Der Komet 3048 – Seite 11

Nr. 28 Gemeinschaftsblatt Märkte und Volksparkveranstaltungen 16 Lüneburg. Zum Frühjahrsmarkt waren an- wesend: Zirkus Gebr. Belli; Heinrich Diekmann, Bodenkarussell und Schießhalle; Otto Meese, Elektro-Prachtkarussell und Schießhalle; Hugo Witthut, Ausspielung; Fritz Kraft, Spielhalle; H. Johannesmann, Schießhalle; sowie eine An- zahl kleinerer Verkaufsstände. Wetter unbe- ständig. Naumburg a. d. Saale (Gau Halle-Merseburg). Der 3tägige Topfmarkt 1944, der vom 14. bis 16. April vor sich ging, war mit 35 Händlern und 10 Schaustellern besetzt. Die Geschäfte beider Sparten des ambulanten Gewerbes hatten reg- sten Zuspruch durch das Publikum. Auf dem Warenmarkt wurden angeboten: Kurzwaren, Wollwaren, Weißwaren, Spitzen, Schmuck, Por- zellan und Topfdichter. Der Naumburger Markt erfreute sich, wie von jeher, so auch diesmal des allergrößten Zuspruchs. Meuselwitz (Gau Thüringen). Der Markt am 24. April war mit 43 ambul. Händlern besetzt. Die Händlerbesetzung ist im Vergleich zum Vor- jahre durchaus stabil geblieben. Zum Verkauf kamen: Kurzwaren, Spielwaren, Schuhwaren, Bänder, Bilder, Spitzen, Sparschnittmusterbogen, Klebstoffe, Schleifwerkzeuge, belegte Brötchen. An Spinnstoffen wurden angeboten: Handtücher, Trikotagen, Strümpfe. Man hätte die Anwesen- heit von Haushaltartikel-Verkaufsständen sehr gern gesehen. Diese Stände wurden sehr vermißt. Colditz (Gau Sachsen). Zum Jahrmarkt am 23. April waren 30 amb. Händler und 3 Schausteller erschienen. Es wurde als sehr angenehm emp- funden, daß es auf dem Jahrmarkt Emaille- waren und Hausgeräte zu kaufen gab. Im übri- gen konnte man Kurzwaren, Gebrauchsartikel, Kinderwäsche, Strümpfe, Schürzen usw. kaufen. Der Geschäftsgang war sehr gut. Langensalza (Gau Thüringen). Der Krammarkt am 18. April war mit 15 ambul. Händlern besetzt und nahm seine Versorgungsaufgabe vollauf wahr. Es kamen zum Verkauf: Lötmittel, Rasier- klingen, Rasierapparate, Schärfapparate, Zahn- putzmittel, Kurzwaren, Schmuck, Lockenwick- ler, Schnürbänder, Spitzen, Damen unterwäsche und Spielwaren. n). Der hiesi Pirna (Gau Sachsen ). Der hiesige Jahrmarkt bewies auch am 23. April wieder seine Bedeu- tung hinsichtlich der Versorgungswichtigkeit. Es hatten insgesamt 75 ambul. Gewerbetreibende waren 70 Warenhändler, 3 aufgebaut, davon Fahrgeschäfte und 2 Schießhallen. Im Vergleich mit dem Herbstjahrmarkt 1943 ist dieser Jahr- markt hinsichtlich der Händlerbesetzung durch- aus stabil geblieben. Verkauft wurden: Arbeits- kleidung, Kurz- und Leinenwaren, Frauenhüte, Mützen, Kappen, Stickereien, Schmuck, Blech- und Spielwaren, Strümpfe, Süßigkeiten, Emaille- geschirr und Porzellan. Ganz enorm war auch wiederum der Umsatz an Fischbrötchen. einziger Fischhändler hatte während der Dauer des Jahrmarktes 47 000 Fischsemmeln umgesetzt. Der Geschäftsgang war sehr gut. Ein Der Riesa (Gau Sachsen). Der Aprilmarkt war mit 75 ambul. Gewerbetreibenden besetzt. Neben den Geschäften des Warenhandels