Der Komet 3036 – Seite 6
1943-12-04 · Seite 6 von 20
OCR-Text · Seite 6
Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.
Seite 6
die auch bald auseinanderfallen werden,
aber noch so viel halten, daß eine Handvoll
Aale getragen werden konnte. Eine ein-
fache Waage steht daneben. Dann und wann
kommen Kauflustige und erstehen für teu-
res Geld einen kleinen Aal. Klein sind sie
alle.
Ja, eine Zeitlang war das Angebot reicher,
da konnte man sogar Langusten haben.
Jetzt gibt es die nicht mehr. Es hat keiner
das Geld dazu.
Schmutzig ist dieser überdachte Stein-
platz. Der ist wohl schon lange Monate ohne
Pflege. Die Luft ringsum verrät das allzu
deutlich.
abe ich
Auf dem Stadtplan habe ich auch eine
Markthalle entdeckt. Ich finde sie dann
auch. Wirklich eine Halle. Ein festes Ge-
bäude und eigentlich ganz geräumig. Und
da vor mir zahlreiche Menschen hinein-
gehen, glaubte ich, endlich hier ein etwas
stärkeres Marktleben zu finden.
Ja und Nein. Viele Käufer, verhältnis-
mäßig wenig Verkaufsstände. Die Hälfte
der Verkaufsstände stand da ohne Ware,
ohne Menschen. Und wo Ware und Ver-
käufer für die Bedarfsdeckung vorhanden
Gemeinschaftsblatt
sind, wo Kauflustige sich hinzudrängen,
auch da blickt einen das Gesicht des Ver-
falls an. Ohne Sorgfalt liegt das Gemüse
beinahe durcheinandergewürfelt auf flachen
Tischen. Mitten drinn eine Katze. Das ist
nicht eine Ausnahme, daß da eine Katze
zwischen der Ware faul und zufrieden da-
sitzt. Nein, fast auf jedem Verkaufstisch
konnte man Katzen sehen. Und kein Fran-
zose stört sich daran. Die ungepflegten
Stände, die ungepflegte Ware - alles wird
hingenommen.
Ein Verkaufsgespräch kennt man schein-
bar nicht. Fast wortlos spielt sich alles ab.
Jeder langt mit den Händen zur Ware hin,
wendet den Salatkopf, legt ihn wieder weg,
betastet einen anderen und zählt sich
schließlich sechs Tomaten in die Waage.
Dabei ist gar nicht viel zu suchen und zu
wählen. Irgend etwas muß genommen wer-
den, denn es gibt sonst nichts in diesem an
und für sich so reichen Lande der Bretagne.
Es ist kein Warenanfall da. Die Markthalle
hat nicht mehr ihr Leben. Früher einmal,
- das ist gar nicht so lange her, 4 Jahre nur.
Diesem Land und Volk sind keine Be-
dingungen auferlegt worden, die darauf ab-
zielten, die Nation zu ersticken. Trotz allem,
Nr. 16
nirgends ein Wille zur Ordnung und zum
Aufbau. Alles so primitiv und so müde, daß
man glauben muß, auch früher, vor 4 Jah-
ren, kann die Ordnung, kann die Sauber-
keit, kann das Kaufmannstum nicht sehr
groß gewesen sein.
Wenn wir vergleichen mit dem, was wir
auf deutschen Märkten, in den Markthallen
unserer Städte sehen, wenn wir mit kriti-
schem Auge uns selber betrachten und auch
an die Schwächen denken, die noch vorhan-
den sind, immer werden wir sagen kön-
nen, daß wir doch weit über dem stehen,
was uns z. B. allerorts in Frankreich be-
gegnet. Es mag sein, daß Paris allzu sehr
Frankreich sein wollte. Was nützt es, nach
Entschuldigungen zu suchen. In der Pro-
vinz herrscht der Verfall.
Wir wollen deshalb stolz sein, daß wir
im fünften Kriegsjahr nicht ermüden und
in der Arbeitsleistung absinken. Wir wollen
stolz sein, die Kraft zu haben, immer neue
Leistungsreserven zu mobilisieren. Es soll
nach dem Siege des Schwertes die Leistung
für alle Zeiten das Führungsrecht unserer
Nation begründen. Auch unser Berufsstand
wird auf dieses Ziel ausgerichtet bleiben.
―ng.
