Der Komet 3036 – Seite 14
1943-12-04 · Seite 14 von 20
OCR-Text · Seite 14
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 14
Abgaben für das KWHW 1943: Kruckow,
Skooter und Kinderkarussell, 1778.- RM.,
Meier, Mandelbrennerei und Imbiẞ, 420.-
RM., Cwielon, Kurzwarenverkauf, 500.-
RM., Schwuchow, Schießhalle, 1037.- RM.,
Hedt, Tischrad, 1080.- RM., Lorgie, Spiel-
und Schmuckverkauf, 1152.- RM., Wergin,
Schießhalle, 1368.-RM., Ratkowski, Schieß-
halle, 834. RM., Sauermann, Würfel, 390.-
RM., Wunderlich, Rutschbahn und Schieß-
halle, 1197. RM., Koblitz, Eisverkauf, 1274
RM., O. Rasch, Planetenbahn und Schieß-
halle, 1431. RM., Manteufel, Würfel, 621.-
RM., Kreiser, Kinderkarussell, 496.- RM.,
R. Eccarius, Würfel- und Schießhalle, 615.-
RM., K. Eccarius, Schaukel und Schießhalle,
619., E. Müller, Raketenbahn, 991.- RM.,
J. Müller, Riesenrad, 870.- RM., Hautz,
Kinderkarussell und Schießhalle, 891.-
RM., Sodemann, Kettenflieger, 1870.- RM.,
Alten, Schießhalle, 849.- RM., Wollen-
schläger, Würfel, 387.- RM., Hübner,
Schaukel, 379.- RM., Duchert, Eisverkauf,
875. RM., Schwarze, Drehorgel, 58.- RM.,
Kramer, Schau, Würfel u. Lostopf, 53 670.-
RM. Gesamtsumme: 75 652.- RM.
Der Schausteller Erich Kramer hatte
seine Geschäfte wieder im Berliner Tor auf-
gestellt und einen großen Erfolg zu ver-
zeichnen gehabt; er hat es fertig gebracht,
im Laufe des Jahres 53 670.- RM. für das
Kriegs-WHW abzuführen. Somit haben die
Stettiner Schausteller und Warenhändler
im Sommer 1943 75 652.- RM. abgegeben,
ohne die monatlichen Beträge der Haus-
sammlung und haben ihren Erfolg gegen-
über 1942 um über 100 Prozent gesteigert.
Allen Beteiligten wird hiermit für ihre
aufopfernde Arbeit nochmals der Dank aus-
gesprochen.
E. Kramer
Cottbus. Die Berufskameraden Bernhard
Göbel, M. Kolter, G. Schulze, M.
Schleizer und Frau Frieda Schulze
stellten ihre Geschäfte auf dem Berliner
Platz dem WHW zur Verfügung. Der Be-
trag von 21 495.86 RM. war das gute Ergeb-
nis und konnte an das WHW zur Abliefe-
rung gelangen.
Lahr (Bad.). Die hier zum Volkspark an-
wesenden vier ambul. Gewerbetreibenden
haben eine freiwillige Spende zu Gunsten
des WHW durchgeführt und dem Bürger-
meisteramt den Betrag von 140.- RM. zu-
geführt.
Metz. Anläßlich der hier auf dem Bayern-
platz stattgefundenen WHW-Oktobermesse
in der Zeit vom 10. bis 31. Oktober 1943
konnte durch eine vorherige Sammlung
der Schausteller durch freiwillige Gaben
für das Winterhilfswerk 1943 dem Herrn
Oberbürgermeister und Kreisleiter Schu-
bert die stattliche Summe von 12 000 RM.
abgeliefert werden. Kurz vor Beendigung
der Messe wurde durch eine nochmalige
Sammlung es möglich gemacht, daß dem
Reservelazarett I in Metz von dem Unter-
zeichneten weitere 1000.- RM. für die Be-
treuung der Verwundeten ausgehändigt
werden konnten. Außerdem wurden etwa
1500 Verwundeten insofern eine große
Freude bereitet, daß sie sämtliche aufge-
stellten Belustigungen, Karusselle, Schieß-
buden usw. unentgeltlich benützen durften.
Es herrschte Hochbetrieb auf der Messe,
und freudige Soldatengesichter bewiesen
den Dank für diese hochherzige Stiftung.
Anton ROOS
Mülheim/Ruhr. Die Einnahme aus seiner
Schießbude im Betrage von 3000.- RM.
spendete der Schausteller Friedr. Finnen-
dahl anläẞlich einer Sammlung zu Gun-
sten des WHW. Das Geschäft ist von ge-
nanntem Berufskollegen kostenlos einge-
richtet und aufgestellt worden.