hatten auch solche der Fachgruppe I aufgebaut. So waren anwe- send: Kinderbelustigungsgeschäfte, Schießhallen, Würstchen- und Fischverkaufsstände usw. Zustrom des Publikums zu diesem Markt war ganz enorm. Freudig begrüßt wurde ein großes Fischgeschäft aus Hamburg, das mit Waren der verschiedensten Art versehen war. konnte es mit qualitativ hochstehenden Bismarck- heringen und Lachs aufwarten. Kein Wunder, daß vor diesem Geschäft laufend großer Betrieb herrschte. Ebenso brachte ein großer Verkaufs- stand mit Haushaltungswaren eine erwünschte Zufuhr an Porzellan, Emaille u. dergl. mehr. Im übrigen wurden abgesetzt: Kurzwaren, Strümpfe, Textilien und Gebrauchsartikel. ded Vor allem Delmenhorst (Gau Weser-Ems). Der diesjährige Frühjahrsmarkt fand am 22. April statt. Er war fast ausschließlich Angelegenheit der Fachgr. I. Aufgebaut hatten: Eine Raupenbahn, 1 Kinder- fliegerkarussell, 1 Kinderkarussell, 2 Schieß- buden, 1 Schlaghammer und eine Anzahl Ver- kaufsstände. Der Geschäftsgang war gut. Traunstein (Gau München-Oberbayern). Der am 16. April stattgefundene Frühjahrsmarkt war von 60 ambul. Händlern beschickt. Es entwickelte sich gleich mit Beginn des Marktes ein äußerst lebhafter Geschäftsgang. Zum Verkauf kamen: Spinnstoffe, Kurzwaren, Schreibwaren, Bleistifte, Gemüsesämereien, Haushaltwaren, Bilder, Süßig- keiten und Speiseeis. Unter den Spinnstoffen fan- den die angebotenen Reste, die man gut zu Re- paraturzwecken verwenden kann, großen Beifall. Die,,Traunsteiner Zeitung" bewertete den Markt als volkswirtschaftlich wichtig in der Kriegszeit. Mülhausen (Gau Baden-Elsaß). Zur Frühjahrs- messe auf dem Kilbeplatz in Mülhausen-Dornach hatten neben einigen Verkaufsständen haupt- sächlich Geschäfte der Fachgruppe I aufgebaut. Im ganzen waren 20 Unternehmungen anwesend. Es gab Verlosungsstände, Schießhallen, Ball- werfen, Karussell, Kettenflieger, ein Russenrad und einen Zirkus. Dieser erste oberelsässische Jahrmarkt für das Jahr 1944 nahm einen sehr guten Verlauf. Militsch (Gau Niederschlesien). Der Jahrmarkt war mit 15 ambul. Händlern besetzt. Das ist un- gefähr dieselbe Besetzung wie zum gleichen Ge- Markt im Vorjahr. Angeboten wurden: brauchsartikel und Spielwaren. Der Geschäfts- gang war gut. Amstetten (Gau Niederdonau). Wir erfahren von zuständiger Seite, daß die Amstetter Markt- veranstaltungen für die Befriedigung des Waren- bedarfs der dortigen Bevölkerung geradezu un- erläßlich sind. Wer an dieser Tatsache noch Zweifel hegte, wurde bestimmt zur Osterkirmes am 11. April von der volkswirtschaftlichen Be- deutung der Jahrmärkte für Amstetten und Um- gebung eines Besseren belehrt. Trotz kriegsbe- dingter Schwierigkeiten bringt es die Wendig- keit und Beweglichkeit der ambulanten Händler immer wieder fertig, die hiesigen Märkte mit einem reichhaltigen Warensortiment zu beschik- ken. Kein Wunder, wenn an allen Marktver- des der Eröffnung. kaufsständen sofort mit Marktes lebhafter Betrieb einsetzte. Das