Der Komet 3026 – Seite 4
1943-07-17 · Seite 4 von 18
OCR-Text · Seite 4
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 4
keinem anderen Zweig innerhalb des Han-
dels übernommen werden. Die besondere
Struktur der ambulanten Handelstätigkeit
und die hervorragende Anpassungsfähig-
keit des Händlers an die jeweils gegebenen
Verhältnisse sind es u. a. gewesen, die eine
solche Spitzenleistung für die gesamte
Wirtschaft und vor allen Dingen für die
dem totalen Krieg verpflichtete deutsche
Volkswirtschaft hervorgerufen haben.
Verfolgt man die Entwicklung des ambul.
Handels all die Jahrhunderte hindurch,
dann kommt man zu dem Schluß, daß der,
der diesem Berufe angehört, sich in langen
Kämpfen einen Platz erobert hat, der ihn
zum ehrlichen und zuverlässigen Händler
werden ließ, der seine Ehre darein setzte,
sich durch gute und preiswerte Waren einen
festen Kundenkreis zu schaffen, der in ge-
wissen Zeitabschnitten regelmäßig mit der
Hoffnung auf Erfolg wieder aufgesucht
werden könnte.
Er hatte ferner erreichen können, daß
sich zwischen ihm und seinen Abnehmern
Gemeinschaftsblatt
ein äußerst inniges Vertrauensverhältnis
herausbildete. Man hat sich von Seiten die-
ser ambul. Händler bewußt einen Kunden-
stamm geschaffen, den man erhalten wollte,
da man ja beabsichtigt, das einmal beak-
kerte Gebiet, sei es als Jahrmarktshändler,
sei es als Wanderhändler, erneut aufzu-
suchen. Im Rahmen der Friedenswirtschaft
ist der ambulante Handel vielfach Wegbe-
reiter und nicht etwa Lückenbüßer für den
seẞhaften Handel geworden. Seine große
Aktivität und der große, ihm zur Verfügung
stehende Aktionsradius ließen den ambul.
Handel zu einem vollwertigen Faktor inner-
halb unserer gesamten Wirtschaft werden.
Alle diese, im Rahmen der Friedenswirt-
schaft geschaffenen Voraussetzungen haben
die Unentbehrlichkeit und Wertbeständig-
keit des ambulant. Handels in einer kriegs-
verpflichteten Wirtschaft erst recht erhär-
tet. Die hohe Qualifikation, die gerade der
ambul. Handel auf Grund seiner Tradition
für die Verbrauchslenkung mit sich brachte,
haben ihn für die Erfüllung seiner Kriegs-
aufgaben ganz besonders befähigt.
Das Verkaufsgespräch
Nr. 6
Der ambulante Handel hat eine ehren-
volle Tradition. Er ist aber nicht etwa in
dieser Tradition stecken geblieben, sondern
die ehrenvolle Vergangenheit ist ihm stets
Ansporn gewesen, mit der Zeit zu gehen.
Das zeigte sich vor Ausbruch des Krieges
vor allen Dingen in der vervollkomm-
neten Verkaufsorganisation, die sich in
immer größerem Umfange des Kraftwagens
bediente, eine Entwicklung, die nach Rück-
kehr friedensmäßiger Zustände zweifellos
in ungeahntem Maße fortschreiten wird.
Auf der anderen Seite hat das Streben nach
Leistung im ambulanten Handel diesen be-
fähigt, so einsatzbereit für die Kriegswirt-
schaft zu sein, wie es vor allen Dingen jetzt
im 4. Kriegsjahr der Fall ist. Nur der ge-
sunde Kern und eine Tradition der Leistun-
gen befähigten und befähigen den ambul.
Gewerbetreibenden zu den hohen wirt-
schaftlichen Leistungen, die er zu allen
Zeiten und besonders jetzt im Rahmen un-
serer Kriegswirtschaft hervorgebracht hat.
Fr.
und unsere gegenwärtige Rohstofflage
Wir haben uns in Artikeln und in Be-
trachtungen über den Verlauf von Jahr- u.
Wochenmärkten schon des öfteren über das
Verkaufsgespräch am Marktstand ausgelas-
sen. Ist es nicht müßig, immer wieder und
immer wieder dieses Thema hervorzuholen
und Erörterungen über die Verkaufsge-
spräche anzustellen? Gibt es denn hier
überhaupt noch etwas Neues zu sagen?