Schwetzingen. Die im Monat November
auf dem hiesigen Volkspark anwesenden
ambul. Gewerbetreibenden haben eine frei-
willige Spende zu Gunsten des WHW in
Höhe von 105.- RM. abgeführt.
Wirtschaftsgruppe Ambulantes Gewerbe
Kreisstelle Heidelberg
Gemeinschaftsblatt
Volkspark der Schausteller-Arbeitsgruppe
Westfalen-Nord
in der Wirtschaftsgruppe Ambul. Gewerbe
Die Jahresabschluß - Versammlung des
Volkspark wurde am 22. Oktober 1943 zu
Bad Oeynhausen im Hotel Stickdorn
abgehalten.
Pünktlich 16 Uhr eröffnete der Geschäfts-
führer des Volkspark, der Berufskamerad
Alfons Deutgen aus Herford i. Westf.,
die Versammlung unter Begrüßung der
restlos an dem Volkspark beteiligt gewese-
nen Betriebsführer. Besonders begrüßt
wurden der Vertreter der Wirtschaftsgruppe
Ambulantes Gewerbe, der Kreisstellenwart
Pg. Gustav Jürgens, Minden i. Westf.,
sowie die als Gäste erschienenen Berufs-
kameraden August Schneider, Soest
i. Westf., und Ludwig Hirschhorn, Her-
ford i. Westf.
Zu Punkt 1 der Tagesordnung gab der
Geschäftsführer des Volkspark seinen Tä-
tigkeits- und Rechenschaftsbericht ab. Er
gab hierzu bekannt, daß insgesamt 36
Nr. 16
Dem Andenken unserer Gefallenen
Franz Boos, Obergefr. in
einem Grenadier-Rgt., Sohn
des allbekannten Schaustel-
lers Adam Boos, Hannover,
erlitt in treuer Pflichterfül-
lung bei einer schweren Ab-
wehrschlacht im Osten den
Heldentod. Er war Inhaber
des EK II und der Ostmedaille.
Obergefr. Karl Beier, Sohn von Wilh.
Beier in Glogau, fand im Osten den Helden-
tod.
gen nicht allein gute Arbeit geleistet son-
dern die ihm auferlegte Aufgaben sach-
Schreiben von Behörden pp. betreffs Platz- und fachmännisch hundertprozentig gemei-
angelegenheiten eine Beantwortung erfuh-
ren. Es wurden 72 Besprechungen mit den
in Frage kommenden Stellen wie Behörden,
Partei, Presse, Kraftwerke, sowie örtliche
Luftschutzstellen usw. geführt. In 56 Fällen
wurden schriftl. Anfragen betreffs Platz-
anfragen pp. gewechselt. 3 Versammlungen
resp. Besprechungen wurden innerhalb des
Volkspark abgehalten. Außerdem fanden
noch 4 Besprechungen bei der Kreisstelle
der Wigag in Minden statt. Der Geschäfts-
führer Deutgen gab dann auf Grund der
von ihm geführten Bücher, die über jeden
auch kleinsten Geschäftsvorfall innerhalb
des Volkspark Aufschluß zu geben imstande
sind, die Einnahme- und Ausgabesummen
des Geschäftsjahres bekannt und bemerkte
hierzu, daß der erzielte Ueberschuß restlos
an die Wirtschaftsgruppe Ambul. Gewerbe,
Kreisstelle Minden i. Wfl., abgeführt wor-
den sei. Eine besondere Freude löste bei
allen Anwesenden die Bekanntgabe der in
diesem Jahre von dem Volkspark aufge-
brachten Spenden aus. Insgesamt wurden
an freiwilligen Spenden für die NSV., das
WHW, sowie für das Deutsche Rote Kreuz
die Summe von 8005.50 RM. aufgebracht
und abgeführt. Hierzu bemerkte der Ge-
schäftsführer Deutgen nachdrücklichst, daß
es sich bei der Abgabe dieser Spenden tat-
sächlich nur um freiwillige Spenden han-
dele, die neben den an die Behörden außer-
dem noch abzuführenden Kosten für Stand-
gelder, Steuern, Verwaltungsgebühren pp.
aufgebracht worden seien.