Markt- geschäft blühte besonders in den Vormittags- stunden. Mönchhof (Gau Niederdonau). Der Jahrmarkt am 24. April war mit 32 Händlern besetzt. Der Geschäftsgang war sehr rege, vor allen Dingen in Schnitt- und Kurzwaren. Im übrigen umfaßte das Warenangebot Gebrauchsartikel und Spiel- waren. Deggendorf (Gau Bayreuth). Der Aprilmarkt wurde von 32 ambulanten Händlern gehalten.. Vor allen Dingen wurden Gebrauchsartikel aller Art und Schmuck angeboten. Die Zahl der er- schienenen Händler zum gleichen Markte des Vorjahres war dieselbe wie 1944. Der Geschäfts- gang zu den Deggendorfer Märkten war stets sehr gut. dislexovro recluis and ant Senftenberg/Niederlausitz (Gau Mark Branden- burg). Zum Aprilmarkt hatten 46 ambul. Händ- ler aufgebaut. Das war ungefähr die gleiche An- zahl, die wir zum gleichen Markt des Vorjahres verzeichneten. Zum Verkauf kamen: Textilien, Stricksachen, Schmuck und Spielsachen. Das Angebot v. Spinnstoffwaren umfaßte vor allem: Bett- und Leibwäsche, Männer-, Frauen- und Kinderkleidung, Scheuer- und Wischtücher. Der Geschäftsgang auf dem Markt war sehr lebhaft. Gablonz (Sudetengau). Der Aprilmarkt war mit 37 ambulant. Händlern besetzt. Angeboten wur- den: Textilwaren, wie Berufskleidung für Män- ner, Stoffe zum Ausbessern für Berufskleidung, Wäsche, Strümpfe, Holzspielsachen, Gebrauchs- artikel und künstliche Blumen. Der Geschäfts- gang war sehr gut. Reichenberg (Sudetengau). Am 17. und 18. April fand der Frühjahrsmarkt statt. Es hatten 60 amb. Händler aufgebaut; das Publikum nahm den Jahrmarkt als Einkaufsgelegenheit mit großem Interesse wahr. Angeboten wurden: Haushal- tungsgegenstände, Glaswaren, Textilien, Säme- reien, Sägen, Kurzwaren, gerahmte Bilder, Spiel- waren, Gebrauchsartikel aller Art, Seilerwaren, Holzwaren und Süßigkeiten. Aussig (Sudetengau). Der Frühjahrsmarkt wies eine Besetzung mit 61 Händlern auf. Darunter befanden sich 16 Neuheitenverkäufer. Angeboten Seite 11 wurden Textilien, Glaswaren, Küchengeschirr (Steingut u. Emaillegeschirr), Küchengeräte aus Holz, künstliche Blumen, Schmuck und Nah- rungsmittel. Der Geschäftsgang war sehr gut. Weitere Frühjahrsmärkte werden gemeldet aus: Tapiau (Gau Ostpreußen), Labes (Gau Pommern), Perleberg, Beeskow, Königs- wusterhausen, Luckau, Peitz, Burg, Müncheberg und Ruhland (Gau Mark Brandenburg), Grün- berg, Schmiedeberg und Halbau (Gau Nieder- schlesien), Konstadt (Gau Oberschlesien), Mähr. Schönberg, Tachau, Jechnitz, Bensen, Mährisch Neusadt und Zettlitz (Sudetengau), Bockwitz (Gau Halle-Merseburg), Kladnow, Wamberg, Roth-Kosteletz, Pisek, Neu-Straschitz, Psche- lautsch, Skutsch, Chlumetz a. d. Adler, Lettowitz und Baudnitz a. d. Elbe (Protektorat), Kirchberg a. d. Pielach, Ebreichsdorf, Stockerau, Spitz a. d. Donau und Vitis (Gau Niederdonau), Güssing (Gau Steiermark), Bludenz (Gau Tirol-Vorarl- berg), Murnau, Miesbach und Landau (Gau Mün- chen-Oberbayern), Forchheim, Burgkunstadt u. Helmbrechts (Gau Bayreuth), Münsingen und Heidenheim (Gau Württ.