötmasse zum Topfdichten verkauft.
Der Publikumsverkehr war sehr rege. Sämtliche
ambul. Händler waren mit dem geschäftlichen
Erfolg sehr zufrieden.
Wangen (Gau Württ. - Hohenzollern). Leder-
schuhbänder, Kurzwaren, Haushaltartikel, Kitt,
Textilien, Damenhüte, Schmuckwaren u. Leder-
pflegemittel kamen auf dem hiesigen Markt,
Es
der am 26. Mai stattfand, zum Verkauf.
an-
waren insgesamt 21 ambulante Händler
wesend.
Burgsteinfurt (Wfl.). Zur Pfingstkirmes waren
anwesend: Jour, Bodenkarussell; Otto Krause,
Schießhalle, sowie eine Verlosungsbude. Da
im letzten Jahre wegen des Krieges kein Karus_
sell in Burgsteinfurt und heuer das Wetter gut
war, waren viele Eltern mit ihren Kindern er-
schienen, sodaß ein sehr gutes Geschäft zu ver-
zeichnen war.
Goslar (Harz). Zum 3tägigen Jahrmarkt waren
anwesend: Zirkus Barum (privat) aber auf dem
Festplatz; alsdann: 1 Russenrad, 1 Luftschaukel,
1 Raketenbahn, 1 Kinderkarussell, ca. 50 Ver-
kaufsbuden, Fischbrötchen, Eis, Spielbude, eine
Schaubude (Marionetten u. Zaubertheater), div.
kleine Stände, Emaillegeschirr, Zuckerwaren,
Backaromen und eine Schießbude.
Wriezen/Oder. Zum Schützenfest waren
anwesend:
Hubert Geibel, Elektrospringer und Klein-
kaliberschießen; Otto Metting, Kinderkarussell
und Schießhalle; Meta Retzlaff, Spielbude; Ernst
Steinicke, Verkauf und Spielbude; Schmalla,
Schmuckwaren; 2 Spielhallen und einige Ver-
kaufsgeschäfte. Auf dem oberen Platz: Vetter-
lein, Luftschaukel. Geschäft gut, da sehr viel
Landbevölkerung hier war.
An Spenden gingen ein RM. 200.- für
das Deutsche Rote Kreuz.
Fürstenwalde. Auf dem hier abgehaltenen
Volkspark waren anwesend: Schippers v. d. Ville,
Avus-Bahn; Seibel, Fahrt ins Blaue; Pötzsch,
Rakete u. Schaugeschäft; Wwe. Bräuner, Schau-
geschäft; Wedler, Flieger und Kinderkarussell;
Röseler, Kinderkarussell; Wedler, Kochler,
Röse-
ler und Bischoff, Schießhallen; Schau, Spiegel,
Marzimak, Spielbuden; Richter, Büchsenwerfen;
Erler, Schlaghammer; Wedler, Schmuck und
Würfeln. Wetter und Geschäfte gut.