Ja, das gibt es. Und die Angelegenheit
,,Verkaufsgespräch" ist keinesfalls das, was
man landläufig ein abgedroschenes Thema
nennt. Die Gespräche vor den Verkaufs-
ständen unserer ambulanten Händler sind
eine politische Angelegenheit allerersten
Ranges, und aus diesem Grunde ist es jetzt
im 4. Kriegsjahr erst recht angebracht, dem
ambulanten Händler darzulegen, daß er das
Verkaufsgespräch unbedingt in die rechten
Bahnen lenken muß. Negative Gespräche
über den Ladentisch können die beste Pro-
paganda und die beste politische Ausrich-
tungsarbeit gefährden. Es kommt nicht nur
darauf an, daß sich der Umgangston zwi-
schen Verkäufer und Käufer grundsätzlich
in höflichen Formen und in einer mensch-
lich warmen Sphäre abwickelt, sondern
auch das sachliche Verkaufsgespräch um
eine Ware, die etwa garnicht oder in ge-
kürzten Rationen erhältlich ist, kann, wenn
es vom Verkäufer in der richtigen Weise
gehandhabt wird, in ungeahntem Maße da-
zu beitragen, daß der schädliche Einfluß des
Krieges auf Nerven und Gemüt beachtlich
verringert wird. Das richtige Verkaufsge-
spräch wirkt zu seinem Teil in nicht zu
unterschätzendem Maße am Siege mit. Das
sogenannte sachliche Verkaufsgespräch,
also das Gespräch, das mit der mengen-
mäßigen Zuteilung der Ware, ihrer dauern-
den oder vorübergehenden Verknappung
usw. zu tun hat, wird sich in allererster
Linie um Rohstoffragen handeln. Rohstoff-
probleme tauchen überall auf, einerlei, ob
es sich um die Nahrungsmittelversorgung,
die Textilrohstoffe, Holz und Papier, Leicht-
und Schwermetalle, Kohle aller Art, Far-
ben, Kautschuk, Buna, Harz, Kunststoffe
u. dergl. mehr handelt. Wir haben in dieser
Hinsicht auch schon in Friedenszeiten den
ambulanten Händler auf dem Abschnitt
Rohstoffe auf Grund von warenkundlichen
Abhandlungen laufend über das richtige
Verkaufsgespräch aufgeklärt. Ist für den
ambulanten Händler die Beherrschung der
Rohstoffmaterie in Friedenszeiten schon
ungeheuer wichtig gewesen und gehörte die
Kenntnis über die Rohstoffe, einschließlich
der synthetischen Rohstoffe unbedingt zum
fachlichen Wissen des Kaufmanns, wieviel
mehr ist das heute, da unsere Wirtschaft im
Zeichen des totalen Krieges steht, der Fall.
Wenn irgendwie im Laufe dieses Krieges
für dauernd oder vorübergehend auf die-
sem oder jenem Warengebiet Aenderungen
in der Zuteilung erfolgten, wenn Produk-
tionsbeschränkungen kamen, wenn Verbote
ausgesprochen werden mußten bezüglich
der Herstellung dieser oder jener nicht ge-
rade lebenswichtiger Artikel, so sind diese
staatlichen Maßnahmen stets im Rohstoff-
problem verankert gewesen. Die Rohstoffe,
die uns zur Verfügung stehen, mögen es
nun natürliche oder synthetische Rohstoffe
sein, müssen in erster Linie unserer Rü-
stung zur Verfügung gestellt werden. So
liegen die tatsächlichen Verhältnisse. Der
Produzent und der Kaufmann sehen diese
Tatsachen auch ein, aber der Verbraucher
erkennt diese Zusammenhänge nicht immer
und nicht restlos. Und aus dieser Unkennt-
nis heraus ist dann für die Praxis am Ver-
kaufsstand das negative Gespräch des Ver-
brauchers gegeben. Der eine Verbraucher
fängt mit solchen Betrachtungen an, der
zweite und dritte pflichtet bei, und das
Verkaufsgespräch, wie wir es nicht haben
wollen, ist im Fluß. Es kommt auf den Ver-
käufer an, ein solches unerwünschtes Ver-
kaufsgespräch abzubiegen, negative Be-
trachtungen in positive zu verwandeln und
durch die richtige Aufklärung dem Ver-
braucher darzulegen, warum im Interesse
des totalen Kriegseinsatzes und unseres
Endsieges, gerade so und nicht anders die
betreffende Warenzuteilung zur Zeit erfol-
gen muß.