-Hohenzollern), Bad Orb (Gau Hessen-Nassau), Eschwege (Gau Kur- hessen), Hildesheim (Gau Südhannover-Braun- schweig), Bad Salzuflen (Gau Westfalen). Die vor- genannten Märkte waren durchschnittlich mit 10 Händlern besetzt. Nur die Märkte im Protek- torat wiesen im großen und ganzen eine weit stärkere Händlerbeteiligung auf. Hier zählte man 20 bis 46 Verkaufsstände. Die Märkte sind hin- sichtlich der Besetzung mit Händlern im Ver- gleich zum Vorjahre stabil geblieben. Verkauft wurden die üblichen Marktwaren. In Bad Salz- uflen waren auch zur Freude der dortigen Be- völkerung Geschäfte der Fachgruppe I erschie- nen. So z. B. eine Raupe, ein Flieger, ein Boden- karussell und zwei Schießbuden. Der Geschäfts- gang fiel überall gut aus. Auch die Früh - jahrsmärkte in Königshof, Groß Meseritsch, Starkenbach, Brumow, Turnau und München- grätz (Protektorat), Landskron, Podersam, Ober- leutensdorf und Rumburg (Sud.), Wels (Gau Ober- donau), Zurndorf b. Bruck a. d. Leitha, Prottes und Amstetten (Gau Niederdonau), Salzburg und Hallein (Gau Salzburg), Kapfenberg (Gau Steier- mark), Ruhmannsfelden und Stammbach (Gau Bayreuth), Mengen, Laichingen, Ehingen, Laup- heim und Oehringen (Gau Württ.-Hohenzollern), Lahr (Gau Baden), St. Ingbert (Gau Westmark), Eberswalde und Spremberg (Gau Mark-Branden- burg), Butzbach/Oberhess. (Gau Hessen-Nassau), Oels (Gau Niederschlesien) waren durchschnitt- lich mit 10 Händlern besetzt. Der Geschäftsgang war überall gut. Angeboten wurden die üblichen Marktwaren. Die Veranstaltung in Butzbach (Oberhessen) ist in erster Linie als Angelegenheit Belustigungsgeschäfte wie Pferdekarussell und der Fachgruppe I anzusprechen, denn es gab dort Kinderkarussell. Sämtliche Märkte haben fast ausnahmslos, was die Besetzung mit ambulanten Händlern angeht, ihren Stand gegenüber dem gleichen Markt des Vorjahres gehalten. Protektorat Beneschau. Der Frühjahrsmarkt war mit 276 Händlern besetzt. Angeboten wurden Textilien, Eisenwaren und anderer Hausrat. Der Geschäfts- gang war sehr gut. Pilsen. Der Frühjahrsmarkt war mit 124 Händ- lern besetzt. Das Warenangebot umfaßte Tex- tilien, Küchengerät, Kurzwaren, Sämereien, Ge- brauchsartikel, Schmuck und Neuheiten. Es ent- wickelte sich ein sehr flottes Geschäft. Wallachisch Klobouk. Der Märzmarkt, der am 15. 3. vor sich ging, wurde unter sehr günstigen Bedingungen abgehalten. Es erschienen außer- ordentlich viel Käufer auf dem Markt, obwohl die Bodenverhältnisse (kniehoher Schnee) an sich nicht gerade förderlich für das Markttrei- ben waren. Das Publikum ließ sich aber nicht durch solche Mißhelligkeiten zurückhalten, son- dern suchte die 23 Verkaufsstände lebhaft auf. Außer den Verkaufsständen gab es noch einige Geschäfte nach Schaustellerart.ssbru Wischau. chau. Der diesjährige Märzmarkt war mit 37 Verkaufsständen besetzt. Das Interesse des Publikums wandte sich vor allen Dingen den Verkaufsständen mit Textillen und emailliertem Küchengeschirr zu.