Der Geschäftsführer Deutgen ging dann
dazu über, der Versammlung ein anschau-
liches objektives Bild über die Vielseitig-
keit der Arbeit eines Volksparkleiters ab-
zugeben. Alsdann dankte der Geschäfts-
führer Deutgen allen dem diesjährigen
Volkspark angeschlossen gewesenen Be-
triebsführern für die ihm gegenüber erwie-
sene Treue. Insbesondere jedoch sprach er
einen besonderen Dank seinen diesjährigen
Mitarbeitern aus. Dieser galt der Berufs-
kameradin Frau Anton Ricke, Minden,
die während der Abwesenheit des Ge-
schäftsführers auf den einzelnen Plätzen
als dessen Stellvertreter fungierte, sowie
dem Berufskameraden Hch. Stammel,
Herford, der trotz seines fast an die 70 Jahre
gehenden Alters noch als Platzmeister un-
eigennützig für den Volkspark tätig war.
Zu Punkt 2 der Tagesordnung ergriff als-
dann der Kreisstellenwart der Wigag, Pg.
Gustav Jürgens, Minden das Wort. Er
überbrachte die besten Grüße des Leiters
des Unterbezirks der Wirtschaftsgruppe
Ambul. Gewerbe in der Gauwirtschafts-
kammer Münster i. Wfl., des Pg. Adolf
Schumacher, und bemerkte, daß dieser
wegen Arbeitsüberlastung bedauere, an der
Versammlung nicht teilnehmen zu können.
Alsdann dankte Pg. Jürgen dem Geschäfts-
führer Deutgen für seinen gewissenhaften,
mühevollen und uneigennützigen Einsatz
und bestätigte der Versammlung, daß Deut-
stert habe. An der Führung des Volksparks,
so drückte sich Pg. Jürgens aus, sei nichts
zu tadeln, sodaß es keiner weiteren Frage
mehr bedürfe, fernerhin die Geschäftsfüh-
rung des Volksparks in den Händen des
Berufskameraden Deutgen zu belassen.
Weiter betonte Pg. Jürgens, es sei wichtig,
daß man, wie dies in diesem Jahre der Fall
gewesen sei, und das habe Deutgen immer
im Auge behalten, Sorge dafür trage, daß
vor allem unsere kalendermäßigen alther-
gebrachten Märkte und Messen nicht nur
erhalten sondern nach Möglichkeit weiter
ausgebaut werden. Jetzt im Kriege sei dies
besonders zu beachten, zumal es vielfach
vorgekommen ist und heute noch vorkommt,
daß Behörden dazu übergegangen sind und
noch dazu übergehen, kalendermäßige
Märkte aus Gründen der nicht genügenden
Besetzung einfach abzusagen, sogar noch
aufzuheben.
Nachdem dann Pg. Jürgens noch verschie-
dene, insbesondere den Mitgliedern seiner
Kreisstelle interessierende Einzelheiten
mitteilte, schloß er dann seine Ausführun-
gen, indem er dann noch dem Geschäfts-
führer des Volkspark für die gewissenhafte
Kassenführung volle Entlastung erteilte.
Der Berufskamerad Hch. Stammel
forderte dann die Versammlung auf, dem
Geschäftsführer des Volkspark Entlastung
zu erteilen. Die Versammlung bekundete
dies einstimmig durch Erheben von den
Plätzen. Das Schlußwort ergriff dann
der Berufskamerad Deutgen. Er dankte
der Versammlung nochmals für das ihm
entgegengebrachte Vertrauen und schloß
alsdann mit einem dreifachen Sieg Heil auf
den Führer des Reiches die gutverlaufene
Versammlung.
Der Versammlung schloß sich nunmehr
ein Kameradschaftsabend an, an dem alle
Betriebsführer des Volksparks, deren Fa-
milienangehörigen, sowie Gefolgschaftsmit-
glieder teilnahmen. Eine Kommision, be-
stehend aus den Berufskameradinnen Frau
Anton Ricke, Minden, Frau Heinrich
Kaase, Bad Oeynhausen, Frau August
Wiebens, Bremen, und Frau Theo
Rasche, Dortmund, hatten allergrößte
Sorge für den Festteil des Abends getragen.
Kaffee, Kuchen, diverse Getränke wurden
rundgereicht. Eine großangelegte Tombola
war aufgebaut. Daran schloß sich eine Ver-
steigerung von allerschönsten und geheim-
nisvollen Sachen an. Dann wickelte sich so-
gar ein Spezialitäten-Programm ab, in dem
sich Künstler und Künstlerinnen, Dichter,
Tänzerinnen, Akkordionspieler usw. der
Reihe nach unaufhörlich ablösten. Leider
wurde der schöne Abend gestört. Jedoch
war in allen das Bewußtsein, daß der Ab-
schluß des Volkspark ein schöner und wür-
diger war, und alle Beteiligten hatten den
Wunsch, im kommenden Jahre wieder so
schön zusammen fahren zu können, wie das
unter der bewährten Führung des Berufs-
kameraden Deutgen in diesem Jahre der
Fall war.