Um hier das richtige Verkaufsgespräch
auf den Weg zu bringen, muß der Händler
in Rohstoffragen bewandert sein. Reichs-
minister Speer und der Generalbevollmäch-
tigte für den Arbeitseinsatz, Gauleiter
Sauckel, haben in ihren letzten Reden An-
gaben über die deutsche Rüstungsproduk-
tion und den Umfang des Arbeitspotentials
der Dreierpaktmächte im Verhältnis zu un-
seren Gegnern gemacht. Die verlogene Pro-
paganda der Amerikaner und Engländer
will heute der Welt immer noch vormachen,
daß sie an Rohstoffen und Arbeitskräften
den Achsenmächten turmhoch überlegen
seien, daß sie immer noch die Besitzenden,
wir aber die Habenichtse seien. Das stimmt
nicht. Umgekehrt ist es richtig. Und diese
enormen Leistungen der Rüstungsproduk-
tion zur Sicherung des deutschen Endsieges
konnten nicht zuletzt dadurch erreicht
werden, daß wir, ein grundsätzlich roh-
stoffarmes Land, natürliche und synthe-
tische Rohstoffe so vorsorglich lenkten, daß
als Endeffekt der heutige Hochstand der
Rüstungsproduktion zu verzeichnen ist.
Das Ergebnis des Fehlens dieser oder jener
Waren auf dem sogenannten zivilen Sektor,
das Ergebnis der Einschränkung von Ver-
brauchsgütern bedeutete also Steigerung
unserer Rüstungsproduktion und damit
Sicherung des Endsieges. Jahrelange syste-
matische Rohstoffumstellungen der deut-
schen Wirtschaft im Zeichen des Vier-
jahresplanes kommen uns jetzt zugute. Der
Erfolg unserer Planungen ist der, daß wir
praktisch keinen Rohstoffmangel kennen.
Auf der jüdisch-plutokratischen Seite hat
man in Ueberheblichkeit und im Vertrauen
auf den dortigen Rohstoffüberfluß nicht
solche Vorsorge getroffen. Im Gegenteil,
gerade weil man dort an sich über unge-
heure Rohstoffschätze verfügte, wurde der
jetzige Krieg frevlerisch vom Zaune gebro-
chen, und so ist man mit der Zeit dort fest-
gefahren. Man hat in diesen Tagen die Er-
richtung der ersten Fabrik für künstlichen
Kautschuk auf englischem Boden verkün-
det. Aber dieser englische Boden liegt nicht
etwa auf den britischen Inseln sondern in
Kanada. Aluminium, das für die Luftwaffe
so wichtige Rohstoffmaterial, ist in England
heute ebenfalls äußerst knapp, da sowohl
der frühere Beauxtlieferant Frankreich
weggefallen ist, als auch die norwegischen
Aluminiumhütten. Und so geht es bei den
Plutokraten beinahe mit allen Rohstoffen.
Je länger der Krieg dauerte, umso mehr
verschob sich auf dem Rohstoffgebiet das
Verhältnis der Besitzenden zu den Habe-
nichtsen.
Wenn also in den Verkaufsgesprächen am
Marktstand in den Reihen der Verbraucher
negative Betrachtungen auftauchen, dann
weise man auf diese Dinge hin. So zeige
beispielsweise der ambulante Händler der
Frau, die etwa darüber jammert, daß es so
gar kein Aluminiumgeschirr mehr gibt, daß
wir wohl praktisch über genügend Alu-
miniumrohstoff verfügen, daß aber dieser
Rohstoff restlos der Luftwaffe zur Ver-
fügung gestellt werden muß, und daß die
Produktion des Aluminiumtopfes und der
Bratpfanne aus Aluminium deshalb einge-
stellt werden mußte. Man vergesse auch nie
darauf hinzuweisen, daß die Einschränkun-
gen, die die deutsche Verbraucherschaft auf
sich genommen hat, erst die ungeheure
Steigerung unseres Rüstungspotentials mit
ermöglicht haben. Kluge Planung der uns
zur Verfügung stehenden. Rohstoffe und
Einschränkungen auf dem Gebiete der Ver-
brauchsgütererzeugung, haben die Rü-
(Fortsetzung auf Seite 5 unten)