Jahrmarkt Warenversorger der Landorte
-
Stimmungsbild aus Oberfranken
Wenn man das oberfränkische Gebiet hin-
sichtlich der Märkte betrachtet, so fällt der
Blick zunächst auf bedeutsame Städte wie
Bamberg, Bayreuth, Coburg und Hof. Aber
ebenso sehr wie diese Städte zum Begriff
für die Märkte des oberfränkischen Landes
geworden sind, sind auch die vielen Land-
orte, Kleinstädte, Flecken und Dorfgemein-
den marktmäßig bedeutsam. Mag es sich
um die großen Städte oder um die Dorfge-
meinden drehen, Oberfranken ist sehr
marktfreudig. Bamberg mit über 60 000
Einwohnern hat in demselben Maße seine
Märkte wie z. B. die Orte Meeder (744 Ein-
wohner), Waischenfeld (754 Einwohner),
Wonsees (509 Einwohner) oder Rossach (400
Einwohner).
Die Landorte Oberfrankens zeichnen sich
von jeher durch die sogenannten Monats-
märkte aus, eine Erscheinung, die wir in
diesem Maße sonst nirgends in Deutschland
haben. Wir nennen nur einige der bedeut-
samsten oberfränkischen Monatsmärkte:
Ebermannstadt (1330 Einwohner), Forch-
heim (10 934 Einwohner), Gefrees (2137 Ein-
wohner), Kronach (6776 Einwohner), Lich-
tenfels (7636 Einwohner), Marktzeuln (999
Einwohner), Nordhalben (2309 Einwohner),
Schwarzenbach am Wald (2405 Einwohner),
Markt Schorgast (1200 Einwohner), Staffel-
stein (2375 Einwohner) usw. Viele dieser
Monatsmärkte werden als ausgesprochene
Sonntagsmärkte abgehalten, wie z. B. in
Marktzeuln und Staffelstein. Selbst kleinste
Orte mit einer Einwohnerzahl von 327, 801,
318 haben ihre Märkte, mindestens aber
einen Markt pro Jahr. Ein Ort mit 318 Ein-
wohnern wie Trockau weist jährlich 4 Jahr-
märkte auf. Kurz und gut, eine solche
Marktfülle, wie wir sie in Oberfranken an-
treffen, gibt es im gesamten Großdeutschen
Raum sonst kaum einmal. Woher kommt
diese Vielheit von Märkten in Oberfranken,
in Stadt und Land? Einfach aus dem Be-
dürfnis, die ländliche Bevölke-
rung mit Waren zu versorgen.
Dies ist von jeher der Anlaß gewesen, daß
sich die Märkte quantitativ und qualitativ
so vorzüglich entwickeln konnten. Sie stan-
den von Anbeginn und stehen bis zur
Stunde im Dienste der Landversorgung.
Dies trifft vor allem auf die sogenannten
Kirmesmärkte und auf die Sonntagsmärkte
zu.
Das Marktbild Oberfrankens
hat sich also ergeben aus dem
Warenbedürfnis der Landbe-.
völkerung. Diese Landmärkte sind
ler nicht davon ab, pünktlich und regel-
mäßig die Marktveranstaltungen der Land-
orte zu besuchen. Durchschnittlich sind
diese Monatsmärkte in den Landorten von
22 bis 24 Händlern besetzt. In Orten jedoch,
in denen die Bedarfsdeckung besonders ge-
lagert ist, bauen auch 40 Händler auf. Das
ist z. B. die Durchschnittsbesetzung der
Märkte in Schwarzenbach am Wald,
Marktveranstaltungen, die fünfmal im Jahr
vor sich gehen. Dabei ist die Zureise zu
solchen Orten und die Abreise nach den
Anschlußplätzen gar nicht so einfach, da es
sich durchweg I um verkehrstechnisch
schwer erreichbare Marktorte handelt. Das
Einpacken und die Abreise von einem
Marktort und die Zureise zum anderen
stehen tatsächlich unter der Parole:,,Arbeit
scheue nicht und Wachen". Auch gehören
kalte Füße, regendurchnäßte Kleidung und
durchnäẞte Planen, die in diesem Fall sorg-
fältig gepflegt werden müssen, oftmals zu
den Begleiterscheinungen der Marktzu- und
-abreise. Aber trotz dieser Ungelegen-
heiten, die besonders in der kalten Jahres-
zeit mit der Beschickung dieser Landmärkte
verbunden sind, erfüllen unsere Händler
freudig und verantwortungsbewußt ihre
Versorgungsaufgabe.
außerordentlich versorgungswichtig, sie
sichern die gleichmäßige Bedarfsdeckung
in den verschiedensten Orten. Aus diesen
Erwägungen heraus sind die Gemeindever-
waltungen bestrebt, gerade jetzt im 5.
Kriegsjahr, da die Versorgung der Bevölke-
rung mit Waren doch immerhin Schwierig-
keiten macht, diese Märkte unter allen Um-
ständen zu halten und nach einem festen
Plan Händler mit wichtigen Gebrauchs-
gütern einzusetzen. Einen vollen Beweis für
diese Behauptung liefern uns z. B. die
Märkte zu Schwarzenbach am Wald und zu
Gefrees. Die Jahrmarkthändler, die diese
Landmärkte besuchen, übernehmen auf dem
Abschnitt Warenversorgung der Bevölke-
rung dieselben bedeutsamen Funktionen,
wie z. B. in gewissen Bezirken unseres
Vaterlandes die Ueberlandhändler, die in
unermüdlicher Arbeit in die allerentlegen-
sten Orte Waren bringen. Der Überland-
händler, der z. B. die verkehrsabgeschie-
denen, schwer erreichbaren Weiler des
Schwarzwaldes oder die entlegenen ost-
preußischen Landorte mit Ware versorgt,
hat dieselbe volkswirtschaftlich wichtige
Bedeutung wie der Jahrmarkthänd-
ler, der in regelmäßigen Touren die ober-
fränkischen Landmärkte beschickt. Beide
Arten von ambul. Händlern sind
gerade jetzt im 5. Kriegsjahr
zur Sicherung einer gleichmä-
Bigen Bedarfsdeckung derländ-
lichen Bevölkerung erforder- spruchs, und auch die Händler gingen gern
lich. Der bedeutsame versorgungswichtige
Charakter der oberfränkischen Landmärkte
war in normalen Zeiten ohne weiteres er-
kennbar, er tritt aber auch jetzt, und zwar
mit der Dauer des Krieges immer deut-
licher hervor. Einerseits der Ueberland-
händler, andererseits der Jahrmarkthänd-
ler, der die Märkte der kleineren Landorte
hält, sind unbedingt erforderliche, nicht
hinwegzudenkende volkswirtschaftl. Fak-
toren in unserer kriegsverpflichteten deut-
schen Wirtschaft.
Wir beobachteten Jahrmarkthändler
Oberfrankens bei ihrer Arbeit, wir unter-
hielten uns mit ihnen darüber, wie sie ihre
Arbeit auffassen, wir gewannen den Ein-
druck, daß sie sich vollauf ihrer Pflichten
bewußt sind und sie auf das gewissenhaf-
teste erfüllen. Die Waren, die sie in
solche Orte bringen, entsprechen durchaus
den Bedürfnissen der landwirtschaftlichen
Bevölkerung. Verkehrsschwierigkeiten, Auf-
wand von Mühe und Zeit, Unbilden der
Witterung usw. halten die Jahrmarkthänd-
In der Serie der oberfränkischen Land-
märkte spielte Münchberg immer eine be-
deutsame Rolle. Diese Märkte erfreuten sich
Seiten des Publikums großen Zu-
von
nach Münchberg. Leider sind zur Zeit
die dortigen Märkte eingestellt. Warum das
geschehen ist, dafür hat man in Fachkreisen
keine rechte Erklärung. Wie gesagt, das In-
teresse des Publikums ist nach wie vor
da, die Händler würden diese Märkte
sonst nicht beschicken. Es sind auch,
wie uns versichert wurde, Material und
Arbeitskräfte zum Aufbau und Erstellen
der Buden vorhanden. Warum also hat
man aus der Versorgung der oberfränki-
schen Bevölkerung mit Gebrauchsartikeln
die Münchberger Märkte gestrichen? Es
wäre erfreulich, wenn von zuständiger Seite
dieser Entschluß nochmals gründlich über-
prüft würde. Wir sind sicher, daß man den
jetzigen Standpunkt revidiert und
die
Märkte wieder einführt.
In anderen Orten hat man nämlich den
Bestand der Märkte (Monatsmärkte) unter
allen Umständen gehalten, weil man die
Versorgungswichtigkeit dieser Veranstal-
tungen erkannte. Das ist z. B. in Kronach
der Fall. Die Kronacher Monatsmärkte um-